UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Salida' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Gehen (Antrag)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Out' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Départ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Gaan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Uscita' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Salida' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=41 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 33, 1, 'Gehen', '', '', '', 1, 'Gehen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gehen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gehen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 33, 1, 'Gehen', '', '', '', 1, 'Gehen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gehen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gehen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 33, 1, 'Gehen', '', '', '', 1, 'Gehen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gehen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gehen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 33, 1, 'Gehen', '', '', '', 1, 'Gehen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gehen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gehen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 33, 1, 'Gehen', '', '', '', 1, 'Gehen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gehen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gehen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 32, 1, 'Kommen', '', '', '', 1, 'Kommen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kommen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 32, 1, 'Kommen', '', '', '', 1, 'Kommen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kommen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 32, 1, 'Kommen', '', '', '', 1, 'Kommen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kommen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 32, 1, 'Kommen', '', '', '', 1, 'Kommen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kommen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 32, 1, 'Kommen', '', '', '', 1, 'Kommen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kommen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Out' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Départ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gaan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uscita' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Salida' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'In' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arrivée' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Komen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Entrata' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Entrada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Out  (request)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Départ (demande)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Gaan (aanvraag)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Uscita (richiesta)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Salida (solicitud)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In (request)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Arrivée (demande)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Komen (aanvraag)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Entrata (richiesta)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Entrada (solicitud)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 114326, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 114326, 82, 1, 'Gleitzeit', '7733-023/Gleitzeit_DE.gif', '2', '', 1, '7733-023/Gleitzeit_DE_g.gif', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '7733-023/Gleitzeit_DE.gif', FTXDOK= '7733-023/Gleitzeit_DE_g.gif'
WHERE FTXNUMSPR=114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 114326, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 114326, 82, 1, 'Gleitzeit', '7733-023/Gleitzeit_DE.gif', '2', '', 1, '7733-023/Gleitzeit_DE_g.gif', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '7733-023/Gleitzeit_DE.gif', FTXDOK= '7733-023/Gleitzeit_DE_g.gif'
WHERE FTXNUMSPR=114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 114326, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 114326, 82, 1, 'Gleitzeit', '7733-023/Gleitzeit_DE.gif', '2', '', 1, '7733-023/Gleitzeit_DE_g.gif', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '7733-023/Gleitzeit_DE.gif', FTXDOK= '7733-023/Gleitzeit_DE_g.gif'
WHERE FTXNUMSPR=114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 114326, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 114326, 82, 1, 'Gleitzeit', '7733-023/Gleitzeit_DE.gif', '2', '', 1, '7733-023/Gleitzeit_DE_g.gif', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '7733-023/Gleitzeit_DE.gif', FTXDOK= '7733-023/Gleitzeit_DE_g.gif'
WHERE FTXNUMSPR=114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 114326, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 114326, 82, 1, 'Gleitzeit', '7733-023/Gleitzeit_DE.gif', '2', '', 1, '7733-023/Gleitzeit_DE_g.gif', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '7733-023/Gleitzeit_DE.gif', FTXDOK= '7733-023/Gleitzeit_DE_g.gif'
WHERE FTXNUMSPR=114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Flextime' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Horaire variable' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Variabele werktijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Orario flessibile' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tiempo flexible' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Flextime' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Horaire variable' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Variabele werktijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Orario flessibile' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tiempo flexible' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '7733-023/Gleitzeit_EN.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '7733-023/Gleitzeit_FR.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '7733-023/Gleitzeit_NL.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '7733-023/Gleitzeit_IT.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '7733-023/Gleitzeit_ES.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Flextime' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Horaire variable' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Variabele werktijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Orario flessibile' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Tiempo flexible' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '7733-023/Gleitzeit_EN_g.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '7733-023/Gleitzeit_FR_g.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '7733-023/Gleitzeit_NL_g.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '7733-023/Gleitzeit_IT_g.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '7733-023/Gleitzeit_ES_g.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND FTXWHL=82 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='2' WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND  FTXWHL=82 AND  FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='2' WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND  FTXWHL=82 AND  FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='2' WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND  FTXWHL=82 AND  FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='2' WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND  FTXWHL=82 AND  FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='2' WHERE FTXNUMSPR = 114326 AND  FTXWHL=82 AND  FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 33, 1, 'Gehen', '', '', '', 1, 'Gehen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gehen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gehen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 33, 1, 'Gehen', '', '', '', 1, 'Gehen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gehen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gehen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 33, 1, 'Gehen', '', '', '', 1, 'Gehen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gehen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gehen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 33, 1, 'Gehen', '', '', '', 1, 'Gehen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gehen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gehen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 33, 1, 'Gehen', '', '', '', 1, 'Gehen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gehen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gehen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 28, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, 'Gleitzeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Gleitzeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Out' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Départ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gaan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uscita' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Salida' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Flextime' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Horaire variable' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Variabele werktijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Orario flessibile' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tiempo flexible' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Out  (request)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Départ (demande)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Gaan (aanvraag)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Uscita (richiesta)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Salida (solicitud)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Flextime  (request)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Horaire variable (demande)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Variabele werktijd (aanvraag)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Orario flessibile (richiesta)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Tiempo flexible (solicitud)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=28 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 32, 1, 'Kommen', '', '', '', 1, 'Kommen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kommen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 32, 1, 'Kommen', '', '', '', 1, 'Kommen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kommen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 32, 1, 'Kommen', '', '', '', 1, 'Kommen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kommen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 32, 1, 'Kommen', '', '', '', 1, 'Kommen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kommen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 32, 1, 'Kommen', '', '', '', 1, 'Kommen (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kommen (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 29, 1, 'Mehrarbeit', '', '', '', 1, 'Mehrarbeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Mehrarbeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 29, 1, 'Mehrarbeit', '', '', '', 1, 'Mehrarbeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Mehrarbeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 29, 1, 'Mehrarbeit', '', '', '', 1, 'Mehrarbeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Mehrarbeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 29, 1, 'Mehrarbeit', '', '', '', 1, 'Mehrarbeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Mehrarbeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 29, 1, 'Mehrarbeit', '', '', '', 1, 'Mehrarbeit (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Mehrarbeit (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 27, 1, 'Urlaub', '', '', '', 1, 'Urlaub (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= 'Urlaub (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 27, 1, 'Urlaub', '', '', '', 1, 'Urlaub (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= 'Urlaub (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 27, 1, 'Urlaub', '', '', '', 1, 'Urlaub (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= 'Urlaub (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 27, 1, 'Urlaub', '', '', '', 1, 'Urlaub (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= 'Urlaub (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 27, 1, 'Urlaub', '', '', '', 1, 'Urlaub (Antrag)', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= 'Urlaub (Antrag)'
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'In' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arrivée' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Komen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Entrata' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Entrada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Extra work' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Travail supplémentaire' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meerwerk' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lavoro extra' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Trabajo extraordinario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vacation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Congé' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vakantie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ferie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vacaciones' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In (request)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Arrivée (demande)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Komen (aanvraag)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Entrata (richiesta)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Entrada (solicitud)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Extra work (request)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Travail supplémentaire (demande)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Meerwerk (aanvraag)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Lavoro extra (richiesta)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Trabajo extraordinario (solicitud)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=29 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Vacation (request)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Congé (demande)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Vakantie (aanvraag)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Ferie (richiesta)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Vacaciones (solicitud)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=27 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 889, 1, 'Achtung:', '', '', '', 1, 'Produktionsdaten aktualisiert!', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Achtung:', FTXT30= '', FTXDOK= 'Produktionsdaten aktualisiert!'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Attention :' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Données de production mises à jour !' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 852, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Datensatz konnte nicht gespeichert werden, es muss mindestens eines<br>der beiden Module ''Personalzeitmanagement'' oder ''Zutritt'' ausgew&auml;hlt werden.<br>Bitte erg&auml;nzen Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Datensatz konnte nicht gespeichert werden, es muss mindestens eines<br>der beiden Module ''Personalzeitmanagement'' oder ''Zutritt'' ausgew&auml;hlt werden.<br>Bitte erg&auml;nzen Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''article de données n''a pas pu être enregistré ; au moins un<br>des deux modules ''Gestion des horaires du personnel'' ou ''Accès'' doit être sélectionné.<br>Veuillez compléter votre saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 870, 1, 'gebuchte + generierte', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'gebuchte + generierte', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'enregistrées + générées' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 878, 1, 'ID-Nummer / Korrektur durch', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'ID-Nummer / Korrektur durch', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Numéro ID / Correction' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 33, 1, 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Abendessen)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Abendessen)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Réduction du forfait repas (dîner)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 31, 1, 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Fr&uuml;hst&uuml;ck)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Fr&uuml;hst&uuml;ck)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Réduction du forfait repas (petit déjeuner)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 32, 1, 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Mittagessen)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Mittagessen)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Réduction du forfait repas (déjeuner)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 891, 1, '', '', '', '', 1, 'Es wurde noch keine Person ausgew&auml;hlt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es wurde noch keine Person ausgew&auml;hlt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aucune personne n''a encore été sélectionnée.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13101, 1, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13101, 3, 1, 'Anzeigemodus', 'Anzeigemodus', '', '', 1, 'Legt fest, ob eine Buchungsart in der Plantafel nur f&uuml;r die eigene Person angezeigt wird.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anzeigemodus', FTXT30= 'Anzeigemodus', FTXDOK= 'Legt fest, ob eine Buchungsart in der Plantafel nur f&uuml;r die eigene Person angezeigt wird.'
WHERE FTXNUMSPR=13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mode d''affichage' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Mode d''affichage' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Indique si un mode d''enregistrement dans le planigramme n''est affiché que pour la personne proprement dite.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 895, 1, 'Aktivieren', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktivieren', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Activer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 897, 1, 'Beenden', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Beenden', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Quitter' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 896, 1, 'Unterbrechen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Unterbrechen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Interrompre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1002, 1, 'Import', 'BDE', '', '', 1, 'Import: Der Datenaufbau wurde nicht erkannt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Import', FTXT30= 'BDE', FTXDOK= 'Import: Der Datenaufbau wurde nicht erkannt.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Importer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Importer : la structure d données n''a pas été reconnue.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1003, 1, '', '', '', '', 1, 'Datenbankfehler: Siehe Protokolldatei: putMld.txt', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Datenbankfehler: Siehe Protokolldatei: putMld.txt'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Erreur de base de données : cf. fichier de protocole : putMld.txt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15525, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15525, 0, 1, 'Anspruch bei vollem Besch&auml;ftigungsmonat', '', '', '', 1, 'Beginnt oder endet das Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend des Urlaubsjahres, so erh&auml;lt der Besch&auml;ftigte f&uuml;r jeden vollen Besch&auml;ftigungsmonat des Jahres 1/12 seines Urlaubsanspruchs f&uuml;r das Gesamtjahr. <br><br>Der Besch&auml;ftigungsmonat ist nicht mit dem Kalendermonat gleichzusetzen. Beispiel: Eintritt 21.02.2017 - Austritt 25.04.2017 = Anspruch f&uuml;r zwei volle Besch&auml;ftigungsmonate.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anspruch bei vollem Besch&auml;ftigungsmonat', FTXT30= '', FTXDOK= 'Beginnt oder endet das Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend des Urlaubsjahres, so erh&auml;lt der Besch&auml;ftigte f&uuml;r jeden vollen Besch&auml;ftigungsmonat des Jahres 1/12 seines Urlaubsanspruchs f&uuml;r das Gesamtjahr. <br><br>Der Besch&auml;ftigungsmonat ist nicht mit dem Kalendermonat gleichzusetzen. Beispiel: Eintritt 21.02.2017 - Austritt 25.04.2017 = Anspruch f&uuml;r zwei volle Besch&auml;ftigungsmonate.'
WHERE FTXNUMSPR=15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Droit en cas de mois d''emploi plein' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Si le contrat de travail commence ou se termine pendant l''année de congé, l''employé obtient, pour chaque mois d''emploi plein de l''année, 1/12 de son droit aux congés pour l''année entière. <br><br>Le mois d''emploi ne doit pas être confondu avec le mois calendaire. Exemple : arrivée le 21.02.2017 – départ le 25.04.2017 = droit pour deux mois d''emploi.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15525, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15525, 0, 1, 'Anspruch bei vollem Besch&auml;ftigungsmonat', '', '', '', 1, 'Beginnt oder endet das Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend des Urlaubsjahres, so erh&auml;lt der Besch&auml;ftigte f&uuml;r jeden vollen Besch&auml;ftigungsmonat des Jahres 1/12 seines Urlaubsanspruchs f&uuml;r das Gesamtjahr. <br><br>Der Besch&auml;ftigungsmonat ist nicht mit dem Kalendermonat gleichzusetzen. Beispiel: Eintritt 21.02.2017 - Austritt 25.04.2017 = Anspruch f&uuml;r zwei volle Besch&auml;ftigungsmonate.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anspruch bei vollem Besch&auml;ftigungsmonat', FTXT30= '', FTXDOK= 'Beginnt oder endet das Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend des Urlaubsjahres, so erh&auml;lt der Besch&auml;ftigte f&uuml;r jeden vollen Besch&auml;ftigungsmonat des Jahres 1/12 seines Urlaubsanspruchs f&uuml;r das Gesamtjahr. <br><br>Der Besch&auml;ftigungsmonat ist nicht mit dem Kalendermonat gleichzusetzen. Beispiel: Eintritt 21.02.2017 - Austritt 25.04.2017 = Anspruch f&uuml;r zwei volle Besch&auml;ftigungsmonate.'
WHERE FTXNUMSPR=15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Droit en cas de mois d''emploi plein' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Si le contrat de travail commence ou se termine pendant l''année de congé, l''employé obtient, pour chaque mois d''emploi plein de l''année, 1/12 de son droit aux congés pour l''année entière. <br><br>Le mois d''emploi ne doit pas être confondu avec le mois calendaire. Exemple : arrivée le 21.02.2017 - départ le 25.04.2017 = droit pour deux mois d''emploi.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15218, 2, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15218, 0, 1, 'Prozentzuschlag der Zulage', 'Prozentzuschlag', '', '', NULL, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Prozentzuschlag der Zulage', FTXT30= 'Prozentzuschlag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Majoration en pourcentage de la prime' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Majoration en pourcentage' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15219, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15219, 0, 1, 'Zeitkonto Prozentzuschlag der Zulage', 'Zeitkonto', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitkonto Prozentzuschlag der Zulage', FTXT30= 'Zeitkonto', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Compte horaire Majoration en pourcentage de la prime' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Compte horaire' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15206, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15206, 0, 1, 'Zeitkonto 1 der Zulage', 'Zeitkonto 1 der Zulage', 'Zkt dZul', 'ZktZu', 1, 'Bis zu 4 unterschiedliche Zeitkonten k&ouml;nnen angegeben werden, die bei Anwesenheit innerhalb der von Ihnen eingetragenen Grenze gef&uuml;llt werden. Dies k&ouml;nnen sowohl bezahlte Zeitkonten, als auch Freizeitkonten sein. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitkonto 1 der Zulage', FTXT30= 'Zeitkonto 1 der Zulage', FTXDOK= 'Bis zu 4 unterschiedliche Zeitkonten k&ouml;nnen angegeben werden, die bei Anwesenheit innerhalb der von Ihnen eingetragenen Grenze gef&uuml;llt werden. Dies k&ouml;nnen sowohl bezahlte Zeitkonten, als auch Freizeitkonten sein. '
WHERE FTXNUMSPR=15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Compte horaire 1 de la prime' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Compte horaire 1 de la prime' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Jusqu''à 4 comptes horaires différents à remplir dans les limites indiquées en cas de présence peuvent être indiqués. Ils peuvent être des comptes d''heures payées ou des comptes de temps libre.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 14, 1, 'Anteilige Ausschussmenge', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anteilige Ausschussmenge', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Quantité de rebut en pourcentage' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1009, 1, '&Uuml;berwachung: Prozesse', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Prozesse', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Surveillance : processus' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1008, 1, '&Uuml;berwachung: Datenbank', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Datenbank', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Surveillance : base de données' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1010, 1, '&Uuml;berwachung: Fertigungsbereiche', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Fertigungsbereiche', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Surveillance : secteurs de production' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1007, 1, '&Uuml;berwachung: Terminals', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Terminals', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Surveillance : terminaux' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1, 1, 'Ausfallzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausfallzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Durée de panne' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 933, 1, 'Ausfallzeiten', 'Ausfallzeiten', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausfallzeiten', FTXT30= 'Ausfallzeiten', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Durées de pannes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Durées de pannes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 894, 1, 'Datentransfer vom Erfassungsbereich', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datentransfer vom Erfassungsbereich', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Transfert de données de la zone de collecte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 893, 1, 'Datentransfer zum Erfassungsbereich', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datentransfer zum Erfassungsbereich', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Transfert de données à la zone de collecte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 11456, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 11456, 0, 1, 'Erfassungsbereich', 'Erfassungsbereich', '', '', 1, 'Zuordnung zu einem Erfassungsbereich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erfassungsbereich', FTXT30= 'Erfassungsbereich', FTXDOK= 'Zuordnung zu einem Erfassungsbereich.'
WHERE FTXNUMSPR=11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zone de collecte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Zone de collecte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Affectation à une zone de collecte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1013, 1, '', '', '', '', 1, 'Soll der Erfassungsbereich ''XXXXXXXXXX'' gel&ouml;scht werden?', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Soll der Erfassungsbereich ''XXXXXXXXXX'' gel&ouml;scht werden?'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La zone de collecte ''XXXXXXXXXX'' doit-elle être supprimée ?' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1015, 1, '', '', '', '', 1, 'Brechen Sie die begonnene Aktion erst ab und anschlie&szlig;end w&auml;hlen Sie den Erfassungsbereich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Brechen Sie die begonnene Aktion erst ab und anschlie&szlig;end w&auml;hlen Sie den Erfassungsbereich.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Interrompez d''abord l''action entamée et sélectionnez ensuite la zone de collecte.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1012, 1, '', '', '', '', 1, 'Bitte w&auml;hlen Sie einen Erfassungsbereich aus. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bitte w&auml;hlen Sie einen Erfassungsbereich aus. '
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Veuillez sélectionner une autre zone de collecte.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1011, 1, '', '', '', '', 1, 'Die neue Prozesseinstellung kann nicht verarbeitet werden. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die neue Prozesseinstellung kann nicht verarbeitet werden. '
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le nouveau réglage de processus ne peut pas être traité.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1014, 1, '', '', '', '', 1, 'Achtung: Das Master-Terminal wird entfernt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Achtung: Das Master-Terminal wird entfernt.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Attention : le terminal maître va être supprimé.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1017, 1, 'BDE-Buchungsarten', '', '', '', 1, 'Ihnen fehlt die Berechtigung zu den BDE-Buchungsarten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Sachbearbeiter, der die TIMENSION Betriebsdatenerfassung verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'BDE-Buchungsarten', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ihnen fehlt die Berechtigung zu den BDE-Buchungsarten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Sachbearbeiter, der die TIMENSION Betriebsdatenerfassung verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modes d''enregistrement Collecte des données d''entreprise' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Il vous manque l''autorisation pour les modes d''enregistrement Collecte des données d''entreprise. Veuillez vous adresser à votre agent éditeur responsable de la gestion de TIMENSION - Collecte des données d''entreprise.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 2, 1, 'Fertigungsmenge (Rest)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsmenge (Rest)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Quantité à produire (reste)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 16, 1, '', '', '', '', 1, 'Es wurde kein Fertigungsauftrag gefunden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es wurde kein Fertigungsauftrag gefunden.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500016, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500016, 0, 1, 'Fertigungsmenge (Ist)', 'Fertigungsmenge (Ist)', '', '', 1, 'Aktuell fertig gestellte Menge.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsmenge (Ist)', FTXT30= 'Fertigungsmenge (Ist)', FTXDOK= 'Aktuell fertig gestellte Menge.'
WHERE FTXNUMSPR=500016 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500016 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Quantité à produire (réelle)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500016 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Quantité à produire (réelle)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500016 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Quantité actuellement terminée.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500016 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500015, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500015, 0, 1, 'Fertigungsmenge (Soll)', 'Fertigungsmenge (Soll)', '', '', 6, 'Die geplante Menge ist die Anzahl der in einem Fertigungsauftrag planm&auml;&szlig;ig herzustellenden Produkteinheiten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsmenge (Soll)', FTXT30= 'Fertigungsmenge (Soll)', FTXDOK= 'Die geplante Menge ist die Anzahl der in einem Fertigungsauftrag planm&auml;&szlig;ig herzustellenden Produkteinheiten.'
WHERE FTXNUMSPR=500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Quantité à produire (cons.)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Quantité à produire (cons.)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La quantité planifiée est le nombre des unités de produit à fabriquer conformément au plan dans une commande de production.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500290, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500290, 1, 1, 'Fertigungsauftrag', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsauftrag', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500290 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500290 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Commande de production' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500290 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500290 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500290 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 653, 1, 'Fertigungsauftrag', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsauftrag', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=653 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=653 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Commande de production' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=653 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=653 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=653 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500290, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500290, 2, 1, 'Kundenauftrag', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kundenauftrag', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500290 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500290 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Commande client' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500290 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500290 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500290 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 654, 1, 'Kundenauftrag', 'Kundenauftrag', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kundenauftrag', FTXT30= 'Kundenauftrag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=654 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=654 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Commande client' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=654 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Commande client' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=654 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=654 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 66, 1, 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Beginn', 'I: BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Beginn', FTXT30= 'I: BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dérangement poste de travail Début' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 70, 1, 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Ende', 'BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Ende', FTXT30= 'BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dérangement poste de travail Fin' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 62, 1, 'Personenunterbrechung Beginn', 'I: BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personenunterbrechung Beginn', FTXT30= 'I: BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Interruption d''activité ( personne) Début' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 63, 1, 'Personenunterbrechung Ende', 'I: BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personenunterbrechung Ende', FTXT30= 'I: BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Interruption d''activité (personne) Fin' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1017, 1, 'BDE-Buchungsarten', '', '', '', 1, 'Ihnen fehlt die Berechtigung zu den BDE-Buchungsarten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Sachbearbeiter, der die TIMENSION Betriebsdatenerfassung verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'BDE-Buchungsarten', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ihnen fehlt die Berechtigung zu den BDE-Buchungsarten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Sachbearbeiter, der die TIMENSION Betriebsdatenerfassung verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modes d''enregistrementSaisie des données de production' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Il vous manque l''autorisation pour les modes d''enregistrement Saisie des données de production. Veuillez vous adresser à votre agent éditeur responsable de la gestion de TIMENSION - Saisie des données de production.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=3;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 894, 1, 'Datentransfer vom Erfassungsbereich', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datentransfer vom Erfassungsbereich', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Transfert de données de la zone de saisie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 893, 1, 'Datentransfer zum Erfassungsbereich', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datentransfer zum Erfassungsbereich', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Transfert de données à la zone de saisie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 11456, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 11456, 0, 1, 'Erfassungsbereich', 'Erfassungsbereich', '', '', 1, 'Zuordnung zu einem Erfassungsbereich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erfassungsbereich', FTXT30= 'Erfassungsbereich', FTXDOK= 'Zuordnung zu einem Erfassungsbereich.'
WHERE FTXNUMSPR=11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zone de saisie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Zone de saisie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Affectation à une zone de saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1013, 1, '', '', '', '', 1, 'Soll der Erfassungsbereich ''XXXXXXXXXX'' gel&ouml;scht werden?', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Soll der Erfassungsbereich ''XXXXXXXXXX'' gel&ouml;scht werden?'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La zone de saisie ''XXXXXXXXXX'' doit-elle être supprimée ?' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1015, 1, '', '', '', '', 1, 'Brechen Sie die begonnene Aktion erst ab und anschlie&szlig;end w&auml;hlen Sie den Erfassungsbereich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Brechen Sie die begonnene Aktion erst ab und anschlie&szlig;end w&auml;hlen Sie den Erfassungsbereich.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Interrompez d''abord l''action entamée et sélectionnez ensuite la zone de saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1012, 1, '', '', '', '', 1, 'Bitte w&auml;hlen Sie einen Erfassungsbereich aus. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bitte w&auml;hlen Sie einen Erfassungsbereich aus. '
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Veuillez sélectionner une autre zone de saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1006, 1, 'Upload-Daten', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Upload-Daten', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1006 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1006 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Données de téléchargement' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1006 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1006 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1006 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 859, 1, '', '', '', '', 1, 'Zu dem von Ihnen eingegebenen Suchkritrium wurden keine Daten gefunden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zu dem von Ihnen eingegebenen Suchkritrium wurden keine Daten gefunden.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=859 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=859 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=859 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=859 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Données introuvables pour votre critère de recherche.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=859 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500054, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500054, 0, 1, 'Nacharbeitszeit', 'Nacharbeit', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nacharbeitszeit', FTXT30= 'Nacharbeit', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500054 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500054 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Temps réusinage' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500054 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Réusinage' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500054 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500054 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 344, 1, 'Projektzeiterfassung', 'I: Zeiterfassung auf Mandantenebene', '', '', 1, 'Mit TIMENSION Projektzeiterfassung erfassen Sie den geleisteten Aufwand zu jedem Mandanten und Fall.  Alle Zeiten werden &uuml;bersichtlich dargestellt und stehen als Nachweis f&uuml;r die Abrechnung der erbrachten Leistungen zur Verf&uuml;gung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Projektzeiterfassung', FTXT30= 'I: Zeiterfassung auf Mandantenebene', FTXDOK= 'Mit TIMENSION Projektzeiterfassung erfassen Sie den geleisteten Aufwand zu jedem Mandanten und Fall.  Alle Zeiten werden &uuml;bersichtlich dargestellt und stehen als Nachweis f&uuml;r die Abrechnung der erbrachten Leistungen zur Verf&uuml;gung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Saisie du temps de projet' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 347, 1, 'Mandanten', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mandanten', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Clients' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30050, 1, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30050, 0, 1, 'Mandantennummer', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mandantennummer', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Numéro de client' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30150, 1, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30150, 0, 1, 'Fall / Projekt', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fall / Projekt', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30151, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30151, 0, 1, 'Aktenzeichen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktenzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Numéro de dossier' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30153, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30153, 0, 1, 'Taktung', '', '', '', 12, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Taktung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Synchronisation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 14121, 10, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 14121, 0, 1, 'Taktung auf Kernzeit', 'Taktung auf Kernzeit', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Taktung auf Kernzeit', FTXT30= 'Taktung auf Kernzeit', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=14121 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =14121 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Synchronisation avec heures de travail fixes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 14121 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Synchronisation avec heures de travail fixes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 14121 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 14121 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32802, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32802, 0, 1, 'Taktung bis', 'Taktung bis', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Taktung bis', FTXT30= 'Taktung bis', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32802 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32802 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Synchronisation à' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32802 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Synchronisation à' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32802 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32802 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32801, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32801, 0, 1, 'Taktung von', 'Taktung von', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Taktung von', FTXT30= 'Taktung von', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32801 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32801 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Synchronisation de' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32801 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Synchronisation de' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32801 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32801 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 10, 1, 'Verf&uuml;gbarkeit + Betriebszeiten', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verf&uuml;gbarkeit + Betriebszeiten', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Disponibilité + Heures de service' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 11, 1, 'Leistung + Qualit&auml;t', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Leistung + Qualit&auml;t', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Performances + Qualité' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 599902, 1, 255, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 599902, 11, 1, 'Der St&ouml;rungsgrund existiert nicht.', 'Der St&ouml;rungsgrund existiert.', 'BDE-TERM', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Der St&ouml;rungsgrund existiert nicht.', FTXT30= 'Der St&ouml;rungsgrund existiert.', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cause de défaut inexistante.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Cause défaut existante' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 8, 1, 'St&ouml;rung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'St&ouml;rung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Défaut' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 599900, 1, 255, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 599900, 5, 1, 'St&ouml;rungsgrund', 'Bitte geben Sie einen St&ouml;rungsgrund ein.', 'BDE-TERM', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'St&ouml;rungsgrund', FTXT30= 'Bitte geben Sie einen St&ouml;rungsgrund ein.', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cause de défaut' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Cause de défaut' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='BDE-TERM' WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND  FTXWHL=5 AND  FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 599900, 1, 255, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 599900, 5, 1, 'St&ouml;rungsgrund', 'Bitte geben Sie einen St&ouml;rungsgrund ein.', 'BDE-TERM', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'St&ouml;rungsgrund', FTXT30= 'Bitte geben Sie einen St&ouml;rungsgrund ein.', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cause de défaut' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Veuillez saisir une cause de défaut.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='BDE-TERM' WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND  FTXWHL=5 AND  FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500141, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500141, 0, 1, 'Unterbrechung+St&ouml;rung', 'Unterbrechung+St&ouml;rung', 'BDE', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Unterbrechung+St&ouml;rung', FTXT30= 'Unterbrechung+St&ouml;rung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500141 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500141 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Interruption + Défaut' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500141 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Interruption + Défaut' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500141 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500141 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 12, 1, '&Uuml;bersicht der St&ouml;rungen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;bersicht der St&ouml;rungen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vue d''ensemble des défauts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=3;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500055, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500055, 0, 1, 'Produktion', 'Prod.', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Produktion', FTXT30= 'Prod.', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500055 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500055 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Production' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500055 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Production' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500055 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500055 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 470, 1, 'Produktionsdaten/Leitzahlen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Produktionsdaten/Leitzahlen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=470 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=470 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Données de production/valeurs de référence' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=470 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=470 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=470 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 625, 1, 'Schnittstelle zur Produktion', '', 'DnlProt', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schnittstelle zur Produktion', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=625 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=625 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Interface vers la production' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=625 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=625 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=625 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500030, 1, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500030, 0, 1, 'Fertigungsbereich', 'Fertigungsbereich', '', '', 1, 'Ausgew&auml;hlte Nummer des Fertigungsbereiches.<br>Unter Fertigungsbereich ist eine organisatorische Gliederung des Produktionsablaufs zu verstehen. An dieser Stelle ist die Nummer f&uuml;r den Teil des Produktionsablaufs zu hinterlegen, in den die jeweilige Arbeitsplatzgruppe eingegliedert ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsbereich', FTXT30= 'Fertigungsbereich', FTXDOK= 'Ausgew&auml;hlte Nummer des Fertigungsbereiches.<br>Unter Fertigungsbereich ist eine organisatorische Gliederung des Produktionsablaufs zu verstehen. An dieser Stelle ist die Nummer f&uuml;r den Teil des Produktionsablaufs zu hinterlegen, in den die jeweilige Arbeitsplatzgruppe eingegliedert ist.'
WHERE FTXNUMSPR=500030 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500030 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Secteur de fabrication' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500030 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Secteur de fabrication' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500030 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Numéro de secteur de production sélectionné.<br>Par secteur de production, on entend une répartition organisationnelle du processus de production A cet endroit, on entre le numéro de la partie de processus de production dans laquelle le groupe de postes de travail respectif est impliqué.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500030 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500179, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500179, 0, 1, 'Anlegen', 'Anlegen', '', '', 1, 'Ausgew&auml;hlte Nummer des Fertigungsbereiches.<br>Unter Fertigungsbereich ist eine organisatorische Gliederung des Produktionsablaufs zu verstehen. An dieser Stelle ist die Nummer f&uuml;r den Teil des Produktionsablaufs zu hinterlegen, in den die jeweilige Arbeitsplatzgruppe eingegliedert ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anlegen', FTXT30= 'Anlegen', FTXDOK= 'Ausgew&auml;hlte Nummer des Fertigungsbereiches.<br>Unter Fertigungsbereich ist eine organisatorische Gliederung des Produktionsablaufs zu verstehen. An dieser Stelle ist die Nummer f&uuml;r den Teil des Produktionsablaufs zu hinterlegen, in den die jeweilige Arbeitsplatzgruppe eingegliedert ist.'
WHERE FTXNUMSPR=500179 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500179 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Créer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500179 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Créer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500179 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Numéro de secteur de production sélectionné.<br>Par secteur de production, on entend une répartition organisationnelle du processus de production A cet endroit, on entre le numéro de la partie de processus de production dans laquelle le groupe de postes de travail respectif est impliqué.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500179 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 889, 1, 'Achtung:', '', '', '', 1, 'Produktionsdaten aktualisiert!', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Achtung:', FTXT30= '', FTXDOK= 'Produktionsdaten aktualisiert!'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Attention :' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Données de production mises à jour !' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 739, 1, 'Import + Bearbeitung', 'I: PEP', '', '', 1, 'Produktionsdaten k&ouml;nnen aus einem Vorsystem (z. B. PPS-System) importiert werden, um den Personaleinsatzplan so exakt wie m&ouml;glich den tats&auml;chlichen Produktionsbedingungen anzupassen. Sobald in einem bestimmten Verzeichnis eine mit externen Daten gef&uuml;llte Importdatei zur Verf&uuml;gung steht, wird ein automatischer Import durchgef&uuml;hrt, der &uuml;ber die Bearbeitungsmaske ''Import + Bearbeitung'' kontrolliert, korrigiert, modifiziert und in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen werden kann. <br><br>Die Kopfzeile dieser Maske dient der Selektion. Alle importierten Auftr&auml;ge werden in einer Liste dargestellt. &Uuml;ber die Felder Auftragsnummer, Auftragsdatum, Menge etc. k&ouml;nnen bestimmte Auftr&auml;ge schnell und gezielt gefunden werden. <br><br>&Uuml;ber den gelben Button ''Anzeigen'' werden alle bisher importierten Auftr&auml;ge in einer Liste angezeigt. Auftr&auml;ge, die fehlerhafte Daten enthalten, so dass eine &Uuml;bernahme in die Personaleinsatzplanung fehlschlagen w&uuml;rde, werden innerhalb der Liste farbig gekennzeichnet und m&uuml;ssen korrigiert werden. Genauso farbig werden Auftr&auml;ge dargestellt, die einen Fehler bei der &Uuml;bernahme in die Personaleinsatzplanung aufweisen. Per Mouseover wird eine detaillierte Fehlerbeschreibung angezeigt. <br><br>Ein Mouseover auf das K&auml;stchen ''Auswahl'' in der Auftragsliste zeigt an, ob ein Auftrag bereits abgearbeitet wurde oder noch ''offen'' ist, d. h. noch nicht in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen wurde. <br><br>Eine Bearbeitung oder Korrektur der Auftragsdaten kann detailliert &uuml;ber eine Bearbeitungsmaske erfolgen, in die man per Doppelklick auf einen aufgelisteten Auftrag gelangt. <br><br>Unabh&auml;ngig vom automatischen Datenimport k&ouml;nnen &uuml;ber das Icon ''Neu anlegen'' komplett neue Auftragsdaten erfasst werden. <br><br>Ausgew&auml;hlte Auftr&auml;ge k&ouml;nnen - sofern sie keine Fehler aufweisen - &uuml;ber den Button ''&Uuml;bernehmen'' in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen werden und ver&auml;ndern dort die Soll/Ist-Besetzung der relevanten Arbeitspl&auml;tze. Die Auswirkungen auf die zuk&uuml;nftige Besetzungssituation unter Ber&uuml;cksichtigung der Auftragsdaten sind in Ebene 1 des Personaleinsatzplans ersichtlich. <br><br>Alle Auftr&auml;ge werden in einem Archiv gespeichert und k&ouml;nnen jederzeit &uuml;ber einen Klick auf den Button ''Archiv'' aufgerufen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Import + Bearbeitung', FTXT30= 'I: PEP', FTXDOK= 'Produktionsdaten k&ouml;nnen aus einem Vorsystem (z. B. PPS-System) importiert werden, um den Personaleinsatzplan so exakt wie m&ouml;glich den tats&auml;chlichen Produktionsbedingungen anzupassen. Sobald in einem bestimmten Verzeichnis eine mit externen Daten gef&uuml;llte Importdatei zur Verf&uuml;gung steht, wird ein automatischer Import durchgef&uuml;hrt, der &uuml;ber die Bearbeitungsmaske ''Import + Bearbeitung'' kontrolliert, korrigiert, modifiziert und in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen werden kann. <br><br>Die Kopfzeile dieser Maske dient der Selektion. Alle importierten Auftr&auml;ge werden in einer Liste dargestellt. &Uuml;ber die Felder Auftragsnummer, Auftragsdatum, Menge etc. k&ouml;nnen bestimmte Auftr&auml;ge schnell und gezielt gefunden werden. <br><br>&Uuml;ber den gelben Button ''Anzeigen'' werden alle bisher importierten Auftr&auml;ge in einer Liste angezeigt. Auftr&auml;ge, die fehlerhafte Daten enthalten, so dass eine &Uuml;bernahme in die Personaleinsatzplanung fehlschlagen w&uuml;rde, werden innerhalb der Liste farbig gekennzeichnet und m&uuml;ssen korrigiert werden. Genauso farbig werden Auftr&auml;ge dargestellt, die einen Fehler bei der &Uuml;bernahme in die Personaleinsatzplanung aufweisen. Per Mouseover wird eine detaillierte Fehlerbeschreibung angezeigt. <br><br>Ein Mouseover auf das K&auml;stchen ''Auswahl'' in der Auftragsliste zeigt an, ob ein Auftrag bereits abgearbeitet wurde oder noch ''offen'' ist, d. h. noch nicht in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen wurde. <br><br>Eine Bearbeitung oder Korrektur der Auftragsdaten kann detailliert &uuml;ber eine Bearbeitungsmaske erfolgen, in die man per Doppelklick auf einen aufgelisteten Auftrag gelangt. <br><br>Unabh&auml;ngig vom automatischen Datenimport k&ouml;nnen &uuml;ber das Icon ''Neu anlegen'' komplett neue Auftragsdaten erfasst werden. <br><br>Ausgew&auml;hlte Auftr&auml;ge k&ouml;nnen - sofern sie keine Fehler aufweisen - &uuml;ber den Button ''&Uuml;bernehmen'' in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen werden und ver&auml;ndern dort die Soll/Ist-Besetzung der relevanten Arbeitspl&auml;tze. Die Auswirkungen auf die zuk&uuml;nftige Besetzungssituation unter Ber&uuml;cksichtigung der Auftragsdaten sind in Ebene 1 des Personaleinsatzplans ersichtlich. <br><br>Alle Auftr&auml;ge werden in einem Archiv gespeichert und k&ouml;nnen jederzeit &uuml;ber einen Klick auf den Button ''Archiv'' aufgerufen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=739 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=739 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Importation + Édition' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=739 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=739 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Les données de production peuvent être importées d''un système amont (par ex. système PPS) afin d''adapter le plus exactement possible le plan d''emploi du personnel aux conditions de production réelles. Dès qu''un fichier d''importation rempli de données externes est disponible dans un répertoire donné, une importation automatique a lieu ; elle peut être contrôlée, corrigée et reprise dans le plan d''emploi du personnel via le masque de traitement ''Importation + Édition''. <br><br>L''en-tête de ce masque est utilisé pour la sélection. Toutes les commandes importées sont affichées dans une liste. Via les champs Numéro de commande, Date de commande, Quantité, etc., vous pouvez trouver certaines commandes de manière rapide et ciblée. <br><br>Toutes les commandes préalablement importées sont affichées dans une liste en cliquant sur le bouton ''Afficher''. Les commandes contenant des données erronées et ne pouvant par conséquent pas être reprises dans le plan d''emploi du personnel sont marquées en couleur dans la liste et doivent être corrigées. Les commandes présentant une erreur lors de la reprise dans le plan d''emploi du personnel sont elles aussi marquées en couleur. Une description détaillée de l''erreur est obtenue au passage du pointeur de la souris (mouseover). <br><br>Un mouseover sur la case ''Sélection'' dans la liste de commande indique si une commande a déjà été traitée ou si elle est encore ''en attente'', c''est-à-dire pas encore reprise dans le plan d''emploi du personnel. <br><br>Une modification ou une correction des données de commande peuvent avoir lieu dans un masque d''édition en double-cliquant sur une commande listée. <br><br>Indépendamment de l''importation de données automatique, vous pouvez saisir de toutes nouvelles données de commande en cliquant sur l''icône ''Créer nouveau''. <br><br>Tout et autant qu''elles ne comportent pas d''erreurs, les commandes sélectionnées peuvent être reprises dans le plan d''emploi du personnel en cliquant sur le bouton ''Reprendre'', y modifiant l''occupation de consigne/réelle des postes de travail concernés. Les effets sur la situation d''occupation future en tenant compte des données de commande sont indiqués au niveau 1 du plan d''emploi du personnel. <br><br>Toutes les commandes sont enregistrées dans une archive et peuvent être appelées à tout moment en cliquant sur le bouton ''Archive''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=739 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500057, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500057, 0, 1, 'Leistungsgrad', 'Leistungsgrad', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Leistungsgrad', FTXT30= 'Leistungsgrad', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500057 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500057 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Niveau de performance' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500057 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Niveau de performance' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500057 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500057 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500041, 2, 11, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500041, 0, 1, 'Geplante Belegung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Geplante Belegung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500041 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500041 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Occupation planifiée' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500041 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500041 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500041 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 5, 1, 'Geplante Belegung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Geplante Belegung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Occupation planifiée' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1, 31, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION wurde durch &bdquo;Logout&rdquo; Ihres Benutzerprofils<br>
an einem anderen Bildschirm oder an einem anderen Browser beendet.<br><br>
Hier geht es zur Neuanmeldung &bdquo;click&rdquo;.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION wurde durch &bdquo;Logout&rdquo; Ihres Benutzerprofils<br>
an einem anderen Bildschirm oder an einem anderen Browser beendet.<br><br>
Hier geht es zur Neuanmeldung &bdquo;click&rdquo;.'
WHERE FTXNUMSPR=1 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION a été quitté par le &bdquo;Logout&rdquo; de votre profil utilisateur<br>
sur un autre écran ou un autre navigateur.<br><br>
Nouvelle ouverture de session ici  &bdquo;click&rdquo;.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 6, 1, '', '', '', '', 1, 'Es konnten keine Spalten ermittelt werden, da noch keine Spaltenauswahl getroffen wurde.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es konnten keine Spalten ermittelt werden, da noch keine Spaltenauswahl getroffen wurde.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aucune colonne n''a pu être déterminée, car une sélection de colonne n''a pas encore été effectuée.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 903, 1, 'Spaltenauswahl', '', '', '', 1, 'Es wurde noch keine Spalten ausgew&auml;hlt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Spaltenauswahl', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es wurde noch keine Spalten ausgew&auml;hlt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=903 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=903 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sélection de colonne' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=903 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=903 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Une sélection de colonne n''a pas encore été effectuée.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=903 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30150, 1, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30150, 0, 1, 'Fall / Projekt', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fall / Projekt', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cas / Projet' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 348, 1, 'Projektzeiten', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Projektzeiten', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=348 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=348 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Temps de projet' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=348 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=348 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=348 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32151, 9, 19, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32151, 0, 1, 'Startzeit', '', '', '', 10, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure de début' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32152, 9, 19, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32152, 0, 1, 'Endezeit', '', '', '', 10, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Endezeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32152 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32152 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure de fin' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32152 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32152 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32152 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32153, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32153, 0, 1, 'Summe', 'Projektzeiterfassung', '', '', 12, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Summe', FTXT30= 'Projektzeiterfassung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Total' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32154, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32154, 0, 1, 'Korrigierte Summe', 'Projektzeiterfassung', '', '', 12, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Korrigierte Summe', FTXT30= 'Projektzeiterfassung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32154 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32154 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Total corrigé' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32154 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32154 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32154 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 889, 1, 'Achtung:', '', '', '', 1, 'Produktionsdaten aktualisiert!', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Achtung:', FTXT30= '', FTXDOK= 'Produktionsdaten aktualisiert!'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Opgelet:' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Bijgewerkte productiegegevens!' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 852, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Datensatz konnte nicht gespeichert werden, es muss mindestens eines<br>der beiden Module ''Personalzeitmanagement'' oder ''Zutritt'' ausgew&auml;hlt werden.<br>Bitte erg&auml;nzen Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Datensatz konnte nicht gespeichert werden, es muss mindestens eines<br>der beiden Module ''Personalzeitmanagement'' oder ''Zutritt'' ausgew&auml;hlt werden.<br>Bitte erg&auml;nzen Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het opslaan van het gegevensrecord was niet mogelijk. Er moet ten minste één<br>van de beide modules ''Personeelstijdbeheer'' of ''Toegang'' worden geselecteerd.<br>Vul uw invoer aan.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 870, 1, 'gebuchte + generierte', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'gebuchte + generierte', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'geboekte + gegenereerde' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 878, 1, 'ID-Nummer / Korrektur durch', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'ID-Nummer / Korrektur durch', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'ID-nummer/correctie door' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 33, 1, 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Abendessen)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Abendessen)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vermindering maaltijdforfait (avondeten)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 31, 1, 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Fr&uuml;hst&uuml;ck)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Fr&uuml;hst&uuml;ck)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vermindering maaltijdforfait (ontbijt)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 32, 1, 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Mittagessen)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Mittagessen)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vermindering maaltijdforfait (middageten)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 891, 1, '', '', '', '', 1, 'Es wurde noch keine Person ausgew&auml;hlt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es wurde noch keine Person ausgew&auml;hlt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Er is nog geen persoon geselecteerd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13101, 1, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13101, 3, 1, 'Anzeigemodus', 'Anzeigemodus', '', '', 1, 'Legt fest, ob eine Buchungsart in der Plantafel nur f&uuml;r die eigene Person angezeigt wird.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anzeigemodus', FTXT30= 'Anzeigemodus', FTXDOK= 'Legt fest, ob eine Buchungsart in der Plantafel nur f&uuml;r die eigene Person angezeigt wird.'
WHERE FTXNUMSPR=13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Weergavemodus' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Weergavemodus' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Bepaalt of de boekingscomponent op het planbord alleen voor de persoon zelf wordt weergegeven.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 895, 1, 'Aktivieren', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktivieren', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Activeren' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 897, 1, 'Beenden', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Beenden', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Afsluiten' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 896, 1, 'Unterbrechen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Unterbrechen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Onderbreken' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1002, 1, 'Import', 'BDE', '', '', 1, 'Import: Der Datenaufbau wurde nicht erkannt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Import', FTXT30= 'BDE', FTXDOK= 'Import: Der Datenaufbau wurde nicht erkannt.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Import' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Import: Het herkennen van de gegevensopbouw was niet mogelijk.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1003, 1, '', '', '', '', 1, 'Datenbankfehler: Siehe Protokolldatei: putMld.txt', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Datenbankfehler: Siehe Protokolldatei: putMld.txt'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Databasefout: zie logboekbestand: putMld.txt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15525, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15525, 0, 1, 'Anspruch bei vollem Besch&auml;ftigungsmonat', '', '', '', 1, 'Beginnt oder endet das Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend des Urlaubsjahres, so erh&auml;lt der Besch&auml;ftigte f&uuml;r jeden vollen Besch&auml;ftigungsmonat des Jahres 1/12 seines Urlaubsanspruchs f&uuml;r das Gesamtjahr. <br><br>Der Besch&auml;ftigungsmonat ist nicht mit dem Kalendermonat gleichzusetzen. Beispiel: Eintritt 21.02.2017 - Austritt 25.04.2017 = Anspruch f&uuml;r zwei volle Besch&auml;ftigungsmonate.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anspruch bei vollem Besch&auml;ftigungsmonat', FTXT30= '', FTXDOK= 'Beginnt oder endet das Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend des Urlaubsjahres, so erh&auml;lt der Besch&auml;ftigte f&uuml;r jeden vollen Besch&auml;ftigungsmonat des Jahres 1/12 seines Urlaubsanspruchs f&uuml;r das Gesamtjahr. <br><br>Der Besch&auml;ftigungsmonat ist nicht mit dem Kalendermonat gleichzusetzen. Beispiel: Eintritt 21.02.2017 - Austritt 25.04.2017 = Anspruch f&uuml;r zwei volle Besch&auml;ftigungsmonate.'
WHERE FTXNUMSPR=15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Recht bij volledige dienstmaand' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Begint of eindigt de werkrelatie tijdens het vakantiejaar. Zo ontvangt de deeltijdwerker voor iedere volledige dienstmaand van het jaar 1/12 van zijn vakantierechten voor het totale jaar. <br><br>De dienstmaand dient niet met de kalendermaand te worden gelijkgesteld. Voorbeeld: indiensttreding 21-2-2017 – uitdiensttreding 25-4-2017 = recht voor twee volledige dienstmaanden.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15218, 2, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15218, 0, 1, 'Prozentzuschlag der Zulage', 'Prozentzuschlag', '', '', NULL, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Prozentzuschlag der Zulage', FTXT30= 'Prozentzuschlag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Procentuele toeslag van de toeslag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Procentuele toeslag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15219, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15219, 0, 1, 'Zeitkonto Prozentzuschlag der Zulage', 'Zeitkonto', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitkonto Prozentzuschlag der Zulage', FTXT30= 'Zeitkonto', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time account Procentuele toeslag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time account' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15206, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15206, 0, 1, 'Zeitkonto 1 der Zulage', 'Zeitkonto 1 der Zulage', 'Zkt dZul', 'ZktZu', 1, 'Bis zu 4 unterschiedliche Zeitkonten k&ouml;nnen angegeben werden, die bei Anwesenheit innerhalb der von Ihnen eingetragenen Grenze gef&uuml;llt werden. Dies k&ouml;nnen sowohl bezahlte Zeitkonten, als auch Freizeitkonten sein. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitkonto 1 der Zulage', FTXT30= 'Zeitkonto 1 der Zulage', FTXDOK= 'Bis zu 4 unterschiedliche Zeitkonten k&ouml;nnen angegeben werden, die bei Anwesenheit innerhalb der von Ihnen eingetragenen Grenze gef&uuml;llt werden. Dies k&ouml;nnen sowohl bezahlte Zeitkonten, als auch Freizeitkonten sein. '
WHERE FTXNUMSPR=15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time account 1 van de toeslag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time account 1 van de toeslag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Er kunnen tot en met 4 verschillende time accounts worden opgegeven die bij aanwezigheid binnen de door u ingevoerde grens worden gevuld. Dit kunnen zowel betaalde time accounts zijn als verlofaccounts.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 14, 1, 'Anteilige Ausschussmenge', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anteilige Ausschussmenge', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Evenredige uitvalhoeveelheid' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1009, 1, '&Uuml;berwachung: Prozesse', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Prozesse', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bewaking: processen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1008, 1, '&Uuml;berwachung: Datenbank', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Datenbank', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bewaking: database' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1010, 1, '&Uuml;berwachung: Fertigungsbereiche', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Fertigungsbereiche', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bewaking: productiegebieden' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1007, 1, '&Uuml;berwachung: Terminals', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Terminals', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bewaking: terminals' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1, 1, 'Ausfallzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausfallzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uitvaltijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 933, 1, 'Ausfallzeiten', 'Ausfallzeiten', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausfallzeiten', FTXT30= 'Ausfallzeiten', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uitvaltijden' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Uitvaltijden' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 894, 1, 'Datentransfer vom Erfassungsbereich', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datentransfer vom Erfassungsbereich', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gegevensoverdracht van het registratiegebied' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 893, 1, 'Datentransfer zum Erfassungsbereich', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datentransfer zum Erfassungsbereich', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gegevensoverdracht naar het registratiegebied' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 11456, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 11456, 0, 1, 'Erfassungsbereich', 'Erfassungsbereich', '', '', 1, 'Zuordnung zu einem Erfassungsbereich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erfassungsbereich', FTXT30= 'Erfassungsbereich', FTXDOK= 'Zuordnung zu einem Erfassungsbereich.'
WHERE FTXNUMSPR=11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Registratiegebied ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Registratiegebied ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Toewijzing aan een registratiegebied' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1013, 1, '', '', '', '', 1, 'Soll der Erfassungsbereich ''XXXXXXXXXX'' gel&ouml;scht werden?', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Soll der Erfassungsbereich ''XXXXXXXXXX'' gel&ouml;scht werden?'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Wilt u registratiegebied ''XXXXXXXXXX'' echt wissen?' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1015, 1, '', '', '', '', 1, 'Brechen Sie die begonnene Aktion erst ab und anschlie&szlig;end w&auml;hlen Sie den Erfassungsbereich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Brechen Sie die begonnene Aktion erst ab und anschlie&szlig;end w&auml;hlen Sie den Erfassungsbereich.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Breek de gestarte actie eerst af en kies vervolgens een registratiegebied.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1012, 1, '', '', '', '', 1, 'Bitte w&auml;hlen Sie einen Erfassungsbereich aus. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bitte w&auml;hlen Sie einen Erfassungsbereich aus. '
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Kies een registratiegebied.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1011, 1, '', '', '', '', 1, 'Die neue Prozesseinstellung kann nicht verarbeitet werden. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die neue Prozesseinstellung kann nicht verarbeitet werden. '
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het verwerken van de nieuwe procesinstelling is niet mogelijk.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1014, 1, '', '', '', '', 1, 'Achtung: Das Master-Terminal wird entfernt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Achtung: Das Master-Terminal wird entfernt.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Opgelet: de master-terminal wordt verwijderd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 600, 1, 'Betriebsdatenerfassung', 'Betriebsdatenerfassung', 'BDE', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Betriebsdatenerfassung', FTXT30= 'Betriebsdatenerfassung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=600 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=600 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1017, 1, 'BDE-Buchungsarten', '', '', '', 1, 'Ihnen fehlt die Berechtigung zu den BDE-Buchungsarten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Sachbearbeiter, der die TIMENSION Betriebsdatenerfassung verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'BDE-Buchungsarten', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ihnen fehlt die Berechtigung zu den BDE-Buchungsarten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Sachbearbeiter, der die TIMENSION Betriebsdatenerfassung verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bedrijfsgegevensverzameling' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=600 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bedrijfsgegevensverzameling boekingscomponenten' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Bedrijfsgegevensverzameling' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=600 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=600 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'U hebt geen bevoegdheid voor de Bedrijfsgegevensverzameling-boekingscomponenten. Neem contact op met uw verantwoordelijke medewerker die de TIMENSION-registratie van bedrijfsgegevens beheert.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 2, 1, 'Fertigungsmenge (Rest)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsmenge (Rest)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Productiehoeveelheid (rest)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 2, 1, 'Fertigungsmenge (Rest)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsmenge (Rest)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Productiehoeveelheid (rest)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 66, 1, 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Beginn', 'I: BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Beginn', FTXT30= 'I: BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Begin storing op de werkplek' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 66, 1, 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Beginn', 'I: BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Beginn', FTXT30= 'I: BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Begin storing op de werkplek' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '
' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 70, 1, 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Ende', 'BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Ende', FTXT30= 'BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Einde storing op de werkplek' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 62, 1, 'Personenunterbrechung Beginn', 'I: BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personenunterbrechung Beginn', FTXT30= 'I: BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Begin onderbreking personen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 63, 1, 'Personenunterbrechung Ende', 'I: BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personenunterbrechung Ende', FTXT30= 'I: BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Einde onderbreking personen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=4;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 911, 1, '', '', '', '', 1, 'Es sind Personen zur Archivierung ausgew&auml;hlt, deren Austrittsdatum im aktuellen Kallenderjahr liegt.<br>
Soll die Archivierung fortgesetzt werden?', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es sind Personen zur Archivierung ausgew&auml;hlt, deren Austrittsdatum im aktuellen Kallenderjahr liegt.<br>
Soll die Archivierung fortgesetzt werden?'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=911 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=911 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=911 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Es sind Personen zur Archivierung ausgew&auml;hlt, deren Austrittsdatum im aktuellen Kalenderjahr liegt.<br>
Soll die Archivierung fortgesetzt werden?' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=911 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 911, 1, '', '', '', '', 1, 'Es sind Personen zur Archivierung ausgew&auml;hlt, deren Austrittsdatum im aktuellen Kalenderjahr liegt.<br>
Soll die Archivierung fortgesetzt werden?', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es sind Personen zur Archivierung ausgew&auml;hlt, deren Austrittsdatum im aktuellen Kalenderjahr liegt.<br>
Soll die Archivierung fortgesetzt werden?'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=911 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=911 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=911 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Es sind Personen zur Archivierung ausgew&auml;hlt, deren Austrittsdatum im aktuellen Kalenderjahr liegt.<br>
Soll die Archivierung fortgesetzt werden?' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=911 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 35003, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 35003, 0, 1, 'Ausbildungsbeginn', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsbeginn', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=35003 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 484, 1, 'Ausbildungsbeginn', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsbeginn', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=484 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsbeginn' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35003 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsbeginn' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=484 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35003 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=484 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35003 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=484 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 35004, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 35004, 0, 1, 'Ausbildungsende', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsende', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=35004 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 485, 1, 'Ausbildungsende', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsende', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=485 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsende' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35004 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsende' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=485 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35004 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=485 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35004 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=485 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 35004, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 35004, 0, 1, 'Ausbildungsende', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsende', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=35004 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 485, 1, 'Ausbildungsende', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsende', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=485 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsende' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35004 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsende' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=485 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35004 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=485 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35004 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=485 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30038, 1, 150, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30038, 0, 1, 'Ausbildungsberuf', '', '', '', 1, 'Tragen Sie hier den Ausbildungsberuf zum Auszubildenden ein. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsberuf', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tragen Sie hier den Ausbildungsberuf zum Auszubildenden ein. '
WHERE FTXNUMSPR=30038 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsberuf' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30038 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30038 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Tragen Sie hier den Ausbildungsberuf zum Auszubildenden ein.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30038 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30038, 1, 150, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30038, 0, 1, 'Ausbildungsberuf', '', '', '', 1, 'Tragen Sie hier den Ausbildungsberuf zum Auszubildenden ein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsberuf', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tragen Sie hier den Ausbildungsberuf zum Auszubildenden ein.'
WHERE FTXNUMSPR=30038 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30039, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30039, 1, 1, 'Ausbildungsberufe kaufm&auml;nnisch', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsberufe kaufm&auml;nnisch', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30039 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30039, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30039, 2, 1, 'Ausbildungsberufe technisch', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsberufe technisch', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30039 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsberuf' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30038 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsberufe kaufm&auml;nnisch' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30039 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsberufe technisch' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30039 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30038 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30039 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30039 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Tragen Sie hier den Ausbildungsberuf zum Auszubildenden ein.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30038 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30039 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30039 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 486, 1, 'Berufsschule', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Berufsschule', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=486 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Berufsschule' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=486 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=486 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=486 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 906, 1, '', '', '', '', 1, 'Der eingegebene Farbwert ist ung&uuml;ltig.<br>W&auml;hlen Sie einen Wert zwischen #000000 und #ffffff.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der eingegebene Farbwert ist ung&uuml;ltig.<br>W&auml;hlen Sie einen Wert zwischen #000000 und #ffffff.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=906 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=906 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=906 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der eingegebene Farbwert ist ung&uuml;ltig.<br>W&auml;hlen Sie einen Wert zwischen #000000 und #ffffff.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=906 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 906, 1, '', '', '', '', 1, 'Der eingegebene Farbwert ist ung&uuml;ltig.<br>W&auml;hlen Sie einen Wert zwischen #000000 und #ffffff.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der eingegebene Farbwert ist ung&uuml;ltig.<br>W&auml;hlen Sie einen Wert zwischen #000000 und #ffffff.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=906 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=906 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=906 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der eingegebene Farbwert ist ung&uuml;ltig.<br>W&auml;hlen Sie einen Wert zwischen #000000 und #ffffff.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=906 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 35001, 1, 2000, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 35001, 0, 1, 'Schulname', '', '', '', 21, 'Hilfetext Vorschlag.<br>Name des Lehrinstitutes.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schulname', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hilfetext Vorschlag.<br>Name des Lehrinstitutes.'
WHERE FTXNUMSPR=35001 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schulname' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35001 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35001 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Name der Schule, die vom Auszubildenden besucht wird. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35001 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 35001, 1, 2000, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 35001, 0, 1, 'Schulname', 'I: Ausbildungsplan', '', '', 21, 'Name der Schule, die vom Auszubildenden besucht wird. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schulname', FTXT30= 'I: Ausbildungsplan', FTXDOK= 'Name der Schule, die vom Auszubildenden besucht wird. '
WHERE FTXNUMSPR=35001 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schulname' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35001 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35001 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Name der Schule, die vom Auszubildenden besucht wird.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35001 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 35002, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 35002, 0, 1, 'Termine', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Termine', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=35002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Termine' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'I: Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 35002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 909, 1, '', '', '', '', 1, 'Das Datum liegt au&szlig;erhalb des dargestellten Zeitraums.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Das Datum liegt au&szlig;erhalb des dargestellten Zeitraums.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=909 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=909 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=909 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Das Datum liegt au&szlig;erhalb des dargestellten Zeitraums.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=909 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 542500, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 542500, 2, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Arbeitsgang liegt au&szlig;erhalb des dargestellten Zeitraums.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Arbeitsgang liegt au&szlig;erhalb des dargestellten Zeitraums.'
WHERE FTXNUMSPR=542500 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 542500 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 542500 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Arbeitsgang liegt au&szlig;erhalb des dargestellten Zeitraums.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 542500 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 910, 1, '', '', '', '', 1, 'Bitte speichern Sie zuvor Ihre &Auml;nderungen.<br>Es existiert bereits eine Zuordnung mit diesen Daten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bitte speichern Sie zuvor Ihre &Auml;nderungen.<br>Es existiert bereits eine Zuordnung mit diesen Daten.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=910 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=910 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=910 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Bitte speichern Sie zuvor Ihre &Auml;nderungen.<br>Es existiert bereits eine Zuordnung mit diesen Daten.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=910 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 495, 1, 'Ausbildungsplan', '', '', '', 1, 'Der Ausbildungsplan verschafft Ihnen einen zeitlichen &Uuml;berblick &uuml;ber den Zeitraum und die Abteilung, in der die Ausbildung stattfindet. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsplan', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Ausbildungsplan verschafft Ihnen einen zeitlichen &Uuml;berblick &uuml;ber den Zeitraum und die Abteilung, in der die Ausbildung stattfindet. '
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=495 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=495 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=495 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Ausbildungsplan ist eine Art Ablaufplan und erstreckt sich &uuml;ber die gesamte Ausbildungsdauer.  Er verschafft Ihnen einen zeitlichen &Uuml;berblick &uuml;ber Zeitraume und die Abteilungen, in der die Ausbildung stattfindet. <br><br>
Inhalte:
&Uuml;bersicht aller Auszubildenden, unterteilt in kaufm&auml;nnische und technische Ausbildungsberufe. <br>
Informationen &uuml;ber Ausbildungsbeginn und –ende zu  jedem Auszubildenden.<br>
Gesamt&uuml;berblick, welche Abteilungen der Auszubildende bereits besucht hat und in welchen Abteilungen er wann eingesetzt wird. <br>
Berufsschule des Auszubildenden und wichtige Termine zu Zwischen- und Abschlusspr&uuml;fungen. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=495 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 495, 1, 'Ausbildungsplan', '', '', '', 1, 'Der Ausbildungsplan ist eine Art Ablaufplan und erstreckt sich &uuml;ber die gesamte Ausbildungsdauer.  Er verschafft Ihnen einen zeitlichen &Uuml;berblick &uuml;ber Zeitraume und die Abteilungen, in der die Ausbildung stattfindet. <br><br>
Inhalte:
&Uuml;bersicht aller Auszubildenden, unterteilt in kaufm&auml;nnische und technische Ausbildungsberufe. <br>
Informationen &uuml;ber Ausbildungsbeginn und ¿ende zu  jedem Auszubildenden.<br>
Gesamt&uuml;berblick, welche Abteilungen der Auszubildende bereits besucht hat und in welchen Abteilungen er wann eingesetzt wird. <br>
Berufsschule des Auszubildenden und wichtige Termine zu Zwischen- und Abschlusspr&uuml;fungen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsplan', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Ausbildungsplan ist eine Art Ablaufplan und erstreckt sich &uuml;ber die gesamte Ausbildungsdauer.  Er verschafft Ihnen einen zeitlichen &Uuml;berblick &uuml;ber Zeitraume und die Abteilungen, in der die Ausbildung stattfindet. <br><br>
Inhalte:
&Uuml;bersicht aller Auszubildenden, unterteilt in kaufm&auml;nnische und technische Ausbildungsberufe. <br>
Informationen &uuml;ber Ausbildungsbeginn und ¿ende zu  jedem Auszubildenden.<br>
Gesamt&uuml;berblick, welche Abteilungen der Auszubildende bereits besucht hat und in welchen Abteilungen er wann eingesetzt wird. <br>
Berufsschule des Auszubildenden und wichtige Termine zu Zwischen- und Abschlusspr&uuml;fungen. '
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=495 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausbildungsplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=495 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=495 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Ausbildungsplan ist eine Art Ablaufplan und erstreckt sich &uuml;ber die gesamte Ausbildungsdauer.  Er verschafft Ihnen einen zeitlichen &Uuml;berblick &uuml;ber Zeitraume und die Abteilungen, in der die Ausbildung stattfindet. <br><br>
Inhalte:
&Uuml;bersicht aller Auszubildenden, unterteilt in kaufm&auml;nnische und technische Ausbildungsberufe. <br>
Informationen &uuml;ber Ausbildungsbeginn und -ende zu  jedem Auszubildenden.<br>
Gesamt&uuml;berblick, welche Abteilungen der Auszubildende bereits besucht hat und in welchen Abteilungen er wann eingesetzt wird. <br>
Berufsschule des Auszubildenden und wichtige Termine zu Zwischen- und Abschlusspr&uuml;fungen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=495 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 889, 1, 'Achtung:', '', '', '', 1, 'Produktionsdaten aktualisiert!', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Achtung:', FTXT30= '', FTXDOK= 'Produktionsdaten aktualisiert!'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Atención:' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '¡Datos de producción actualizados!' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 852, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Datensatz konnte nicht gespeichert werden, es muss mindestens eines<br>der beiden Module ''Personalzeitmanagement'' oder ''Zutritt'' ausgew&auml;hlt werden.<br>Bitte erg&auml;nzen Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Datensatz konnte nicht gespeichert werden, es muss mindestens eines<br>der beiden Module ''Personalzeitmanagement'' oder ''Zutritt'' ausgew&auml;hlt werden.<br>Bitte erg&auml;nzen Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No ha podido guardarse el registro de datos. Debe seleccionar al menos uno<br>de los módulos ''Control de presencia'' o ''Acceso''.<br>Por favor, complete los datos introducidos.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=852 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 870, 1, 'gebuchte + generierte', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'gebuchte + generierte', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Contabilizadas + generadas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=870 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 878, 1, 'ID-Nummer / Korrektur durch', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'ID-Nummer / Korrektur durch', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Número de ID/corrección hecha por' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=878 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 33, 1, 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Abendessen)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Abendessen)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reducción de la dieta de manutención (cena)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 31, 1, 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Fr&uuml;hst&uuml;ck)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Fr&uuml;hst&uuml;ck)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reducción de la dieta de manutención (desayuno)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 32, 1, 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Mittagessen)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verpflegungspauschalenk&uuml;rzung (Mittagessen)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reducción de la dieta de manutención (comida)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 891, 1, '', '', '', '', 1, 'Es wurde noch keine Person ausgew&auml;hlt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es wurde noch keine Person ausgew&auml;hlt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Todavía no se ha seleccionado ninguna persona.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=891 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13101, 1, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13101, 3, 1, 'Anzeigemodus', 'Anzeigemodus', '', '', 1, 'Legt fest, ob eine Buchungsart in der Plantafel nur f&uuml;r die eigene Person angezeigt wird.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anzeigemodus', FTXT30= 'Anzeigemodus', FTXDOK= 'Legt fest, ob eine Buchungsart in der Plantafel nur f&uuml;r die eigene Person angezeigt wird.'
WHERE FTXNUMSPR=13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modo de visualización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Modo de visualización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Determina si una clase de contabilización del planificador debe ser visible solamente para el propio usuario.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13101 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 895, 1, 'Aktivieren', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktivieren', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Activar' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=895 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 897, 1, 'Beenden', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Beenden', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Finalizar' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=897 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 896, 1, 'Unterbrechen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Unterbrechen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Interrumpir' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=896 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1002, 1, 'Import', 'BDE', '', '', 1, 'Import: Der Datenaufbau wurde nicht erkannt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Import', FTXT30= 'BDE', FTXDOK= 'Import: Der Datenaufbau wurde nicht erkannt.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Importación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Importación: no se ha reconocido la estructura de datos.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1003, 1, '', '', '', '', 1, 'Datenbankfehler: Siehe Protokolldatei: putMld.txt', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Datenbankfehler: Siehe Protokolldatei: putMld.txt'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Error de la base de datos: véase el archivo de protocolo putMld.txt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15525, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15525, 0, 1, 'Anspruch bei vollem Besch&auml;ftigungsmonat', '', '', '', 1, 'Beginnt oder endet das Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend des Urlaubsjahres, so erh&auml;lt der Besch&auml;ftigte f&uuml;r jeden vollen Besch&auml;ftigungsmonat des Jahres 1/12 seines Urlaubsanspruchs f&uuml;r das Gesamtjahr. <br><br>Der Besch&auml;ftigungsmonat ist nicht mit dem Kalendermonat gleichzusetzen. Beispiel: Eintritt 21.02.2017 - Austritt 25.04.2017 = Anspruch f&uuml;r zwei volle Besch&auml;ftigungsmonate.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anspruch bei vollem Besch&auml;ftigungsmonat', FTXT30= '', FTXDOK= 'Beginnt oder endet das Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend des Urlaubsjahres, so erh&auml;lt der Besch&auml;ftigte f&uuml;r jeden vollen Besch&auml;ftigungsmonat des Jahres 1/12 seines Urlaubsanspruchs f&uuml;r das Gesamtjahr. <br><br>Der Besch&auml;ftigungsmonat ist nicht mit dem Kalendermonat gleichzusetzen. Beispiel: Eintritt 21.02.2017 - Austritt 25.04.2017 = Anspruch f&uuml;r zwei volle Besch&auml;ftigungsmonate.'
WHERE FTXNUMSPR=15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Derecho por mes de ocupación completo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Si la relación laboral empieza o termina durante el año sabático, el empleado recibirá por cada mes de ocupación completo del año 1/12 de su derecho a vacaciones para todo el año. <br><br>El mes de ocupación no debe confundirse con el mes natural. Ejemplo: Incorporación 21/2/2017 - Baja 25/4/2017 = Derecho para dos meses de ocupación completos.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15525 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15218, 2, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15218, 0, 1, 'Prozentzuschlag der Zulage', 'Prozentzuschlag', '', '', NULL, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Prozentzuschlag der Zulage', FTXT30= 'Prozentzuschlag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Suplemento porcentual de las pagas extras' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Suplemento porcentual de las pagas extras' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15218, 2, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15218, 0, 1, 'Prozentzuschlag der Zulage', 'Prozentzuschlag', '', '', NULL, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Prozentzuschlag der Zulage', FTXT30= 'Prozentzuschlag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Suplemento porcentual de las pagas extras' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Suplemento porcentual' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15218 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15219, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15219, 0, 1, 'Zeitkonto Prozentzuschlag der Zulage', 'Zeitkonto', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitkonto Prozentzuschlag der Zulage', FTXT30= 'Zeitkonto', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cuenta de tiempo para el suplemento porcentual de las pagas extras' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Cuenta de tiempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15219 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15206, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15206, 0, 1, 'Zeitkonto 1 der Zulage', 'Zeitkonto 1 der Zulage', 'Zkt dZul', 'ZktZu', 1, 'Bis zu 4 unterschiedliche Zeitkonten k&ouml;nnen angegeben werden, die bei Anwesenheit innerhalb der von Ihnen eingetragenen Grenze gef&uuml;llt werden. Dies k&ouml;nnen sowohl bezahlte Zeitkonten, als auch Freizeitkonten sein. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitkonto 1 der Zulage', FTXT30= 'Zeitkonto 1 der Zulage', FTXDOK= 'Bis zu 4 unterschiedliche Zeitkonten k&ouml;nnen angegeben werden, die bei Anwesenheit innerhalb der von Ihnen eingetragenen Grenze gef&uuml;llt werden. Dies k&ouml;nnen sowohl bezahlte Zeitkonten, als auch Freizeitkonten sein. '
WHERE FTXNUMSPR=15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cuenta de tiempo 1 de las pagas extras' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Cuenta de tiempo 1 de las pagas extras' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Pueden indicarse hasta 4 cuentas de tiempo diferentes, que se completan en caso de presencia dentro del límite introducido por el usuario. Pueden ser tanto cuentas de tiempo pagadas como cuentas de tiempo libre.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15206 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 14, 1, 'Anteilige Ausschussmenge', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anteilige Ausschussmenge', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cantidad defectuosa proporcional' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=14 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1009, 1, '&Uuml;berwachung: Prozesse', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Prozesse', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Supervisión: procesos' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1009 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1008, 1, '&Uuml;berwachung: Datenbank', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Datenbank', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Supervisión: base de datos' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1008 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1010, 1, '&Uuml;berwachung: Fertigungsbereiche', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Fertigungsbereiche', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Supervisión: áreas de producción' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1010 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1007, 1, '&Uuml;berwachung: Terminals', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;berwachung: Terminals', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Supervisión: terminales' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1007 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1, 1, 'Ausfallzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausfallzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Periodo de baja' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 933, 1, 'Ausfallzeiten', 'Ausfallzeiten', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ausfallzeiten', FTXT30= 'Ausfallzeiten', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Periodos de baja' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Periodos de baja' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=933 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 894, 1, 'Datentransfer vom Erfassungsbereich', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datentransfer vom Erfassungsbereich', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Transferencia de datos desde el área de registro' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=894 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 893, 1, 'Datentransfer zum Erfassungsbereich', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datentransfer zum Erfassungsbereich', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Transferencia de datos al área de registro' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=893 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 11456, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 11456, 0, 1, 'Erfassungsbereich', 'Erfassungsbereich', '', '', 1, 'Zuordnung zu einem Erfassungsbereich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erfassungsbereich', FTXT30= 'Erfassungsbereich', FTXDOK= 'Zuordnung zu einem Erfassungsbereich.'
WHERE FTXNUMSPR=11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 11456, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 11456, 0, 1, 'Erfassungsbereich', 'Erfassungsbereich', '', '', 1, 'Zuordnung zu einem Erfassungsbereich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erfassungsbereich', FTXT30= 'Erfassungsbereich', FTXDOK= 'Zuordnung zu einem Erfassungsbereich.'
WHERE FTXNUMSPR=11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Registratiegebied' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Área de registro' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Registratiegebied' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Área de registro' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Toewijzing aan een registratiegebied.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Asignación a un área de registro.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11456 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1013, 1, '', '', '', '', 1, 'Soll der Erfassungsbereich ''XXXXXXXXXX'' gel&ouml;scht werden?', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Soll der Erfassungsbereich ''XXXXXXXXXX'' gel&ouml;scht werden?'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '¿Está seguro de que desea borrar el área de registro XXXXXXXXXX?' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1013 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1015, 1, '', '', '', '', 1, 'Brechen Sie die begonnene Aktion erst ab und anschlie&szlig;end w&auml;hlen Sie den Erfassungsbereich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Brechen Sie die begonnene Aktion erst ab und anschlie&szlig;end w&auml;hlen Sie den Erfassungsbereich.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Cancele primero la acción empezada y elija a continuación el área de registro.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1015 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1012, 1, '', '', '', '', 1, 'Bitte w&auml;hlen Sie einen Erfassungsbereich aus. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bitte w&auml;hlen Sie einen Erfassungsbereich aus. '
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Seleccione un área de registro.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1012 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1011, 1, '', '', '', '', 1, 'Die neue Prozesseinstellung kann nicht verarbeitet werden. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die neue Prozesseinstellung kann nicht verarbeitet werden. '
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No puede procesarse el nuevo ajuste del proceso.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1011 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1014, 1, '', '', '', '', 1, 'Achtung: Das Master-Terminal wird entfernt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Achtung: Das Master-Terminal wird entfernt.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Atención: Se borrará el terminal maestro.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1014 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1017, 1, 'BDE-Buchungsarten', '', '', '', 1, 'Ihnen fehlt die Berechtigung zu den BDE-Buchungsarten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Sachbearbeiter, der die TIMENSION Betriebsdatenerfassung verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'BDE-Buchungsarten', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ihnen fehlt die Berechtigung zu den BDE-Buchungsarten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Sachbearbeiter, der die TIMENSION Betriebsdatenerfassung verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Clase de contabilización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No tiene autorización para las clases de contabilización. Póngase en contacto con el empleado especializado encargado de administrar el registro de datos de la empresa de TIMENSION.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1017 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 2, 1, 'Fertigungsmenge (Rest)', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsmenge (Rest)', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cantidad producida (resto)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500016, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500016, 0, 1, 'Fertigungsmenge (Ist)', 'Fertigungsmenge (Ist)', '', '', 1, 'Aktuell fertig gestellte Menge.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsmenge (Ist)', FTXT30= 'Fertigungsmenge (Ist)', FTXDOK= 'Aktuell fertig gestellte Menge.'
WHERE FTXNUMSPR=500016 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500016 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cantidad producida (real)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500016 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Cantidad producida (real)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500016 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Cantidad producida actualmente.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500016 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500015, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500015, 0, 1, 'Fertigungsmenge (Soll)', 'Fertigungsmenge (Soll)', '', '', 6, 'Die geplante Menge ist die Anzahl der in einem Fertigungsauftrag planm&auml;&szlig;ig herzustellenden Produkteinheiten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsmenge (Soll)', FTXT30= 'Fertigungsmenge (Soll)', FTXDOK= 'Die geplante Menge ist die Anzahl der in einem Fertigungsauftrag planm&auml;&szlig;ig herzustellenden Produkteinheiten.'
WHERE FTXNUMSPR=500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cantidad producida (prevista)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Cantidad producida (prevista)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La cantidad planificada es el número de unidades de un producto que se han de fabricar conforme al plan en un pedido de producción.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500015, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500015, 0, 1, 'Fertigungsmenge (Soll)', 'Fertigungsmenge (Soll)', '', '', 6, 'Die geplante Menge ist die Anzahl der in einem Fertigungsauftrag planm&auml;&szlig;ig herzustellenden Produkteinheiten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsmenge (Soll)', FTXT30= 'Fertigungsmenge (Soll)', FTXDOK= 'Die geplante Menge ist die Anzahl der in einem Fertigungsauftrag planm&auml;&szlig;ig herzustellenden Produkteinheiten.'
WHERE FTXNUMSPR=500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cantidad producida (prevista)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Cantidad producida (prevista)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La cantidad planificada es el número de unidades de un producto que se han de fabricar conforme al plan en un pedido de producción.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500015 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500290, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500290, 1, 1, 'Fertigungsauftrag', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsauftrag', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500290 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500290 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Pedido de producción' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500290 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500290 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500290 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 653, 1, 'Fertigungsauftrag', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsauftrag', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=653 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=653 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Pedido de producción' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=653 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=653 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=653 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 66, 1, 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Beginn', 'I: BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Beginn', FTXT30= 'I: BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Inicio avería puesto de trabajo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=66 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 70, 1, 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Ende', 'BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatzst&ouml;rung Ende', FTXT30= 'BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fin avería puesto de trabajo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=70 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 62, 1, 'Personenunterbrechung Beginn', 'I: BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personenunterbrechung Beginn', FTXT30= 'I: BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Inicio interrupción personal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=62 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13102, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13102, 63, 1, 'Personenunterbrechung Ende', 'I: BDE-Meldung', 'BDE', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personenunterbrechung Ende', FTXT30= 'I: BDE-Meldung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fin interrupción personal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13102 AND FTXWHL=63 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 1006, 1, 'Upload-Daten', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Upload-Daten', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=1006 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=1006 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datos cargados' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1006 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1006 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=1006 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 859, 1, '', '', '', '', 1, 'Zu dem von Ihnen eingegebenen Suchkritrium wurden keine Daten gefunden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zu dem von Ihnen eingegebenen Suchkritrium wurden keine Daten gefunden.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=859 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=859 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=859 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=859 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No se han encontrado datos para su criterio de búsqueda.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=859 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500054, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500054, 0, 1, 'Nacharbeitszeit', 'Nacharbeit', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nacharbeitszeit', FTXT30= 'Nacharbeit', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500054 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500054 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tiempo de trabajo de mejora' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500054 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Trabajo de mejora' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500054 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500054 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 344, 1, 'Projektzeiterfassung', 'I: Zeiterfassung auf Mandantenebene', '', '', 1, 'Mit TIMENSION Projektzeiterfassung erfassen Sie den geleisteten Aufwand zu jedem Mandanten und Fall.  Alle Zeiten werden &uuml;bersichtlich dargestellt und stehen als Nachweis f&uuml;r die Abrechnung der erbrachten Leistungen zur Verf&uuml;gung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Projektzeiterfassung', FTXT30= 'I: Zeiterfassung auf Mandantenebene', FTXDOK= 'Mit TIMENSION Projektzeiterfassung erfassen Sie den geleisteten Aufwand zu jedem Mandanten und Fall.  Alle Zeiten werden &uuml;bersichtlich dargestellt und stehen als Nachweis f&uuml;r die Abrechnung der erbrachten Leistungen zur Verf&uuml;gung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Registro de la duración del proyecto' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 347, 1, 'Mandanten', '', '', '', 1, '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mandanten', FTXT30= '', FTXDOK= '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 347, 1, 'Mandanten', '', '', '', 1, '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mandanten', FTXT30= '', FTXDOK= '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mandanten' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ordenante' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=347 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30050, 1, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30050, 0, 1, 'Mandantennummer', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mandantennummer', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Número de ordenante' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30150, 1, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30150, 0, 1, 'Fall / Projekt', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fall / Projekt', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caso' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30151, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30151, 0, 1, 'Aktenzeichen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktenzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Número de referencia' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30151 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30153, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30153, 0, 1, 'Taktung', '', '', '', 12, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Taktung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anotación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30153 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 14121, 10, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 14121, 0, 1, 'Taktung auf Kernzeit', 'Taktung auf Kernzeit', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Taktung auf Kernzeit', FTXT30= 'Taktung auf Kernzeit', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=14121 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =14121 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anotación a tiempo principal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 14121 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Anotación a tiempo principal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 14121 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 14121 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32802, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32802, 0, 1, 'Taktung bis', 'Taktung bis', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Taktung bis', FTXT30= 'Taktung bis', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32802 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32802 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anotación hasta' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32802 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Anotación hasta' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32802 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32802 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32801, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32801, 0, 1, 'Taktung von', 'Taktung von', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Taktung von', FTXT30= 'Taktung von', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32801 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32801 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anotación desde' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32801 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Anotación desde' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32801 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32801 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 114400, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 114400, 127, 1, 'TIMENSION Zutrittssteuereinheit', '7744-030', '', '', 1, 'TIMENSION Zutrittssteuereinheit', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'TIMENSION Zutrittssteuereinheit', FTXT30= '7744-030', FTXDOK= 'TIMENSION Zutrittssteuereinheit'
WHERE FTXNUMSPR=114400 AND FTXWHL=127 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =114400 AND FTXWHL=127 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Unidad de control de acceso TIMENSION' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114400 AND FTXWHL=127 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '7744-030' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114400 AND FTXWHL=127 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Unidad de control de acceso TIMENSION' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114400 AND FTXWHL=127 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 10, 1, 'Verf&uuml;gbarkeit + Betriebszeiten', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verf&uuml;gbarkeit + Betriebszeiten', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Disponibilidad + Tiempos de servicio' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 11, 1, 'Leistung + Qualit&auml;t', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Leistung + Qualit&auml;t', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Rendimiento + Calidad' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 599902, 1, 255, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 599902, 11, 1, 'Der St&ouml;rungsgrund existiert nicht.', 'Der St&ouml;rungsgrund existiert.', 'BDE-TERM', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Der St&ouml;rungsgrund existiert nicht.', FTXT30= 'Der St&ouml;rungsgrund existiert.', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 599902, 1, 255, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 599902, 11, 1, 'Der St&ouml;rungsgrund existiert nicht.', 'Der St&ouml;rungsgrund existiert.', 'BDE-TERM', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Der St&ouml;rungsgrund existiert nicht.', FTXT30= 'Der St&ouml;rungsgrund existiert.', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cause de défaut inexistante.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'La causa de la avería no existe.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Cause défaut existante.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'La causa de la avería existe.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599902 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 8, 1, 'St&ouml;rung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'St&ouml;rung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Avería' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 599900, 1, 255, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 599900, 5, 1, 'St&ouml;rungsgrund', 'Bitte geben Sie einen St&ouml;rungsgrund ein.', 'BDE-TERM', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'St&ouml;rungsgrund', FTXT30= 'Bitte geben Sie einen St&ouml;rungsgrund ein.', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Causa de la avería' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Causa de la avería' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='BDE-TERM' WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND  FTXWHL=5 AND  FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 599900, 1, 255, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 599900, 5, 1, 'St&ouml;rungsgrund', 'Bitte geben Sie einen St&ouml;rungsgrund ein.', 'BDE-TERM', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'St&ouml;rungsgrund', FTXT30= 'Bitte geben Sie einen St&ouml;rungsgrund ein.', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Causa de la avería' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indique la causa de la avería.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='BDE-TERM' WHERE FTXNUMSPR = 599900 AND  FTXWHL=5 AND  FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500141, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500141, 0, 1, 'Unterbrechung+St&ouml;rung', 'Unterbrechung+St&ouml;rung', 'BDE', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Unterbrechung+St&ouml;rung', FTXT30= 'Unterbrechung+St&ouml;rung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500141 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500141 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Interrupción+avería' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500141 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Interrupción+avería' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500141 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500141 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 12, 1, '&Uuml;bersicht der St&ouml;rungen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '&Uuml;bersicht der St&ouml;rungen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resumen de averías' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500055, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500055, 0, 1, 'Produktion', 'Prod.', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Produktion', FTXT30= 'Prod.', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500055 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500055 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Producción' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500055 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Producción' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500055 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500055 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 470, 1, 'Produktionsdaten/Leitzahlen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Produktionsdaten/Leitzahlen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=470 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=470 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datos de producción/cifras de referencia' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=470 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=470 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=470 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 625, 1, 'Schnittstelle zur Produktion', '', 'DnlProt', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schnittstelle zur Produktion', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=625 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=625 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Interfaz de producción' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=625 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=625 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=625 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500030, 1, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500030, 0, 1, 'Fertigungsbereich', 'Fertigungsbereich', '', '', 1, 'Ausgew&auml;hlte Nummer des Fertigungsbereiches.<br>Unter Fertigungsbereich ist eine organisatorische Gliederung des Produktionsablaufs zu verstehen. An dieser Stelle ist die Nummer f&uuml;r den Teil des Produktionsablaufs zu hinterlegen, in den die jeweilige Arbeitsplatzgruppe eingegliedert ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fertigungsbereich', FTXT30= 'Fertigungsbereich', FTXDOK= 'Ausgew&auml;hlte Nummer des Fertigungsbereiches.<br>Unter Fertigungsbereich ist eine organisatorische Gliederung des Produktionsablaufs zu verstehen. An dieser Stelle ist die Nummer f&uuml;r den Teil des Produktionsablaufs zu hinterlegen, in den die jeweilige Arbeitsplatzgruppe eingegliedert ist.'
WHERE FTXNUMSPR=500030 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500030 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Área de producción' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500030 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Área de producción' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500030 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Número seleccionado del área de producción.<br>Por área de producción se entiende una división organizativa del proceso de producción. Aquí debe introducirse el número correspondiente a la parte del proceso de producción a la que pertenece el respectivo grupo de puestos de trabajo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500030 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500179, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500179, 0, 1, 'Anlegen', 'Anlegen', '', '', 1, 'Ausgew&auml;hlte Nummer des Fertigungsbereiches.<br>Unter Fertigungsbereich ist eine organisatorische Gliederung des Produktionsablaufs zu verstehen. An dieser Stelle ist die Nummer f&uuml;r den Teil des Produktionsablaufs zu hinterlegen, in den die jeweilige Arbeitsplatzgruppe eingegliedert ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anlegen', FTXT30= 'Anlegen', FTXDOK= 'Ausgew&auml;hlte Nummer des Fertigungsbereiches.<br>Unter Fertigungsbereich ist eine organisatorische Gliederung des Produktionsablaufs zu verstehen. An dieser Stelle ist die Nummer f&uuml;r den Teil des Produktionsablaufs zu hinterlegen, in den die jeweilige Arbeitsplatzgruppe eingegliedert ist.'
WHERE FTXNUMSPR=500179 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500179 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Crear' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500179 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Crear' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500179 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Número seleccionado del área de producción.<br>Por área de producción se entiende una división organizativa del proceso de producción. Aquí debe introducirse el número correspondiente a la parte del proceso de producción a la que pertenece el respectivo grupo de puestos de trabajo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500179 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 889, 1, 'Achtung:', '', '', '', 1, 'Produktionsdaten aktualisiert!', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Achtung:', FTXT30= '', FTXDOK= 'Produktionsdaten aktualisiert!'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Atención:' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '¡Datos de producción actualizados!' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=889 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 739, 1, 'Import + Bearbeitung', 'I: PEP', '', '', 1, 'Produktionsdaten k&ouml;nnen aus einem Vorsystem (z. B. PPS-System) importiert werden, um den Personaleinsatzplan so exakt wie m&ouml;glich den tats&auml;chlichen Produktionsbedingungen anzupassen. Sobald in einem bestimmten Verzeichnis eine mit externen Daten gef&uuml;llte Importdatei zur Verf&uuml;gung steht, wird ein automatischer Import durchgef&uuml;hrt, der &uuml;ber die Bearbeitungsmaske ''Import + Bearbeitung'' kontrolliert, korrigiert, modifiziert und in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen werden kann. <br><br>Die Kopfzeile dieser Maske dient der Selektion. Alle importierten Auftr&auml;ge werden in einer Liste dargestellt. &Uuml;ber die Felder Auftragsnummer, Auftragsdatum, Menge etc. k&ouml;nnen bestimmte Auftr&auml;ge schnell und gezielt gefunden werden. <br><br>&Uuml;ber den gelben Button ''Anzeigen'' werden alle bisher importierten Auftr&auml;ge in einer Liste angezeigt. Auftr&auml;ge, die fehlerhafte Daten enthalten, so dass eine &Uuml;bernahme in die Personaleinsatzplanung fehlschlagen w&uuml;rde, werden innerhalb der Liste farbig gekennzeichnet und m&uuml;ssen korrigiert werden. Genauso farbig werden Auftr&auml;ge dargestellt, die einen Fehler bei der &Uuml;bernahme in die Personaleinsatzplanung aufweisen. Per Mouseover wird eine detaillierte Fehlerbeschreibung angezeigt. <br><br>Ein Mouseover auf das K&auml;stchen ''Auswahl'' in der Auftragsliste zeigt an, ob ein Auftrag bereits abgearbeitet wurde oder noch ''offen'' ist, d. h. noch nicht in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen wurde. <br><br>Eine Bearbeitung oder Korrektur der Auftragsdaten kann detailliert &uuml;ber eine Bearbeitungsmaske erfolgen, in die man per Doppelklick auf einen aufgelisteten Auftrag gelangt. <br><br>Unabh&auml;ngig vom automatischen Datenimport k&ouml;nnen &uuml;ber das Icon ''Neu anlegen'' komplett neue Auftragsdaten erfasst werden. <br><br>Ausgew&auml;hlte Auftr&auml;ge k&ouml;nnen - sofern sie keine Fehler aufweisen - &uuml;ber den Button ''&Uuml;bernehmen'' in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen werden und ver&auml;ndern dort die Soll/Ist-Besetzung der relevanten Arbeitspl&auml;tze. Die Auswirkungen auf die zuk&uuml;nftige Besetzungssituation unter Ber&uuml;cksichtigung der Auftragsdaten sind in Ebene 1 des Personaleinsatzplans ersichtlich. <br><br>Alle Auftr&auml;ge werden in einem Archiv gespeichert und k&ouml;nnen jederzeit &uuml;ber einen Klick auf den Button ''Archiv'' aufgerufen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Import + Bearbeitung', FTXT30= 'I: PEP', FTXDOK= 'Produktionsdaten k&ouml;nnen aus einem Vorsystem (z. B. PPS-System) importiert werden, um den Personaleinsatzplan so exakt wie m&ouml;glich den tats&auml;chlichen Produktionsbedingungen anzupassen. Sobald in einem bestimmten Verzeichnis eine mit externen Daten gef&uuml;llte Importdatei zur Verf&uuml;gung steht, wird ein automatischer Import durchgef&uuml;hrt, der &uuml;ber die Bearbeitungsmaske ''Import + Bearbeitung'' kontrolliert, korrigiert, modifiziert und in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen werden kann. <br><br>Die Kopfzeile dieser Maske dient der Selektion. Alle importierten Auftr&auml;ge werden in einer Liste dargestellt. &Uuml;ber die Felder Auftragsnummer, Auftragsdatum, Menge etc. k&ouml;nnen bestimmte Auftr&auml;ge schnell und gezielt gefunden werden. <br><br>&Uuml;ber den gelben Button ''Anzeigen'' werden alle bisher importierten Auftr&auml;ge in einer Liste angezeigt. Auftr&auml;ge, die fehlerhafte Daten enthalten, so dass eine &Uuml;bernahme in die Personaleinsatzplanung fehlschlagen w&uuml;rde, werden innerhalb der Liste farbig gekennzeichnet und m&uuml;ssen korrigiert werden. Genauso farbig werden Auftr&auml;ge dargestellt, die einen Fehler bei der &Uuml;bernahme in die Personaleinsatzplanung aufweisen. Per Mouseover wird eine detaillierte Fehlerbeschreibung angezeigt. <br><br>Ein Mouseover auf das K&auml;stchen ''Auswahl'' in der Auftragsliste zeigt an, ob ein Auftrag bereits abgearbeitet wurde oder noch ''offen'' ist, d. h. noch nicht in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen wurde. <br><br>Eine Bearbeitung oder Korrektur der Auftragsdaten kann detailliert &uuml;ber eine Bearbeitungsmaske erfolgen, in die man per Doppelklick auf einen aufgelisteten Auftrag gelangt. <br><br>Unabh&auml;ngig vom automatischen Datenimport k&ouml;nnen &uuml;ber das Icon ''Neu anlegen'' komplett neue Auftragsdaten erfasst werden. <br><br>Ausgew&auml;hlte Auftr&auml;ge k&ouml;nnen - sofern sie keine Fehler aufweisen - &uuml;ber den Button ''&Uuml;bernehmen'' in die Personaleinsatzplanung &uuml;bernommen werden und ver&auml;ndern dort die Soll/Ist-Besetzung der relevanten Arbeitspl&auml;tze. Die Auswirkungen auf die zuk&uuml;nftige Besetzungssituation unter Ber&uuml;cksichtigung der Auftragsdaten sind in Ebene 1 des Personaleinsatzplans ersichtlich. <br><br>Alle Auftr&auml;ge werden in einem Archiv gespeichert und k&ouml;nnen jederzeit &uuml;ber einen Klick auf den Button ''Archiv'' aufgerufen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=739 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=739 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Importación + Modificación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=739 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=739 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Pueden importarse datos de producción de un sistema previo (por ejemplo, un sistema PPS) para adecuar al máximo el plan de personal a las condiciones reales de producción. En cuanto hay disponible en un determinado directorio un archivo de importación que contiene datos externos, se lleva a cabo una importación automática que puede controlarse, corregirse, modificarse y trasladarse a la planificación de personal por medio de la máscara ''Importación + Modificación''. <br><br>La selección se efectúa en el encabezado de esa máscara. Todos los pedidos importados se representan en una lista. Para encontrar rápidamente pedidos concretos, puede utilizar los campos ''Número de pedido'', ''Fecha del pedido'', ''Cantidad'', etc. <br><br>Al hacer clic en el botón ''Mostrar'', se visualizan en una lista todos los pedidos importados hasta la fecha. Los pedidos que contienen datos incorrectos que impedirían la importación a la planificación de personal se resaltan en la lista y deben corregirse. También se representan en color los pedidos que presentan algún error cuando se importan a la planificación de personal. Al pasar por encima el puntero del ratón aparece una descripción detallada del error. <br><br>Al pasar el puntero del ratón por encima de la casilla ''Selección'' de la lista de pedidos, puede ver si el pedido se ha tramitado ya o si está pendiente, es decir, si todavía no se ha importado a la planificación de personal. <br><br>Los datos del pedido pueden modificarse o corregirse detalladamente en una máscara de edición a la que se accede haciendo doble clic en un pedido de la lista. <br><br>Con el icono ''Crear nuevo'' pueden registrarse datos de pedido completamente nuevos con independencia de la importación automática de datos. <br><br>Los pedidos seleccionados pueden (siempre que no contengan ningún error) importarse a la planificación de personal por medio del botón correspondiente. Una vez importados, modifican la ocupación prevista o real de los respectivos puestos de trabajo. La influencia que los datos de los pedidos tienen en la futura asignación de ocupaciones queda reflejada en el nivel 1 del plan de personal. <br><br>Todos los pedidos se guardan en un archivo y pueden consultarse en cualquier momento a través del botón ''Archivo''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=739 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500057, 5, 11, 3, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500057, 0, 1, 'Leistungsgrad', 'Leistungsgrad', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Leistungsgrad', FTXT30= 'Leistungsgrad', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500057 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500057 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nivel de rendimiento' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500057 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Nivel de rendimiento' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500057 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500057 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500041, 2, 11, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500041, 0, 1, 'Geplante Belegung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Geplante Belegung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500041 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500041 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ocupación planificada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500041 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500041 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500041 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 5, 1, 'Geplante Belegung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Geplante Belegung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ocupación planificada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=5 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1, 31, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION wurde durch &bdquo;Logout&rdquo; Ihres Benutzerprofils<br>
an einem anderen Bildschirm oder an einem anderen Browser beendet.<br><br>
Hier geht es zur Neuanmeldung &bdquo;click&rdquo;.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION wurde durch &bdquo;Logout&rdquo; Ihres Benutzerprofils<br>
an einem anderen Bildschirm oder an einem anderen Browser beendet.<br><br>
Hier geht es zur Neuanmeldung &bdquo;click&rdquo;.'
WHERE FTXNUMSPR=1 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '&bdquo;Logout&rdquo; Su perfil de usuario<br>
ha cerrado TIMENSION en otra pantalla o en otro navegador.<br><br>
Aquí puede iniciar sesión de nuevo &bdquo;click&rdquo;.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=31 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 6, 1, '', '', '', '', 1, 'Es konnten keine Spalten ermittelt werden, da noch keine Spaltenauswahl getroffen wurde.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es konnten keine Spalten ermittelt werden, da noch keine Spaltenauswahl getroffen wurde.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No ha podido determinarse ninguna columna porque aún no se ha seleccionado ninguna.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 903, 1, 'Spaltenauswahl', '', '', '', 1, 'Es wurde noch keine Spalten ausgew&auml;hlt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Spaltenauswahl', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es wurde noch keine Spalten ausgew&auml;hlt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=903 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=903 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Seleccionar columna' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=903 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=903 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No se realizó ninguna selección Todavía no se ha seleccionado ninguna columna.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=903 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30150, 1, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30150, 0, 1, 'Fall / Projekt', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fall / Projekt', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caso/proyecto' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30150 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

