UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivierung', FTXT30= 'Archivierung', FTXDOK= 'Durch die ''Archivierung'' von Berechnungsdaten (bitte beachten: nicht von Personalstammdaten - diese k&ouml;nnen lediglich ausgeblendet werden!) wird der Speicherplatz des Systems verringert und die &Uuml;bersichtlichkeit des aktiven Systems verbessert. Archivierte Datens&auml;tze k&ouml;nnen jederzeit wieder sichtbar gemacht (rearchiviert) werden. <br><br>Standardm&auml;&szlig;ig gilt folgende Voreinstellung: <br>Daten aus der Zeiterfassung (Personalzeitmanagement) sind nach 10 Jahren archivierbar, Daten aus dem Modul Zutritt nach 1 Jahr archivierbar. Diese Einstellungen werden in der ''Firmenverwaltung'' festgelegt. <br><br>Die Datens&auml;tze werden aus den aktiven Tabellen gel&ouml;scht und in Archivdateien gepackt. Nach der ''Archivierung'' ist keine Bearbeitung der Daten mehr m&ouml;glich. Pro Modul (Personalzeitmanagement und Zutritt) wird die ''Archivierung'' durch das Setzen des H&auml;kchens im Kontrollkasten aktiviert und mit Ausf&uuml;hren gestartet. Durch Auswahl des Zeitraumes ''Archivieren bis'' werden die zu reorganisierenden Datens&auml;tze eingegrenzt. Wird eine ''Archivierung'' durchgef&uuml;hrt, d&uuml;rfen keine anderen Systemjobs aktiv sein. Deshalb sollte eine Uhrzeit gew&auml;hlt werden, zu der normalerweise keine Berechnungen (z. B. manuelle Neuberechnung) durchgef&uuml;hrt werden. Als m&ouml;glicher Zeitpunkt f&uuml;r die Reorganisation (Archivierung) wird standardm&auml;&szlig;ig der Folgetag um 01:00 Uhr nachts vorgeschlagen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 302, 1, 'Archivierung', 'Archivierung', '', '', 1, 'Durch die ''Archivierung'' von Berechnungsdaten (bitte beachten: nicht von Personalstammdaten - diese k&ouml;nnen lediglich ausgeblendet werden!) wird der Speicherplatz des Systems verringert und die &Uuml;bersichtlichkeit des aktiven Systems verbessert. Archivierte Datens&auml;tze k&ouml;nnen jederzeit wieder sichtbar gemacht (rearchiviert) werden. <br><br>Standardm&auml;&szlig;ig gilt folgende Voreinstellung: <br>Daten aus der Zeiterfassung (Personalzeitmanagement) sind nach 10 Jahren archivierbar, Daten aus dem Modul Zutritt nach 1 Jahr archivierbar. Diese Einstellungen werden in der ''Firmenverwaltung'' festgelegt. <br><br>Die Datens&auml;tze werden aus den aktiven Tabellen gel&ouml;scht und in Archivdateien gepackt. Nach der ''Archivierung'' ist keine Bearbeitung der Daten mehr m&ouml;glich. Pro Modul (Personalzeitmanagement und Zutritt) wird die ''Archivierung'' durch das Setzen des H&auml;kchens im Kontrollkasten aktiviert und mit Ausf&uuml;hren gestartet. Durch Auswahl des Zeitraumes ''Archivieren bis'' werden die zu reorganisierenden Datens&auml;tze eingegrenzt. Wird eine ''Archivierung'' durchgef&uuml;hrt, d&uuml;rfen keine anderen Systemjobs aktiv sein. Deshalb sollte eine Uhrzeit gew&auml;hlt werden, zu der normalerweise keine Berechnungen (z. B. manuelle Neuberechnung) durchgef&uuml;hrt werden. Als m&ouml;glicher Zeitpunkt f&uuml;r die Reorganisation (Archivierung) wird standardm&auml;&szlig;ig der Folgetag um 01:00 Uhr nachts vorgeschlagen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivierung', FTXT30= 'Archivierung', FTXDOK= 'Durch die ''Archivierung'' von Berechnungsdaten (bitte beachten: nicht von Personalstammdaten - diese k&ouml;nnen lediglich ausgeblendet werden!) wird der Speicherplatz des Systems verringert und die &Uuml;bersichtlichkeit des aktiven Systems verbessert. Archivierte Datens&auml;tze k&ouml;nnen jederzeit wieder sichtbar gemacht (rearchiviert) werden. <br><br>Standardm&auml;&szlig;ig gilt folgende Voreinstellung: <br>Daten aus der Zeiterfassung (Personalzeitmanagement) sind nach 10 Jahren archivierbar, Daten aus dem Modul Zutritt nach 1 Jahr archivierbar. Diese Einstellungen werden in der ''Firmenverwaltung'' festgelegt. <br><br>Die Datens&auml;tze werden aus den aktiven Tabellen gel&ouml;scht und in Archivdateien gepackt. Nach der ''Archivierung'' ist keine Bearbeitung der Daten mehr m&ouml;glich. Pro Modul (Personalzeitmanagement und Zutritt) wird die ''Archivierung'' durch das Setzen des H&auml;kchens im Kontrollkasten aktiviert und mit Ausf&uuml;hren gestartet. Durch Auswahl des Zeitraumes ''Archivieren bis'' werden die zu reorganisierenden Datens&auml;tze eingegrenzt. Wird eine ''Archivierung'' durchgef&uuml;hrt, d&uuml;rfen keine anderen Systemjobs aktiv sein. Deshalb sollte eine Uhrzeit gew&auml;hlt werden, zu der normalerweise keine Berechnungen (z. B. manuelle Neuberechnung) durchgef&uuml;hrt werden. Als m&ouml;glicher Zeitpunkt f&uuml;r die Reorganisation (Archivierung) wird standardm&auml;&szlig;ig der Folgetag um 01:00 Uhr nachts vorgeschlagen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 302, 1, 'Archivierung', 'Archivierung', '', '', 1, 'Durch die ''Archivierung'' von Berechnungsdaten (bitte beachten: nicht von Personalstammdaten - diese k&ouml;nnen lediglich ausgeblendet werden!) wird der Speicherplatz des Systems verringert und die &Uuml;bersichtlichkeit des aktiven Systems verbessert. Archivierte Datens&auml;tze k&ouml;nnen jederzeit wieder sichtbar gemacht (rearchiviert) werden. <br><br>Standardm&auml;&szlig;ig gilt folgende Voreinstellung: <br>Daten aus der Zeiterfassung (Personalzeitmanagement) sind nach 10 Jahren archivierbar, Daten aus dem Modul Zutritt nach 1 Jahr archivierbar. Diese Einstellungen werden in der ''Firmenverwaltung'' festgelegt. <br><br>Die Datens&auml;tze werden aus den aktiven Tabellen gel&ouml;scht und in Archivdateien gepackt. Nach der ''Archivierung'' ist keine Bearbeitung der Daten mehr m&ouml;glich. Pro Modul (Personalzeitmanagement und Zutritt) wird die ''Archivierung'' durch das Setzen des H&auml;kchens im Kontrollkasten aktiviert und mit Ausf&uuml;hren gestartet. Durch Auswahl des Zeitraumes ''Archivieren bis'' werden die zu reorganisierenden Datens&auml;tze eingegrenzt. Wird eine ''Archivierung'' durchgef&uuml;hrt, d&uuml;rfen keine anderen Systemjobs aktiv sein. Deshalb sollte eine Uhrzeit gew&auml;hlt werden, zu der normalerweise keine Berechnungen (z. B. manuelle Neuberechnung) durchgef&uuml;hrt werden. Als m&ouml;glicher Zeitpunkt f&uuml;r die Reorganisation (Archivierung) wird standardm&auml;&szlig;ig der Folgetag um 01:00 Uhr nachts vorgeschlagen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivierung', FTXT30= 'Archivierung', FTXDOK= 'Durch die ''Archivierung'' von Berechnungsdaten (bitte beachten: nicht von Personalstammdaten - diese k&ouml;nnen lediglich ausgeblendet werden!) wird der Speicherplatz des Systems verringert und die &Uuml;bersichtlichkeit des aktiven Systems verbessert. Archivierte Datens&auml;tze k&ouml;nnen jederzeit wieder sichtbar gemacht (rearchiviert) werden. <br><br>Standardm&auml;&szlig;ig gilt folgende Voreinstellung: <br>Daten aus der Zeiterfassung (Personalzeitmanagement) sind nach 10 Jahren archivierbar, Daten aus dem Modul Zutritt nach 1 Jahr archivierbar. Diese Einstellungen werden in der ''Firmenverwaltung'' festgelegt. <br><br>Die Datens&auml;tze werden aus den aktiven Tabellen gel&ouml;scht und in Archivdateien gepackt. Nach der ''Archivierung'' ist keine Bearbeitung der Daten mehr m&ouml;glich. Pro Modul (Personalzeitmanagement und Zutritt) wird die ''Archivierung'' durch das Setzen des H&auml;kchens im Kontrollkasten aktiviert und mit Ausf&uuml;hren gestartet. Durch Auswahl des Zeitraumes ''Archivieren bis'' werden die zu reorganisierenden Datens&auml;tze eingegrenzt. Wird eine ''Archivierung'' durchgef&uuml;hrt, d&uuml;rfen keine anderen Systemjobs aktiv sein. Deshalb sollte eine Uhrzeit gew&auml;hlt werden, zu der normalerweise keine Berechnungen (z. B. manuelle Neuberechnung) durchgef&uuml;hrt werden. Als m&ouml;glicher Zeitpunkt f&uuml;r die Reorganisation (Archivierung) wird standardm&auml;&szlig;ig der Folgetag um 01:00 Uhr nachts vorgeschlagen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 302, 1, 'Archivierung', 'Archivierung', '', '', 1, 'Durch die ''Archivierung'' von Berechnungsdaten (bitte beachten: nicht von Personalstammdaten - diese k&ouml;nnen lediglich ausgeblendet werden!) wird der Speicherplatz des Systems verringert und die &Uuml;bersichtlichkeit des aktiven Systems verbessert. Archivierte Datens&auml;tze k&ouml;nnen jederzeit wieder sichtbar gemacht (rearchiviert) werden. <br><br>Standardm&auml;&szlig;ig gilt folgende Voreinstellung: <br>Daten aus der Zeiterfassung (Personalzeitmanagement) sind nach 10 Jahren archivierbar, Daten aus dem Modul Zutritt nach 1 Jahr archivierbar. Diese Einstellungen werden in der ''Firmenverwaltung'' festgelegt. <br><br>Die Datens&auml;tze werden aus den aktiven Tabellen gel&ouml;scht und in Archivdateien gepackt. Nach der ''Archivierung'' ist keine Bearbeitung der Daten mehr m&ouml;glich. Pro Modul (Personalzeitmanagement und Zutritt) wird die ''Archivierung'' durch das Setzen des H&auml;kchens im Kontrollkasten aktiviert und mit Ausf&uuml;hren gestartet. Durch Auswahl des Zeitraumes ''Archivieren bis'' werden die zu reorganisierenden Datens&auml;tze eingegrenzt. Wird eine ''Archivierung'' durchgef&uuml;hrt, d&uuml;rfen keine anderen Systemjobs aktiv sein. Deshalb sollte eine Uhrzeit gew&auml;hlt werden, zu der normalerweise keine Berechnungen (z. B. manuelle Neuberechnung) durchgef&uuml;hrt werden. Als m&ouml;glicher Zeitpunkt f&uuml;r die Reorganisation (Archivierung) wird standardm&auml;&szlig;ig der Folgetag um 01:00 Uhr nachts vorgeschlagen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivierung', FTXT30= 'Archivierung', FTXDOK= 'Durch die ''Archivierung'' von Berechnungsdaten (bitte beachten: nicht von Personalstammdaten - diese k&ouml;nnen lediglich ausgeblendet werden!) wird der Speicherplatz des Systems verringert und die &Uuml;bersichtlichkeit des aktiven Systems verbessert. Archivierte Datens&auml;tze k&ouml;nnen jederzeit wieder sichtbar gemacht (rearchiviert) werden. <br><br>Standardm&auml;&szlig;ig gilt folgende Voreinstellung: <br>Daten aus der Zeiterfassung (Personalzeitmanagement) sind nach 10 Jahren archivierbar, Daten aus dem Modul Zutritt nach 1 Jahr archivierbar. Diese Einstellungen werden in der ''Firmenverwaltung'' festgelegt. <br><br>Die Datens&auml;tze werden aus den aktiven Tabellen gel&ouml;scht und in Archivdateien gepackt. Nach der ''Archivierung'' ist keine Bearbeitung der Daten mehr m&ouml;glich. Pro Modul (Personalzeitmanagement und Zutritt) wird die ''Archivierung'' durch das Setzen des H&auml;kchens im Kontrollkasten aktiviert und mit Ausf&uuml;hren gestartet. Durch Auswahl des Zeitraumes ''Archivieren bis'' werden die zu reorganisierenden Datens&auml;tze eingegrenzt. Wird eine ''Archivierung'' durchgef&uuml;hrt, d&uuml;rfen keine anderen Systemjobs aktiv sein. Deshalb sollte eine Uhrzeit gew&auml;hlt werden, zu der normalerweise keine Berechnungen (z. B. manuelle Neuberechnung) durchgef&uuml;hrt werden. Als m&ouml;glicher Zeitpunkt f&uuml;r die Reorganisation (Archivierung) wird standardm&auml;&szlig;ig der Folgetag um 01:00 Uhr nachts vorgeschlagen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivierung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archiving' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivage' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivering' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archiviazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivado' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Archivierung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Archiving' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Archivage' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Archivering' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Archiviazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Archivado' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Durch die ''Archivierung'' von Berechnungsdaten (bitte beachten: nicht von Personalstammdaten - diese k&ouml;nnen lediglich ausgeblendet werden!) wird der Speicherplatz des Systems verringert und die &Uuml;bersichtlichkeit des aktiven Systems verbessert. Archivierte Datens&auml;tze k&ouml;nnen jederzeit wieder sichtbar gemacht (rearchiviert) werden. <br><br>Standardm&auml;&szlig;ig gilt folgende Voreinstellung: <br>Daten aus der Zeiterfassung (Personalzeitmanagement) sind nach 10 Jahren archivierbar, Daten aus dem Modul Zutritt nach 2 Jahren  archivierbar. Diese Einstellungen werden in der ''Firmenverwaltung'' festgelegt. <br><br>Die Datens&auml;tze werden aus den aktiven Tabellen gel&ouml;scht und in Archivdateien gepackt. Nach der ''Archivierung'' ist keine Bearbeitung der Daten mehr m&ouml;glich. Pro Modul (Personalzeitmanagement und Zutritt) wird die ''Archivierung'' durch das Setzen des H&auml;kchens im Kontrollkasten aktiviert und mit Ausf&uuml;hren gestartet. Durch Auswahl des Zeitraumes ''Archivieren bis'' werden die zu reorganisierenden Datens&auml;tze eingegrenzt. Wird eine ''Archivierung'' durchgef&uuml;hrt, d&uuml;rfen keine anderen Systemjobs aktiv sein. Deshalb sollte eine Uhrzeit gew&auml;hlt werden, zu der normalerweise keine Berechnungen (z. B. manuelle Neuberechnung) durchgef&uuml;hrt werden. Als m&ouml;glicher Zeitpunkt f&uuml;r die Reorganisation (Archivierung) wird standardm&auml;&szlig;ig der Folgetag um 01:00 Uhr nachts vorgeschlagen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '''Archiving'' calculated data (please note: not personnel master data - this can only be hidden!) keeps system storage usage to a minimum and improves the layout clarity of the active system. You can make the archived records visible at any time using the rearchiving function. <br><br>The following are the standard default values: <br>Data from time and attendance (Staff Time Management) can be archived after 10 years; data from the Access module can be archived after 2 years. These settings are specified in ''Company management''. <br><br>The data is deleted from the active tables and compressed in the archive database. No further manipulation of the data is possible after ''Archiving''. You can activate ''Archiving'' for each module (Staff Time Management and Access) by inserting a check mark in the check box and initiate archiving via ''Start''. You can limit the data to be organized by specifying a ''Archive to'' period.  No other system jobs may be active when ''Archiving'' is being carried out. You should therefore choose a time of day when there are normally no calculations (e.g. manual recalculation) in progress. We would suggest standardizing on one o''clock in the morning as a suitable time for reorganization (Archiving).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''archivage des données de calcul (veuillez noter: pas des données de base du personnel qui ne peuvent être que masquées!) permet de réduire l''emplacement mémoire du système et d''améliorer la clarté du système actif. Les articles de données archivés peut être à tout moment réaffichés (réarchivés). <br><br>Le préréglage par défaut est le suivant: <br>Les données de la gestion des horaires (Gestion des horaires du personnel) peuvent être archivées après 10 années, les données du module Accès après deux années. Ces paramètres sont définis dans ''Gestion de société''. <br><br>Les articles de données sont supprimés des tableaux actifs et comprimés dans des fichiers d''archive. Après l''archivage, une édition des données n''est plus possible. Pour chaque module (Gestion des horaires du personnel et Accès), l''archivage est activé en cochant la case correspondante et en lancent l''exécution.  En sélectionnant la période ''Archiver jusqu''à'', les articles de données à réorganiser sont restreints. Aucune autre tâche système ne doit être active quand l''archivage est effectué. Il convient par conséquent de choisir pour ce faire un moment où aucun calcul (par ex. nouveau calcul manuel) ne doit normalement être effectué. Un moment proposé pour la réorgnisation (Archivage) est par défaut le lendemain à une heure du matin.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Door de ''Archivering'' van de bewegingsgegevens (opgelet: niet van personeelsstamgegevens - deze kunnen alleen maar worden verborgen!) wordt de geheugenruimte van het systeem verkleind en de overzichtelijkheid van het actieve systeem verbeterd. Gearchiveerde records kunnen op elk moment weer worden opgeroepen (gerearchiveerd).
<br><br>
Standaard geldt de volgende instelling:
Gegevens uit de tijdregistratie (Personeelstijdbeheer) kunnen na 10  jaar worden gearchiveerd; voor gegevens uit de module Toegang is dit na 2 jaar. Deze instellingen worden vastgelegd in ''Firmabeheer''.
<br><br>
De records worden uit de actieve tabellen gewist en in archiefbestanden gecomprimeerd. Na de ''Archivering'' mogen de gegevens niet meer worden bewerkt. Per module (Personeelstijdbeheer en Toegang) wordt de ''Archivering'' geactiveerd door het afvinken van het vakje en wordt de uitvoering gestart. Door selectie van de periode ''Archiveren t/m'' worden de records beperkt, die dienen te worden gearchiveerd. Indien een ''Archivering'' wordt uitgevoerd, dan mogen er geen andere systeemfuncties actief zijn. Daarom moet een tijdstip worden gekozen, waarop doorgaans geen berekeningen (bijv. manuele herberekening) worden uitgevoerd. Als mogelijk tijdstip voor de reorganisatie (Archivering) wordt standaard de volgende dag om 01:00 uur ''s nachts voorgesteld.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Con l''archiviazione dei dati di calcolazione (si prega di ricordare: non dei dati anagrafici del personale - questi possono essere anche nascosti!) viene limitata la capacit&#224; di memoria del sistema e viene migliorata la visione d''insieme del sistema attivo. I dati archiviati possono essere resi nuovamente visibili in qualunque momento (riarchiviati). <br><br>A livello standard vale la seguente pre-impostazione: <br>Dati dalla gestione temporale (Gestione delle presenze del personale) possono essere archiviati dopo 10 anni, i dati dal modulo accesso possono essere archiviati dopo 2 anni. Queste regolazioni vengono stabilite nella ''Gestione aziendale''. <br><br>I dati vengono cancellati dalle tabelle attive e raccolti in file d''archiviazione. Dopo l''archiviazione non &#232; pi&#249; possibile nessuna elaborazione dei file. Per ogni modulo (gestione del tempo del personale ed accesso) l''archiviazione viene attivata mettendo una crocetta nella casella di controllo e attivata con Esegui. Selezionando il periodo di tempo ''Archiviare fino a'' i dati da riorganizzare vengono limitati. Qualora venga effettuata un''archiviazione non deve essere attivo nessun altro lavoro del sistema. Per questo motivo dovrebbe essere selezionato un orario, durante il quale di solito non viene effettuata nessuna calcolazione (ad es. ricalcolazione manuale). Come possibile momento per la Riorganizzazione (Archiviazione) si consiglia di solito il giorno seguente alle ore 01.00 di notte.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'El archivado de datos de cálculo (importante: los datos maestros del personal solamente pueden ocultarse) permite reducir el espacio ocupado en la memoria del sistema y mejorar la claridad de este. Los registros de datos archivados pueden volver a hacerse visibles (rearchivarse) en cualquier momento. <br><br>La configuración por defecto es la siguiente: <br>Los datos del control de presencia pueden archivarse al cabo de 10 años, y los datos del módulo ''Control de acceso'', al cabo de dos. Estos ajustes se definen en el apartado ''Gestión de empresas''. <br><br>Los registros de datos se borran de las tablas activas y se comprimen en ficheros de archivo. Después del archivado ya no es posible modificar los datos. Para activar la función de archivado debe marcar la casilla de verificación correspondiente en cada uno de los módulos (''Control de presencia'' y ''Control de acceso''), y para iniciarlo debe hacer clic en ''Ejecutar''. La selección de un periodo de tiempo mediante el campo ''Archivar hasta'' permite limitar los registros de datos que se van a reorganizar. Al efectuar el archivado no debe haber ninguna otra tarea activa en el sistema. Por esta razón es recomendable elegir una hora en la que no suelan realizarse cálculos (por ejemplo, un cálculo nuevo manual). Como momento para la reorganización (archivado) se propone por defecto el día siguiente a la 1.00 h de la madrugada.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=302 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Konfiguration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='Übern',     FTXT10 ='Übernahme' WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND  FTXWHL=613 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 215, 1, 'An-/Abwesenheit', 'An-/Abwesenheit', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit', FTXT30= 'An-/Abwesenheit', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 215, 1, 'An-/Abwesenheit', 'An-/Abwesenheit', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit', FTXT30= 'An-/Abwesenheit', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 215, 1, 'An-/Abwesenheit', 'An-/Abwesenheit', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit', FTXT30= 'An-/Abwesenheit', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 215, 1, 'An-/Abwesenheit', 'An-/Abwesenheit', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit', FTXT30= 'An-/Abwesenheit', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Présences/absences' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aan-/afwezigheid' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Presenze/Assenze' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Asistencia/ausencia' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configuration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configuration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configuratie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configurazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configuración' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Présences/absences' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aan-/afwezigheid' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Presenze/Assenze' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Asistencia/ausencia' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuratie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configurazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuración' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''aperçu des présences et des absences offre une vue d''ensemble de tous les collaborateurs présents, absents ou manquants à une date et à une heure données. A l''appel du masque, la date et l''heure actuelles sont affichées. <br><br>Le champ ''Etat'' fait la distinction entre ''Tous'', ''Absent'', ''Présent'' et ''Manquant''. Les collaborateurs absents ou manquants se différencient du fait qu''un mode d''enregistrement est défini pour les collaborateurs absents, pas pour les collaborateurs manquants. Il est ainsi possible de distinguer entre les absences excusées et non excusées. <br><br>Si vous sélectionnez l''état ''Absent'', un ''motif d''absence'' supplémentaire peut être défini. De cette manière, seuls les collaborateurs pour lesquels par exemple un congé a été saisi sont affichés. <br><br>Pour les collaborateurs présents, l''heure de l''enregistrement d''arrivée est affichée. Pour les collaborateurs absents, le motif et la durée de l''absence ou l''heure de l''enregistrement de départ sont indiqués. <br>Pour chaque collaborateur, les données de contact enregistrées dans la ''base du personnel'' sont affichées. Ce sont, en cas de présence, le numéro de téléphone interne, en cas d''absence le numéro de téléphone externe ou l''adresse de messagerie électronique. <br>L''affichage des ''heures fixes'' permet de voir immédiatement si le collaborateur doit être présent au moment donné, sur la base de son modèle d''horaire de travail.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overzicht Aan-/afwezigheid geeft een overzicht van alle aanwezige, afwezige of ontbrekende medewerkers op een bepaalde datum op een bepaald tijdstip. De actuele datum en het actuele uur worden weergegeven in het opgeroepen venster. <br><br> In het veld ''Status'' wordt een keuze gemaakt tussen ''Alle'', ''Afwezig'', ''Aanwezig'' en ''Ontbrekend''. Het verschil tussen afwezige en ontbrekende medewerkers is dat bij afwezige medewerkers een boekingscomponent is geregistreerd en bij ontbrekende medewerkers niet. Hiervoor wordt een onderscheid gemaakt tussen geoorloofde en ongeoorloofde afwezigheid. <br><br>Als u de status ''Afwezig'' selecteert, dan kunt u additioneel een ''Afwezigheidsreden'' vastleggen. Op die manier verschijnen alleen medewerkers bij wie bijv. Vakantie werd ingevoerd. <br><br>Bij aanwezige medewerkers wordt de tijd van de boeking ''Komen'' aangeduid. Bij afwezige medewerkers worden de reden en de duur van de afwezigheid of de tijd van de boeking ''Gaan'' vermeld. <br>Voor iedere medewerker worden de in de personeelsstam geregistreerde contactgegevens getoond. Dit is bij aanwezigheid het interne telefoonnummer, bij afwezigheid het externe telefoonnummer of het e-mailadres. <br>Bovendien wordt de kerntijd getoond om te registreren of de medewerkers op het opgeroepen tijdstip op grond van hun werktijdmodel aanwezig hadden moeten zijn.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La panoramica Presenze/Assenze offre una visione d''insieme su tutti i collaboratori presenti, assenti oppure mancanti a una certa data e a una certa ora. All''apertura della maschera si trovano la data attuale e l''ora attuale preimpostate. <br><br>Nel campo ''Stato'' è possibile scegliere fra ''Tutti'', ''Assente'', ''Presente'' e ''Mancante''. I collaboratori assenti e mancanti si differenziano per il fatto che per i collaboratori assenti è indicato un tipo di registrazione, per i collaboratori mancanti invece no. In questo modo è possibile distinguere fra assenza giustificata e assenza non giustificata. <br><br>Se si seleziona lo stato ''Assente'', è possibile aggiungere anche un ''Motivo dell''assenza''. In questo modo vengono visualizzati soltanto i collaboratori per i quali erano state inserite per esempio delle ferie. <br> <br>Per i collaboratori presenti viene mostrata l''ora della registrazione in entrata. Per i collaboratori assenti vengono indicati il motivo e la durata dell''assenza, oppure l''ora della registrazione in uscita. <br>Per ogni collaboratore vengono mostrati i dati di contatto inseriti nell''Anagrafica personale. Questi sono, per la presenza, il numero di telefono interno, per l''assenza, numeri di telefono esterni oppure l''indirizzo E-Mail.<br>Tramite la visualizzazione dell''''orario fisso'' è subito evidente, se il collaboratore a quel dato momento debba essere presente sulla base del suo modello di orario di lavoro.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'El resumen de asistencias y ausencias ofrece una visión general de todos los empleados presentes, ausentes o faltantes en una fecha y a una hora determinadas. Al abrir la máscara se muestran la fecha y la hora actuales. <br><br>El campo ''Estado'' ofrece las opciones ''Todos'', ''Ausentes'', ''Presentes'' y ''Faltantes''. Los empleados ausentes y faltantes se diferencian en que los primeros tienen guardada una clase de contabilización y los segundos no, lo cual permite diferenciar entre ausencias justificadas e injustificadas. <br><br>Si selecciona el estado ''Ausentes'', puede indicar además el motivo de la ausencia. De esta forma solo se muestran los empleados para los que se ha indicado, por ejemplo, un periodo vacacional. <br><br>En el caso de los empleados presentes, se muestra la hora del registro de entrada. En el caso de los empleados ausentes, se indican el motivo y la duración de la ausencia o la hora del registro de salida. <br>Para cada empleado se muestran los datos de contacto introducidos en los ''Datos maestros del personal''. Cuando el empleado está presente, se muestra el número de teléfono interno; cuando el empleado está ausente, aparece el número de teléfono externo o la dirección de correo electrónico. <br>La visualización del tiempo principal permite ver enseguida si el empleado debe estar presente en ese momento de acuerdo con su modelo de tiempo de trabajo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'You can configure the settings for specific modules, individual input fields and functions in the configuration screens.  <br><br>You can adjust the layout and content to suit your needs:Time sheet  and Attendance/absence (TIMENSION Time and Attendance), Travel expenses and planning table (TIMENSION Staff Portal), Schedule (TIMENSION Staff Scheduling).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dans les masques de configuration, vous définissez les paramètres pour le module respectif, les différents masques et les fonctions.  <br><br>Vous pouvez adapter la représentation et les contenus en fonction des besoins :Etat de présence  et Présences/absences(TIMENSION Saisie des horaires)<br>Frais d déplacement et planigramme (TIMENSION  Portail de collaborateur)<br>Plan d''emploi du personnel (TIMENSION Planification de l''emploi du personnel).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In het configuratievenster worden instellingen voor de betreffende module, voor individuele vensters en voor functies ingevoerd.  <br><br>De weergave en de inhoud kunnen naar wens worden aangepast:Tijdregistratie en Aan-/afwezigheid (TIMENSION Tijdregistratie)<br> Reiskosten en Planbord (TIMENSION Medewerkersportaal) <br> Personeelsinzetplan (TIMENSION Personeelsinzetplanning).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Nelle maschere di configurazione si configurano le impostazioni per i moduli, per le singole maschere e per le funzioni.  <br><br>Si possono adattare la presentazione e i contenuti alle proprie esigenze:Giustificativo tempi  e Presenze/Assenze (TIMENSION Rilevazione temporale)<br> Spese di viaggio e Planer (TIMENSION Portale collaboratori) <br>Piano di allocazione del personale (TIMENSION Pianificazione del personale)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'En las máscaras de configuración se efectúan los ajustes del módulo correspondiente, de las distintas máscaras y de las funciones.  <br><br>Puede adaptar tanto la representación como el contenido a sus necesidades:Comprobante de tiempo y Asistencia/ausencia  (TIMENSION Control de presencia) <br>Costes de viaje y planificador (TIMENSION Portal de empleados) <br>Plan de personal (TIMENSION Planificación de personal)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configuratie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuratie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In het configuratievenster worden instellingen voor de betreffende module, voor individuele vensters en voor functies ingevoerd.  <br><br>De weergave en de inhoud kunnen naar wens worden aangepast: <br>Werktijdoverzicht en Aan-/afwezigheid (TIMENSION Tijdregistratie)<br> Reiskosten en Planbord (TIMENSION Medewerkersportaal) <br> Personeelsinzetplan (TIMENSION Personeelsinzetplanning).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configuratie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuratie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In het configuratievenster worden instellingen voor de betreffende module, voor individuele vensters en voor functies ingevoerd.  <br><br>De weergave en de inhoud kunnen naar wens worden aangepast: <br>Werktijdoverzicht, Dagcorrectie en Aan-/afwezigheid (TIMENSION Tijdregistratie)<br> Reiskosten en Planbord (TIMENSION Medewerkersportaal) <br> Personeelsinzetplan (TIMENSION Personeelsinzetplanning).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configuration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Konfiguration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis, Tageskorrektur und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'You can configure the settings for specific modules, individual input fields and functions in the configuration screens.  <br><br>You can adjust the layout and content to suit your needs:Time sheet, Day correction  and Attendance/absence (TIMENSION Time and Attendance), Travel expenses and planning table (TIMENSION Staff Portal), Schedule (TIMENSION Staff Scheduling).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='Übern',     FTXT10 ='Übernahme' WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND  FTXWHL=613 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis, Tageskorrektur und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis, Tageskorrektur und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis, Tageskorrektur und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis, Tageskorrektur und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 613, 1, 'Konfiguration', 'Konfiguration', 'Übernahme', 'Übern', 1, 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis, Tageskorrektur und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konfiguration', FTXT30= 'Konfiguration', FTXDOK= 'In den Konfigurationsmasken nehmen Sie die Einstellungen zum jeweiligen Modul, zu einzelnen Masken und zu Funktionen vor.
<br><br>
Sie k&ouml;nnen Darstellung und Inhalte auf Ihre Erfordernisse anpassen:
Zeitnachweis, Tageskorrektur und An-/Abwesenheit (TIMENSION Zeiterfassung)
Reisekosten und Plantafel (TIMENSION Mitarbeiterportal)
Personaleinsatzplan (TIMENSION Personaleinsatzplanung).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configuration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configurazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Configuración' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configurazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuración' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dans les masques de configuration, vous définissez les paramètres pour le module respectif, les différents masques et les fonctions.  <br><br>Vous pouvez adapter la représentation et les contenus en fonction des besoins :Etat de présence, Correction journalière et Présences/absences(TIMENSION Saisie des horaires)<br>Frais d déplacement et planigramme (TIMENSION  Portail de collaborateur)<br>Plan d''emploi du personnel (TIMENSION Planification de l''emploi du personnel).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Nelle maschere di configurazione si configurano le impostazioni per i moduli, per le singole maschere e per le funzioni.  <br><br>Si possono adattare la presentazione e i contenuti alle proprie esigenze:Giustificativo tempi, Correzione giorno e Presenze/Assenze (TIMENSION Rilevazione temporale)<br> Spese di viaggio e Planer (TIMENSION Portale collaboratori) <br>Piano di allocazione del personale (TIMENSION Pianificazione del personale)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'En las máscaras de configuración se efectúan los ajustes del módulo correspondiente, de las distintas máscaras y de las funciones.  <br><br>Puede adaptar tanto la representación como el contenido a sus necesidades:Comprobante de tiempo, Corrección del día y Asistencia/ausencia  (TIMENSION Control de presencia) <br>Costes de viaje y planificador (TIMENSION Portal de empleados) <br>Plan de personal (TIMENSION Planificación de personal)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=613 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 180102, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 180102, 21, 1, 'Datens&auml;tze filtern', 'InfoService', '', '', NULL, 'Alle ausgew&auml;hlten Felder, die Sie &uuml;ber die ''Vorschau'' im Blick haben, k&ouml;nnen nach beliebigen Kriterien gefiltert werden. Hierbei w&auml;hlen Sie zun&auml;chst ein Auswahlfeld, dann einen ''Operator'' (z. B. gr&ouml;&szlig;er, kleiner, gleich, ungleich) und bestimmen anschlie&szlig;end &uuml;ber das Feld ''Wert'' das Filterkriterium (z. B. alle Anwesenheitsstunden gr&ouml;&szlig;er ''0'')
Es k&ouml;nnen auch f&uuml;r mehrere Felder Filter gesetzt werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datens&auml;tze filtern', FTXT30= 'InfoService', FTXDOK= 'Alle ausgew&auml;hlten Felder, die Sie &uuml;ber die ''Vorschau'' im Blick haben, k&ouml;nnen nach beliebigen Kriterien gefiltert werden. Hierbei w&auml;hlen Sie zun&auml;chst ein Auswahlfeld, dann einen ''Operator'' (z. B. gr&ouml;&szlig;er, kleiner, gleich, ungleich) und bestimmen anschlie&szlig;end &uuml;ber das Feld ''Wert'' das Filterkriterium (z. B. alle Anwesenheitsstunden gr&ouml;&szlig;er ''0'')
Es k&ouml;nnen auch f&uuml;r mehrere Felder Filter gesetzt werden.'
WHERE FTXNUMSPR=180102 AND FTXWHL=21 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datens&auml;tze filtern' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180102 AND FTXWHL=21 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'InfoService' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180102 AND FTXWHL=21 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Alle ausgew&auml;hlten Felder, die Sie &uuml;ber die ''Vorschau'' im Blick haben, k&ouml;nnen nach beliebigen Kriterien gefiltert werden. Hierbei w&auml;hlen Sie zun&auml;chst ein Auswahlfeld, dann einen ''Operator'' (z. B. gr&ouml;&szlig;er, kleiner, gleich, ungleich) und bestimmen anschlie&szlig;end &uuml;ber das Feld ''Wert'' das Filterkriterium (z. B. alle Anwesenheitsstunden gr&ouml;&szlig;er ''0''). Es k&ouml;nnen auch f&uuml;r mehrere Felder Filter gesetzt werden.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180102 AND FTXWHL=21 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 403, 1, 'Alle Ergebnisse inkl. 0-Werte', '', '', '', 1, 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Alle Ergebnisse inkl. 0-Werte', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ergebnisse inkl. 0-Werte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 403, 1, 'Ergebnisse inkl. 0-Werte', '', '', '', 1, 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ergebnisse inkl. 0-Werte', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 403, 1, 'Ergebnisse inkl. 0-Werte', '', '', '', 1, 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ergebnisse inkl. 0-Werte', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 403, 1, 'Ergebnisse inkl. 0-Werte', '', '', '', 1, 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ergebnisse inkl. 0-Werte', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 403, 1, 'Ergebnisse inkl. 0-Werte', '', '', '', 1, 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ergebnisse inkl. 0-Werte', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 403, 1, 'Ergebnisse inkl. 0-Werte', '', '', '', 1, 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ergebnisse inkl. 0-Werte', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ist diese Auswahl aktiviert (Haken setzen), werden <u>alle</u> Zeitkonten und Buchungsarten angezeigt, auch wenn deren Wert 0 betr&auml;gt.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Rows incl. 0-values' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lignes, valeurs 0 incl.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Regels incl. 0-waarden' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Righe incl. valori 0' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Filas incl. valores 0' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'When this option is enabled (check mark), <u>all</u> time accounts and entry codes are displayed, even if their value is 0.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Quand cette sélection est activée (case cochée), <u>tous</u> les comptes horaires et modes d''enregistrement sont affichés, même ceux dont la valeur est 0.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Als deze selectie is ingeschakeld (afgevinkt), worden <u>alle</u> time accounts en boekingscomponenten weergegeven. Dat geldt ook wanneer hun waarde 0 is.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se la selezione è attivata (segno di spunta), vengono visualizzati <u>tutti</u> i conti tempo e le modalità di registrazione, anche se il loro valore è 0.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Si se activa esta opción, se mostrarán <u>todas</u> las cuentas de tiempo y clases de contabilización, incluso aunque su valor sea 0.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=403 AND FTXSPR=7;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 908, 1, 'Planungsgruppe', 'Planungsgruppe', '', '', 1, 'Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe', FTXT30= 'Planungsgruppe', FTXDOK= 'Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Planungsgruppe' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 908, 1, 'Planungsgruppe', 'Planungsgruppe', '', '', 1, '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe', FTXT30= 'Planungsgruppe', FTXDOK= '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 908, 1, 'Planungsgruppe', 'Planungsgruppe', '', '', 1, '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe', FTXT30= 'Planungsgruppe', FTXDOK= '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 908, 1, 'Planungsgruppe', 'Planungsgruppe', '', '', 1, '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe', FTXT30= 'Planungsgruppe', FTXDOK= '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 908, 1, 'Planungsgruppe', 'Planungsgruppe', '', '', 1, '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe', FTXT30= 'Planungsgruppe', FTXDOK= '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 908, 1, 'Planungsgruppe', 'Planungsgruppe', '', '', 1, '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe', FTXT30= 'Planungsgruppe', FTXDOK= '<u>Stammdaten</u> <br> Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. <br><br>
<u>Planungsgruppe</u> <br>
Unter einer Planungsgruppe ist eine r&auml;umliche oder personelle Einheit eines Unternehmens zu verstehen. Eine Planungsgruppe kann z. B. eine Abteilung, eine Firma oder auch eine bestimmte Mitarbeitergruppe darstellen. Sie ist frei definierbar und kann den betrieblichen Anforderungen angepasst werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 966, 1, 'Stammdaten', 'Stammdaten', '', '', 1, 'Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stammdaten', FTXT30= 'Stammdaten', FTXDOK= 'Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. '
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 966, 1, 'Stammdaten', 'Stammdaten', '', '', 1, 'Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stammdaten', FTXT30= 'Stammdaten', FTXDOK= 'Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. '
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 966, 1, 'Stammdaten', 'Stammdaten', '', '', 1, 'Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stammdaten', FTXT30= 'Stammdaten', FTXDOK= 'Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. '
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 966, 1, 'Stammdaten', 'Stammdaten', '', '', 1, 'Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stammdaten', FTXT30= 'Stammdaten', FTXDOK= 'Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. '
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 966, 1, 'Stammdaten', 'Stammdaten', '', '', 1, 'Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stammdaten', FTXT30= 'Stammdaten', FTXDOK= 'Die sorgf&auml;ltige Anlage und Pflege der Stammdaten bildet die Grundlage f&uuml;r eine transparente und flexible Personaleinsatzplanung. Zum einen gilt es den Betrieb oder die Planungseinheit organisatorisch abzubilden, aber auch zwischen den einzelnen Planungselementen zeitraumbezogene Verkn&uuml;pfungsvorgaben zu definieren. <br><br>Entsprechend den betrieblichen Gegebenheiten, sind r&auml;umliche und t&auml;tigkeitsbezogene Planungselemente anzulegen, mit denen innerhalb der Personaleinsatzplanung die Organisationsstrukturen nachgebildet werden k&ouml;nnen. '
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planning group' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Groupe de planification' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planningsgroep' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gruppo di pianificazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Grupo de planificación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Master data' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Données de base' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stamgegevens' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dati anagrafici' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datos maestros' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Planning group' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Groupe de planification' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Planningsgroep' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Gruppo di pianificazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Grupo de planificación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Master data' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Données de base' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Stamgegevens' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Dati anagrafici' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Datos maestros' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Master data</u> <br>
Setting up and maintaining your master data with care will ensure a transparent and flexible staff scheduling system. One of the tasks of the system is to map the organization structure of the business or the planning unit; another is to define temporal logical specifications for each of the planning elements. <br><br>Spatial and activity-related planning elements appropriate to the circumstances of the business must first be established. These will then be used to map the organizational structures in the staff scheduling system. <br><br>
<u>Planning group</u> <br>
A planning group is a spatial or personnel unit within a company. A planning group can be a department, a company or also a specific group of employees. It is freely definable and can be adjusted to suit the operational requirements of the business. A planning group comprises of one or more workplaces.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Données de base</u> <br> La création et la maintenance méticuleuses des données de base sont fondamentales pour une planification transparente et flexible de l''emploi du personnel. Il convient d''une part de représenter l''organisation de l''entreprise ou de l''unité de planification, mais aussi de définir des modèles d''association entre les différents éléments de planification, en fonction de la période. <br><br>Selon les conditions spécifiques à l''entreprise, des éléments de planification, susceptibles de reproduire les structures d''organisation au niveau de la planification de l''emploi du personnel, doivent être créés en fonction de l''espace et des activités. <br><br>
<u>Groupe de planificaton</u><br>
Par groupe de planification, on entend une unité spatiale ou personnelle au sein d''une entreprise. Un groupe de planification peut par exemple représenter un département, une société ou également un groupe de collaborateurs particulier. Il peut être défini librement et ajusté aux besoins de l''entreprise. Un groupe de planification est composé d''un ou de plusieurs postes de travail.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Stamgegevens</u><br>
Zorgvuldige aanleg en onderhoud van de stamgegevens vormen de basis voor een transparante en flexibele personeelsinzetplanning. Het is vooral belangrijk om het bedrijf of de planningseenheid organisatorisch weer te geven. Daarbij moeten er voor de betreffende periode ook relatierichtlijnen tussen de afzonderlijke planningselementen worden gedefinieerd.
<br><br>
In aansluiting op de bedrijfsomstandigheden moeten er ook planningselementen worden samengesteld die betrekking hebben op de gebieden en de werkzaamheden. Op die manier is het mogelijk om binnen de personeelsinzetplanning de organisatiestructuren na te bootsen. <br><br>
<u>Planingsgroep</u> <br>
Met een planningsgroep wordt een gebieds- of personeelsunit van een onderneming bedoeld. Een planningsgroep heeft bijv. betrekking op een afdeling, een firma of op een bepaalde groep medewerkers. De groep kan naar wens worden gedefinieerd en aan de eisen van het bedrijf worden aangepast. Eén of verschillende werkplekken vormen een planningsgroep.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Dati anagrafici</u> <br>
L''inserimento e l''accurata manutenzione dei dati anagrafici costituisce la base per una pianificazione del personale trasparente e flessibile. Da una parte si tratta di rappresentare dal punto di vista organizzativo l''azienda oppure l''unità di pianificazione, ma anche di definire i collegamenti funzionali dei singoli elementi in rapporto allo spazio temporale.
<br><br>
A seconda della realtà aziendale, degli spazi e delle attività, è necessario disporre alcuni elementi di che rispecchino le strutture organizzative all''interno della pianificazione del personale. <br><br>
<u>Gruppo di pianificazione</u> <br>Per Gruppo di pianificazione si intende un''unità spaziale oppure personale di un''azienda. Un Gruppo di pianificazione può rappresentare per es. un reparto, un''azienda oppure un determinato gruppo di collaboratori. Si può definire liberamente e si può adattare alle esigenze aziendali. Uno o più posti di lavoro formano un Gruppo di pianificazione.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Datos maestros</u> <br>
La creación y el mantenimiento cuidadosos de los datos maestros constituyen la base de una planificación transparente y flexible de las funciones del personal. Por un lado es importante reproducir la organización de la empresa o de la unidad de planificación, pero también definir pautas de conexión relativas al periodo de tiempo entre los diferentes elementos de planificación.
<br><br>
En función de las circunstancias empresariales deberán crearse elementos de planificación espaciales y relacionados con la actividad que permitan reproducir las estructuras organizativas dentro de la planificación de personal. <br><br>
<u>Grupo de planificación</u> <br>
Por grupo de planificación se entiende una unidad espacial o personal de una empresa. Un grupo de planificación puede ser, por ejemplo, un departamento, una empresa o también un determinado grupo de empleados. Puede definirse libremente y adaptarse a los requisitos de la empresa. Uno o varios puestos de trabajo forman un grupo de planificación.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=908 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Setting up and maintaining your master data with care will ensure a transparent and flexible staff scheduling system. One of the tasks of the system is to map the organization structure of the business or the planning unit; another is to define temporal logical specifications for each of the planning elements. <br><br>Spatial and activity-related planning elements appropriate to the circumstances of the business must first be established. These will then be used to map the organizational structures in the staff scheduling system.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La création et la maintenance méticuleuses des données de base sont fondamentales pour une planification transparente et flexible de l''emploi du personnel. Il convient d''une part de représenter l''organisation de l''entreprise ou de l''unité de planification, mais aussi de définir des modèles d''association entre les différents éléments de planification, en fonction de la période. <br><br>Selon les conditions spécifiques à l''entreprise, des éléments de planification, susceptibles de reproduire les structures d''organisation au niveau de la planification de l''emploi du personnel, doivent être créés en fonction de l''espace et des activités.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Zorgvuldige aanleg en onderhoud van de stamgegevens vormen de basis voor een transparante en flexibele personeelsinzetplanning. Het is vooral belangrijk om het bedrijf of de planningseenheid organisatorisch weer te geven. Daarbij moeten er voor de betreffende periode ook relatierichtlijnen tussen de afzonderlijke planningselementen worden gedefinieerd.
<br><br>
In aansluiting op de bedrijfsomstandigheden moeten er ook planningselementen worden samengesteld die betrekking hebben op de gebieden en de werkzaamheden. Op die manier is het mogelijk om binnen de personeelsinzetplanning de organisatiestructuren na te bootsen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''inserimento e l''accurata manutenzione dei dati anagrafici costituisce la base per una pianificazione del personale trasparente e flessibile. Da una parte si tratta di rappresentare dal punto di vista organizzativo l''azienda oppure l''unità di pianificazione, ma anche di definire i collegamenti funzionali dei singoli elementi in rapporto allo spazio temporale.
<br><br>
A seconda della realtà aziendale, degli spazi e delle attività, è necessario disporre alcuni elementi di che rispecchino le strutture organizzative all''interno della pianificazione del personale.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La creación y el mantenimiento cuidadosos de los datos maestros constituyen la base de una planificación transparente y flexible de las funciones del personal. Por un lado es importante reproducir la organización de la empresa o de la unidad de planificación, pero también definir pautas de conexión relativas al periodo de tiempo entre los diferentes elementos de planificación.
<br><br>
En función de las circunstancias empresariales deberán crearse elementos de planificación espaciales y relacionados con la actividad que permitan reproducir las estructuras organizativas dentro de la planificación de personal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=966 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 180102, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 180102, 67, 1, 'Navigationsleiste (Men&uuml;) ein- und ausblenden', 'Navigationsleiste (Men&uuml;) ein- und ausblenden', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Navigationsleiste (Men&uuml;) ein- und ausblenden', FTXT30= 'Navigationsleiste (Men&uuml;) ein- und ausblenden', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=180102 AND FTXWHL=67 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =180102 AND FTXWHL=67 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Navigatiebalk weergeven/verbergen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180102 AND FTXWHL=67 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Navigatiebalk weergeven/verbergen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180102 AND FTXWHL=67 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De navigatie is voor alle TIMENSION-modules dezelfde. <br>
Het oproepen van programma''s en maskers wordt via de ''Navigatiebalk'' geregeld.<br><br>
De ''werkbalk'' (taakbalk, toolbar) biedt u de mogelijkheid tot snelle toegang tot bepaalde, veelgebruikte functies.Open de navigatiebalk door de muis over het gele symbool te bewegen. Nu kunt u elk gewenst venster openen (of klik op de tekst). Zodra de navigatiebalk met de muis weer verlaat, wordt deze automatisch weer verborgen, zodat u altijd de beste, grote weergave van uw toepassingsgegevens hebt.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180102 AND FTXWHL=67 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15606, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15606, 0, 1, 'Startdatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15606, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15606, 0, 1, 'Startdatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15606, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15606, 0, 1, 'Startdatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15606, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15606, 0, 1, 'Startdatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15606, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15606, 0, 1, 'Startdatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15606, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15606, 0, 1, 'Startdatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 33222, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 33222, 0, 1, 'Startdatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das individuelle Startdatum der Jahrsarbeitszeit f&uuml;r jeden Mitarbeiter angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das individuelle Startdatum der Jahrsarbeitszeit f&uuml;r jeden Mitarbeiter angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=33222 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =33222 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15656, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15656, 0, 1, 'Startdatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15656, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15656, 0, 1, 'Startdatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15656, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15656, 0, 1, 'Startdatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15656, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15656, 0, 1, 'Startdatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15656, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15656, 0, 1, 'Startdatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15656, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15656, 0, 1, 'Startdatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Starting date annual working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Date de début des heures de travail annuelles' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum jaarlijkse werktijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Data di inizio tempo di lavoro annuale' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de comienzo del tiempo de trabajo anual' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Starting date annual working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 33222 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Starting date of weekly working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Date de début des heures de travail hebdomadaires' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum werktijd per week' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Data di inizio tempo di lavoro settimanale' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de comienzo del tiempo de trabajo semanal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 33222 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The starting date for the annual working time scheme is entered here.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La date de début de validité de la réglementation des heures de travail annuelles.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier wordt de startdatum ingevoerd vanaf wanneer de regeling voor de jaarlijkse werktijd moet ingaan.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Qui viene inserita la data di inizio, cioè da quando deve valere la regolazione del tempo di lavoro annuale.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aquí se indica la fecha de comienzo a partir de la cual debe ser válida la regla de tiempo de trabajo anual.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The individual starting date of each employee''s annual working time is displayed here.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 33222 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Wochenarbeitszeit-Regelung gelten soll.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The starting date for the weekly working time scheme is entered here.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La date de début de validité de la réglementation des heures de travail hebdomadaires.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier wordt de startdatum ingevoerd vanaf wanneer de regeling voor de werktijd  per week moet ingaan.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Qui viene inserita la data di inizio, cioè da quando deve valere la regolazione del tempo di lavoro settimanale.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aquí se indica la fecha de comienzo a partir de la cual debe ser válida la regla de tiempo de trabajo semanal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15607, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15607, 0, 1, 'Enddatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15607, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15607, 0, 1, 'Enddatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15607, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15607, 0, 1, 'Enddatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15607, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15607, 0, 1, 'Enddatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15607, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15607, 0, 1, 'Enddatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15607, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15607, 0, 1, 'Enddatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15657, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15657, 0, 1, 'Enddatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15657, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15657, 0, 1, 'Enddatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15657, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15657, 0, 1, 'Enddatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15657, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15657, 0, 1, 'Enddatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15657, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15657, 0, 1, 'Enddatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15657, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15657, 0, 1, 'Enddatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Jahresarbeitszeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'End date annual working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Date de fin des heures de travail annuelles' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Einddatum jaarlijkse werktijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Data di fine tempo di lavoro annuale' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de fin del tiempo de trabajo anual' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Wochenarbeitszeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'End date of weekly working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Date de fin des heures de travail hebdomadaires' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Einddatum werktijd per week' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Data di fine tempo di lavoro settimanale' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de fin del tiempo de trabajo semanal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The end date for the annual working time scheme is entered here.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La date de fin de validité de la réglementation des heures de travail annuelles.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier wordt de einddatum ingevoerd tot wanneer de regeling voor de jaarlijkse werktijd van kracht is.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Qui viene inserita la data di fine, cioè fino a quando deve valere la regolazione del tempo di lavoro annuale.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aquí se indica la fecha de fin hasta la cual debe ser válida la regla de tiempo de trabajo anual.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The end date for the weekly working time scheme is entered here.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La date de fin de validité de la réglementation des heures de travail hebdomadaires.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier wordt de einddatum ingevoerd tot wanneer de regeling voor de werktijd per week van kracht is.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Qui viene inserita la data di fine, cioè fino a quando deve valere la regolazione del tempo di lavoro settimanale.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aquí se indica la fecha de fin hasta la cual debe ser válida la regla de tiempo de trabajo semanal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 277, 1, 'Jahresarbeitszeitvortr&auml;ge', '', '', '', 1, 'F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden in dieser Maske automatisch die Jahresarbeitszeitvortr&auml;ge erstellt. Hier erh&auml;lt der Anwender einen &Uuml;berblick &uuml;ber die Jahresarbeitszeitvorgabe eines jeden Mitarbeiters, sowie die Differenzwerte, die sich immer zum Vortag errechnen. So wird auf einen Blick deutlich, wie viele Stunden der Mitarbeiter bereits geleistet hat, bzw. noch leisten muss, um seine Sollvorgaben zu erf&uuml;llen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Jahresarbeitszeitvortr&auml;ge', FTXT30= '', FTXDOK= 'F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden in dieser Maske automatisch die Jahresarbeitszeitvortr&auml;ge erstellt. Hier erh&auml;lt der Anwender einen &Uuml;berblick &uuml;ber die Jahresarbeitszeitvorgabe eines jeden Mitarbeiters, sowie die Differenzwerte, die sich immer zum Vortag errechnen. So wird auf einen Blick deutlich, wie viele Stunden der Mitarbeiter bereits geleistet hat, bzw. noch leisten muss, um seine Sollvorgaben zu erf&uuml;llen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=277 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=277 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Getransporteerde jaarlijkse werktijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=277 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=277 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In dit venster worden voor iedere medewerker automatisch de getransporteerde jaarlijkse werktijden ingediend. De gebruiker krijgt hier een overzicht van de Getransporteerde jaarlijkse werktijd van iedere medewerker, evenals van de verschilwaarden, die altijd op de voorgaande dag worden berekend. Op die manier is het in één oogopslag duidelijk hoeveel uren de medewerker al heeft gewerkt, resp. nog moet werken, om aan de normrichtlijnen te voldoen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=277 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 131, 1, 'Daten in der Maske ''Personalkartei'' speichern', '', '', '', 1, 'Wird in den Grundeinstellungen von  ''My TIMENSION'' die Checkbox <b>Daten in der Maske Personalkartei speichern</b> aktiviert, speichert TIMENSION die zuletzt getroffene Auswahl (Personalnummer, Name etc.) Bei erneutem &Ouml;ffnen der Personalkartei werden die zuletzt aufgerufenen Daten angezeigt. <br><br>''My TIMENSION'' wird &uuml;ber das Icon in der Symbolleiste ge&ouml;ffnet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Daten in der Maske ''Personalkartei'' speichern', FTXT30= '', FTXDOK= 'Wird in den Grundeinstellungen von  ''My TIMENSION'' die Checkbox <b>Daten in der Maske Personalkartei speichern</b> aktiviert, speichert TIMENSION die zuletzt getroffene Auswahl (Personalnummer, Name etc.) Bei erneutem &Ouml;ffnen der Personalkartei werden die zuletzt aufgerufenen Daten angezeigt. <br><br>''My TIMENSION'' wird &uuml;ber das Icon in der Symbolleiste ge&ouml;ffnet.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gegevens in de vensters ''Personeelsregister'' opslaan.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Indien in ''My TIMENSION'' het veld <br>Gegevens in de vensters Personeelsregister opslaan</b>wordt geactiveerd, wordt de laatste opgeroepen gegevens (personeelsnummer, naam, etc.) opgeslagen. Wanneer bijv. het personeelsregister opnieuw wordt geopend, worden de als laatste opgeroepen gegevens opnieuw weergegeven.
<br>''MyTIMENSION'' wordt geopend via het pictogram   op de werkbalk.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=4;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen!', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen!'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 373, 1, '', '', '', '', 3, 'Der Genehmigungsvorgang kann nicht ausgef&uuml;hrt werden, weil Sie keine Berechtigung f&uuml;r diese Buchungsart haben.', '', '', 0, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Genehmigungsvorgang kann nicht ausgef&uuml;hrt werden, weil Sie keine Berechtigung f&uuml;r diese Buchungsart haben.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 373, 1, '', '', '', '', 3, 'Der Genehmigungsvorgang kann nicht ausgef&uuml;hrt werden, weil Sie keine Berechtigung f&uuml;r diese Buchungsart haben.', '', '', 0, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Genehmigungsvorgang kann nicht ausgef&uuml;hrt werden, weil Sie keine Berechtigung f&uuml;r diese Buchungsart haben.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 373, 1, '', '', '', '', 3, 'Der Genehmigungsvorgang kann nicht ausgef&uuml;hrt werden, weil Sie keine Berechtigung f&uuml;r diese Buchungsart haben.', '', '', 0, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Genehmigungsvorgang kann nicht ausgef&uuml;hrt werden, weil Sie keine Berechtigung f&uuml;r diese Buchungsart haben.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 373, 1, '', '', '', '', 3, 'Der Genehmigungsvorgang kann nicht ausgef&uuml;hrt werden, weil Sie keine Berechtigung f&uuml;r diese Buchungsart haben.', '', '', 0, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Genehmigungsvorgang kann nicht ausgef&uuml;hrt werden, weil Sie keine Berechtigung f&uuml;r diese Buchungsart haben.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La procédure d''autorisation n''a pas pu être exécutée car vous ne possédez pas de droit pour ce mode d''enregistrement.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De goedkeuringsprocedure kan niet uitgevoerd worden, omdat u geen recht heeft voor dit boekingstype.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Non è possibile effettuare il procedimento di autorizzazione poiché Lei non ha nessuna autorizzazione per il presente tipo di registrazione.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'El proceso de aprobación no se puede realizar ya que usted no tiene autorización para esa clase de contabilización.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'You are not authorized to create or delete these data. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'vous ne possédez pas de droit ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'geen recht ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'non ha nessuna autorizzazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'no tiene autorización ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 223, 1, '', '', '', '', 1, 'In der installierten Version von TIMENSION wurde ein nicht zertifiziertes Modul gefunden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'In der installierten Version von TIMENSION wurde ein nicht zertifiziertes Modul gefunden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 223, 1, '', '', '', '', 1, 'In der installierten Version von TIMENSION wurde ein nicht zertifiziertes Modul gefunden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'In der installierten Version von TIMENSION wurde ein nicht zertifiziertes Modul gefunden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 223, 1, '', '', '', '', 1, 'In der installierten Version von TIMENSION wurde ein nicht zertifiziertes Modul gefunden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'In der installierten Version von TIMENSION wurde ein nicht zertifiziertes Modul gefunden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 223, 1, '', '', '', '', 1, 'In der installierten Version von TIMENSION wurde ein nicht zertifiziertes Modul gefunden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'In der installierten Version von TIMENSION wurde ein nicht zertifiziertes Modul gefunden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 223, 1, '', '', '', '', 1, 'In der installierten Version von TIMENSION wurde ein nicht zertifiziertes Modul gefunden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'In der installierten Version von TIMENSION wurde ein nicht zertifiziertes Modul gefunden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen oder L&ouml;schen von Konsolidierungskreisen.  <br>Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In the installed version of TIMENSION a not certified module was found. Please contact TIMESYS support.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Un module non certifié a été trouvé dans la version installée de TIMENSION. Veuillez contacter le service d''assistance TIMESYS.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In de geïnstalleerde versie van TIMENSION werd een niet-gecertificeerde module gevonden. Neem contact op met TIMESYS-support.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Nella versione installata di TIMENSION è stato trovato un modulo non certificato. Si prega di rivolgersi al supporto TIMESYS.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'En la versión instalada de TIMENSION se encontró un módulo no certificado. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de TIMESYS.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=223 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'You are not authorized to create or delete these data. Please contact TIMESYS support.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'vous ne possédez pas de droit
Veuillez contacter le service d''assistance TIMESYS.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'geen recht
 Neem contact op met TIMESYS-support.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'non ha nessuna autorizzazione
Si prega di rivolgersi al supporto TIMESYS.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'no tiene autorización
Póngase en contacto con el servicio de asistencia de TIMESYS.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 742, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie k&ouml;nnen sich nicht selbst l&ouml;schen!', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie k&ouml;nnen sich nicht selbst l&ouml;schen!'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung, sich selber als Firmenkonsolidierungssachbearbeiter zu l&ouml;schen. <br> Das L&ouml;schen kann nur durch einen anderen Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter durchgef&uuml;rht werden, der die entsprechenden Rechte f&uuml;r den Ihnen zugeordneten Firmenkonsolidierungskreis hat. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 676, 1, '', '', '', '', 1, 'Aufgabe nur f&uuml;r diesen Tag l&ouml;schen?', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Aufgabe nur f&uuml;r diesen Tag l&ouml;schen?'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=676 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=676 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=676 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Soll díe Aufgabe nur f&uuml;r diesen Tag gel&ouml;scht werden?' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=676 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 742, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung, sich selber als Firmenkonsolidierungssachbearbeiter zu l&ouml;schen. <br> Das L&ouml;schen kann nur durch einen anderen Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter durchgef&uuml;rht werden, der die entsprechenden Rechte f&uuml;r den Ihnen zugeordneten Firmenkonsolidierungskreis hat. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung, sich selber als Firmenkonsolidierungssachbearbeiter zu l&ouml;schen. <br> Das L&ouml;schen kann nur durch einen anderen Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter durchgef&uuml;rht werden, der die entsprechenden Rechte f&uuml;r den Ihnen zugeordneten Firmenkonsolidierungskreis hat. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'You are not authorized to delete yourself. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=2;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL = 743 ;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Tagesabschluss nicht gelaufen/abgebrochen. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen!', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tagesabschluss nicht gelaufen/abgebrochen. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen!'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Tagesabschluss nicht gelaufen/abgebrochen. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen!', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tagesabschluss nicht gelaufen/abgebrochen. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen!'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 408, 1, 'Tagesabschluss', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tagesabschluss', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 408, 1, 'Tagesabschluss', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tagesabschluss', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 408, 1, 'Tagesabschluss', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tagesabschluss', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 408, 1, 'Tagesabschluss', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tagesabschluss', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Evaluation journalière' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dagberekening' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Valutazione giornaliera' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Estimación diaria' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Daily review terminated.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Evaluation journalière est terminée.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dagberekening wordt beëindigd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Valutazione giornaliera viene chiusa.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Estimación diaria se termina.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 398, 1, 'Wochenarbeitszeit', '', '', '', 1, 'Hilfetext Wochenarbeitszeit', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hilfetext Wochenarbeitszeit'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Im Rahmen der Arbeitszeitflexibilisierung unterst&uuml;tzt TIMENSION die Anlage von Wochenarbeitszeitmodellen. Hierbei wird eine w&ouml;chentliche Soll-Arbeitszeit vorgegeben; Lage und ggf. auch Dauer der Arbeitszeit sind flexibel gestaltbar. <br><br>
Ein Wochenarbeitszeitmodell kann f&uuml;r ein gesamtes Unternehmen, f&uuml;r bestimmte Mitarbeitergruppen oder f&uuml;r einzelne Personen individuell definiert werden. Die Zuordnung zu den Personenkreisen erfolgt &uuml;ber den TIMENSION Personalstamm.
Dort kann der Wochenarbeitszeit zus&auml;tzlich ein Prozentsatz zugeordnet werden. <br><br>TIMENSION generiert automatisch f&uuml;r jeden Mitarbeiter mit Wochenarbeitszeitmodell eine individuelle Arbeitszeitgruppe unter Ber&uuml;cksichtigung des jeweiligen Prozentsatzes.
Beispiel: F&uuml;r einen Mitarbeiter, der 80% einer 40st&uuml;ndigen Wochenarbeitszeit leisten soll, wird ein individuelles Arbeitszeitmodell mit 6:48 Stunden pro Solltag generiert. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15652, 2, 8, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15652, 0, 1, 'Wochenarbeitszeit', '', '', '', 12, 'Feldhilfe Wochenarbeitszeit', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Feldhilfe Wochenarbeitszeit'
WHERE FTXNUMSPR=15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Wert ein: hh:mm' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15656, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15656, 0, 1, 'Startdatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Wochenarbeitszeit-Regelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Wochenarbeitszeit-Regelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15651, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15651, 0, 1, 'Wochenarbeitszeitmodell', '', '', '', 1, 'Feldhilfe Wochenarbeitszeitmodell', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeitmodell', FTXT30= '', FTXDOK= 'Feldhilfe Wochenarbeitszeitmodell'
WHERE FTXNUMSPR=15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeitmodell' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Tragen Sie hier einen max. 5stelligen Namen zu Ihrer Wochenarbeitszeitregelung ein.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 31050, 4, 7, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 31050, 0, 1, 'Besch&auml;ftigung in Prozent', '', '', '', 5, 'Feldhilfe zu: Besch&auml;ftigung in Prozent der Wochenarbeitszeit', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besch&auml;ftigung in Prozent', FTXT30= '', FTXDOK= 'Feldhilfe zu: Besch&auml;ftigung in Prozent der Wochenarbeitszeit'
WHERE FTXNUMSPR=31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besch&auml;ftigung in Prozent' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Prozentsatz zur Wocchenarbeitszeitregelung ein. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15651, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15651, 0, 1, 'Wochenarbeitszeitmodell', '', '', '', 1, 'Tragen Sie hier einen max. 5stelligen Namen zu Ihrer Wochenarbeitszeitregelung ein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeitmodell', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tragen Sie hier einen max. 5stelligen Namen zu Ihrer Wochenarbeitszeitregelung ein.'
WHERE FTXNUMSPR=15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeitmodell' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Zur Steuerung der Wochenarbeitszeit werden individuelle Vorgaben in einem Wochenarbeitszeitmodell zusammengefasst (Stammdaten, 5-stelliger Name). Jedem Mitarbeiter, der ein Wochenarbeitszeitkonto f&uuml;hrt, muss ein Wochenarbeitszeitmodell zugeordnet werden (Personalstamm). ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15613, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15613, 0, 1, 'Jahresarbeitszeitmodell', '', '', '', 1, 'Zur Steuerung der Jahresarbeitszeit k&ouml;nnen individuelle Vorgaben zu einem Jahresarbeitszeitmodell zusammengefasst werden. Jedem Mitarbeiter, der ein Jahresarbeitszeitkonto f&uuml;hrt, muss ein Jahresarbeitszeitmodell zugeordnet werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Jahresarbeitszeitmodell', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zur Steuerung der Jahresarbeitszeit k&ouml;nnen individuelle Vorgaben zu einem Jahresarbeitszeitmodell zusammengefasst werden. Jedem Mitarbeiter, der ein Jahresarbeitszeitkonto f&uuml;hrt, muss ein Jahresarbeitszeitmodell zugeordnet werden.'
WHERE FTXNUMSPR=15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Jahresarbeitszeitmodell' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Zur Steuerung der Jahresarbeitszeit werden  individuelle Vorgaben in einem Jahresarbeitszeitmodell zusammengefasst. Jedem Mitarbeiter, der ein Jahresarbeitszeitkonto f&uuml;hrt (Stammdaten, 5-stelliger Name), muss ein Jahresarbeitszeitmodell zugeordnet werden (Personalstamm). ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 172, 1, 'Personalkartei', 'Personalkartei', 'PNRKAL', '', 1, 'In der Personalkartei werden alle Abwesenheiten &uuml;ber 12 Monate dargestellt. Zus&auml;tzlich werden statistische Angaben zu Solltagen, Gleitzeit- oder Mehrarbeitssalden, Krank- und Urlaubstagen angezeigt. <br><br>Die Gesamtsumme der Spalten ''Gleitzeit'' und ''Mehrarbeit'' stellt keine Aufsummierung der jeweiligen Werte dieser Spalten dar, sondern enth&auml;lt den aktuellen Gleitzeit- oder Mehrarbeitssaldo des Mitarbeiters zum Stand des Vortages.<br>Je nach Berechtigung k&ouml;nnen in der Personalkartei direkt Zeitbuchungen vorgenommen werden.<br>Zum Erstellen einer Buchung werden die Felder ''Buchungsart'', ''Datum von'' und ggf. ''Datum bis'' ausgef&uuml;llt.<br><br>Der Button ''Buchen'' l&ouml;st den Buchungsvorgang aus. Die Anzeige aktualisiert sich nach erfolgter Verrechnung/Buchung selbstst&auml;ndig und die Buchung erscheint mit ihrem K&uuml;rzel (definiert im Programm Abrechnungsregelung > Buchungsarten) am entsprechenden Tag in der Personalkartei.<br><br>Genau so k&ouml;nnen Buchungen auch storniert werden. Dazu wird der gew&uuml;nschte Tag im Kalender angeklickt, der Eintrag von Buchungsart und Datum im unteren Eingabebereich der Personalkartei erscheint automatisch. Sollen mehrere Tage storniert werden, ist nur noch das Feld ''Datum bis'' anzupassen. Durch Bet&auml;tigen des Buttons ''Stornieren'' wird die Buchung storniert. <br><br>
Durch Doppelklick auf einen Tag in der Personalkartei &ouml;ffnet sich die Buchungsliste mit den Buchungs-Tagesdaten.
<br><br>
Ist dem Mitarbeiter &uuml;ber den ''Personalstamm'' ein Lohnfortzahlungsmodell (siehe Stammdaten > Lohnfortzahlungsmodell) zugeordnet, k&ouml;nnen bei Krankbuchungen &uuml;ber das Feld ''Vorerkrankung'' bereits eingepflegte Krank-Zeitr&auml;ume der aktuellen Erkrankung zugeordnet werden, um eine automatische Berechnung des Lohnfortzahlungszeitraums zu gew&auml;hrleisten.<br><br>&Uuml;ber das Feld ''Kommentar'' kann zu jeder Buchung ein beliebiger Kommentar eingegeben werden. Kommentare werden in einer Textdatei gespeichert und k&ouml;nnen &uuml;ber eine Suchfunktion  abgerufen und erneut verwendet werden. Sobald ein Kommentar eingetragen wurde, wird das Kommentarsymbol zur Verdeutlichung farbig (gelb-orange) dargestellt. Der Kommentar wird zus&auml;tzlich in der Maske Bearbeitung > Korrekturen > Tageskorrektur angezeigt und kann auch dort gepflegt werden. <br><br> Wird in den Grundeinstellungen von ''MyTIMENSION'' die Checkbox ''Daten in der Maske Personalkartei speichern'' aktiviert, speichert TIMENSION die zuletzt getroffene Auswahl (Personalnummer, Name etc.) Bei erneutem &Ouml;ffnen der Personalkartei werden die zuletzt aufgerufenen Daten angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalkartei', FTXT30= 'Personalkartei', FTXDOK= 'In der Personalkartei werden alle Abwesenheiten &uuml;ber 12 Monate dargestellt. Zus&auml;tzlich werden statistische Angaben zu Solltagen, Gleitzeit- oder Mehrarbeitssalden, Krank- und Urlaubstagen angezeigt. <br><br>Die Gesamtsumme der Spalten ''Gleitzeit'' und ''Mehrarbeit'' stellt keine Aufsummierung der jeweiligen Werte dieser Spalten dar, sondern enth&auml;lt den aktuellen Gleitzeit- oder Mehrarbeitssaldo des Mitarbeiters zum Stand des Vortages.<br>Je nach Berechtigung k&ouml;nnen in der Personalkartei direkt Zeitbuchungen vorgenommen werden.<br>Zum Erstellen einer Buchung werden die Felder ''Buchungsart'', ''Datum von'' und ggf. ''Datum bis'' ausgef&uuml;llt.<br><br>Der Button ''Buchen'' l&ouml;st den Buchungsvorgang aus. Die Anzeige aktualisiert sich nach erfolgter Verrechnung/Buchung selbstst&auml;ndig und die Buchung erscheint mit ihrem K&uuml;rzel (definiert im Programm Abrechnungsregelung > Buchungsarten) am entsprechenden Tag in der Personalkartei.<br><br>Genau so k&ouml;nnen Buchungen auch storniert werden. Dazu wird der gew&uuml;nschte Tag im Kalender angeklickt, der Eintrag von Buchungsart und Datum im unteren Eingabebereich der Personalkartei erscheint automatisch. Sollen mehrere Tage storniert werden, ist nur noch das Feld ''Datum bis'' anzupassen. Durch Bet&auml;tigen des Buttons ''Stornieren'' wird die Buchung storniert. <br><br>
Durch Doppelklick auf einen Tag in der Personalkartei &ouml;ffnet sich die Buchungsliste mit den Buchungs-Tagesdaten.
<br><br>
Ist dem Mitarbeiter &uuml;ber den ''Personalstamm'' ein Lohnfortzahlungsmodell (siehe Stammdaten > Lohnfortzahlungsmodell) zugeordnet, k&ouml;nnen bei Krankbuchungen &uuml;ber das Feld ''Vorerkrankung'' bereits eingepflegte Krank-Zeitr&auml;ume der aktuellen Erkrankung zugeordnet werden, um eine automatische Berechnung des Lohnfortzahlungszeitraums zu gew&auml;hrleisten.<br><br>&Uuml;ber das Feld ''Kommentar'' kann zu jeder Buchung ein beliebiger Kommentar eingegeben werden. Kommentare werden in einer Textdatei gespeichert und k&ouml;nnen &uuml;ber eine Suchfunktion  abgerufen und erneut verwendet werden. Sobald ein Kommentar eingetragen wurde, wird das Kommentarsymbol zur Verdeutlichung farbig (gelb-orange) dargestellt. Der Kommentar wird zus&auml;tzlich in der Maske Bearbeitung > Korrekturen > Tageskorrektur angezeigt und kann auch dort gepflegt werden. <br><br> Wird in den Grundeinstellungen von ''MyTIMENSION'' die Checkbox ''Daten in der Maske Personalkartei speichern'' aktiviert, speichert TIMENSION die zuletzt getroffene Auswahl (Personalnummer, Name etc.) Bei erneutem &Ouml;ffnen der Personalkartei werden die zuletzt aufgerufenen Daten angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=172 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalkartei' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=172 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalkartei' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=172 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In der Personalkartei werden alle Abwesenheiten auf einen Blick &uuml;ber 12 Monate dargestellt. Zus&auml;tzlich werden statistische Angaben angezeigt, deren Inhalte Sie &uuml;ber die Spaltenauswahl (Symbolleiste) festlegen.  Beispiele: Solltage, Gleitzeit- oder Mehrarbeitssalden, Krank- und Urlaubstage. <br><br>Die Gesamtsumme der Spalten ''Gleitzeit'' und ''Mehrarbeit'' stellt keine Aufsummierung der jeweiligen Werte dieser Spalten dar, sondern enth&auml;lt den aktuellen Gleitzeit- oder Mehrarbeitssaldo des Mitarbeiters zum Stand des Vortages. <br><br>Abh&auml;ngig von Ihrer Berechtigung lassen sich in der Personalkartei Zeitbuchungen durchf&uuml;hren. Zum Erstellen einer Buchung klicken Sie auf einen Tag im Kalender und f&uuml;llen oder &auml;ndern anschlie&szlig;end die Felder Datum von/bis, Buchungsart und falls erforderlich  die Uhrzeit aus. Der Button ''Buchen'' l&ouml;st den Buchungsvorgang aus. Die Anzeige aktualisiert sich nach erfolgter Verrechnung/Buchung durch Klick auf den Button ''Salden berechnen''. Die Buchung erscheint mit ihrem K&uuml;rzel (definiert im Programm Abrechnungsregelung > Buchungsarten) am entsprechenden Tag in der Personalkartei. <br><br>Genau so k&ouml;nnen Buchungen auch storniert werden. Dazu wird der gew&uuml;nschte Tag im Kalender angeklickt, der Eintrag von Buchungsart und Datum im unteren Eingabebereich der Personalkartei erscheint automatisch. Sollen mehrere Tage storniert werden, ist nur noch das Feld ''Datum bis'' anzupassen. Durch Bet&auml;tigen des Buttons ''Stornieren'' wird die Buchung storniert. <br><br>Ist dem Mitarbeiter &uuml;ber den ''Personalstamm'' ein Lohnfortzahlungsmodell (siehe Stammdaten > Lohnfortzahlungsmodell) zugeordnet, k&ouml;nnen bei Krankbuchungen &uuml;ber das Feld ''Vorerkrankung'' bereits eingepflegte Krank-Zeitr&auml;ume der aktuellen Erkrankung zugeordnet werden, um eine automatische Berechnung des Lohnfortzahlungszeitraums zu gew&auml;hrleisten. <br><br>&Uuml;ber das Feld ''Kommentar'' kann zu jeder Buchung ein beliebiger Kommentar eingegeben werden. Der Kommentar wird zus&auml;tzlich in der Maske Bearbeitung > Korrekturen > Tageskorrektur angezeigt und kann auch dort bearbeitet/erg&auml;nzt werden. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=172 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='PNRKAL' WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND  FTXWHL=172 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 172, 1, 'Personalkartei', 'Personalkartei', 'PNRKAL', '', 1, 'In der Personalkartei werden alle Abwesenheiten auf einen Blick &uuml;ber 12 Monate dargestellt. Zus&auml;tzlich werden statistische Angaben angezeigt, deren Inhalte Sie &uuml;ber die Spaltenauswahl (Symbolleiste) festlegen.  Beispiele: Solltage, Gleitzeit- oder Mehrarbeitssalden, Krank- und Urlaubstage. <br><br>Die Gesamtsumme der Spalten ''Gleitzeit'' und ''Mehrarbeit'' stellt keine Aufsummierung der jeweiligen Werte dieser Spalten dar, sondern enth&auml;lt den aktuellen Gleitzeit- oder Mehrarbeitssaldo des Mitarbeiters zum Stand des Vortages. <br><br>Abh&auml;ngig von Ihrer Berechtigung lassen sich in der Personalkartei Zeitbuchungen durchf&uuml;hren. Zum Erstellen einer Buchung klicken Sie auf einen Tag im Kalender und f&uuml;llen oder &auml;ndern anschlie&szlig;end die Felder Datum von/bis, Buchungsart und falls erforderlich  die Uhrzeit aus. Der Button ''Buchen'' l&ouml;st den Buchungsvorgang aus. Die Anzeige aktualisiert sich nach erfolgter Verrechnung/Buchung durch Klick auf den Button ''Salden berechnen''. Die Buchung erscheint mit ihrem K&uuml;rzel (definiert im Programm Abrechnungsregelung > Buchungsarten) am entsprechenden Tag in der Personalkartei. <br><br>Genau so k&ouml;nnen Buchungen auch storniert werden. Dazu wird der gew&uuml;nschte Tag im Kalender angeklickt, der Eintrag von Buchungsart und Datum im unteren Eingabebereich der Personalkartei erscheint automatisch. Sollen mehrere Tage storniert werden, ist nur noch das Feld ''Datum bis'' anzupassen. Durch Bet&auml;tigen des Buttons ''Stornieren'' wird die Buchung storniert. <br><br>Ist dem Mitarbeiter &uuml;ber den ''Personalstamm'' ein Lohnfortzahlungsmodell (siehe Stammdaten > Lohnfortzahlungsmodell) zugeordnet, k&ouml;nnen bei Krankbuchungen &uuml;ber das Feld ''Vorerkrankung'' bereits eingepflegte Krank-Zeitr&auml;ume der aktuellen Erkrankung zugeordnet werden, um eine automatische Berechnung des Lohnfortzahlungszeitraums zu gew&auml;hrleisten. <br><br>&Uuml;ber das Feld ''Kommentar'' kann zu jeder Buchung ein beliebiger Kommentar eingegeben werden. Der Kommentar wird zus&auml;tzlich in der Maske Bearbeitung > Korrekturen > Tageskorrektur angezeigt und kann auch dort bearbeitet/erg&auml;nzt werden. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalkartei', FTXT30= 'Personalkartei', FTXDOK= 'In der Personalkartei werden alle Abwesenheiten auf einen Blick &uuml;ber 12 Monate dargestellt. Zus&auml;tzlich werden statistische Angaben angezeigt, deren Inhalte Sie &uuml;ber die Spaltenauswahl (Symbolleiste) festlegen.  Beispiele: Solltage, Gleitzeit- oder Mehrarbeitssalden, Krank- und Urlaubstage. <br><br>Die Gesamtsumme der Spalten ''Gleitzeit'' und ''Mehrarbeit'' stellt keine Aufsummierung der jeweiligen Werte dieser Spalten dar, sondern enth&auml;lt den aktuellen Gleitzeit- oder Mehrarbeitssaldo des Mitarbeiters zum Stand des Vortages. <br><br>Abh&auml;ngig von Ihrer Berechtigung lassen sich in der Personalkartei Zeitbuchungen durchf&uuml;hren. Zum Erstellen einer Buchung klicken Sie auf einen Tag im Kalender und f&uuml;llen oder &auml;ndern anschlie&szlig;end die Felder Datum von/bis, Buchungsart und falls erforderlich  die Uhrzeit aus. Der Button ''Buchen'' l&ouml;st den Buchungsvorgang aus. Die Anzeige aktualisiert sich nach erfolgter Verrechnung/Buchung durch Klick auf den Button ''Salden berechnen''. Die Buchung erscheint mit ihrem K&uuml;rzel (definiert im Programm Abrechnungsregelung > Buchungsarten) am entsprechenden Tag in der Personalkartei. <br><br>Genau so k&ouml;nnen Buchungen auch storniert werden. Dazu wird der gew&uuml;nschte Tag im Kalender angeklickt, der Eintrag von Buchungsart und Datum im unteren Eingabebereich der Personalkartei erscheint automatisch. Sollen mehrere Tage storniert werden, ist nur noch das Feld ''Datum bis'' anzupassen. Durch Bet&auml;tigen des Buttons ''Stornieren'' wird die Buchung storniert. <br><br>Ist dem Mitarbeiter &uuml;ber den ''Personalstamm'' ein Lohnfortzahlungsmodell (siehe Stammdaten > Lohnfortzahlungsmodell) zugeordnet, k&ouml;nnen bei Krankbuchungen &uuml;ber das Feld ''Vorerkrankung'' bereits eingepflegte Krank-Zeitr&auml;ume der aktuellen Erkrankung zugeordnet werden, um eine automatische Berechnung des Lohnfortzahlungszeitraums zu gew&auml;hrleisten. <br><br>&Uuml;ber das Feld ''Kommentar'' kann zu jeder Buchung ein beliebiger Kommentar eingegeben werden. Der Kommentar wird zus&auml;tzlich in der Maske Bearbeitung > Korrekturen > Tageskorrektur angezeigt und kann auch dort bearbeitet/erg&auml;nzt werden. '
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=172 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalkartei' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=172 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalkartei' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=172 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In der Personalkartei werden alle Abwesenheiten auf einen Blick &uuml;ber 12 Monate dargestellt. Zus&auml;tzlich werden statistische Angaben angezeigt, deren Inhalte Sie &uuml;ber die Spaltenauswahl (Symbolleiste) festlegen.  Beispiele: Solltage, Gleitzeit- oder Mehrarbeitssalden, Krank- und Urlaubstage. <br><br>Die Gesamtsumme der Spalten ''Gleitzeit'' und ''Mehrarbeit'' stellt keine Aufsummierung der jeweiligen Werte dieser Spalten dar, sondern enth&auml;lt den aktuellen Gleitzeit- oder Mehrarbeitssaldo des Mitarbeiters zum Stand des Vortages. <br><br>Abh&auml;ngig von Ihrer Berechtigung lassen sich in der Personalkartei Zeitbuchungen durchf&uuml;hren. Zum Erstellen einer Buchung klicken Sie auf einen Tag im Kalender und f&uuml;llen oder &auml;ndern anschlie&szlig;end die Felder Datum von/bis, Buchungsart und falls erforderlich  die Uhrzeit aus. Der Button ''Buchen'' l&ouml;st den Buchungsvorgang aus. Die Anzeige aktualisiert sich nach erfolgter Verrechnung/Buchung durch Klick auf den Button ''Salden berechnen''. Die Buchung erscheint mit ihrem K&uuml;rzel (definiert im Programm Abrechnungsregelung > Buchungsarten) am entsprechenden Tag in der Personalkartei. <br><br>Genau so k&ouml;nnen Buchungen auch storniert werden. Dazu wird der gew&uuml;nschte Tag im Kalender angeklickt, der Eintrag von Buchungsart und Datum im unteren Eingabebereich der Personalkartei erscheint automatisch. Sollen mehrere Tage storniert werden, ist nur noch das Feld ''Datum bis'' anzupassen. Durch Bet&auml;tigen des Buttons ''Stornieren'' wird die Buchung storniert. <br><br>Ist dem Mitarbeiter &uuml;ber den ''Personalstamm'' ein Lohnfortzahlungsmodell (siehe Stammdaten > Lohnfortzahlungsmodell) zugeordnet, k&ouml;nnen bei Krankbuchungen &uuml;ber das Feld ''Vorerkrankung'' bereits eingepflegte Krank-Zeitr&auml;ume der aktuellen Erkrankung zugeordnet werden, um eine automatische Berechnung des Lohnfortzahlungszeitraums zu gew&auml;hrleisten. <br><br>&Uuml;ber das Feld ''Kommentar'' kann zu jeder Buchung ein beliebiger Kommentar eingegeben werden. Der Kommentar wird zus&auml;tzlich in der Maske Bearbeitung > Korrekturen > Tageskorrektur angezeigt und kann auch dort bearbeitet/erg&auml;nzt werden.<br><br>Bl&auml;ttern k&ouml;nnen Sie in der Personalkartei &uuml;ber die gelben Pfeiltasten im Bereich der Gehe zu - Funktion (unten rechts). Bei Klick auf den Doppelpfeil erfolgt das Bl&auml;ttern nach Jahren, bei Klick auf den einfachen Pfeil k&ouml;nnen Sie monatsweise bl&auml;ttern. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=172 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='PNRKAL' WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND  FTXWHL=172 AND  FTXSPR=1;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL = 235 ;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 111, 1, 'Letzte Tagesabrechnung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Letzte Tagesabrechnung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dernière imputation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalkartei K&uuml;rzung 1024x768' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dernière imputation journalière' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 16210, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 16210, 0, 1, 'Ersatzabrechnungsmodell', 'Ersatzabrechnungsmodell', 'Abrmodell', 'AbrMo', 1, 'Neben der Arbeitszeit kann auch ein Ersatzabrechnungsmodell hinterlegt werden.
', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ersatzabrechnungsmodell', FTXT30= 'Ersatzabrechnungsmodell', FTXDOK= 'Neben der Arbeitszeit kann auch ein Ersatzabrechnungsmodell hinterlegt werden.
'
WHERE FTXNUMSPR=16210 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =16210 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 111, 1, 'Letzte Tagesabrechnung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Letzte Tagesabrechnung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 111, 1, 'Letzte Tagesabrechnung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Letzte Tagesabrechnung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modello di contabilità sostitutivo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 16210 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dernière imputation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ultima contabilità' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Modello di contabilità sostitutivo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 16210 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalkartei K&uuml;rzung 1024x768' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalkartei K&uuml;rzung 1024x768' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Oltre al tempo di lavoro può essere inserito anche un Modello di contabilità sostitutivo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 16210 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dernière imputation journalière' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Ultima contabilità giornaliera' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=111 AND FTXSPR=5;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit - erste Kommen Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Kommen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit - erste Kommen Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Kommen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time: first clock in time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Uhrzeit 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='BupTagUhrK' WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND  FTXWHL=116 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 101, 1, 'Uhrzeit - erste Buchung', 'Uhrzeit 1', 'BupTagUhr', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 1', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 101, 1, 'Uhrzeit - erste Buchung', 'Uhrzeit 1', 'BupTagUhr', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 1', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 101, 1, 'Uhrzeit - erste Buchung', 'Uhrzeit 1', 'BupTagUhr', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 1', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 101, 1, 'Uhrzeit - erste Buchung', 'Uhrzeit 1', 'BupTagUhr', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 1', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 101, 1, 'Uhrzeit - erste Buchung', 'Uhrzeit 1', 'BupTagUhr', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 1', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 103, 1, 'Uhrzeit - letzte Buchung', 'Uhrzeit 2', 'BupTagEnd', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 2', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=103 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=103 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit : Erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time - first entry' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure - premier enregistrement' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tijd - eerste boeking' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ora - prima registrazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - primera contabilización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time - first clock-out time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure - premier xx enregistrement' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tijd - eerste xx boeking' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ora - prima xx registrazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - primera xx contabilización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - última contabilización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=103 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time - last clock-out time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure - dernier xx enregistrement' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tijd - laatste xx boeking' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ora - l''ultima xx registrazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - última xx contabilización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time - last clock-in time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure - dernier xx enregistrement' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tijd - laatste xx boeking' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ora - l''ultima xx registratione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - última xx contabilización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time - first clock-in time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure - premier xx enregistrement' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tijd - eerste xx boeking' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ora - prima xx registrazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - primera xx contabilización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heure 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tijd 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ora 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Uhrzeit 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heure 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tijd 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ora 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 2' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=103 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heure 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tidj 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ora 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Uhrzeit 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heure 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tidj 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ora 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Uhrzeit 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heure 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tijd 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ora 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=101 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=103 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='BupTagUhrG' WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND  FTXWHL=117 AND  FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='BupTagEndK' WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND  FTXWHL=118 AND  FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='BupTagUhrK' WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND  FTXWHL=116 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7001, 1, 'Die Kommen-Buchung fehlt', 'Die Kommen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'The clocking-in entry is missing' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time - first clocking-in time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time - last clocking-in time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'The clocking-in entry is missing' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7001, 1, 'Die Kommen-Buchung fehlt', 'Die Kommen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7001, 1, 'Die Kommen-Buchung fehlt', 'Die Kommen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7001, 1, 'Die Kommen-Buchung fehlt', 'Die Kommen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 116, 1, 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 7', 'BupTagUhrK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 7', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 118, 1, 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung', 'Uhrzeit 9', 'BupTagEndK', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Kommen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 9', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'L''enregistrement d''arrivée manque' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Komen-boeking ontbreekt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Falta la contabilización de entrada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure - premier enregistrement d''arrivée' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tijd - eerste Komen-boeking' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ora - prima registrazione entrata' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - primera contabilización de entrada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure - dernier enregistrement d''arrivée' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tijd - laatste Komen-boeking' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ora - l''ultima egistratione entrata' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - última contabilización de entrada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'L''enregistrement d''arrivée manque' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Komen-boeking ontbreekt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Falta la contabilización de entrada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heure 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tijd 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ora 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 7' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heure 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tidj 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ora 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 9' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=116 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=118 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7002, 1, 'Die Gehen-Buchung fehlt', 'Die Gehen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Gehen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Gehen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7002, 1, 'Die Gehen-Buchung fehlt', 'Die Gehen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Gehen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Gehen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7002, 1, 'Die Gehen-Buchung fehlt', 'Die Gehen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Gehen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Gehen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'The clocking-out entry is missing' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'L''enregistrement de départ manque' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Falta la contabilización de salida' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time - first clocking-out time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure - premier enregistrement de départ ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tijd - eerste gaan-boeking' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ora - prima registrazione uscita' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - primera ontabilización de salida' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'The clocking-out entry is missing' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'L''enregistrement de départ manque' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Falta la contabilización de salida' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heure 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tijd 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ora 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Uhrzeit 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='BupTagEndG' WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND  FTXWHL=119 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 119, 1, 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 10', 'BupTagEndG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - letzte Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 10', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure - premier enregistrement de départ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - primera ontabilización de salida' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time - last clocking-out time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heure - dernier enregistrement  de départ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tijd - laatste gaan-boeking' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ora - l''ultima registrazione uscita' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - última contabilización de salida' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heure 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heure 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tidj 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ora 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 10' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=119 AND FTXSPR=7;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 745, 1, '', '', '', '', 1, '<b>Ihr Browser und/oder ihr Betriebssystem entsprechen nicht der Produktvoraussetzung.</b><br>Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten<br><br>Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder ihr Betriebssystem entsprechen nicht der Produktvoraussetzung.</b><br>Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten<br><br>Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 745, 1, '', '', '', '', 1, '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 745, 1, '', '', '', '', 1, '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<b> Your browser and / or your operating system does not match the TIMENSION product requirements. </ b> As a result, when working with TIMENSION unexpected problems occur. <br>
Please contact the system administrator.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 745, 1, '', '', '', '', 1, '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<b> Your browser and / or your operating system does not match the TIMENSION product requirements. </b> <br> As a result, when working with TIMENSION unexpected problems occur. <br><br>Please contact the system administrator.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 745, 1, '', '', '', '', 1, '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION unerwartete Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 745, 1, '', '', '', '', 1, '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION Probleme auftreten.<br><br>
Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION Probleme auftreten.<br><br>Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 520, 1, 'Terminalverwaltung', 'Terminalverwaltung', '', '', 1, 'In der grafischen &Uuml;bersicht ''Terminalverwaltung'' sind alle Terminals mit Terminalname, Terminalstandort sowie Datum und Uhrzeit des letzten Kontaktes &uuml;bersichtlich dargestellt. Der aktuelle Status eines Terminals wird farblich hinterlegt (gr&uuml;ne Terminalgrafik = Terminal aktiv, rote Terminalgrafik = Terminal z. Z. nicht erreichbar).  <br><br> Die Anordnung der Terminals ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann.  <br><br> &Uuml;ber ein Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf den Terminaltext neben der Grafik) stehen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen, L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> &Uuml;ber die Auswahl ''Konfiguration Neuanlage'' erfolgt die Anlage eines neuen Terminals, &uuml;ber die Auswahl ''Konfiguration &auml;ndern'' k&ouml;nnen die bestehenden Terminaleinstellungen ge&auml;ndert werden. <br><br> &Uuml;ber den Kontextmen&uuml;punkt ''Stammdaten laden'' werden zum Betrieb des Terminals notwendige Daten wie zum Beispiel Ausweise, Tastatur-Anzeigen aber auch Saldowerte auf das Terminal geladen.  <br><br> Bei der Auswahl der Funktion ''Terminalbuchungen entladen'' werden Buchungen vom Terminal entladen und zur Weiterverarbeitung bereitgestellt.  <br><br> Au&szlig;erdem enth&auml;lt das Kontextmen&uuml; noch eine Reihe an Systemfunktionen, die abh&auml;ngig vom Terminalmodell, zur Verf&uuml;gung stehen. Mit diesen Systemfunktionen ist es zum Beispiel m&ouml;glich, die Terminaluhrzeit zu aktualisieren oder auch Programme auf das Terminal zu laden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Terminalverwaltung', FTXT30= 'Terminalverwaltung', FTXDOK= 'In der grafischen &Uuml;bersicht ''Terminalverwaltung'' sind alle Terminals mit Terminalname, Terminalstandort sowie Datum und Uhrzeit des letzten Kontaktes &uuml;bersichtlich dargestellt. Der aktuelle Status eines Terminals wird farblich hinterlegt (gr&uuml;ne Terminalgrafik = Terminal aktiv, rote Terminalgrafik = Terminal z. Z. nicht erreichbar).  <br><br> Die Anordnung der Terminals ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann.  <br><br> &Uuml;ber ein Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf den Terminaltext neben der Grafik) stehen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen, L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> &Uuml;ber die Auswahl ''Konfiguration Neuanlage'' erfolgt die Anlage eines neuen Terminals, &uuml;ber die Auswahl ''Konfiguration &auml;ndern'' k&ouml;nnen die bestehenden Terminaleinstellungen ge&auml;ndert werden. <br><br> &Uuml;ber den Kontextmen&uuml;punkt ''Stammdaten laden'' werden zum Betrieb des Terminals notwendige Daten wie zum Beispiel Ausweise, Tastatur-Anzeigen aber auch Saldowerte auf das Terminal geladen.  <br><br> Bei der Auswahl der Funktion ''Terminalbuchungen entladen'' werden Buchungen vom Terminal entladen und zur Weiterverarbeitung bereitgestellt.  <br><br> Au&szlig;erdem enth&auml;lt das Kontextmen&uuml; noch eine Reihe an Systemfunktionen, die abh&auml;ngig vom Terminalmodell, zur Verf&uuml;gung stehen. Mit diesen Systemfunktionen ist es zum Beispiel m&ouml;glich, die Terminaluhrzeit zu aktualisieren oder auch Programme auf das Terminal zu laden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=520 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=520 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Terminal administration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=520 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Terminal administration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=520 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The ''Terminal administration'' graphic overview clearly displays all the terminals together with the terminal names, terminal locations as well as the date and time of the last contact. The current status of a terminal is colored (green = active, red = terminal currently not available). <br><br>The layout can be modified to reflect the structure of your organization. <br><br>Use the context menu (right click on the text next to the terminal graphic) to choose the functions ''Cut, Copy, Paste and Delete''. <br><br>Select ''Create new'' to create a new terminal. Select ''Edit'' to alter the existing terminal settings. <br><br>Use the context menu ''Load master data'' to download data required for the operation of the terminal, such as ID cards, keyboard displays as well as balance values. <br><br>Choose the function ''Upload terminal entries'' to upload entries to the terminal ready for further processing. <br><br>The context menu also contains a series of system functions, which are available depending on the terminal model. With these system functions, it is possible, for example, to update the terminal time or also download programs to the terminal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=520 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 812, 1, 'Objektschutz', 'Objektschutz', 'Objektsch', 'Objsc', 1, 'Sofern eine T&uuml;r mit einem Meldekontakt ausgestattet ist, lassen sich unerw&uuml;nschte T&uuml;rzust&auml;nde (z. B. Eingangst&uuml;r l&auml;nger wie 60 Sekunden offen) an eine oder mehrere Personen melden, damit der unerw&uuml;nschte Zustand unmittelbar abgestellt werden kann. <br><br> Den Meldekontakt konfigurieren Sie im TIMENSION Terminal Manager > Terminalverwaltung > Terminalkonfiguration, in dem Sie die Auswahlbox ''Meldekontakt'' aktivieren (Haken setzen).<br><br>
In der Maske ''Meldungsempf&auml;nger''  legen Sie fest, welche Personen die Meldung erhalten und auf welche Art eine Meldung dem Empf&auml;nger &uuml;bermittelt wird. Die Meldung kann dem Empf&auml;nger entweder <br>
- auf einen Drucker gesandt werden, <br>
- sie kann als Durchbruchnachricht auf dem Empf&auml;nger-Bildschirm erscheinen oder <br>
- sie wird per E-Mail verschickt.<br> Der Text, der den Empf&auml;nger bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten erreichen soll, wird in der Maske ''Meldungsempf&auml;nger'' individuell hinterlegt . <br><br>
Innerhalb eines ''Objektschutzbereiches''  fassen Sie die Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Alarmmeldung ausl&ouml;sen sollen. Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Objektschutz', FTXT30= 'Objektschutz', FTXDOK= 'Sofern eine T&uuml;r mit einem Meldekontakt ausgestattet ist, lassen sich unerw&uuml;nschte T&uuml;rzust&auml;nde (z. B. Eingangst&uuml;r l&auml;nger wie 60 Sekunden offen) an eine oder mehrere Personen melden, damit der unerw&uuml;nschte Zustand unmittelbar abgestellt werden kann. <br><br> Den Meldekontakt konfigurieren Sie im TIMENSION Terminal Manager > Terminalverwaltung > Terminalkonfiguration, in dem Sie die Auswahlbox ''Meldekontakt'' aktivieren (Haken setzen).<br><br>
In der Maske ''Meldungsempf&auml;nger''  legen Sie fest, welche Personen die Meldung erhalten und auf welche Art eine Meldung dem Empf&auml;nger &uuml;bermittelt wird. Die Meldung kann dem Empf&auml;nger entweder <br>
- auf einen Drucker gesandt werden, <br>
- sie kann als Durchbruchnachricht auf dem Empf&auml;nger-Bildschirm erscheinen oder <br>
- sie wird per E-Mail verschickt.<br> Der Text, der den Empf&auml;nger bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten erreichen soll, wird in der Maske ''Meldungsempf&auml;nger'' individuell hinterlegt . <br><br>
Innerhalb eines ''Objektschutzbereiches''  fassen Sie die Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Alarmmeldung ausl&ouml;sen sollen. Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=812 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=812 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Object security' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=812 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Object security' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=812 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'If a door is equipped with a signaling contact, it can warn one or more persons of the existence of an undesirable door status (e.g. door open longer than 60 seconds), to allow it to be corrected. <br><br>Configure the signaling contact in TIMENSION Terminal Manager > Terminal administration > Terminal set-up, by enabling the ''Signaling contact'' box (insert a check mark). <br><br>Specify in the ''Recipient of the message'' input screen who should be alerted and how the alert message should be sent. The message can be sent either: <br><br>- To a printer, <br>- As a break message to the recipient''s display, or <br>- In an email. <br><br>Texts to be sent in the event of an irregularity are entered individually via the ''Recipient of the message'' input screen. <br><br>Within each ''object security area'', group together all of the readers/doors that you would like to generate an alert message. You should also allocate the persons who are to receive the message to the relevant object security area (''Recipient of the message'' field) and specify what type of irregular status should initiate an alert message.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=812 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 98, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 98, 33, 1, 'Tag des K&ouml;nigs', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tag des K&ouml;nigs', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 98, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 98, 33, 1, 'Tag des K&ouml;nigs', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tag des K&ouml;nigs', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 98, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 98, 33, 1, 'Tag des K&ouml;nigs', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tag des K&ouml;nigs', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 98, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 98, 33, 1, 'Tag des K&ouml;nigs', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tag des K&ouml;nigs', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 98, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 98, 33, 1, 'Tag des K&ouml;nigs', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tag des K&ouml;nigs', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 98, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 98, 33, 1, 'Tag des K&ouml;nigs', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tag des K&ouml;nigs', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Koningsdag (K&ouml;nigstag)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Koningsdag (King''s day)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Koningsdag (jour du roi)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Koningsdag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Koningsdag (Giorno del Re)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Día de la Reina (Países Bajos)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 98 AND FTXWHL=33 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 220001, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 220001, 16, 1, 'Resturlaub', 'Resturlaub', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= 'Resturlaub', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 220001, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 220001, 16, 1, 'Resturlaub', 'Resturlaub', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= 'Resturlaub', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 220001, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 220001, 16, 1, 'Resturlaub', 'Resturlaub', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= 'Resturlaub', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 220001, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 220001, 16, 1, 'Resturlaub', 'Resturlaub', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= 'Resturlaub', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 220001, 2, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 220001, 16, 1, 'Resturlaub', 'Resturlaub', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= 'Resturlaub', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 422, 1, 'Resturlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 422, 1, 'Resturlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 422, 1, 'Resturlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 422, 1, 'Resturlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 422, 1, 'Resturlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 422, 1, 'Resturlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vac. remain.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reste congé' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Rest. vakantie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ferie residue' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vac. restant.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Resturlaub' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vacation remaining' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reste congé' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Rest. vakantie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ferie residue' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vac. restant.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Vac. remain.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Reste congé' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Rest. vakantie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ferie residue' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Vac. restant.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalkartei ab 05.50 K&uuml;rzung NL ES' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Resterende vakantie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Vacaciones restantes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Vacation remaining' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Resterende vakantie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Vacaciones restantes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 220001 AND FTXWHL=16 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=422 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32707, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32707, 0, 1, 'Kernzeitverletzung', 'TM_Kernv.gif', 'Kernzeit', 'KrnZt', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= 'TM_Kernv.gif', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32707, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32707, 0, 1, 'Kernzeitverletzung', 'TM_Kernv.gif', 'Kernzeit', 'KrnZt', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= 'TM_Kernv.gif', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32707, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32707, 0, 1, 'Kernzeitverletzung', 'TM_Kernv.gif', 'Kernzeit', 'KrnZt', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= 'TM_Kernv.gif', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32707, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32707, 0, 1, 'Kernzeitverletzung', 'TM_Kernv.gif', 'Kernzeit', 'KrnZt', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= 'TM_Kernv.gif', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32707, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32707, 0, 1, 'Kernzeitverletzung', 'TM_Kernv.gif', 'Kernzeit', 'KrnZt', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= 'TM_Kernv.gif', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 423, 1, 'Kernzeitverletzung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 423, 1, 'Kernzeitverletzung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 423, 1, 'Kernzeitverletzung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 423, 1, 'Kernzeitverletzung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 423, 1, 'Kernzeitverletzung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 423, 1, 'Kernzeitverletzung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Core time violation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Violation heures travail fixes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Overtreding kerntijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Violazione orario fisso' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Incumplimiento del tpo. principal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeitverletzung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Core time violation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Violat. heures travail fixes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Overtreding kerntijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Violazione orario fisso' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Incumpl. tpo. principal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'TM_Kernv.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'TM_Kernv.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'TM_Kernv.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'TM_Kernv.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'TM_Kernv.gif' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalkartei ab 05.50 K&uuml;rzung FR ES' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Violation heures travail fixes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Incumplimiento del tpo. principal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32707 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Violation heures travail fixes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Incumplimiento del tpo. principal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=423 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 226, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 226, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 226, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 226, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 226, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 424, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 424, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 424, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 424, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 424, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 424, 1, 'Gebuchter Urlaub', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Posted vacation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Congé enregistré' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vakantie geboekt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ferie registrate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vacaciones contabilizadas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gebuchter Urlaub' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Posted vacation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Congé enregistré' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vakantie geboekt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ferie registrate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vacac. contabilizadas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalkartei ab 05.50 K&uuml;rzung ES' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Vacaciones contabilizadas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=226 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Vacaciones contabilizadas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=424 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 425, 1, 'Arbeitszeitgruppe', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitszeitgruppe', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 425, 1, 'Arbeitszeitgruppe', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitszeitgruppe', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 425, 1, 'Arbeitszeitgruppe', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitszeitgruppe', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 425, 1, 'Arbeitszeitgruppe', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitszeitgruppe', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 425, 1, 'Arbeitszeitgruppe', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitszeitgruppe', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 425, 1, 'Arbeitszeitgruppe', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitszeitgruppe', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=425 AND FTXSPR=1 ;

