UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Recalculation for this personnel number is still running in TIMENSION.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION est en train de procéder à de nouveaux calculs pour ce numéro personnel.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION voert momenteel nieuwe berekeningen uit voor dit personeelsnummer.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION sta eseguendo nuovi calcoli per questo numero personale.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION está haciendo nuevos cálculos respecto a este número de personal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Recalculation for this personnel number is still running in TIMENSION.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION est en train de procéder à de nouveaux calculs pour ce numéro personnel.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION voert momenteel nieuwe berekeningen uit voor dit personeelsnummer.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION sta eseguendo nuovi calcoli per questo numero personale.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION está haciendo nuevos cálculos respecto a este número de personal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.

Neuberechnungen'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Balance calculation for this personnel number is still running in TIMENSION.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION est en train de procéder à de soldes calculs pour ce numéro personnel.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION voert momenteel een saldi berekening uit voor dit personeelsnummer.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION sta eseguendo calcola saldi per questo numero personale.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION está haciendo cálculos saldos respecto a este número de personal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 753, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION generiert gerade die Liste zu dieser Personalnummer .', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION generiert gerade die Liste zu dieser Personalnummer .'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=753 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 753, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION generiert gerade die Liste zu dieser Personalnummer .', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION generiert gerade die Liste zu dieser Personalnummer .'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=753 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=753 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=753 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=753 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=753 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=753 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION erstellt gerade die Liste zu dieser Personalnummer.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=753 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION just creates the list for this personnel number. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=753 AND FTXSPR=2;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Bitte, &uuml;berpr&uuml;fen Sie ihre Eingabe. Der Wert des Feldes darf keine Sonderzeichen beinhalten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bitte, &uuml;berpr&uuml;fen Sie ihre Eingabe. Der Wert des Feldes darf keine Sonderzeichen beinhalten.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 573, 1, '', '', '', '', 1, 'Diese Personalnummer ist bereits vorhanden. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Diese Personalnummer ist bereits vorhanden. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 573, 1, '', '', '', '', 1, 'Diese Personalnummer ist bereits vorhanden. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Diese Personalnummer ist bereits vorhanden. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 573, 1, '', '', '', '', 1, 'Diese Personalnummer ist bereits vorhanden. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Diese Personalnummer ist bereits vorhanden. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 573, 1, '', '', '', '', 1, 'Diese Personalnummer ist bereits vorhanden. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Diese Personalnummer ist bereits vorhanden. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 573, 1, '', '', '', '', 1, 'Diese Personalnummer ist bereits vorhanden. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Diese Personalnummer ist bereits vorhanden. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Please change your entry.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Veuillez modifier votre saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Wijzig a.u.b. de ingevoerde gegevens.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Si prega di modificare l''inserimento.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Modifique los datos introducidos.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This personnel number already exists. Please change your entry.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Ce numéro personnel existe déjà. Veuillez modifier votre saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dit personeelsnummer bestaat al. Wijzig a.u.b. de ingevoerde gegevens.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Questo numero personale è già presente. Si prega di modificare l''inserimento.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Este número de personal ya existe. Modifique los datos introducidos.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=573 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Wert dieses Feldes darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1, 205, 1, '', '', '', '', 1, 'Name darf keine Sonderzeichen enthalten.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Name darf keine Sonderzeichen enthalten.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).'
WHERE FTXNUMSPR=1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1, 205, 1, '', '', '', '', 1, 'Name darf keine Sonderzeichen enthalten.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Name darf keine Sonderzeichen enthalten.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).'
WHERE FTXNUMSPR=1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1, 205, 1, '', '', '', '', 1, 'Name darf keine Sonderzeichen enthalten.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Name darf keine Sonderzeichen enthalten.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).'
WHERE FTXNUMSPR=1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1, 205, 1, '', '', '', '', 1, 'Name darf keine Sonderzeichen enthalten.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Name darf keine Sonderzeichen enthalten.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).'
WHERE FTXNUMSPR=1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1, 205, 1, '', '', '', '', 1, 'Name darf keine Sonderzeichen enthalten.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Name darf keine Sonderzeichen enthalten.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).'
WHERE FTXNUMSPR=1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 68, 1, '', '', '', '', 1, 'Profilname darf keine Sonderzeichen enthalten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Profilname darf keine Sonderzeichen enthalten.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=68 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=68 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=68 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=68 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Field may not contain special characters +  -  (  ). Please change your entry.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le nom ne doit pas contenir de caractères spéciaux +  -  (  ). Veuillez modifier votre saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De naam mag geen speciale tekens bevatten +  -  (  ). Wijzig a.u.b. de ingevoerde gegevens.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Il nome non può contenere caratteri speciali +  -  (  ). Si prega di modificare l''inserimento.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'El nombre no puede contener caracteres especiales +  -  (  ). Modifique los datos introducidos.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Terminal name may not contain special characters.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le nom ne doit pas contenir de caractères spéciaux. \n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De naam mag geen speciale tekens bevatten. \n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Il nome non può contenere caratteri speciali.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'El nombre no puede contener caracteres especiales.\n(!, ", §, $, %, &, /, (, ), =, ?, +, *, #, &Ouml;, &Uuml;, &Auml;, -, etc.)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=205 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Profielnaam mag geen speciale tekens bevatten.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=68 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 31108, 2, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 31108, 0, 1, 'Starttag', 'Starttag', 'StartTag', 'StTag', 3, 'Dieses Feld muss mit dem Zyklustag aus der Arbeitszeitgruppe eingetragen werden, der dem eingetragenen Datum entspricht. Bei Schichtmodellen wird hier&uuml;ber gesteuert, in welcher Schicht der Mitarbeiter beginnt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Starttag', FTXT30= 'Starttag', FTXDOK= 'Dieses Feld muss mit dem Zyklustag aus der Arbeitszeitgruppe eingetragen werden, der dem eingetragenen Datum entspricht. Bei Schichtmodellen wird hier&uuml;ber gesteuert, in welcher Schicht der Mitarbeiter beginnt.'
WHERE FTXNUMSPR=31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 31108, 2, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 31108, 0, 1, 'Starttag', 'Starttag', 'StartTag', 'StTag', 3, 'Dieses Feld muss mit dem Zyklustag aus der Arbeitszeitgruppe eingetragen werden, der dem eingetragenen Datum entspricht. Bei Schichtmodellen wird hier&uuml;ber gesteuert, in welcher Schicht der Mitarbeiter beginnt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Starttag', FTXT30= 'Starttag', FTXDOK= 'Dieses Feld muss mit dem Zyklustag aus der Arbeitszeitgruppe eingetragen werden, der dem eingetragenen Datum entspricht. Bei Schichtmodellen wird hier&uuml;ber gesteuert, in welcher Schicht der Mitarbeiter beginnt.'
WHERE FTXNUMSPR=31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 31108, 2, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 31108, 0, 1, 'Starttag', 'Starttag', 'StartTag', 'StTag', 3, 'Dieses Feld muss mit dem Zyklustag aus der Arbeitszeitgruppe eingetragen werden, der dem eingetragenen Datum entspricht. Bei Schichtmodellen wird hier&uuml;ber gesteuert, in welcher Schicht der Mitarbeiter beginnt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Starttag', FTXT30= 'Starttag', FTXDOK= 'Dieses Feld muss mit dem Zyklustag aus der Arbeitszeitgruppe eingetragen werden, der dem eingetragenen Datum entspricht. Bei Schichtmodellen wird hier&uuml;ber gesteuert, in welcher Schicht der Mitarbeiter beginnt.'
WHERE FTXNUMSPR=31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 31108, 2, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 31108, 0, 1, 'Starttag', 'Starttag', 'StartTag', 'StTag', 3, 'Dieses Feld muss mit dem Zyklustag aus der Arbeitszeitgruppe eingetragen werden, der dem eingetragenen Datum entspricht. Bei Schichtmodellen wird hier&uuml;ber gesteuert, in welcher Schicht der Mitarbeiter beginnt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Starttag', FTXT30= 'Starttag', FTXDOK= 'Dieses Feld muss mit dem Zyklustag aus der Arbeitszeitgruppe eingetragen werden, der dem eingetragenen Datum entspricht. Bei Schichtmodellen wird hier&uuml;ber gesteuert, in welcher Schicht der Mitarbeiter beginnt.'
WHERE FTXNUMSPR=31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Special characters' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caractères spéciaux' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Speciale tekens' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caratteri speciali ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caracteres especiales' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Jour de début' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Giorno di inizio' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Día de comienzo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Jour de début' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Startdag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Giorno di inizio' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Día de comienzo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This field may not contain special characters +  -  (  ). Please change your entry.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Ce champ ne doit pas contenir de caractères spéciaux +  -  (  ). Veuillez modifier votre saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In dit veld mag geen speciale tekens bevatten +  -  (  ). Wijzig a.u.b. de ingevoerde gegevens.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Questo campo non può contenere caratteri speciali +  -  (  ). Si prega di modificare l''inserimento.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Este campo no puede contener caracteres especiales +  -  (  ). Modifique los datos introducidos.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Ce champ doit comporter le jour de cycle du groupe d''heures de travail correspondant à la date entrée. Avec les modèles de quart, on détermine par là le quart par lequel le collaborateur débute.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In dit veld moet de cyclusdag uit de werktijdgroep worden ingevuld die met de ingevulde datum overeenkomt. Bij ploegendienstmodellen wordt hiermee geregeld in welke ploeg de medewerker begint.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Questo campo deve essere compilato con il giorno di ciclo del gruppo tempi di lavoro che corrisponde alla data inserita. Nei modelli di turno, si controlla così in quale turno il collaboratore inizia.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Este campo debe completarse con el día de ciclo del grupo de tiempo de trabajo que corresponda a la fecha introducida. En los modelos de turnos, esto permite controlar en qué turno empieza el empleado.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31108 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30031, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30031, 0, 1, 'Keine Eingabe', '', '', '', 1, 'M&ouml;chten Sie KEIN Geburtsdatum eintragen, dann aktivieren Sie bitte diese Checkbox (Haken setzen).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Keine Eingabe', FTXT30= '', FTXDOK= 'M&ouml;chten Sie KEIN Geburtsdatum eintragen, dann aktivieren Sie bitte diese Checkbox (Haken setzen).'
WHERE FTXNUMSPR=30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30031, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30031, 0, 1, 'Keine Eingabe', '', '', '', 1, 'M&ouml;chten Sie KEIN Geburtsdatum eintragen, dann aktivieren Sie bitte diese Checkbox (Haken setzen).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Keine Eingabe', FTXT30= '', FTXDOK= 'M&ouml;chten Sie KEIN Geburtsdatum eintragen, dann aktivieren Sie bitte diese Checkbox (Haken setzen).'
WHERE FTXNUMSPR=30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'No entry' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dato no introducido' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'If you do NOT want to enter the date of birth, then please activate this check box (insert check mark).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Si no desea indicar NINGUNA fecha de nacimiento, active esta casilla.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 701082, 10, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 701082, 0, 1, 'Kosten anzeigen', '', '', '', 3, 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kosten anzeigen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 701082, 10, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 701082, 0, 1, 'Kosten anzeigen', '', '', '', 3, 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kosten anzeigen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Display costs' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Visualizar costes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'When you insert a check mark in this check box, the costs for the planning group in the staff scheduling plan are determined and displayed.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Si se activa esta casilla de verificación, se calcularán y se mostrarán los costes del grupo de planificación en el plan de personal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13127, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13127, 0, 1, 'Bei gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben', '', '', '', 1, 'Die Buchungsart kann eine andere Buchungsart mit gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben (siehe ''Priorit&auml;t'').', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bei gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Buchungsart kann eine andere Buchungsart mit gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben (siehe ''Priorit&auml;t'').'
WHERE FTXNUMSPR=13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13127, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13127, 0, 1, 'Bei gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben', '', '', '', 1, 'Die Buchungsart kann eine andere Buchungsart mit gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben (siehe ''Priorit&auml;t'').', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bei gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Buchungsart kann eine andere Buchungsart mit gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben (siehe ''Priorit&auml;t'').'
WHERE FTXNUMSPR=13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Overwrite if equal priority' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sobrescribir si tienen la misma prioridad' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The entry code can overwrite a different entry code with the same priority (see ''Priority'').' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Una clase de contabilización puede tener preferencia sobre otra que tenga la misma prioridad (véase ''Prioridad'').' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 711060, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 711060, 0, 1, 'Priorit&auml;t', 'Priorit&auml;t', '', '', 1, 'Die Priorit&auml;t beeinflusst die Rangfolge der Ber&uuml;cksichtigung von alternativen Arbeitspl&auml;tzen der Person bei der Planung. Ein niedrigerer Wert entspricht einer h&ouml;heren Priorit&auml;t.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Priorit&auml;t', FTXT30= 'Priorit&auml;t', FTXDOK= 'Die Priorit&auml;t beeinflusst die Rangfolge der Ber&uuml;cksichtigung von alternativen Arbeitspl&auml;tzen der Person bei der Planung. Ein niedrigerer Wert entspricht einer h&ouml;heren Priorit&auml;t.'
WHERE FTXNUMSPR=711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 711060, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 711060, 0, 1, 'Priorit&auml;t', 'Priorit&auml;t', '', '', 1, 'Die Priorit&auml;t beeinflusst die Rangfolge der Ber&uuml;cksichtigung von alternativen Arbeitspl&auml;tzen der Person bei der Planung. Ein niedrigerer Wert entspricht einer h&ouml;heren Priorit&auml;t.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Priorit&auml;t', FTXT30= 'Priorit&auml;t', FTXDOK= 'Die Priorit&auml;t beeinflusst die Rangfolge der Ber&uuml;cksichtigung von alternativen Arbeitspl&auml;tzen der Person bei der Planung. Ein niedrigerer Wert entspricht einer h&ouml;heren Priorit&auml;t.'
WHERE FTXNUMSPR=711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Priority' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Prioridad' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Priority' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Prioridad' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Priority determines the order of precedence of a person''s alternative workplaces for planning purposes. The lower the value, the higher the priority.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La prioridad influye en el orden seguido a la hora de tener en cuenta los puestos de trabajo alternativos de la persona en la planificación. Un valor bajo equivale a una prioridad alta.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13118, 2, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13118, 0, 1, 'Priorit&auml;t', 'Priorit&auml;t', 'Priorität', 'Prio', 3, 'Buchungsarten k&ouml;nnen andere Buchungen &uuml;berschreiben oder selbst &uuml;berschrieben werden (z. B. kann eine Urlaubsbuchung von einer Krankbuchung &uuml;berschrieben werden, eine Krankmeldung darf dagegen niemals durch eine andere Buchung &uuml;berschreibbar sein). <br><br>&Uuml;ber die Priorit&auml;t einer Buchungsart kann dies gesteuert werden. Priorit&auml;t 1 hat die h&ouml;chste Priorit&auml;t, &uuml;berschreibt 2 usw.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Priorit&auml;t', FTXT30= 'Priorit&auml;t', FTXDOK= 'Buchungsarten k&ouml;nnen andere Buchungen &uuml;berschreiben oder selbst &uuml;berschrieben werden (z. B. kann eine Urlaubsbuchung von einer Krankbuchung &uuml;berschrieben werden, eine Krankmeldung darf dagegen niemals durch eine andere Buchung &uuml;berschreibbar sein). <br><br>&Uuml;ber die Priorit&auml;t einer Buchungsart kann dies gesteuert werden. Priorit&auml;t 1 hat die h&ouml;chste Priorit&auml;t, &uuml;berschreibt 2 usw.'
WHERE FTXNUMSPR=13118 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13118 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Prioridad' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13118 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Prioridad' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13118 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Las clases de contabilización pueden tener preferencia sobre otras contabilizaciones u otras clases de contabilización (por ejemplo, una contabilización de vacaciones puede ser sustituida por una contabilización de enfermedad; por el contrario, un registro de enfermedad no puede nunca ser sustituido por otra contabilización). <br><br>Esto puede controlarse mediante la prioridad de la clase de contabilización. La prioridad 1 es la más alta y tiene preferencia sobre la prioridad 2, y así sucesivamente.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13118 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 711067, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 711067, 0, 1, 'Priorit&auml;t', 'Priorit&auml;t', '', '', 3, 'Wurden einem Mitarbeiter mehrere Qualifikationen zugewiesen, kann mit Hilfe der Priorit&auml;t deren Rangfolge f&uuml;r den Mitarbeiter beeinflusst werden. Ein niedrigerer Wert entspricht einer h&ouml;heren Priorit&auml;t.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Priorit&auml;t', FTXT30= 'Priorit&auml;t', FTXDOK= 'Wurden einem Mitarbeiter mehrere Qualifikationen zugewiesen, kann mit Hilfe der Priorit&auml;t deren Rangfolge f&uuml;r den Mitarbeiter beeinflusst werden. Ein niedrigerer Wert entspricht einer h&ouml;heren Priorit&auml;t.'
WHERE FTXNUMSPR=711067 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =711067 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Prioridad' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711067 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Prioridad' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711067 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Si se han asignado varias cualificaciones a un empleado, puede influirse en su orden por medio de la prioridad. Un valor bajo equivale a una prioridad alta.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711067 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 711060, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 711060, 0, 1, 'Priorit&auml;t', 'Priorit&auml;t', '', '', 1, 'Die Priorit&auml;t beeinflusst die Rangfolge der Ber&uuml;cksichtigung von alternativen Arbeitspl&auml;tzen der Person bei der Planung. Ein niedrigerer Wert entspricht einer h&ouml;heren Priorit&auml;t.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Priorit&auml;t', FTXT30= 'Priorit&auml;t', FTXDOK= 'Die Priorit&auml;t beeinflusst die Rangfolge der Ber&uuml;cksichtigung von alternativen Arbeitspl&auml;tzen der Person bei der Planung. Ein niedrigerer Wert entspricht einer h&ouml;heren Priorit&auml;t.'
WHERE FTXNUMSPR=711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Priority' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Priority' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Priority determines the order of precedence of a person''s alternative workplaces for planning purposes. The lower the value, the higher the priority.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711060 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 711067, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 711067, 0, 1, 'Priorit&auml;t', 'Priorit&auml;t', '', '', 3, 'Wurden einem Mitarbeiter mehrere Qualifikationen zugewiesen, kann mit Hilfe der Priorit&auml;t deren Rangfolge f&uuml;r den Mitarbeiter beeinflusst werden. Ein niedrigerer Wert entspricht einer h&ouml;heren Priorit&auml;t.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Priorit&auml;t', FTXT30= 'Priorit&auml;t', FTXDOK= 'Wurden einem Mitarbeiter mehrere Qualifikationen zugewiesen, kann mit Hilfe der Priorit&auml;t deren Rangfolge f&uuml;r den Mitarbeiter beeinflusst werden. Ein niedrigerer Wert entspricht einer h&ouml;heren Priorit&auml;t.'
WHERE FTXNUMSPR=711067 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =711067 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Priority' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711067 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Priority' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711067 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'If several competencies have been assigned to an employee, ''Priority'' may be used to specify their order of precedence. The lower the value, the higher the priority.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 711067 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 398, 1, 'Wochenarbeitszeit', '', '', '', 1, 'Im Rahmen der Arbeitszeitflexibilisierung unterst&uuml;tzt TIMENSION die Anlage von Wochenarbeitszeitmodellen. Hierbei wird eine w&ouml;chentliche Soll-Arbeitszeit vorgegeben; Lage und ggf. auch Dauer der Arbeitszeit sind flexibel gestaltbar. <br><br>
Ein Wochenarbeitszeitmodell kann f&uuml;r ein gesamtes Unternehmen, f&uuml;r bestimmte Mitarbeitergruppen oder f&uuml;r einzelne Personen individuell definiert werden. Die Zuordnung zu den Personenkreisen erfolgt &uuml;ber den TIMENSION Personalstamm.
Dort kann der Wochenarbeitszeit zus&auml;tzlich ein Prozentsatz zugeordnet werden. <br><br>TIMENSION generiert automatisch f&uuml;r jeden Mitarbeiter mit Wochenarbeitszeitmodell eine individuelle Arbeitszeitgruppe unter Ber&uuml;cksichtigung des jeweiligen Prozentsatzes.
Beispiel: F&uuml;r einen Mitarbeiter, der 80% einer 40st&uuml;ndigen Wochenarbeitszeit leisten soll, wird ein individuelles Arbeitszeitmodell mit 6:48 Stunden pro Solltag generiert. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Im Rahmen der Arbeitszeitflexibilisierung unterst&uuml;tzt TIMENSION die Anlage von Wochenarbeitszeitmodellen. Hierbei wird eine w&ouml;chentliche Soll-Arbeitszeit vorgegeben; Lage und ggf. auch Dauer der Arbeitszeit sind flexibel gestaltbar. <br><br>
Ein Wochenarbeitszeitmodell kann f&uuml;r ein gesamtes Unternehmen, f&uuml;r bestimmte Mitarbeitergruppen oder f&uuml;r einzelne Personen individuell definiert werden. Die Zuordnung zu den Personenkreisen erfolgt &uuml;ber den TIMENSION Personalstamm.
Dort kann der Wochenarbeitszeit zus&auml;tzlich ein Prozentsatz zugeordnet werden. <br><br>TIMENSION generiert automatisch f&uuml;r jeden Mitarbeiter mit Wochenarbeitszeitmodell eine individuelle Arbeitszeitgruppe unter Ber&uuml;cksichtigung des jeweiligen Prozentsatzes.
Beispiel: F&uuml;r einen Mitarbeiter, der 80% einer 40st&uuml;ndigen Wochenarbeitszeit leisten soll, wird ein individuelles Arbeitszeitmodell mit 6:48 Stunden pro Solltag generiert. '
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 398, 1, 'Wochenarbeitszeit', '', '', '', 1, 'Im Rahmen der Arbeitszeitflexibilisierung unterst&uuml;tzt TIMENSION die Anlage von Wochenarbeitszeitmodellen. Hierbei wird eine w&ouml;chentliche Soll-Arbeitszeit vorgegeben; Lage und ggf. auch Dauer der Arbeitszeit sind flexibel gestaltbar. <br><br>
Ein Wochenarbeitszeitmodell kann f&uuml;r ein gesamtes Unternehmen, f&uuml;r bestimmte Mitarbeitergruppen oder f&uuml;r einzelne Personen individuell definiert werden. Die Zuordnung zu den Personenkreisen erfolgt &uuml;ber den TIMENSION Personalstamm.
Dort kann der Wochenarbeitszeit zus&auml;tzlich ein Prozentsatz zugeordnet werden. <br><br>TIMENSION generiert automatisch f&uuml;r jeden Mitarbeiter mit Wochenarbeitszeitmodell eine individuelle Arbeitszeitgruppe unter Ber&uuml;cksichtigung des jeweiligen Prozentsatzes.
Beispiel: F&uuml;r einen Mitarbeiter, der 80% einer 40st&uuml;ndigen Wochenarbeitszeit leisten soll, wird ein individuelles Arbeitszeitmodell mit 6:48 Stunden pro Solltag generiert. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Im Rahmen der Arbeitszeitflexibilisierung unterst&uuml;tzt TIMENSION die Anlage von Wochenarbeitszeitmodellen. Hierbei wird eine w&ouml;chentliche Soll-Arbeitszeit vorgegeben; Lage und ggf. auch Dauer der Arbeitszeit sind flexibel gestaltbar. <br><br>
Ein Wochenarbeitszeitmodell kann f&uuml;r ein gesamtes Unternehmen, f&uuml;r bestimmte Mitarbeitergruppen oder f&uuml;r einzelne Personen individuell definiert werden. Die Zuordnung zu den Personenkreisen erfolgt &uuml;ber den TIMENSION Personalstamm.
Dort kann der Wochenarbeitszeit zus&auml;tzlich ein Prozentsatz zugeordnet werden. <br><br>TIMENSION generiert automatisch f&uuml;r jeden Mitarbeiter mit Wochenarbeitszeitmodell eine individuelle Arbeitszeitgruppe unter Ber&uuml;cksichtigung des jeweiligen Prozentsatzes.
Beispiel: F&uuml;r einen Mitarbeiter, der 80% einer 40st&uuml;ndigen Wochenarbeitszeit leisten soll, wird ein individuelles Arbeitszeitmodell mit 6:48 Stunden pro Solltag generiert. '
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Weekly working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tiempo de trabajo semanal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In line with working time flexibility, TIMENSION supports the creation of weekly working time models. A weekly target working time is predefined; location and, if necessary, the duration of the working time can also be flexibly defined. <br> <br>
A weekly working time model can be defined for an entire business, for a certain group of employees or for individual persons. The allocation to the groups of persons is done via the TIMENSION personnel master.
The weekly working time can also be allocated a percentage there. <br><br>TIMENSION automatically generates an individual working time group for every employee, taking into account the respective percentage.
Example: For an employee who is supposed to work 80% of a 40-hour working week, a customized working time model is generated with 6:48 hours per target day.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'A fin de contribuir a flexibilizar la jornada laboral, TIMENSION permite la creación de modelos de tiempo de trabajo semanal. Mediante estos modelos se define de antemano un tiempo de trabajo previsto por semana. La ubicación y, en su caso, la duración de la jornada laboral pueden configurarse de manera flexible. <br><br>
Los modelos de tiempo de trabajo semanal pueden definirse para toda la empresa, para determinados grupos de empleados o para ciertas personas. La asignación a los grupos de personas se lleva a cabo en TIMENSION por medio de los datos maestros del personal.
En esta máscara se le puede asignar, además, un porcentaje al tiempo de trabajo semanal. <br><br>TIMENSION genera automáticamente para cada empleado que tenga un modelo de tiempo de trabajo semanal un grupo de tiempo de trabajo individual teniendo en cuenta el porcentaje correspondiente.
Ejemplo: Para un empleado que tenga que trabajar el 80 % de un tiempo de trabajo semanal de 40 horas, se generará un modelo de tiempo de trabajo individual con 6:48 horas por día previsto.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=398 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15651, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15651, 0, 1, 'Wochenarbeitszeitmodell', '', '', '', 1, 'Zur Steuerung der Wochenarbeitszeit werden individuelle Vorgaben in einem Wochenarbeitszeitmodell zusammengefasst (Stammdaten, 5-stelliger Name). Jedem Mitarbeiter, der ein Wochenarbeitszeitkonto f&uuml;hrt, muss ein Wochenarbeitszeitmodell zugeordnet werden (Personalstamm). ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeitmodell', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zur Steuerung der Wochenarbeitszeit werden individuelle Vorgaben in einem Wochenarbeitszeitmodell zusammengefasst (Stammdaten, 5-stelliger Name). Jedem Mitarbeiter, der ein Wochenarbeitszeitkonto f&uuml;hrt, muss ein Wochenarbeitszeitmodell zugeordnet werden (Personalstamm). '
WHERE FTXNUMSPR=15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15651, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15651, 0, 1, 'Wochenarbeitszeitmodell', '', '', '', 1, 'Zur Steuerung der Wochenarbeitszeit werden individuelle Vorgaben in einem Wochenarbeitszeitmodell zusammengefasst (Stammdaten, 5-stelliger Name). Jedem Mitarbeiter, der ein Wochenarbeitszeitkonto f&uuml;hrt, muss ein Wochenarbeitszeitmodell zugeordnet werden (Personalstamm). ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeitmodell', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zur Steuerung der Wochenarbeitszeit werden individuelle Vorgaben in einem Wochenarbeitszeitmodell zusammengefasst (Stammdaten, 5-stelliger Name). Jedem Mitarbeiter, der ein Wochenarbeitszeitkonto f&uuml;hrt, muss ein Wochenarbeitszeitmodell zugeordnet werden (Personalstamm). '
WHERE FTXNUMSPR=15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Weekly working time model' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modelo de tiempo de trabajo semanal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Individual parameters are consolidated in a weekly working time model for managing the weekly working time (master data, 5-digit name). A weekly working time model must be allocated to every employee who has a weekly working time account (personnel master).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Para controlar el tiempo de trabajo semanal se recopilan datos predefinidos individuales en un modelo de tiempo de trabajo semanal (datos maestros, nombre de 5 caracteres). A cada empleado que gestione una cuenta de tiempo de trabajo semanal se le deberá asignar uno de estos modelos (datos maestros del personal).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15651 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15613, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15613, 0, 1, 'Jahresarbeitszeitmodell', '', '', '', 1, 'Zur Steuerung der Jahresarbeitszeit werden  individuelle Vorgaben in einem Jahresarbeitszeitmodell zusammengefasst. Jedem Mitarbeiter, der ein Jahresarbeitszeitkonto f&uuml;hrt (Stammdaten, 5-stelliger Name), muss ein Jahresarbeitszeitmodell zugeordnet werden (Personalstamm). ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Jahresarbeitszeitmodell', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zur Steuerung der Jahresarbeitszeit werden  individuelle Vorgaben in einem Jahresarbeitszeitmodell zusammengefasst. Jedem Mitarbeiter, der ein Jahresarbeitszeitkonto f&uuml;hrt (Stammdaten, 5-stelliger Name), muss ein Jahresarbeitszeitmodell zugeordnet werden (Personalstamm). '
WHERE FTXNUMSPR=15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15613, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15613, 0, 1, 'Jahresarbeitszeitmodell', '', '', '', 1, 'Zur Steuerung der Jahresarbeitszeit werden  individuelle Vorgaben in einem Jahresarbeitszeitmodell zusammengefasst. Jedem Mitarbeiter, der ein Jahresarbeitszeitkonto f&uuml;hrt (Stammdaten, 5-stelliger Name), muss ein Jahresarbeitszeitmodell zugeordnet werden (Personalstamm). ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Jahresarbeitszeitmodell', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zur Steuerung der Jahresarbeitszeit werden  individuelle Vorgaben in einem Jahresarbeitszeitmodell zusammengefasst. Jedem Mitarbeiter, der ein Jahresarbeitszeitkonto f&uuml;hrt (Stammdaten, 5-stelliger Name), muss ein Jahresarbeitszeitmodell zugeordnet werden (Personalstamm). '
WHERE FTXNUMSPR=15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Annual working time model' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modelo de tiempo de trabajo anual' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Individual parameters are consolidated in an annual working time model for managing the annual working time. An annual working time model must be allocated to every employee who has an annual working time account (personnel master).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Para controlar el tiempo de trabajo anual pueden recopilarse datos predefinidos individuales en un modelo de tiempo de trabajo anual. A cada empleado que gestione una cuenta de tiempo de trabajo anual (datos maestros, nombre de 5 caracteres) se le deberá asignar uno de estos modelos (datos maestros del personal).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15613 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15656, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15656, 0, 1, 'Startdatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15656, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15656, 0, 1, 'Startdatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Start date weekly working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de comienzo del tiempo de trabajo semanal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Here, the start date is entered from when the weekly working time regulation should apply.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aquí se indica la fecha de comienzo a partir de la cual debe ser válida la regla de tiempo de trabajo semanal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15656 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15606, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15606, 0, 1, 'Startdatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15606, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15606, 0, 1, 'Startdatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Starting date annual working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de comienzo del tiempo de trabajo anual' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Here, the start date is entered from when the annual working time regulation should apply.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aquí se indica la fecha de comienzo a partir de la cual debe ser válida la regulación de tiempo de trabajo anual.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15606, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15606, 0, 1, 'Startdatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Startdatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Startdatum eingetragen, ab wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Starting date annual working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Here, the start date is entered from when the annual working time regulation should apply.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15606 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15657, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15657, 0, 1, 'Enddatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'End date weekly working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Here, the end date is entered to when the weekly working time regulation should apply.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 754, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Special characters' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caractères spéciaux' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Speciale tekens' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caratteri speciali' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caracteres especiales' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This field may not contain special characters +  (  ). Please change your entry.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Ce champ ne doit pas contenir de caractères spéciaux +  (  ). Veuillez modifier votre saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In dit veld mag geen speciale tekens bevatten +   (  ). Wijzig a.u.b. de ingevoerde gegevens.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Questo campo non può contenere caratteri speciali +  (  ). Si prega di modificare l''inserimento.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Este campo no puede contener caracteres especiales +  (  ). Modifique los datos introducidos.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=754 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15657, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15657, 0, 1, 'Enddatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'End date weekly working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Here, the end date is entered to when the weekly working time regulation should apply.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15657, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15657, 0, 1, 'Enddatum Wochenarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Wochenarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de fin del tiempo de trabajo semanal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aquí se indica la fecha de fin hasta la cual debe ser válida la regulación de tiempo de trabajo semanal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15657 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15607, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15607, 0, 1, 'Enddatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15607, 7, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15607, 0, 1, 'Enddatum Jahresarbeitszeit', '', '', '', 8, 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enddatum Jahresarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier wird das Enddatum eingetragen, bis wann die Jahresarbeitszeitregelung gelten soll.'
WHERE FTXNUMSPR=15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'End date annual working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de fin del tiempo de trabajo anual' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Here, the end date is entered to when the annual working time regulation should apply.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aquí se indica la fecha de fin hasta la cual debe ser válida la regulación de tiempo de trabajo anual.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15607 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15652, 2, 8, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15652, 0, 1, 'Wochenarbeitszeit', '', '', '', 12, 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Wert ein: hh:mm', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Wert ein: hh:mm'
WHERE FTXNUMSPR=15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15652, 2, 8, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15652, 0, 1, 'Wochenarbeitszeit', '', '', '', 12, 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Wert ein: hh:mm', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeit', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Wert ein: hh:mm'
WHERE FTXNUMSPR=15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Weekly working time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tiempo de trabajo semanal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Enter the desired value here: hh:mm' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Introduzca aquí el valor deseado: hh:mm' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15652 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15603, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15603, 0, 1, 'Wochenarbeitszeit aus Arbeitszeitgruppe ermitteln', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeit aus Arbeitszeitgruppe ermitteln', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15603 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15603 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15603, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15603, 0, 1, 'Wochenarbeitszeit aus Arbeitszeitgruppe ermitteln', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Wochenarbeitszeit aus Arbeitszeitgruppe ermitteln', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15603 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15603 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Calculate weekly working time from working time group' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15603 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Calcular tiempo de trabajo semanal a partir del grupo de tiempo de trabajo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15603 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15603 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15603 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15603 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15603 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 31042, 4, 7, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 31042, 0, 1, 'Besch&auml;ftigung in Prozent', '', '', '', 5, 'Damit die Soll-Jahresarbeitszeit f&uuml;r Teilzeitkr&auml;fte automatisch ermittelt wird, kann hier die prozentuale Besch&auml;ftigung mit zwei Nachkommastellen hinterlegt werden (bei Vollzeitkr&auml;ften lautet der Eintrag 100).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besch&auml;ftigung in Prozent', FTXT30= '', FTXDOK= 'Damit die Soll-Jahresarbeitszeit f&uuml;r Teilzeitkr&auml;fte automatisch ermittelt wird, kann hier die prozentuale Besch&auml;ftigung mit zwei Nachkommastellen hinterlegt werden (bei Vollzeitkr&auml;ften lautet der Eintrag 100).'
WHERE FTXNUMSPR=31042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =31042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 31042, 4, 7, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 31042, 0, 1, 'Besch&auml;ftigung in Prozent', '', '', '', 5, 'Damit die Soll-Jahresarbeitszeit f&uuml;r Teilzeitkr&auml;fte automatisch ermittelt wird, kann hier die prozentuale Besch&auml;ftigung mit zwei Nachkommastellen hinterlegt werden (bei Vollzeitkr&auml;ften lautet der Eintrag 100).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besch&auml;ftigung in Prozent', FTXT30= '', FTXDOK= 'Damit die Soll-Jahresarbeitszeit f&uuml;r Teilzeitkr&auml;fte automatisch ermittelt wird, kann hier die prozentuale Besch&auml;ftigung mit zwei Nachkommastellen hinterlegt werden (bei Vollzeitkr&auml;ften lautet der Eintrag 100).'
WHERE FTXNUMSPR=31042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =31042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 31050, 4, 7, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 31050, 0, 1, 'Besch&auml;ftigung in Prozent', '', '', '', 5, 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Prozentsatz zur Wocchenarbeitszeitregelung ein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besch&auml;ftigung in Prozent', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Prozentsatz zur Wocchenarbeitszeitregelung ein.'
WHERE FTXNUMSPR=31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 31050, 4, 7, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 31050, 0, 1, 'Besch&auml;ftigung in Prozent', '', '', '', 5, 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Prozentsatz zur Wocchenarbeitszeitregelung ein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besch&auml;ftigung in Prozent', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Prozentsatz zur Wocchenarbeitszeitregelung ein.'
WHERE FTXNUMSPR=31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 31050, 4, 7, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 31050, 0, 1, 'Besch&auml;ftigung in Prozent', '', '', '', 5, 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Prozentsatz zur Wocchenarbeitszeitregelung ein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besch&auml;ftigung in Prozent', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Prozentsatz zur Wocchenarbeitszeitregelung ein.'
WHERE FTXNUMSPR=31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Employment in percent' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ocupación en porcentaje' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besch&auml;ftigung in Prozent' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Employment in percent' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ocupación en porcentaje' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'For the target annual working time of part-time workers to be automatically calculated, enter the employment percentage with two decimal places here (for full-time employees the entry must be 100).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Para calcular automáticamente el tiempo de trabajo anual previsto para los empleados a tiempo parcial, puede indicarse aquí el porcentaje de ocupación con dos decimales (en el caso de los trabajadores a tiempo completo, el valor es 100).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Tragen Sie hier den gew&uuml;nschten Prozentsatz zur Wochenarbeitszeitregelung ein.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Enter the desired percentage for the weekly working time regulation here.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Introduzca aquí el porcentaje deseado para la regulación del tiempo de trabajo semanal.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 31050 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 91, 1, 'Kalenderverwaltung', 'Kalenderverwaltung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. <br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderverwaltung', FTXT30= 'Kalenderverwaltung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. <br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Calendar management' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Calendar management' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION can manage any number of calendars. This makes it easier to work with different locations and states (Bundesl&auml;nder). The respective calendar is allocated to the employee in the ''Personnel master''.  <br><br>Day types can be allocated to each calendar via the weekly schedule for the week days Monday to Sunday. It is therefore possible, for example, to treat Saturday as a working day (retailers). When changes are made the days are highlighted in gray. The changes take effect from the date of entry.<br><br>If stored days in the weekly schedule deviate from individual days, these day types can be entered in the calendar. Right-clicking on a calendar day opens a context menu where you can directly specify or edit individual day types (cut, copy, paste).<br><br>The weekday, date and day type are shown when you hover your mouse over a day (mouseover).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 91, 1, 'Kalenderverwaltung', 'Kalenderverwaltung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. <br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderverwaltung', FTXT30= 'Kalenderverwaltung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. <br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Administración del calendario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Administración del calendario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION puede administrar cualquier número de calendarios, lo que facilita el procesamiento para diferentes lugares y regiones. El calendario correspondiente se asigna al empleado en los datos maestros del personal. <br><br>El plan semanal permite predefinir para cada calendario los tipos de días para los días de la semana, de lunes a domingo. Así, por ejemplo, puede darse el caso de que también el sábado se compute como día laborable (comercio minorista). En caso de modificaciones, los días aparecen en gris. Los cambios se aplican a partir de la fecha de su introducción.<br><br>Si los días guardados en el plan semanal difieren en días concretos, es posible introducir dicho tipo de día en el calendario. Al hacer clic con el botón derecho del ratón en un día del calendario, se abre un submenú (menú contextual) a través del cual pueden modificarse (cortar, copiar, insertar) o asignarse directamente los diferentes tipos de días.<br><br>Al pasar el puntero del ratón por encima de un día se muestran el día de la semana, la fecha y el tipo de día.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 750, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Kalender ist nicht installiert. Sie k&ouml;nnen weitere Kalender Ihrer Wahl direkt &uuml;ber den TIMESYS Software-Support bestellen. <br>E-Mail: software-support@timesys.de<br> Telefon: +49 (0) 211 618950.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Kalender ist nicht installiert. Sie k&ouml;nnen weitere Kalender Ihrer Wahl direkt &uuml;ber den TIMESYS Software-Support bestellen. <br>E-Mail: software-support@timesys.de<br> Telefon: +49 (0) 211 618950.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=750 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=750 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 750, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Kalender ist nicht installiert. Sie k&ouml;nnen weitere Kalender Ihrer Wahl direkt &uuml;ber den TIMESYS Software-Support bestellen. <br>E-Mail: software-support@timesys.de<br> Telefon: +49 (0) 211 618950.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Kalender ist nicht installiert. Sie k&ouml;nnen weitere Kalender Ihrer Wahl direkt &uuml;ber den TIMESYS Software-Support bestellen. <br>E-Mail: software-support@timesys.de<br> Telefon: +49 (0) 211 618950.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=750 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=750 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=750 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=750 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=750 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=750 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The calendar is not installed. You can order additional calendars of your choice directly from TIMESYS Software Support. <br>Email: software-support@timesys.de<br> Phone: +49 (0) 211 618950.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=750 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'El calendario no está instalado. Puede pedir más calendarios de su elección directamente a través del servicio de asistencia de software de TIMESYS. <br>Correo electrónico: software-support@timesys.de<br> Teléfono: +49 (0) 211 618950' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=750 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 196, 1, '', '', '', '', 1, 'Das Modul ist nicht installiert.<br><br>Um diese Funktion zu nutzen,  installieren Sie bitte das Modul<br><br>3633-222 InfoService.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Das Modul ist nicht installiert.<br><br>Um diese Funktion zu nutzen,  installieren Sie bitte das Modul<br><br>3633-222 InfoService.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=196 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=196 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 196, 1, '', '', '', '', 1, 'Das Modul ist nicht installiert.<br><br>Um diese Funktion zu nutzen,  installieren Sie bitte das Modul<br><br>3633-222 InfoService.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Das Modul ist nicht installiert.<br><br>Um diese Funktion zu nutzen,  installieren Sie bitte das Modul<br><br>3633-222 InfoService.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=196 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=196 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=196 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=196 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=196 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=196 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The module is not installed.<br><br>In order to use this function, please install the module<br><br>3633-222 InfoService.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=196 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'El módulo no está instalado.<br><br>Para utilizar esta función, instale el módulo<br><br>3633-222 InfoService.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=196 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 53, 1, 'Zugriffsrechte', 'Zugriffsrechte', 'VwtZugRte', 'VwtZr', 1, 'In den Zugriffsrechten werden die Berechtigungen angelegt.
<br><br>
Hier wird festgelegt, ob und wie der Benutzer Programmfunktionen ausf&uuml;hren kann. Individuell kann f&uuml;r jeden Benutzer festgelegt werden, welche Daten er lesen, schreiben, &auml;ndern oder ausf&uuml;hren kann. <br><br>
Der Men&uuml;punkt ''Zugriffsrechte'' beinhaltet die Masken: <br>Sachbearbeiterverwaltung <br>Men&uuml;recht <br>Personenrecht <br>Maskenrecht <br>Buchungsartenrecht', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zugriffsrechte', FTXT30= 'Zugriffsrechte', FTXDOK= 'In den Zugriffsrechten werden die Berechtigungen angelegt.
<br><br>
Hier wird festgelegt, ob und wie der Benutzer Programmfunktionen ausf&uuml;hren kann. Individuell kann f&uuml;r jeden Benutzer festgelegt werden, welche Daten er lesen, schreiben, &auml;ndern oder ausf&uuml;hren kann. <br><br>
Der Men&uuml;punkt ''Zugriffsrechte'' beinhaltet die Masken: <br>Sachbearbeiterverwaltung <br>Men&uuml;recht <br>Personenrecht <br>Maskenrecht <br>Buchungsartenrecht'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=53 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=53 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Access rights' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=53 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Access rights' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=53 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Permissions are defined in the access rights.
<br><br>
Here it is specified whether and how the user can execute the program functions. You can specify which data each individual user can read, write, change or execute. <br><br>
The ''Access Menu'' contains the screens: <br>Administrator management<br>Menu permission <br>User access permission <br>Page permission <br>Entry code access permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=53 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 53, 1, 'Zugriffsrechte', 'Zugriffsrechte', 'VwtZugRte', 'VwtZr', 1, 'In den Zugriffsrechten werden die Berechtigungen angelegt.
<br><br>
Hier wird festgelegt, ob und wie der Benutzer Programmfunktionen ausf&uuml;hren kann. Individuell kann f&uuml;r jeden Benutzer festgelegt werden, welche Daten er lesen, schreiben, &auml;ndern oder ausf&uuml;hren kann. <br><br>
Der Men&uuml;punkt ''Zugriffsrechte'' beinhaltet die Masken: <br>Sachbearbeiterverwaltung <br>Men&uuml;recht <br>Personenrecht <br>Maskenrecht <br>Buchungsartenrecht', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zugriffsrechte', FTXT30= 'Zugriffsrechte', FTXDOK= 'In den Zugriffsrechten werden die Berechtigungen angelegt.
<br><br>
Hier wird festgelegt, ob und wie der Benutzer Programmfunktionen ausf&uuml;hren kann. Individuell kann f&uuml;r jeden Benutzer festgelegt werden, welche Daten er lesen, schreiben, &auml;ndern oder ausf&uuml;hren kann. <br><br>
Der Men&uuml;punkt ''Zugriffsrechte'' beinhaltet die Masken: <br>Sachbearbeiterverwaltung <br>Men&uuml;recht <br>Personenrecht <br>Maskenrecht <br>Buchungsartenrecht'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=53 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=53 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Autorizaciones de acceso' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=53 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Autorizaciones de acceso' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=53 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'En las autorizaciones de acceso se crean las autorizaciones correspondientes. <br><br> Aquí se determina si el usuario puede ejecutar funciones del programa y, en su caso, cómo. Para cada usuario puede definirse individualmente qué datos puede leer, escribir, modificar o ejecutar. <br><br> El menú ''Autorizaciones de acceso'' incluye estas máscaras: <br>Admin. de personal especializado <br>Autorización de menús <br>Autorización de personas <br>Autorización de máscaras <br>Autoriz. clases de contabilización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=53 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 304, 1, 'Reorganisation', 'Reorganisation', 'REORG', 'REO', 1, 'Um die &Uuml;bersichtlichkeit der TIMENSION Anwendung zu optimieren und den Speicherbedarf so gering wie m&ouml;glich zu halten, k&ouml;nnen personenbezogene Buchungen, die &auml;lter als 10 Jahre sind sowie Mitarbeiter, die l&auml;nger als 10 Jahre ausgetreten sind, gel&ouml;scht  werden. <br><br> Das Reorganisations-Datum innerhalb der ''Zeiterfassung'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Es darf nur ein Datum kleiner oder gleich dem angezeigten Datum (10 Jahre) eingegeben werden. <br><br>Wenn in der Firmenverwaltung in dem Feld ''Archivierung nach GDPdU'' keine Auswahl eingestellt ist, sind das aktuelle Jahr sowie die letzten 2 vergangenen Jahre nicht ausw&auml;hlbar. <br><br>Mitarbeiter, denen eine Lizenz f&uuml;r Zutritt zugeordnet ist, k&ouml;nnen innerhalb der Reorganisation f&uuml;r den Zutritt gel&ouml;scht werden. Hierbei werden auch bestehende Zuordnungen zu Zutrittsbereichen, T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichen, Objektschutzbereichen gel&ouml;scht. Das Reorganisations-Datum innerhalb des ''Zutritts'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Das aktuelle Jahr und das Vorjahr sind nicht ausw&auml;hlbar.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganisation', FTXT30= 'Reorganisation', FTXDOK= 'Um die &Uuml;bersichtlichkeit der TIMENSION Anwendung zu optimieren und den Speicherbedarf so gering wie m&ouml;glich zu halten, k&ouml;nnen personenbezogene Buchungen, die &auml;lter als 10 Jahre sind sowie Mitarbeiter, die l&auml;nger als 10 Jahre ausgetreten sind, gel&ouml;scht  werden. <br><br> Das Reorganisations-Datum innerhalb der ''Zeiterfassung'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Es darf nur ein Datum kleiner oder gleich dem angezeigten Datum (10 Jahre) eingegeben werden. <br><br>Wenn in der Firmenverwaltung in dem Feld ''Archivierung nach GDPdU'' keine Auswahl eingestellt ist, sind das aktuelle Jahr sowie die letzten 2 vergangenen Jahre nicht ausw&auml;hlbar. <br><br>Mitarbeiter, denen eine Lizenz f&uuml;r Zutritt zugeordnet ist, k&ouml;nnen innerhalb der Reorganisation f&uuml;r den Zutritt gel&ouml;scht werden. Hierbei werden auch bestehende Zuordnungen zu Zutrittsbereichen, T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichen, Objektschutzbereichen gel&ouml;scht. Das Reorganisations-Datum innerhalb des ''Zutritts'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Das aktuelle Jahr und das Vorjahr sind nicht ausw&auml;hlbar.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganization' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Reorganization' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In order to optimize the clarity of the TIMENSION application and to keep memory requirements to a minimum, employee-related entries which are older than 10 years as well as employees who have left the company more than 10 years ago can be deleted. <br><br>Under ''Time and attendance'', the date of reorganization can be selected using the calendar or entered in the field. The date to be entered must be earlier or equal to the date shown (10 years). <br><br>If no selection is set in the field ''Archiving according to GDPdU'' under ''Company management'', the current year as well as the last 2 previous years cannot be selected. <br><br>Employees who have been allocated an access license can have their access deleted under ''Reorganization''. Here, existing allocations to access areas, door opening areas and object security areas can also be deleted. Under ''Access'', the date of reorganization can be selected using the calendar or entered in the field. The current and previous year cannot be selected.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 304, 1, 'Reorganisation', 'Reorganisation', 'REORG', 'REO', 1, 'Um die &Uuml;bersichtlichkeit der TIMENSION Anwendung zu optimieren und den Speicherbedarf so gering wie m&ouml;glich zu halten, k&ouml;nnen personenbezogene Buchungen, die &auml;lter als 10 Jahre sind sowie Mitarbeiter, die l&auml;nger als 10 Jahre ausgetreten sind, gel&ouml;scht  werden. <br><br> Das Reorganisations-Datum innerhalb der ''Zeiterfassung'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Es darf nur ein Datum kleiner oder gleich dem angezeigten Datum (10 Jahre) eingegeben werden. <br><br>Wenn in der Firmenverwaltung in dem Feld ''Archivierung nach GDPdU'' keine Auswahl eingestellt ist, sind das aktuelle Jahr sowie die letzten 2 vergangenen Jahre nicht ausw&auml;hlbar. <br><br>Mitarbeiter, denen eine Lizenz f&uuml;r Zutritt zugeordnet ist, k&ouml;nnen innerhalb der Reorganisation f&uuml;r den Zutritt gel&ouml;scht werden. Hierbei werden auch bestehende Zuordnungen zu Zutrittsbereichen, T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichen, Objektschutzbereichen gel&ouml;scht. Das Reorganisations-Datum innerhalb des ''Zutritts'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Das aktuelle Jahr und das Vorjahr sind nicht ausw&auml;hlbar.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganisation', FTXT30= 'Reorganisation', FTXDOK= 'Um die &Uuml;bersichtlichkeit der TIMENSION Anwendung zu optimieren und den Speicherbedarf so gering wie m&ouml;glich zu halten, k&ouml;nnen personenbezogene Buchungen, die &auml;lter als 10 Jahre sind sowie Mitarbeiter, die l&auml;nger als 10 Jahre ausgetreten sind, gel&ouml;scht  werden. <br><br> Das Reorganisations-Datum innerhalb der ''Zeiterfassung'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Es darf nur ein Datum kleiner oder gleich dem angezeigten Datum (10 Jahre) eingegeben werden. <br><br>Wenn in der Firmenverwaltung in dem Feld ''Archivierung nach GDPdU'' keine Auswahl eingestellt ist, sind das aktuelle Jahr sowie die letzten 2 vergangenen Jahre nicht ausw&auml;hlbar. <br><br>Mitarbeiter, denen eine Lizenz f&uuml;r Zutritt zugeordnet ist, k&ouml;nnen innerhalb der Reorganisation f&uuml;r den Zutritt gel&ouml;scht werden. Hierbei werden auch bestehende Zuordnungen zu Zutrittsbereichen, T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichen, Objektschutzbereichen gel&ouml;scht. Das Reorganisations-Datum innerhalb des ''Zutritts'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Das aktuelle Jahr und das Vorjahr sind nicht ausw&auml;hlbar.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Reorganización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Para optimizar la claridad de la aplicación TIMENSION y minimizar la necesidad de memoria, pueden borrarse las contabilizaciones personales con una antig&uuml;edad superior a 10 años, así como aquellos empleados que dejaron de trabajar en la empresa hace más de 10 años. <br><br>La fecha de reorganización que aparece dentro de ''Control de presencia'' puede seleccionarse por medio del calendario o introducirse en el campo. Solamente puede indicarse una fecha menor o igual que la mostrada (10 años). <br><br>Si dentro de la gestión de empresas no se selecciona ninguna opción en el campo ''Archivo según GDPdU'', no podrán elegirse ni el año actual ni los dos últimos años. <br><br>Los empleados que tienen asignada una licencia de acceso pueden borrarse dentro de la reorganización para que dejen de tener acceso. En tal caso también se borrarán las asignaciones existentes a áreas de acceso, áreas de apertura de puertas y áreas de protección de objetos. La fecha de reorganización que aparece dentro de ''Acceso'' puede seleccionarse por medio del calendario o introducirse en el campo. No pueden seleccionarse ni el año actual ni el año anterior.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 11012, 3, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 11012, 0, 1, 'Archivierung nach GDPdU', 'Archivierung nach GDPdU', 'Steuer', 'SRE', 3, 'Nach GDPdU und Steuerrecht (AO) m&uuml;ssen Lohn- bzw. Gehaltsunterlagen (u.a. &Uuml;berstundenlisten), soweit sie Bilanzunterlage oder Buchungs-Lohnbeleg darstellen, 10 Jahre aufbewahrt werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivierung nach GDPdU', FTXT30= 'Archivierung nach GDPdU', FTXDOK= 'Nach GDPdU und Steuerrecht (AO) m&uuml;ssen Lohn- bzw. Gehaltsunterlagen (u.a. &Uuml;berstundenlisten), soweit sie Bilanzunterlage oder Buchungs-Lohnbeleg darstellen, 10 Jahre aufbewahrt werden.'
WHERE FTXNUMSPR=11012 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =11012 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivo según GDPdU' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11012 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Archivo según GDPdU' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11012 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Conforme a los principios alemanes de acceso a datos y verificabilidad de documentos digitales (GDPdU) y el derecho tributario alemán (AO), los documentos relativos a salarios y remuneraciones (por ejemplo, listas de horas extras) deben conservarse durante 10 años, siempre que constituyan documentación de balance o sean justificantes salariales de contabilidad.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11012 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 304, 1, 'Reorganisation', 'Reorganisation', 'REORG', 'REO', 1, 'Um die &Uuml;bersichtlichkeit der TIMENSION Anwendung zu optimieren und den Speicherbedarf so gering wie m&ouml;glich zu halten, k&ouml;nnen personenbezogene Buchungen, die &auml;lter als 10 Jahre sind sowie Mitarbeiter, die l&auml;nger als 10 Jahre ausgetreten sind, gel&ouml;scht  werden. <br><br> Das Reorganisations-Datum innerhalb der ''Zeiterfassung'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Es darf nur ein Datum kleiner oder gleich dem angezeigten Datum (10 Jahre) eingegeben werden. <br><br>Wenn in der Firmenverwaltung in dem Feld ''Archivierung nach GDPdU'' keine Auswahl eingestellt ist, sind das aktuelle Jahr sowie die letzten 2 vergangenen Jahre nicht ausw&auml;hlbar. <br><br>Mitarbeiter, denen eine Lizenz f&uuml;r Zutritt zugeordnet ist, k&ouml;nnen innerhalb der Reorganisation f&uuml;r den Zutritt gel&ouml;scht werden. Hierbei werden auch bestehende Zuordnungen zu Zutrittsbereichen, T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichen, Objektschutzbereichen gel&ouml;scht. Das Reorganisations-Datum innerhalb des ''Zutritts'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Das aktuelle Jahr und das Vorjahr sind nicht ausw&auml;hlbar.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganisation', FTXT30= 'Reorganisation', FTXDOK= 'Um die &Uuml;bersichtlichkeit der TIMENSION Anwendung zu optimieren und den Speicherbedarf so gering wie m&ouml;glich zu halten, k&ouml;nnen personenbezogene Buchungen, die &auml;lter als 10 Jahre sind sowie Mitarbeiter, die l&auml;nger als 10 Jahre ausgetreten sind, gel&ouml;scht  werden. <br><br> Das Reorganisations-Datum innerhalb der ''Zeiterfassung'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Es darf nur ein Datum kleiner oder gleich dem angezeigten Datum (10 Jahre) eingegeben werden. <br><br>Wenn in der Firmenverwaltung in dem Feld ''Archivierung nach GDPdU'' keine Auswahl eingestellt ist, sind das aktuelle Jahr sowie die letzten 2 vergangenen Jahre nicht ausw&auml;hlbar. <br><br>Mitarbeiter, denen eine Lizenz f&uuml;r Zutritt zugeordnet ist, k&ouml;nnen innerhalb der Reorganisation f&uuml;r den Zutritt gel&ouml;scht werden. Hierbei werden auch bestehende Zuordnungen zu Zutrittsbereichen, T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichen, Objektschutzbereichen gel&ouml;scht. Das Reorganisations-Datum innerhalb des ''Zutritts'' kann &uuml;ber den Kalender ausgew&auml;hlt oder in das Feld eingegeben werden. Das aktuelle Jahr und das Vorjahr sind nicht ausw&auml;hlbar.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganization' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Reorganization' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In order to optimize the clarity of the TIMENSION application and to keep memory requirements to a minimum, employee-related entries which are older than 10 years as well as employees who have left the company more than 10 years ago can be deleted. <br><br>Under ''Time and attendance'', the date of reorganization can be selected using the calendar or entered in the field. The date to be entered must be earlier or equal to the date shown (10 years). <br><br>If no selection is set in the field ''Archiving according to GDPdU'' under ''Company management'', the current year as well as the last 2 previous years cannot be selected. <br><br>Employees who have been allocated an access license can have their access deleted under ''Reorganization''. Here, existing allocations to access areas, door opening areas and object security areas can also be deleted. Under ''Access'', the date of reorganization can be selected using the calendar or entered in the field. The current and previous year cannot be selected.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=304 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 725, 1, 'Reorganisation bis:', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganisation bis:', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=725 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=725 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganization to:' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=725 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=725 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=725 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 270, 1, 'Reorganisation Datumseingabe', '', '', '', 1, 'Die Gesetzgebung schreibt eine Aufbewahrungsfrist vor (GDPdU). <br<Die Reorganisation kann max. bis zum %Datum% erfolgen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganisation Datumseingabe', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gesetzgebung schreibt eine Aufbewahrungsfrist vor (GDPdU). <br<Die Reorganisation kann max. bis zum %Datum% erfolgen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=270 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=270 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archiving according to GDPdU' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=270 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=270 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'According to GDPdU and the tax law (AO), payroll documentation (incl. overtime lists) must be kept for 10 years in so far as they constitute balance sheets or accounting pay slips.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=270 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 11012, 3, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 11012, 0, 1, 'Archivierung nach GDPdU', 'Archivierung nach GDPdU', 'Steuer', 'SRE', 3, 'Nach GDPdU und Steuerrecht (AO) m&uuml;ssen Lohn- bzw. Gehaltsunterlagen (u.a. &Uuml;berstundenlisten), soweit sie Bilanzunterlage oder Buchungs-Lohnbeleg darstellen, 10 Jahre aufbewahrt werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archivierung nach GDPdU', FTXT30= 'Archivierung nach GDPdU', FTXDOK= 'Nach GDPdU und Steuerrecht (AO) m&uuml;ssen Lohn- bzw. Gehaltsunterlagen (u.a. &Uuml;berstundenlisten), soweit sie Bilanzunterlage oder Buchungs-Lohnbeleg darstellen, 10 Jahre aufbewahrt werden.'
WHERE FTXNUMSPR=11012 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =11012 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Archiving according to GDPdU' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11012 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Archiving according to GDPdU' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11012 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'According to GDPdU and the tax law (AO), payroll documentation (incl. overtime lists) must be kept for 10 years in so far as they constitute balance sheets or accounting pay slips.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11012 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 270, 1, 'Reorganisation Datumseingabe', '', '', '', 1, 'Die Gesetzgebung schreibt eine Aufbewahrungsfrist vor (GDPdU). <br<Die Reorganisation kann max. bis zum %Datum% erfolgen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganisation Datumseingabe', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gesetzgebung schreibt eine Aufbewahrungsfrist vor (GDPdU). <br<Die Reorganisation kann max. bis zum %Datum% erfolgen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=270 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=270 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reorganización indicar fecha' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=270 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=270 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La legislación prescribe un plazo de conservación (GDPdU). <br>La reorganización puede llevarse a cabo como máximo hasta el %fecha%.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=270 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 736, 1, 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):', '', '', '', 3, 'Ablaufdatum alternativ wenn Maske umgebaut ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ablaufdatum alternativ wenn Maske umgebaut ist.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de expiración (licencia caducada):' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 736, 1, 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):', '', '', '', 3, 'Ablaufdatum alternativ wenn Maske umgebaut ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ablaufdatum alternativ wenn Maske umgebaut ist.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de expiración (licencia caducada):' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 299, 1, 'Lizenzverwaltung', 'Lizenzverwaltung', '', '', 1, 'Die Lizenzverwaltung bietet einen &Uuml;berblick &uuml;ber die eingesetzten Module. Angezeigt wird die Lizenzgr&ouml;&szlig;e sowie die Anzahl der verwalteten, freien und ggfs. &uuml;berschrittenen Lizenzen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lizenzverwaltung', FTXT30= 'Lizenzverwaltung', FTXDOK= 'Die Lizenzverwaltung bietet einen &Uuml;berblick &uuml;ber die eingesetzten Module. Angezeigt wird die Lizenzgr&ouml;&szlig;e sowie die Anzahl der verwalteten, freien und ggfs. &uuml;berschrittenen Lizenzen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=299 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=299 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Administración de licencias' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=299 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Administración de licencias' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=299 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La administración de licencias ofrece una visión general de los módulos empleados. Se muestra el número de licencias, así como el número de licencias administradas, libres y, dado el caso, caducadas.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=299 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 736, 1, 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):', '', '', '', 3, 'Ablaufdatum alternativ wenn Maske umgebaut ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ablaufdatum alternativ wenn Maske umgebaut ist.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 736, 1, 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):', '', '', '', 3, 'Ablaufdatum alternativ wenn Maske umgebaut ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ablaufdatum alternativ wenn Maske umgebaut ist.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 736, 1, 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):', '', '', '', 3, 'Ablaufdatum alternativ wenn Maske umgebaut ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):', FTXT30= '', FTXDOK= 'Ablaufdatum alternativ wenn Maske umgebaut ist.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ablaufdatum (&uuml;berschrittene Lizenz):' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Exceeded license expires on:' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fecha de expiración (licencia caducada):' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=736 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 299, 1, 'Lizenzverwaltung', 'Lizenzverwaltung', '', '', 1, 'Die Lizenzverwaltung bietet einen &Uuml;berblick &uuml;ber die eingesetzten Module. Angezeigt wird die Lizenzgr&ouml;&szlig;e sowie die Anzahl der verwalteten, freien und ggfs. &uuml;berschrittenen Lizenzen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lizenzverwaltung', FTXT30= 'Lizenzverwaltung', FTXDOK= 'Die Lizenzverwaltung bietet einen &Uuml;berblick &uuml;ber die eingesetzten Module. Angezeigt wird die Lizenzgr&ouml;&szlig;e sowie die Anzahl der verwalteten, freien und ggfs. &uuml;berschrittenen Lizenzen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=299 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=299 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'License administration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=299 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'License administration' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=299 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The license administration provides an overview of the installed modules. The license size is displayed as well as the number of administrated, unused and, if appropriate, exceeded licenses.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=299 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 809, 1, 'Konsolidierungskreise', 'Konsolidierungskreise', '', '', 1, 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise', FTXT30= 'Konsolidierungskreise', FTXDOK= 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Consolidation groups' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Consolidation groups' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The consolidation group identifies those companies included in a company''s financial statements.
TIMENSION offers the possibility to create user-defined consolidation groups. In this way, for example, the various companies, businesses and branches of a country are grouped together. <br> <br>A description for each consolidation group can be specified. With a simple click (check box - insert check mark) on the listed companies in the detailed view, you can select the desired companies that you want to group.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10027, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10027, 0, 1, 'Zugeordneter Firmenkonsolidierungskreis', '', '', '', 1, 'W&auml;hlen Sie die Firmenkonsolidierungskreise aus, f&uuml;r die der Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter zust&auml;ndig sein soll. <br><br>
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, werden Ihnen alle zum Firmenkonsolidierungskreis zugeh&ouml;rigen Firmen aufgelistet. Zu jeder Firma k&ouml;nnen Sie individuelle Zugriffsrechte vergeben.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zugeordneter Firmenkonsolidierungskreis', FTXT30= '', FTXDOK= 'W&auml;hlen Sie die Firmenkonsolidierungskreise aus, f&uuml;r die der Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter zust&auml;ndig sein soll. <br><br>
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, werden Ihnen alle zum Firmenkonsolidierungskreis zugeh&ouml;rigen Firmen aufgelistet. Zu jeder Firma k&ouml;nnen Sie individuelle Zugriffsrechte vergeben.'
WHERE FTXNUMSPR=10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Allocated company consolidation group' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Select the company consolidation groups for which the company consolidation group administrator is responsible. <br><br>
Once you have made your choice, you will get a list of all the companies associated with the company consolidation group. You can assign individual access rights to each company.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10027, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10027, 0, 1, 'Zugeordneter Firmenkonsolidierungskreis', '', '', '', 1, 'W&auml;hlen Sie die Firmenkonsolidierungskreise aus, f&uuml;r die der Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter zust&auml;ndig sein soll. <br><br>
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, werden Ihnen alle zum Firmenkonsolidierungskreis zugeh&ouml;rigen Firmen aufgelistet. Zu jeder Firma k&ouml;nnen Sie individuelle Zugriffsrechte vergeben.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zugeordneter Firmenkonsolidierungskreis', FTXT30= '', FTXDOK= 'W&auml;hlen Sie die Firmenkonsolidierungskreise aus, f&uuml;r die der Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter zust&auml;ndig sein soll. <br><br>
Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, werden Ihnen alle zum Firmenkonsolidierungskreis zugeh&ouml;rigen Firmen aufgelistet. Zu jeder Firma k&ouml;nnen Sie individuelle Zugriffsrechte vergeben.'
WHERE FTXNUMSPR=10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Grupo de consolidación de empresas asignado' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Seleccione los grupos de consolidación de empresas de los que desea hacer responsable al empleado especializado encargado de la consolidación. <br><br>
Una vez que haya hecho la selección, se le mostrarán en una lista todas las empresas pertenecientes al grupo de consolidación. Para cada empresa puede conceder autorizaciones de acceso individuales.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 807, 1, 'Firmenzuordnung', 'Firmenzuordnung', '', '', 1, 'In der Firmenzuordnung k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter neben seiner Stammfirma noch weitere Firmen zugeordnet werden. Dies geschieht &uuml;ber die Zuordnung von Firmenkonsolidieurngskreisen. F&uuml;r jede Firma k&ouml;nnen individuelle Maskenrechte, Buchungsartenrechte, Personenrechte und Men&uuml;rechte vergeben werden, sofern Rechte in diesen Firmen definiert wurden.  <br><br>Die Stammfirma ist die Firma, welcher der in der Firmenkonsolidierung angemeldete Sachbearbeiter generell zugeordnet ist. <br><br>Zus&auml;tzlich kann ein Sachbearbeiter &uuml;ber die Firmenzuordnung das Recht erhalten, sich in der &uuml;bergeordneten Firma anzumelden, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firmenzuordnung', FTXT30= 'Firmenzuordnung', FTXDOK= 'In der Firmenzuordnung k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter neben seiner Stammfirma noch weitere Firmen zugeordnet werden. Dies geschieht &uuml;ber die Zuordnung von Firmenkonsolidieurngskreisen. F&uuml;r jede Firma k&ouml;nnen individuelle Maskenrechte, Buchungsartenrechte, Personenrechte und Men&uuml;rechte vergeben werden, sofern Rechte in diesen Firmen definiert wurden.  <br><br>Die Stammfirma ist die Firma, welcher der in der Firmenkonsolidierung angemeldete Sachbearbeiter generell zugeordnet ist. <br><br>Zus&auml;tzlich kann ein Sachbearbeiter &uuml;ber die Firmenzuordnung das Recht erhalten, sich in der &uuml;bergeordneten Firma anzumelden, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Company allocation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Company allocation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In the company allocation, an administrator can be assigned to other companies in addition to his parent company. This takes place via the allocation of company consolidation groups. For each company, individual page permissions, entry code access permissions, user access permissions and menu permissions can be issued, in so far as they are already defined in these companies.  <br><br>The parent company is the company to which the administrator is generally assigned. <br><br>In addition, an administrator may be given permission via the company allocation to log on to the superordinate company in order to implement settings that apply company-wide.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 742, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung, sich selber als Firmenkonsolidierungssachbearbeiter zu l&ouml;schen. <br> Das L&ouml;schen kann nur durch einen anderen Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter durchgef&uuml;rht werden, der die entsprechenden Rechte f&uuml;r den Ihnen zugeordneten Firmenkonsolidierungskreis hat. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung, sich selber als Firmenkonsolidierungssachbearbeiter zu l&ouml;schen. <br> Das L&ouml;schen kann nur durch einen anderen Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter durchgef&uuml;rht werden, der die entsprechenden Rechte f&uuml;r den Ihnen zugeordneten Firmenkonsolidierungskreis hat. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'They do not have permission to delete themselves as company consolidation group administrator. <br> The deletion can only be carried out by another company consolidation group administrator, who has been assigned the appropriate rights for the company consolidation group.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 809, 1, 'Konsolidierungskreise', 'Konsolidierungskreise', '', '', 1, 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise', FTXT30= 'Konsolidierungskreise', FTXDOK= 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Grupos de consolidación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Un grupo de consolidación está formado por las empresas que han de incluirse en las cuentas anuales de una corporación.
TIMENSION ofrece la posibilidad de crear tantos grupos de consolidación como se deseen. Así, por ejemplo, pueden agruparse diversas empresas, sociedades y delegaciones de un país. <br><br>A cada grupo de consolidación puede asignarle una caracterización. Para seleccionar las empresas que desea agrupar, basta con que haga clic en ellas (activando la casilla de verificación) en la vista detallada.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10033, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10033, 0, 1, 'Konsolidierungskreis', 'Konsolidierungskreis', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis', FTXT30= 'Konsolidierungskreis', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Grupo de consolidación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10035, 10, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10035, 0, 1, 'Zugeordnete Firmen', 'Zugeordnete Firmen', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zugeordnete Firmen', FTXT30= 'Zugeordnete Firmen', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=10035 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10035 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Empresas asignadas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10035 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Empresas asignadas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10035 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10035 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 807, 1, 'Firmenzuordnung', 'Firmenzuordnung', '', '', 1, 'In der Firmenzuordnung k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter neben seiner Stammfirma noch weitere Firmen zugeordnet werden. Dies geschieht &uuml;ber die Zuordnung von Firmenkonsolidieurngskreisen. F&uuml;r jede Firma k&ouml;nnen individuelle Maskenrechte, Buchungsartenrechte, Personenrechte und Men&uuml;rechte vergeben werden, sofern Rechte in diesen Firmen definiert wurden.  <br><br>Die Stammfirma ist die Firma, welcher der in der Firmenkonsolidierung angemeldete Sachbearbeiter generell zugeordnet ist. <br><br>Zus&auml;tzlich kann ein Sachbearbeiter &uuml;ber die Firmenzuordnung das Recht erhalten, sich in der &uuml;bergeordneten Firma anzumelden, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firmenzuordnung', FTXT30= 'Firmenzuordnung', FTXDOK= 'In der Firmenzuordnung k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter neben seiner Stammfirma noch weitere Firmen zugeordnet werden. Dies geschieht &uuml;ber die Zuordnung von Firmenkonsolidieurngskreisen. F&uuml;r jede Firma k&ouml;nnen individuelle Maskenrechte, Buchungsartenrechte, Personenrechte und Men&uuml;rechte vergeben werden, sofern Rechte in diesen Firmen definiert wurden.  <br><br>Die Stammfirma ist die Firma, welcher der in der Firmenkonsolidierung angemeldete Sachbearbeiter generell zugeordnet ist. <br><br>Zus&auml;tzlich kann ein Sachbearbeiter &uuml;ber die Firmenzuordnung das Recht erhalten, sich in der &uuml;bergeordneten Firma anzumelden, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Asignación de empresas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Asignación de empresas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'En la asignación de empresas pueden asignarse a un empleado especializado más empresas aparte de su empresa matriz. Esta operación se lleva a cabo mediante la asignación de grupos de consolidación de empresas. Para cada empresa pueden concederse autorizaciones individuales de máscaras, de clases de contabilización, de personas y de menús, siempre y cuando se hayan definido en dichas empresas.  <br><br>La empresa matriz es aquella a la que está asignado con carácter general el empleado especializado registrado en la consolidación de empresas. <br><br>Asimismo, los empleados especializados pueden conseguir a través de la asignación de empresas autorización para registrarse en la empresa de mayor rango jerárquico con el fin de realizar ajustes que afecten a toda la empresa.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 742, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben keine Berechtigung, sich selber als Firmenkonsolidierungssachbearbeiter zu l&ouml;schen. <br> Das L&ouml;schen kann nur durch einen anderen Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter durchgef&uuml;rht werden, der die entsprechenden Rechte f&uuml;r den Ihnen zugeordneten Firmenkonsolidierungskreis hat. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben keine Berechtigung, sich selber als Firmenkonsolidierungssachbearbeiter zu l&ouml;schen. <br> Das L&ouml;schen kann nur durch einen anderen Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter durchgef&uuml;rht werden, der die entsprechenden Rechte f&uuml;r den Ihnen zugeordneten Firmenkonsolidierungskreis hat. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No tiene autorización para borrarse a sí mismo como empleado especializado encargado de la consolidación de empresas. <br> Este dato solamente puede ser borrado por otro empleado especializado encargado de la consolidación de empresas que tenga las autorizaciones correspondientes para el grupo de consolidación de empresas que usted tiene asignado.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=742 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1000043, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1000043, 0, 1, 'Es sind keine Antr&auml;ge vorhanden. ', 'Es sind keine Antr&auml;ge vorhanden. ', '', '', 1, 'Antragsterminal', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Es sind keine Antr&auml;ge vorhanden. ', FTXT30= 'Es sind keine Antr&auml;ge vorhanden. ', FTXDOK= 'Antragsterminal'
WHERE FTXNUMSPR=1000043 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1000043 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1000043, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1000043, 0, 1, 'Es sind keine Antr&auml;ge vorhanden. ', 'Es sind keine Antr&auml;ge vorhanden. ', '', '', 1, 'Antragsterminal', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Es sind keine Antr&auml;ge vorhanden. ', FTXT30= 'Es sind keine Antr&auml;ge vorhanden. ', FTXDOK= 'Antragsterminal'
WHERE FTXNUMSPR=1000043 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1000043 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'There are no requests available.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000043 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'No hay solicitudes.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000043 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'There are no requests available.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000043 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'No hay solicitudes.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000043 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000043 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000043 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1000042, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1000042, 0, 1, 'Es liegen keine genehmigten Antr&auml;ge f&uuml;r eine Stornierung vor. ', 'Es liegen keine genehmigten Antr&auml;ge f&uuml;r eine Stornierung vor. ', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Es liegen keine genehmigten Antr&auml;ge f&uuml;r eine Stornierung vor. ', FTXT30= 'Es liegen keine genehmigten Antr&auml;ge f&uuml;r eine Stornierung vor. ', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=1000042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1000042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1000042, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1000042, 0, 1, 'Es liegen keine genehmigten Antr&auml;ge f&uuml;r eine Stornierung vor. ', 'Es liegen keine genehmigten Antr&auml;ge f&uuml;r eine Stornierung vor. ', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Es liegen keine genehmigten Antr&auml;ge f&uuml;r eine Stornierung vor. ', FTXT30= 'Es liegen keine genehmigten Antr&auml;ge f&uuml;r eine Stornierung vor. ', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=1000042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1000042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'There are no approved requests for a cancellation.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'No hay solicitudes aprobadas que puedan ser canceladas.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'There are no approved requests for a cancellation.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'No hay solicitudes aprobadas que puedan ser canceladas.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1000042 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Daily review is terminated.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La estimación diaria está interrumpida.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 709, 1, '', '', '', '', 1, 'Eintrag in Kalender_Mit Doppelklick &ouml;ffnen und speichern', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Eintrag in Kalender_Mit Doppelklick &ouml;ffnen und speichern'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=709 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=709 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 709, 1, '', '', '', '', 1, 'Eintrag in Kalender_Mit Doppelklick &ouml;ffnen und speichern', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Eintrag in Kalender_Mit Doppelklick &ouml;ffnen und speichern'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=709 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=709 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=709 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=709 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=709 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=709 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Entry in calendar_Open with a double-click and save' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=709 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Abrir y guardar entrada en el calendario_con doble clic' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=709 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7001, 1, 'Die Kommen-Buchung fehlt', 'Die Kommen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'The clocking-in time is missing' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'The clocking-in time is missing' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7002, 1, 'Die Gehen-Buchung fehlt', 'Die Gehen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Gehen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Gehen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'The clocking-out time is missing' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'The clocking-out time is missing' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7002, 1, 'Die Gehen-Buchung fehlt', 'Die Gehen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Gehen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Gehen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Falta la contabilización de salida.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Falta la contabilización de salida.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7002 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 500000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 500000, 7001, 1, 'Die Kommen-Buchung fehlt', 'Die Kommen-Buchung fehlt', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXT30= 'Die Kommen-Buchung fehlt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Falta la contabilización de entrada.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Falta la contabilización de entrada.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 500000 AND FTXWHL=7001 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300067, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300067, 117, 1, 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', 'Uhrzeit 8', 'BupTagUhrG', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Uhrzeit - erste Gehen-Buchung', FTXT30= 'Uhrzeit 8', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Hora - primera contabilización de salida' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Hora 8' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND FTXWHL=117 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='BupTagUhrG' WHERE FTXNUMSPR = 300067 AND  FTXWHL=117 AND  FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 745, 1, '', '', '', '', 1, '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION Probleme auftreten.<br><br>Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION Probleme auftreten.<br><br>Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<b>Su navegador o su sistema operativo no cumplen el requisito de producto de TIMENSION.</b><br> Esto puede ocasionar problemas al trabajar con TIMENSION.<br><br>
Póngase en contacto con el administrador responsable del sistema.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 745, 1, '', '', '', '', 1, '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION Probleme auftreten.<br><br>Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= '<b>Ihr Browser und/oder Ihr Betriebssystem entsprechen nicht der TIMENSION Produktvoraussetzung.</b><br> Dadurch k&ouml;nnen beim Arbeiten mit TIMENSION Probleme auftreten.<br><br>Bitte wenden Sie sich an den zust&auml;ndigen Systemadministrator.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<b>Your browser and/or your operating system does not comply with the TIMENSION product requirements < br><br> As a result, unexpected problems can occur when working with TIMENSION.<br><br>
Please contact your system administrator.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=745 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 749, 1, 'Datenbankfehler! Aktion abgebrochen.', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datenbankfehler! Aktion abgebrochen.', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=749 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=749 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Database error! Action canceled.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=749 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=749 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=749 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 749, 1, 'Datenbankfehler! Aktion abgebrochen.', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datenbankfehler! Aktion abgebrochen.', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=749 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=749 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '¡Error de la base de datos! Acción interrumpida.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=749 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=749 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=749 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 748, 1, 'Datenbankfehler! Bitte wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung.', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datenbankfehler! Bitte wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung.', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=748 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=748 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 748, 1, 'Datenbankfehler! Bitte wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung.', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datenbankfehler! Bitte wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung.', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=748 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=748 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Database error! Please contact your IT department.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=748 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '¡Error de la base de datos! Póngase en contacto con su departamento de TI.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=748 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=748 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=748 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=748 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=748 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 213, 1, '', '', '', '', 1, 'Bei Sperren der Abrechnung <b>#abr</b> vom Abrechnungskreis <b>#akr</b> trat ein unerwarteter Datenbankfehler auf. Bitte versuchen Sie es erneut.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bei Sperren der Abrechnung <b>#abr</b> vom Abrechnungskreis <b>#akr</b> trat ein unerwarteter Datenbankfehler auf. Bitte versuchen Sie es erneut.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha producido un error inesperado en la base de datos al bloquear la liquidación <b>#abr</b> del grupo de liquidación <b>#akr</b>. Inténtelo de nuevo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 213, 1, '', '', '', '', 1, 'Bei Sperren der Abrechnung <b>#abr</b> vom Abrechnungskreis <b>#akr</b> trat ein unerwarteter Datenbankfehler auf. Bitte versuchen Sie es erneut.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bei Sperren der Abrechnung <b>#abr</b> vom Abrechnungskreis <b>#akr</b> trat ein unerwarteter Datenbankfehler auf. Bitte versuchen Sie es erneut.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'An unexpected database error occurred when locking the settlement<b>#abr</b> for the accounting group <b>#akr</b>. Please try again.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 358, 1, '', '', '', '', 1, 'Bei der &Uuml;berpr&uuml;fung der Stammdaten trat ein Datenbankfehler auf.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bei der &Uuml;berpr&uuml;fung der Stammdaten trat ein Datenbankfehler auf.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=358 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=358 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=358 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=358 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha producido un error en la base de datos al comprobar los datos maestros.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=358 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 358, 1, '', '', '', '', 1, 'Bei der &Uuml;berpr&uuml;fung der Stammdaten trat ein Datenbankfehler auf.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bei der &Uuml;berpr&uuml;fung der Stammdaten trat ein Datenbankfehler auf.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=358 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=358 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=358 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=358 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'A database error occurred while checking the master data.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=358 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 206, 1, 'PNRDBERROR', '', '', '', 1, 'Bei der Verarbeitung ist ein unerwarteter Datenbankfehler aufgetreten. F&uuml;r n&auml;here Informationen pr&uuml;fen Sie bitte die Logdatei.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'PNRDBERROR', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bei der Verarbeitung ist ein unerwarteter Datenbankfehler aufgetreten. F&uuml;r n&auml;here Informationen pr&uuml;fen Sie bitte die Logdatei.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=206 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=206 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'PNRDBERROR' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=206 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=206 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'During processing an unexpected database error occurred. Please check the log file for more information.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=206 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 115, 1, 'LFZ_ERROR', '', '', '', 1, 'Das Lohnfortzahlungsmodell konnte auf Grund eines Datenbankfehlers nicht ermittelt werden. Bitte pr&uuml;fen Sie die Eintr&auml;ge in den Log-Dateien auf dem Server.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'LFZ_ERROR', FTXT30= '', FTXDOK= 'Das Lohnfortzahlungsmodell konnte auf Grund eines Datenbankfehlers nicht ermittelt werden. Bitte pr&uuml;fen Sie die Eintr&auml;ge in den Log-Dateien auf dem Server.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'LFZ_ERROR' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The continued remuneration model could not be detected due to a database error. Please check the entries in the log files on the server.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Daily review is terminated.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 367, 1, 'Erinnerungsmail', '', '', '', 1, 'F&uuml;r den Fall, dass bei der Einstellung ''Sammelgenehmigung'' die Antragsbearbeitung abgebrochen wurde, kann eine Erinnerungsmail aktiviert werden. Hierzu wird &uuml;ber MyTIMENSION die Anzahl der Tage ausgew&auml;hlt, nach denen TIMENSION an unbearbeitete Antr&auml;ge erinnern soll. Ausgangsdatum ist immer das Antragsdatum.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erinnerungsmail', FTXT30= '', FTXDOK= 'F&uuml;r den Fall, dass bei der Einstellung ''Sammelgenehmigung'' die Antragsbearbeitung abgebrochen wurde, kann eine Erinnerungsmail aktiviert werden. Hierzu wird &uuml;ber MyTIMENSION die Anzahl der Tage ausgew&auml;hlt, nach denen TIMENSION an unbearbeitete Antr&auml;ge erinnern soll. Ausgangsdatum ist immer das Antragsdatum.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reminder email' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In case the request process should be discontinued when using the setting ''Batch approval'', a reminder email can be activated. Select the number of days in MyTIMENSION, so TIMENSION can recall the unprocessed requests. The starting date is always the date of the request.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 206, 1, 'PNRDBERROR', '', '', '', 1, 'Bei der Verarbeitung ist ein unerwarteter Datenbankfehler aufgetreten. F&uuml;r n&auml;here Informationen pr&uuml;fen Sie bitte die Logdatei.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'PNRDBERROR', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bei der Verarbeitung ist ein unerwarteter Datenbankfehler aufgetreten. F&uuml;r n&auml;here Informationen pr&uuml;fen Sie bitte die Logdatei.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=206 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=206 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'PNRDBERROR' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=206 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=206 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha producido un error inesperado en la base de datos durante el procesamiento. Para más información, consulte el archivo de registro.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=206 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 115, 1, 'LFZ_ERROR', '', '', '', 1, 'Das Lohnfortzahlungsmodell konnte auf Grund eines Datenbankfehlers nicht ermittelt werden. Bitte pr&uuml;fen Sie die Eintr&auml;ge in den Log-Dateien auf dem Server.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'LFZ_ERROR', FTXT30= '', FTXDOK= 'Das Lohnfortzahlungsmodell konnte auf Grund eines Datenbankfehlers nicht ermittelt werden. Bitte pr&uuml;fen Sie die Eintr&auml;ge in den Log-Dateien auf dem Server.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'LFZ_ERROR' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No se ha podido determinar el modelo de pago salarial continuado debido a un error de la base de datos. Compruebe las entradas de los archivos de registro del servidor.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 743, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Tagesabschluss ist abgebrochen. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La estimación diaria está interrumpida.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=743 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 367, 1, 'Erinnerungsmail', '', '', '', 1, 'F&uuml;r den Fall, dass bei der Einstellung ''Sammelgenehmigung'' die Antragsbearbeitung abgebrochen wurde, kann eine Erinnerungsmail aktiviert werden. Hierzu wird &uuml;ber MyTIMENSION die Anzahl der Tage ausgew&auml;hlt, nach denen TIMENSION an unbearbeitete Antr&auml;ge erinnern soll. Ausgangsdatum ist immer das Antragsdatum.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erinnerungsmail', FTXT30= '', FTXDOK= 'F&uuml;r den Fall, dass bei der Einstellung ''Sammelgenehmigung'' die Antragsbearbeitung abgebrochen wurde, kann eine Erinnerungsmail aktiviert werden. Hierzu wird &uuml;ber MyTIMENSION die Anzahl der Tage ausgew&auml;hlt, nach denen TIMENSION an unbearbeitete Antr&auml;ge erinnern soll. Ausgangsdatum ist immer das Antragsdatum.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Recordatorio' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Puede activar un recordatorio por si se ha interrumpido el procesamiento de solicitudes al ajustar la opción ''Aprobación conjunta''. Para ello, seleccione en MyTIMENSION el número de días al cabo de los cuales quiere que TIMENSION le recuerde que hay solicitudes sin procesar. La fecha de inicio es siempre la fecha de la solicitud.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 81, 1, 'Schichtfreizeit-Meldungen', '', '', '', 1, 'Zur Berechnung der Schichtfreizeit wurde keine Personalnummer &uuml;bergeben. Die Berechnung wird abgebrochen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schichtfreizeit-Meldungen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zur Berechnung der Schichtfreizeit wurde keine Personalnummer &uuml;bergeben. Die Berechnung wird abgebrochen.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=81 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=81 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Notificaciones de tiempo libre de turnos' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=81 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=81 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No se ha indicado ningún número de personal para calcular el tiempo libre de turnos. El cálculo se interrumpirá.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=81 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 81, 1, 'Schichtfreizeit-Meldungen', '', '', '', 1, 'Zur Berechnung der Schichtfreizeit wurde keine Personalnummer &uuml;bergeben. Die Berechnung wird abgebrochen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schichtfreizeit-Meldungen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zur Berechnung der Schichtfreizeit wurde keine Personalnummer &uuml;bergeben. Die Berechnung wird abgebrochen.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=81 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=81 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Shift time off in lieu (TOIL) messages' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=81 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=81 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No personnel number was given for the calculation of the shift time off in lieu (TOIL). The calculation has been terminated.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=81 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 744, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Maximalwert in diesem Feld betr&auml;gt #1.<BR>Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Maximalwert in diesem Feld betr&auml;gt #1.<BR>Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=744 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=744 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=744 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=744 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The maximum value in this field is #1.<br>Please correct your entry.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=744 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15304, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15304, 0, 1, 'Maximaler Zeitwert des Zeitkontos', 'Maximaler Zeitwert des Zeitkontos', 'MaxStunden', 'MaxSt', 13, 'Das Zeitkonto darf einen Maximalwert an Stunden enthalten. Dar&uuml;ber hinaus anfallende Zeit (Gleitzeit 20 Stunden) wird automatisch gekappt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maximaler Zeitwert des Zeitkontos', FTXT30= 'Maximaler Zeitwert des Zeitkontos', FTXDOK= 'Das Zeitkonto darf einen Maximalwert an Stunden enthalten. Dar&uuml;ber hinaus anfallende Zeit (Gleitzeit 20 Stunden) wird automatisch gekappt.'
WHERE FTXNUMSPR=15304 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15304 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maximum time value of the time account' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15304 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Maximum time value of the time account' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15304 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'There is a limit to the number of hours that can be held in the time account. Any time in excess of the maximum (flextime 20 hours) is automatically capped.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15304 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15304, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15304, 0, 1, 'Maximaler Zeitwert des Zeitkontos', 'Maximaler Zeitwert des Zeitkontos', 'MaxStunden', 'MaxSt', 13, 'Das Zeitkonto darf einen Maximalwert an Stunden enthalten. Dar&uuml;ber hinaus anfallende Zeit (Gleitzeit 20 Stunden) wird automatisch gekappt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maximaler Zeitwert des Zeitkontos', FTXT30= 'Maximaler Zeitwert des Zeitkontos', FTXDOK= 'Das Zeitkonto darf einen Maximalwert an Stunden enthalten. Dar&uuml;ber hinaus anfallende Zeit (Gleitzeit 20 Stunden) wird automatisch gekappt.'
WHERE FTXNUMSPR=15304 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15304 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Valor de tiempo máximo de la cuenta de tiempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15304 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Valor de tiempo máximo de la cuenta de tiempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15304 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La cuenta de tiempo puede contener un valor máximo de horas. El tiempo que exceda de ese valor (tiempo flexible 20 horas) se acorta automáticamente.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15304 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 744, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Maximalwert in diesem Feld betr&auml;gt #1.<BR>Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Maximalwert in diesem Feld betr&auml;gt #1.<BR>Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=744 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=744 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=744 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=744 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'El valor máximo de este campo es #1.<br>Corrija el dato introducido.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=744 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 741, 1, '', '', '', '', 1, 'Durch die Freigabe von &Uuml;berzeiten &uuml;berschreiten die Arbeitszeitrahmen 24 Stunden. <br> Bitte verringern Sie die Arbeitszeitrahmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Durch die Freigabe von &Uuml;berzeiten &uuml;berschreiten die Arbeitszeitrahmen 24 Stunden. <br> Bitte verringern Sie die Arbeitszeitrahmen.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=741 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=741 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=741 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=741 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Si se habilitan las horas extras, los periodos de tiempo de trabajo superarán las 24 horas. <br> Reduzca los periodos de tiempo de trabajo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=741 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 741, 1, '', '', '', '', 1, 'Durch die Freigabe von &Uuml;berzeiten &uuml;berschreiten die Arbeitszeitrahmen 24 Stunden. <br> Bitte verringern Sie die Arbeitszeitrahmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Durch die Freigabe von &Uuml;berzeiten &uuml;berschreiten die Arbeitszeitrahmen 24 Stunden. <br> Bitte verringern Sie die Arbeitszeitrahmen.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=741 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=741 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=741 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=741 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '24 hours working time frame exceeded, due to the granting of overtime. <br> Please reduce the working time frame.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=741 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700000, 1412, 1, 'Besetzung passt nicht zum Arbeitszeitrahmen', 'Besetzung passt nicht zum Arbeitszeitrahmen', 'PEP', 'PEP', 1, 'Die Besetzung stimmt nicht mit dem Arbeitszeitrahmen &uuml;berein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besetzung passt nicht zum Arbeitszeitrahmen', FTXT30= 'Besetzung passt nicht zum Arbeitszeitrahmen', FTXDOK= 'Die Besetzung stimmt nicht mit dem Arbeitszeitrahmen &uuml;berein.'
WHERE FTXNUMSPR=700000 AND FTXWHL=1412 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700000 AND FTXWHL=1412 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Work assignment does not match the working time frame.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=1412 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Work assignment does not match the working time frame.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=1412 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Work assignment does not match the working time frame.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=1412 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 751, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal ist nicht Ihrer Firma zugeordnet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal ist nicht Ihrer Firma zugeordnet.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Access denied. The terminal is not allocated to your company.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 525, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal wird in der Firma ''#1'' verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal wird in der Firma ''#1'' verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Access denied. The terminal is managed in the company ''# 1''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 292, 1, 'Besetzung &auml;ndern', '', '', '', 1, 'Besetzungen lassen sich beliebig f&uuml;r einen Tag und eine Person anpassen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besetzung &auml;ndern', FTXT30= '', FTXDOK= 'Besetzungen lassen sich beliebig f&uuml;r einen Tag und eine Person anpassen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=292 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=292 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Change work assignment' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=292 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=292 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Work assignments can be optionally adapted for one day and one person.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=292 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700045, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700045, 0, 1, 'Besetzung neu/&auml;ndern', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besetzung neu/&auml;ndern', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700045 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700045 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Create/change work assignment' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700045 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700045 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700045 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700000, 1412, 1, 'Besetzung passt nicht zum Arbeitszeitrahmen', 'Besetzung passt nicht zum Arbeitszeitrahmen', 'PEP', 'PEP', 1, 'Die Besetzung stimmt nicht mit dem Arbeitszeitrahmen &uuml;berein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besetzung passt nicht zum Arbeitszeitrahmen', FTXT30= 'Besetzung passt nicht zum Arbeitszeitrahmen', FTXDOK= 'Die Besetzung stimmt nicht mit dem Arbeitszeitrahmen &uuml;berein.'
WHERE FTXNUMSPR=700000 AND FTXWHL=1412 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700000 AND FTXWHL=1412 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'La ocupación no se ajusta al periodo de tiempo de trabajo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=1412 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'La ocupación no se ajusta al periodo de tiempo de trabajo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=1412 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La ocupación no se ajusta al periodo de tiempo de trabajo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=1412 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 751, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal ist nicht Ihrer Firma zugeordnet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal ist nicht Ihrer Firma zugeordnet.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha denegado el acceso. El terminal no está asignado a su empresa.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 525, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal wird in der Firma ''#1'' verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal wird in der Firma ''#1'' verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha denegado el acceso. El terminal se administra en la empresa ''#1''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 84, 1, 'Arbeitszeit &auml;ndern', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitszeit &auml;ndern', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=84 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=84 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modif. tiempo trabajo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=84 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=84 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Modificar tiempo de trabajo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=84 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 292, 1, 'Besetzung &auml;ndern', '', '', '', 1, 'Besetzungen lassen sich beliebig f&uuml;r einen Tag und eine Person anpassen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besetzung &auml;ndern', FTXT30= '', FTXDOK= 'Besetzungen lassen sich beliebig f&uuml;r einen Tag und eine Person anpassen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=292 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=292 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modificar ocupación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=292 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=292 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Las ocupaciones pueden adaptarse libremente para un día y una persona.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=292 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700045, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700045, 0, 1, 'Besetzung neu/&auml;ndern', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Besetzung neu/&auml;ndern', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700045 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700045 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modificar/crear nueva ocupación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700045 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700045 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700045 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Eine Ausnahme bildet das Feld ''Geburtsdatum''. Dieses muss nicht zwingend mit einem Datum gef&uuml;llt werden. Neben dem Datumsfeld gibt es die M&ouml;glichkeit, die Checkbox ''Keine Eingabe'' anzuhaken. <br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Eine Ausnahme bildet das Feld ''Geburtsdatum''. Dieses muss nicht zwingend mit einem Datum gef&uuml;llt werden. Neben dem Datumsfeld gibt es die M&ouml;glichkeit, die Checkbox ''Keine Eingabe'' anzuhaken. <br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personnel master' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personnel master' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The personnel master file contains all data relevant to personnel and system applications. All persons with permission to access data must be entered into the system as well as staff members who use the time and attendance system to record their working hours.<br><br>
When setting up a system for the first time, specify which TIMENSION software module(s) the employee will be using. A mark in the checkbox will enable the required fields in the personnel master. All fields marked with a * are mandatory fields without which the employee''s data cannot be processed. <br><br>
You can allocate up to five different IDs to each employee. An ID can be a personal identification number, such as an ACSIT HS, barcode card, etc. a telephone number (e.g. for TIMENSION Telephone Time Recording) or a log-on name for Virtual Time Recording. An ID is issued only once. When an employee leaves, his ID may be allocated to another employee. <br>
If the employee is to make telephone bookings (via a fixed line or mobile/cellular phone), allocate the employee''s telephone number as his or her ID. <br><br>
As well as personnel numbers, the system maintains general information about the employee such as address, date of birth, starting date, telephone numbers, etc. You can also assign different rights for menus, pages and entry type levels to a personnel number, which will affect how the employee can view his own time and attendance data. <br><br>
Fields showing job types, employee assessments, position within the organization and allocation of hours worked are organized by time period. A direct input in these fields will assign these values to the employee from the last allocation. By right clicking on ''Edit'' the user can time limit the allocation or create an unlimited allocation from a specific date. Mousing over a field (e.g. cost center) will cause all allocations (including historical data) to appear. You can find the same information n the list view of all employees depending on the column selected.<br><br>
The accounting group is based on the largest possible organizational unit with which an employee can be associated. Payroll transfer is carried out via the accounting group. The payroll model contains all the information affecting the evaluation of the work undertaken by the employee (bonus regulations, weekly or monthly overtime reconciliation, etc.). <br><br>
In combination with the accounting model, the transaction type and the working time rules, the calendar identifier with its different day types serves to determine the on-the-job performance on different days. In addition, you can allocate target values to the employee for vacation entitlement, continued pay, annual working time, shift free time and shift vacation.<br><br>
As well as other individual setting options which effect the working time calculation, the personnel master provides a host of freely allocatable individual fields for managing additional statistical information on the employee (e.g. driving license, risk classes, etc.).<br><br>
You can reach fields such as cost center, accounting group and department directly via the context menu (right mouse click and ''Go to''). From there, you can create new values or change existing ones, which will be adopted by the system straight away.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30028, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30028, 0, 1, 'Telefonport', 'Telefonport', '', '', 1, 'Handelt es sich bei der ID-Nummer um eine Telefonnummer (Mobiltelefon oder Festnetz), dann w&auml;hlen Sie bitte ''Ja'' um festzulegen, dass die Buchungen &uuml;ber das TIMENSION Telefonport erfolgen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Telefonport', FTXT30= 'Telefonport', FTXDOK= 'Handelt es sich bei der ID-Nummer um eine Telefonnummer (Mobiltelefon oder Festnetz), dann w&auml;hlen Sie bitte ''Ja'' um festzulegen, dass die Buchungen &uuml;ber das TIMENSION Telefonport erfolgen.'
WHERE FTXNUMSPR=30028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Puerto telefónico' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Puerto telefónico' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Si el número de ID es un número de teléfono (móvil o fijo), elija la opción ''Sí'' para determinar que las contabilizaciones se realicen a través del puerto telefónico de TIMENSION.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 78, 1, 'Lizenzgr&ouml;&szlig;e', 'Lizenzgr&ouml;&szlig;e', 'Lizgröße', 'Lizg', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lizenzgr&ouml;&szlig;e', FTXT30= 'Lizenzgr&ouml;&szlig;e', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=78 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=78 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Número de licencias' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=78 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Número de licencias' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=78 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=78 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 416, 1, 'Pr&uuml;fliste bearbeiten', 'Pr&uuml;fliste bearbeiten', '', '', 1, 'Info: TIMENSION Nachrichten', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Pr&uuml;fliste bearbeiten', FTXT30= 'Pr&uuml;fliste bearbeiten', FTXDOK= 'Info: TIMENSION Nachrichten'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=416 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=416 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modificar lista de comprobación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=416 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Modificar lista de comprobación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=416 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=416 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 183, 1, '', '', '', '', 1, '<b>%USD%</b> von <b>%LIZ%</b> Lizenzen werden verwendet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= '<b>%USD%</b> von <b>%LIZ%</b> Lizenzen werden verwendet.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=183 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=183 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=183 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=183 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se están utilizando <b>%USD%</b> de <b>%LIZ%</b> licencias.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=183 AND FTXSPR=7;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL = 223 ;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL = 222 ;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 755, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 755, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 755, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 755, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 755, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 755, 1, 'Sonderzeichen', '', '', '', 1, 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sonderzeichen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Special characters' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caractères spéciaux' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Speciale tekens' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caratteri speciali' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Caracteres especiales' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dieses Feld darf keine Sonderzeichen +  -  (  )  beinhalten. Bitte &auml;ndern Sie Ihre Eingabe.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This field may not contain special characters +  -  (  ). Please change your entry.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Ce champ ne doit pas contenir de caractères spéciaux +  -  (  ). Veuillez modifier votre saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In dit veld mag geen speciale tekens bevatten +  -   (  ). Wijzig a.u.b. de ingevoerde gegevens.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Questo campo non può contenere caratteri speciali +  -  (  ). Si prega di modificare l''inserimento.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Este campo no puede contener caracteres especiales +  -  (  ). Modifique los datos introducidos.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=755 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 30, 1, 'An-/Abreise', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abreise', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 30, 1, 'An-/Abreise', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abreise', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abreise' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Day of arrival/day of departure' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Reisekosten
Anreisetag
Abreisetag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400381, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400381, 30, 1, 'An-/Abreise', '', '', '', 1, 'Reisekosten
Anreisetag
Abreisetag', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abreise', FTXT30= '', FTXDOK= 'Reisekosten
Anreisetag
Abreisetag'
WHERE FTXNUMSPR=400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anreisetag/Abreisetag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Reisekosten' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400381 AND FTXWHL=30 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 291, 1, 'Personaleinsatzplan', '', '', '', 1, 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist auf den ersten Blick erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die entsprechende Planungsgruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die hervorgehobene Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Zuordnung in der Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 4 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2, Ebene 3 und Ebene 4 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf ein 15-Minuten-Raster (Ebene 4) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personaleinsatzplan', FTXT30= '', FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist auf den ersten Blick erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die entsprechende Planungsgruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die hervorgehobene Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Zuordnung in der Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 4 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2, Ebene 3 und Ebene 4 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf ein 15-Minuten-Raster (Ebene 4) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=291 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personaleinsatzplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=291 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=291 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanung-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=291 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 249, 1, 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)', '', '', '', 1, 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist auf den ersten Blick erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt werden das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die entsprechende Planungsgruppe ausgew&auml;hlt. <br><br>
Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats. <br><br>
Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die hervorgehobene Anzeige einer oder mehrerer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung.<br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Zuordnung in der Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt.  <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> Ebene 1 bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt.  <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist auf den ersten Blick erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt werden das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die entsprechende Planungsgruppe ausgew&auml;hlt. <br><br>
Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats. <br><br>
Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die hervorgehobene Anzeige einer oder mehrerer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung.<br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Zuordnung in der Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt.  <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> Ebene 1 bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt.  <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 291, 1, 'Personaleinsatzplan', '', '', '', 1, 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanung-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personaleinsatzplan', FTXT30= '', FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanung-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=291 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personaleinsatzplan' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=291 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=291 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanung-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanung-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=291 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 249, 1, 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)', '', '', '', 1, 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanung-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanung-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanungs-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle 3 Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 249, 1, 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)', '', '', '', 1, 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanungs-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle 3 Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanungs-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle 3 Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2. '
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist schnell  erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die gew&uuml;nschte Gruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung. Die Voreinstellung nehmen Sie in der Personaleinsatzplan-Konfiguration in TIMENSION Basis vor.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Personaleinsatzplanungs-Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle 3 Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> <b>Ebene 1</b> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze gelangen Sie auf Ebene 2 (alternativ: Markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL = 724 ;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL = 725 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 340, 1, 'Die zugewiesene Lizenzgr&ouml;&szlig;e darf nicht kleiner sein als die ben&ouml;tigte!', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die zugewiesene Lizenzgr&ouml;&szlig;e darf nicht kleiner sein als die ben&ouml;tigte!', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=340 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=340 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '¡El número de licencias asignado no puede ser inferior al número necesario!' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=340 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=340 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=340 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 186, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Lizenzgr&ouml;&szlig;e wird in K&uuml;rze &uuml;berschritten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Lizenzgr&ouml;&szlig;e wird in K&uuml;rze &uuml;berschritten.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=186 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=186 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=186 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=186 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'El número de licencias se superará en breve.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=186 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 273, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Lizenzgr&ouml;&szlig;e wurde &uuml;berschritten. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Lizenzgr&ouml;&szlig;e wurde &uuml;berschritten. '
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=273 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=273 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=273 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=273 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha excedido el número de licencias.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=273 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 181, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Lizenzgr&ouml;&szlig;e wurde &uuml;berschritten. Das Produkt kann nach Ablauf nicht mehr genutzt werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Lizenzgr&ouml;&szlig;e wurde &uuml;berschritten. Das Produkt kann nach Ablauf nicht mehr genutzt werden.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=181 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=181 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=181 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=181 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha excedido el número de licencias. El producto ya no podrá ser utilizado tras expirar el plazo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=181 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 293, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Lizenzgr&ouml;&szlig;e wurde &uuml;berschritten. Das Produkt kann nicht mehr verwendet werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Lizenzgr&ouml;&szlig;e wurde &uuml;berschritten. Das Produkt kann nicht mehr verwendet werden.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=293 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=293 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=293 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=293 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha excedido el número de licencias. El producto ya no puede ser utilizado.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=293 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 77, 1, 'Lizenzgesamtgr&ouml;&szlig;e', 'Lizenzgesamtgr&ouml;&szlig;e', 'LizGesamt', 'LizGe', 1, 'Die gesamte Lizenzgr&ouml;&szlig;e, die in allen installierten Firmen zur Verf&uuml;gung steht.', 'Die gesamte Lizenzgröße die in allen installierten Firmen zur Verfügung steht.', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lizenzgesamtgr&ouml;&szlig;e', FTXT30= 'Lizenzgesamtgr&ouml;&szlig;e', FTXDOK= 'Die gesamte Lizenzgr&ouml;&szlig;e, die in allen installierten Firmen zur Verf&uuml;gung steht.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=77 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=77 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Número total de licencias' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=77 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Número total de licencias' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=77 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'El número total de licencias disponibles en todas las empresas instaladas.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=77 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1, 228, 1, '', '', '', '', 1, 'F&uuml;r das ausgew&auml;hlte Terminalmodell wurde die Lizenzgr&ouml;&szlig;e erreicht.\n Bitte kontaktieren Sie TIMESYS - Tel. +49 (0)211 61895-0.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'F&uuml;r das ausgew&auml;hlte Terminalmodell wurde die Lizenzgr&ouml;&szlig;e erreicht.\n Bitte kontaktieren Sie TIMESYS - Tel. +49 (0)211 61895-0.'
WHERE FTXNUMSPR=1 AND FTXWHL=228 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1 AND FTXWHL=228 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=228 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=228 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha alcanzado el número de licencias para el modelo de terminal seleccionado.\n Póngase en contacto con TIMESYS en el teléfono +49 (0)211 61895-0.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=228 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 251, 1, 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)', '', '', '', 1, '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung). Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag zum entsprechenden Mitarbeiter  angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde werden die Besetzungsdaten angezeigt, sofern in der Kopfzeile ''Besetzung neu/&auml;ndern'' eingestellt ist.  <br><br>Ist in der Kopfzeile die Auswahl ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie wie in der Ebene 2 einem Mitarbeiter Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines schwarzes Dreieck dargestellt. <br><br>Per Klick auf Ebene 1 oder 2 wechseln Sie in diese Ebenen zur&uuml;ck. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 251, 1, 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)', '', '', '', 1, 'Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung). Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag zum entsprechenden Mitarbeiter  angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde werden die Besetzungsdaten angezeigt, sofern in der Kopfzeile ''Besetzung neu/&auml;ndern'' eingestellt ist.  <br><br>Ist in der Kopfzeile die Auswahl ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie wie in der Ebene 2 einem Mitarbeiter Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines schwarzes Dreieck dargestellt. <br><br>Per Klick auf Ebene 1 oder 2 wechseln Sie in diese Ebenen zur&uuml;ck. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung). Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag zum entsprechenden Mitarbeiter  angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde werden die Besetzungsdaten angezeigt, sofern in der Kopfzeile ''Besetzung neu/&auml;ndern'' eingestellt ist.  <br><br>Ist in der Kopfzeile die Auswahl ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie wie in der Ebene 2 einem Mitarbeiter Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines schwarzes Dreieck dargestellt. <br><br>Per Klick auf Ebene 1 oder 2 wechseln Sie in diese Ebenen zur&uuml;ck. '
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 240, 1, 'Ebene 3 Arbeitsplatz (Tagesansicht)', '', '', '', 1, 'Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ebene 3 Arbeitsplatz (Tagesansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=240 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ebene 3 Arbeitsplatz (Tagesansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=240 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=240 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung). Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag zum entsprechenden Mitarbeiter  angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde werden die Besetzungsdaten angezeigt, sofern in der Kopfzeile ''Besetzung neu/&auml;ndern'' eingestellt ist.  <br><br>Ist in der Kopfzeile die Auswahl ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie wie in der Ebene 2 einem Mitarbeiter Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines schwarzes Dreieck dargestellt. <br><br>Per Klick auf Ebene 1 oder 2 wechseln Sie in diese Ebenen zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung). Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag zum entsprechenden Mitarbeiter  angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde werden die Besetzungsdaten angezeigt, sofern in der Kopfzeile ''Besetzung neu/&auml;ndern'' eingestellt ist.  <br><br>Ist in der Kopfzeile die Auswahl ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie wie in der Ebene 2 einem Mitarbeiter Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines schwarzes Dreieck dargestellt. <br><br>Per Klick auf Ebene 1 oder 2 wechseln Sie in diese Ebenen zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=240 AND FTXSPR=1;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL = 252 ;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL = 241 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30031, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30031, 0, 1, 'Keine Eingabe', '', '', '', 1, 'M&ouml;chten Sie KEIN Geburtsdatum eintragen, dann aktivieren Sie bitte diese Checkbox (Haken setzen).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Keine Eingabe', FTXT30= '', FTXDOK= 'M&ouml;chten Sie KEIN Geburtsdatum eintragen, dann aktivieren Sie bitte diese Checkbox (Haken setzen).'
WHERE FTXNUMSPR=30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nessun dato' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se non si desidera inserire la data di nascita, attivare questa checkbox (segno di spunta).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 30031, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 30031, 0, 1, 'Keine Eingabe', '', '', '', 1, 'M&ouml;chten Sie KEIN Geburtsdatum eintragen, dann aktivieren Sie bitte diese Checkbox (Haken setzen).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Keine Eingabe', FTXT30= '', FTXDOK= 'M&ouml;chten Sie KEIN Geburtsdatum eintragen, dann aktivieren Sie bitte diese Checkbox (Haken setzen).'
WHERE FTXNUMSPR=30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zonder invoer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Als u GEEN geboortedatum wilt invoeren, schakel dan dit selectievakje in (afvinken).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 30031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 701082, 10, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 701082, 0, 1, 'Kosten anzeigen', '', '', '', 3, 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kosten anzeigen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Visualizza i costi' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Attivando questa checkbox (segno di spunta), vengono individuati e visualizzati i costi per il Gruppo di pianificazione nel Piano di allocazione del personale.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 701082, 10, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 701082, 0, 1, 'Kosten anzeigen', '', '', '', 3, 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kosten anzeigen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kosten weergeven' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Als u dit selectievakje inschakelt (afvinken), worden de kosten voor de planningsgroep in het personeelsinzetplan berekend en weergegeven.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13127, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13127, 0, 1, 'Bei gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben', '', '', '', 1, 'Die Buchungsart kann eine andere Buchungsart mit gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben (siehe ''Priorit&auml;t'').', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bei gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Buchungsart kann eine andere Buchungsart mit gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben (siehe ''Priorit&auml;t'').'
WHERE FTXNUMSPR=13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sovrascrivere in caso di pari priorità' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La Modalità di registrazione può sovrascrivere un''altra modalità di registrazione con pari priorità (vedi ''Priorità'').' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13127, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13127, 0, 1, 'Bei gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben', '', '', '', 1, 'Die Buchungsart kann eine andere Buchungsart mit gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben (siehe ''Priorit&auml;t'').', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bei gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Buchungsart kann eine andere Buchungsart mit gleicher Priorit&auml;t &uuml;berschreiben (siehe ''Priorit&auml;t'').'
WHERE FTXNUMSPR=13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bij dezelfde prioriteit overschrijven' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De boekingscomponent kan een andere boekingscomponent overschrijven die dezelfde prioriteit heeft (zie ''Prioriteit'').' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13127 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 701082, 10, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 701082, 0, 1, 'Kosten anzeigen', '', '', '', 3, 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kosten anzeigen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kosten weergeven' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Als u dit selectievakje inschakelt (afvinken), worden de kosten voor de planningsgroep in het personeelsinzetplan berekend en weergegeven.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701082 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 701082, 10, 10, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 701082, 0, 1, 'Kosten anzeigen', '', '', '', 3, 'Wenn Sie diese Checkbox aktivieren (Haken setzen), werden die Kosten f&uuml;r die Planungsgruppe im Personaleinsatzplan  ermittelt und angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

