SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Access denied. The terminal is not assigned to you company. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''accès a  été refusé.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De toegang is geweigerd. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''accesso è stato negato.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha denegado el acceso. ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal wird in der Firma ''#1'' verwaltet.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Access denied. The terminal is managed in the company ''#1''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''accès a été refusé. Le terminal est géré dans la société ''#1''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De toegang is geweigerd. De terminal wordt in firma ''#1'' beheerd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''accesso è stato negato. Il terminale viene gestito nell''azienda ''#1''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Se ha denegado el acceso. El terminal se administra en la empresa ''#1''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 751, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal ist nicht ihrer Firma zugeordnet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal ist nicht ihrer Firma zugeordnet.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Zugriff wurde verweigert. Das Terminal ist nicht Ihrer Firma zugeordnet.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=751 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 198, 1, 'Bearbeitung', '05.50', '', '', 1, 'Unter diesem Men&uuml;punkt befinden sich die Bearbeitungsmasken f&uuml;r die t&auml;gliche Arbeit mit TIMENSION.
Als wichtigstes Bearbeitungselement liefert die Pr&uuml;fliste, die nach individuellen Kriterien abgerufen werden kann, eine &Uuml;bersicht &uuml;ber Buchungsfehler, ungenehmigte &Uuml;berzeiten oder den Zustand des Ampelkontos liefert. Eine Bearbeitung ist direkt in dieser Maske m&ouml;glich.
<br><br>
TIMENSION bietet eine Vielzahl weiterer Masken, die der individuellen Bearbeitung einzelner Mitarbeiter oder der bequemen Bearbeitung von Personengruppen dienen. Im Einzelnen geh&ouml;ren zum Men&uuml;punkt ''Bearbeitung'' die Masken:<br>
Pr&uuml;fliste<br>
Personaldaten<br>
Korrekturen<br>
Gruppenkorrekturen<br>
Saldenvortr&auml;ge<br>
Manuelle Neuberechnung<br>
Datenaktualisierung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bearbeitung', FTXT30= '05.50', FTXDOK= 'Unter diesem Men&uuml;punkt befinden sich die Bearbeitungsmasken f&uuml;r die t&auml;gliche Arbeit mit TIMENSION.
Als wichtigstes Bearbeitungselement liefert die Pr&uuml;fliste, die nach individuellen Kriterien abgerufen werden kann, eine &Uuml;bersicht &uuml;ber Buchungsfehler, ungenehmigte &Uuml;berzeiten oder den Zustand des Ampelkontos liefert. Eine Bearbeitung ist direkt in dieser Maske m&ouml;glich.
<br><br>
TIMENSION bietet eine Vielzahl weiterer Masken, die der individuellen Bearbeitung einzelner Mitarbeiter oder der bequemen Bearbeitung von Personengruppen dienen. Im Einzelnen geh&ouml;ren zum Men&uuml;punkt ''Bearbeitung'' die Masken:<br>
Pr&uuml;fliste<br>
Personaldaten<br>
Korrekturen<br>
Gruppenkorrekturen<br>
Saldenvortr&auml;ge<br>
Manuelle Neuberechnung<br>
Datenaktualisierung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=198 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=198 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Edit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=198 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=198 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This menu contains edit screens for your daily work with TIMENSION.
The check list is your main editing tool, which can be retrieved according to individual criteria and provides an overview of incorrect entries, unapproved overtime or the status of the 3-level flextime account. You can make edits directly in this screen.
<br> <br>
TIMENSION provides a variety of other screens, which enable the easy editing of individual employees or employee groups. Specifically, the screens for editing include:
Check list <br>
Personnel data<br>
Corrections<br>
Group corrections<br>
Balances carried forward  <br>Manual recalculation<br>
Data update.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=198 AND FTXSPR=2;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 26, 1, 'Leistungsarten', 'Bewertungsschl&uuml;ssel', 'BewSchl', 'BewSl', 1, 'Leistungsarten sind Zulagen, die unabh&auml;ngig von Mehrarbeit oder zeitlichem Anfall auf Grund einer bestimmten T&auml;tigkeit oder arbeitsplatzbezogen gew&auml;hrt werden. Dies k&ouml;nnen z. B. Erschwernis- oder Schmutzzulagen sein.
<br><br>
Leistungsarten k&ouml;nnen &uuml;ber Abteilung, Kostenstelle oder  Kostentr&auml;ger zugeordnet werden. Die Bewertung zur Leistungsart erfolgt in den ''Zeitabh&auml;ngigen Zulagen'' und muss dem Mitarbeiter in der Abrechnungsregelung &uuml;ber das ''Abrechnungsmodell > Abrechnung zum Tagestyp''  (Zeitabh&auml;ngige Zulage Normalzeit, zeitabh&auml;ngige Zulage Mehrarbeit) zugeordnet sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Leistungsarten', FTXT30= 'Bewertungsschl&uuml;ssel', FTXDOK= 'Leistungsarten sind Zulagen, die unabh&auml;ngig von Mehrarbeit oder zeitlichem Anfall auf Grund einer bestimmten T&auml;tigkeit oder arbeitsplatzbezogen gew&auml;hrt werden. Dies k&ouml;nnen z. B. Erschwernis- oder Schmutzzulagen sein.
<br><br>
Leistungsarten k&ouml;nnen &uuml;ber Abteilung, Kostenstelle oder  Kostentr&auml;ger zugeordnet werden. Die Bewertung zur Leistungsart erfolgt in den ''Zeitabh&auml;ngigen Zulagen'' und muss dem Mitarbeiter in der Abrechnungsregelung &uuml;ber das ''Abrechnungsmodell > Abrechnung zum Tagestyp''  (Zeitabh&auml;ngige Zulage Normalzeit, zeitabh&auml;ngige Zulage Mehrarbeit) zugeordnet sein.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=26 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=26 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Premium payments' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=26 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Valuation key' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=26 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Premium payments are bonuses based on certain types of activity carried out, or on workplace location. They are independent of overtime and other time-related pay. Typical examples would be hazardous or dirty work. <br><br>Premium payments can be allocated via a department, cost center or cost unit. The value of premium payments is calculated in ''Time-dependent bonuses'' and must be allocated to the employee in the payroll via ''Payroll model > Day type calculation'' (time-dependent bonus normal time, time-dependent bonus for extra work).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=26 AND FTXSPR=2;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10033, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10033, 0, 1, 'Konsolidierungskreis', 'Konsolidierungskreis', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis', FTXT30= 'Konsolidierungskreis', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10033, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10033, 0, 1, 'Konsolidierungskreis', 'Konsolidierungskreis', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis', FTXT30= 'Konsolidierungskreis', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10033, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10033, 0, 1, 'Konsolidierungskreis', 'Konsolidierungskreis', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis', FTXT30= 'Konsolidierungskreis', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10033, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10033, 0, 1, 'Konsolidierungskreis', 'Konsolidierungskreis', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis', FTXT30= 'Konsolidierungskreis', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10033, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10033, 0, 1, 'Konsolidierungskreis', 'Konsolidierungskreis', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis', FTXT30= 'Konsolidierungskreis', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 809, 1, 'Konsolidierungskreise', 'Konsolidierungskreise', '', '', 1, 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise', FTXT30= 'Konsolidierungskreise', FTXDOK= 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 809, 1, 'Konsolidierungskreise', 'Konsolidierungskreise', '', '', 1, 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise', FTXT30= 'Konsolidierungskreise', FTXDOK= 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 809, 1, 'Konsolidierungskreise', 'Konsolidierungskreise', '', '', 1, 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise', FTXT30= 'Konsolidierungskreise', FTXDOK= 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 809, 1, 'Konsolidierungskreise', 'Konsolidierungskreise', '', '', 1, 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise', FTXT30= 'Konsolidierungskreise', FTXDOK= 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 809, 1, 'Konsolidierungskreise', 'Konsolidierungskreise', '', '', 1, 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise', FTXT30= 'Konsolidierungskreise', FTXDOK= 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreis' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Konsolidierungskreise' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Konsolidierungskreis' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Konsolidierungskreise' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Konsolidierung = Consolidation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Konsolidierung = consolidatie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Konsolidierung = Consolidamento' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Konsolidierung = Consolidación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10033 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Konsolidierungskreis bezeichnet die in einen Unternehmensabschluss einzubeziehenden Firmen.
TIMENSION bietet die M&ouml;glichkeit, beliebige Konsolidierungskreise anzulegen. So k&ouml;nnen zum Beispiel die diversen Firmen, Gesellschaften und Gesch&auml;ftsstellen eines Landes gruppiert werden. <br><br>Zu jedem Konsolidierungskreis k&ouml;nnen Sie eine Bezeichnung festlegen. Durch einfaches Anklicken (Checkbox - Haken setzen) der aufgef&uuml;hrten Firmen in der Detailansicht w&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten Firmen aus, die Sie gruppieren m&ouml;chten.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=809 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 249, 1, 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)', '', '', '', 1, 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist auf den ersten Blick erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die entsprechende Planungsgruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die hervorgehobene Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Zuordnung in der Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 4 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2, Ebene 3 und Ebene 4 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf ein 15-Minuten-Raster (Ebene 4) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden.  <br><br><u>Ebene 1</u> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br> In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern. <br><br>Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf den Funktionsbutton ''Weiter'') gelangen Sie auf  Ebene 2.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist auf den ersten Blick erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt wird das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die entsprechende Planungsgruppe ausgew&auml;hlt. <br><br> Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats.  <br><br>Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die hervorgehobene Anzeige einer oder mehrer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung.  <br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Zuordnung in der Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 4 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt. <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2, Ebene 3 und Ebene 4 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf ein 15-Minuten-Raster (Ebene 4) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden.  <br><br><u>Ebene 1</u> bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt. <br><br> In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern. <br><br>Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf den Funktionsbutton ''Weiter'') gelangen Sie auf  Ebene 2.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist auf den ersten Blick erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt werden das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die entsprechende Planungsgruppe ausgew&auml;hlt. <br><br>
Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats. <br><br>
Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die hervorgehobene Anzeige einer oder mehrerer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung.<br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Zuordnung in der Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt.  <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> Ebene 1 bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt.  <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 239, 1, 'Ebene 2 Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)', '', '', '', 1, 'Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wenn eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt wurde, wird sie durch ihr Kennzeichen und  die individuell voreingestellte farbige Hinterlegung angezeigt. <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br>Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, &ouml;ffnen Sie mit der rechten Maustaste auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;) und w&auml;hlen die Funktion ''Neu anlegen''. &Uuml;ber die ''Gehe zu''-Funktion dieser Maske k&ouml;nnen weitere Mitarbeiter/innen ausgew&auml;hlt werden, z. B.<br><br> Mitarbeiter ''innerhalb der T&auml;tigkeitsart'', <br>Mitarbeiter ''innerhalb des Arbeitsplatzes'', <br>Mitarbeiter ''innerhalb der Planungsgruppe'' und <br>Mitarbeiter ''mit passender Qualifikation''. <br><br>Bei Anklicken eines beliebigen Tages mit der rechten Maustaste &ouml;ffnet sich das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;), wor&uuml;ber die Besetzung ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden kann. Hierzu wird immer die gleiche Korrekturmaske ge&ouml;ffnet. Es kann immer nur ein Tag ge&auml;ndert werden. <br> <br>Zus&auml;tzlich kann &uuml;ber das Kontextmen&uuml; dem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zugeordnet werden. Diese k&ouml;nnen ganzt&auml;tig oder zu bestimmten Uhrzeiten f&uuml;r einen oder mehrere Tage zugeordnet werden. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>Mit dem Button ''Weiter'' (alternativ: Doppelklick auf den jeweiligen Tag) wird in Ebene 3, mit dem Button ''Zur&uuml;ck'' in Ebene 1 gewechselt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ebene 2 Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wenn eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt wurde, wird sie durch ihr Kennzeichen und  die individuell voreingestellte farbige Hinterlegung angezeigt. <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br>Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, &ouml;ffnen Sie mit der rechten Maustaste auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;) und w&auml;hlen die Funktion ''Neu anlegen''. &Uuml;ber die ''Gehe zu''-Funktion dieser Maske k&ouml;nnen weitere Mitarbeiter/innen ausgew&auml;hlt werden, z. B.<br><br> Mitarbeiter ''innerhalb der T&auml;tigkeitsart'', <br>Mitarbeiter ''innerhalb des Arbeitsplatzes'', <br>Mitarbeiter ''innerhalb der Planungsgruppe'' und <br>Mitarbeiter ''mit passender Qualifikation''. <br><br>Bei Anklicken eines beliebigen Tages mit der rechten Maustaste &ouml;ffnet sich das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;), wor&uuml;ber die Besetzung ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden kann. Hierzu wird immer die gleiche Korrekturmaske ge&ouml;ffnet. Es kann immer nur ein Tag ge&auml;ndert werden. <br> <br>Zus&auml;tzlich kann &uuml;ber das Kontextmen&uuml; dem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zugeordnet werden. Diese k&ouml;nnen ganzt&auml;tig oder zu bestimmten Uhrzeiten f&uuml;r einen oder mehrere Tage zugeordnet werden. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>Mit dem Button ''Weiter'' (alternativ: Doppelklick auf den jeweiligen Tag) wird in Ebene 3, mit dem Button ''Zur&uuml;ck'' in Ebene 1 gewechselt.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ebene 2 Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton „Besetzung neu/&auml;ndern“ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton „Aufgaben“ aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 250, 1, 'Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)', '', '', '', 1, '<u>Ebene 2:</u><br>Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wenn eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt wurde, wird sie durch ihr Kennzeichen und  die individuell voreingestellte farbige Hinterlegung angezeigt. <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br>Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, &ouml;ffnen Sie mit der rechten Maustaste auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;) und w&auml;hlen die Funktion ''Neu anlegen''. &Uuml;ber die ''Gehe zu''-Funktion dieser Maske k&ouml;nnen weitere Mitarbeiter/innen ausgew&auml;hlt werden, z. B.<br><br> Mitarbeiter ''innerhalb der T&auml;tigkeitsart'', <br>Mitarbeiter ''innerhalb des Arbeitsplatzes'', <br>Mitarbeiter ''innerhalb der Planungsgruppe'' und <br>Mitarbeiter ''mit passender Qualifikation''. <br><br>Bei Anklicken eines beliebigen Tages mit der rechten Maustaste &ouml;ffnet sich das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;), wor&uuml;ber die Besetzung ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden kann. Hierzu wird immer die gleiche Korrekturmaske ge&ouml;ffnet. Es kann immer nur ein Tag ge&auml;ndert werden. <br><br>Zus&auml;tzlich kann &uuml;ber das Kontextmen&uuml; dem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zugeordnet werden. Diese k&ouml;nnen ganzt&auml;tig oder zu bestimmten Uhrzeiten f&uuml;r einen oder mehrere Tage zugeordnet werden. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>Mit dem Button ''Weiter'' (alternativ: Doppelklick auf den jeweiligen Tag) wird in Ebene 3, mit dem Button ''Zur&uuml;ck'' in Ebene 1 gewechselt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= '<u>Ebene 2:</u><br>Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wenn eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt wurde, wird sie durch ihr Kennzeichen und  die individuell voreingestellte farbige Hinterlegung angezeigt. <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br>Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, &ouml;ffnen Sie mit der rechten Maustaste auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;) und w&auml;hlen die Funktion ''Neu anlegen''. &Uuml;ber die ''Gehe zu''-Funktion dieser Maske k&ouml;nnen weitere Mitarbeiter/innen ausgew&auml;hlt werden, z. B.<br><br> Mitarbeiter ''innerhalb der T&auml;tigkeitsart'', <br>Mitarbeiter ''innerhalb des Arbeitsplatzes'', <br>Mitarbeiter ''innerhalb der Planungsgruppe'' und <br>Mitarbeiter ''mit passender Qualifikation''. <br><br>Bei Anklicken eines beliebigen Tages mit der rechten Maustaste &ouml;ffnet sich das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;), wor&uuml;ber die Besetzung ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden kann. Hierzu wird immer die gleiche Korrekturmaske ge&ouml;ffnet. Es kann immer nur ein Tag ge&auml;ndert werden. <br><br>Zus&auml;tzlich kann &uuml;ber das Kontextmen&uuml; dem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zugeordnet werden. Diese k&ouml;nnen ganzt&auml;tig oder zu bestimmten Uhrzeiten f&uuml;r einen oder mehrere Tage zugeordnet werden. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>Mit dem Button ''Weiter'' (alternativ: Doppelklick auf den jeweiligen Tag) wird in Ebene 3, mit dem Button ''Zur&uuml;ck'' in Ebene 1 gewechselt.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=250 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 239, 1, 'Ebene 2 Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)', '', '', '', 1, 'Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ¿Besetzung neu/&auml;ndern¿ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ¿Aufgaben¿ aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ebene 2 Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ¿Besetzung neu/&auml;ndern¿ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ¿Aufgaben¿ aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=250 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ebene 2 Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=250 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Ebene 2:</u><br>Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ¿Besetzung neu/&auml;ndern¿ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ¿Aufgaben¿ aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=250 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ¿Besetzung neu/&auml;ndern¿ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ¿Aufgaben¿ aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 250, 1, 'Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)', '', '', '', 1, '<u>Ebene 2:</u><br>Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ¿Besetzung neu/&auml;ndern¿ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ¿Aufgaben¿ aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= '<u>Ebene 2:</u><br>Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ¿Besetzung neu/&auml;ndern¿ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ¿Aufgaben¿ aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=250 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 239, 1, 'Ebene 2 Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)', '', '', '', 1, 'Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ¿Besetzung neu/&auml;ndern¿ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ¿Aufgaben¿ aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ebene 2 Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ¿Besetzung neu/&auml;ndern¿ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ¿Aufgaben¿ aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=250 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ebene 2 Arbeitsplatz (Monats- und Wochenansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=250 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Ebene 2:</u><br>Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=250 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier werden die verplanten Mitarbeiter/innen pro Arbeitsplatz pro Tag mit den Kennzeichen aus den Besetzungen (Stammdaten > Besetzung) angezeigt. Wurde eine Buchungsart (wie z. B. U = Urlaub) in der Zeiterfassung hinterlegt, wird diese mit ihrem Kennzeichen in der gew&auml;hlten Farbe  angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover eines Tages (&uuml;berfahren mit der Maus) werden der Wochentag, das Datum, die verplante Zeit, die Besetzungskosten, zugeordnete Aufgaben oder eine eventuell hinterlegte Buchungsart dargestellt.  <br><br> Um Mitarbeiter einem Arbeitsplatz an einem Tag hinzuzuf&uuml;gen, markieren Sie die T&auml;tigkeitsart, die ausge&uuml;bt werden soll. In den Bearbeitungsbereich im unteren Teil der Maske werden Besetzung, Arbeitsplatz und T&auml;tigkeitsart &uuml;bernommen. Sie k&ouml;nnen dort nun das gew&uuml;nschte Datum ausw&auml;hlen und die Personalnummer hinzuf&uuml;gen. <br><br>&Uuml;ber den Bearbeitungsbereich k&ouml;nnen Sie weiterhin die Besetzung eines Mitarbeiters f&uuml;r einen oder mehrere Tage &auml;ndern, neu anlegen oder l&ouml;schen. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben''  aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter f&uuml;r einen oder mehrere Tage eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt. <br><br>Mit einem Doppelklick auf einen Tag im Personaleinsatzplan gelangen Sie automatisch auf Ebene 3, wo Ihnen dieser Tag detailliert angezeigt wird. &Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=239 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 251, 1, 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)', '', '', '', 1, '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt. <br><br>
Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung). <br>Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt. <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>
Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der rechten Maustaste &ouml;ffnet sich das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;), wor&uuml;ber die Besetzung ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden kann. Hierzu wird immer die gleiche Korrekturmaske ge&ouml;ffnet. <br><br>
Zus&auml;tzlich kann &uuml;ber das Kontextmen&uuml; dem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zugeordnet werden. Diese k&ouml;nnen ganzt&auml;tig oder zu bestimmten Uhrzeiten f&uuml;r einen oder mehrere Tage zugeordnet werden. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>
Mit der linken Maustaste k&ouml;nnen mehrere Stunden angeklickt werden, um &uuml;ber ''&Auml;ndern'' eine neue Besetzung festzulegen. Mehrere Stunden k&ouml;nnen nur in einem zusammenh&auml;ngenden Zeitraum markiert (angeklickt) werden (z. B. 08:00 bis 12:00). <br><br>Mit dem Button ''Weiter'' (alternativ: Doppelklick auf den jeweiligen Tag) wird in Ebene 4, mit dem Button ''Zur&uuml;ck'' in Ebene 2 gewechselt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt. <br><br>
Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung). <br>Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt. <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>
Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der rechten Maustaste &ouml;ffnet sich das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;), wor&uuml;ber die Besetzung ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden kann. Hierzu wird immer die gleiche Korrekturmaske ge&ouml;ffnet. <br><br>
Zus&auml;tzlich kann &uuml;ber das Kontextmen&uuml; dem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zugeordnet werden. Diese k&ouml;nnen ganzt&auml;tig oder zu bestimmten Uhrzeiten f&uuml;r einen oder mehrere Tage zugeordnet werden. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>
Mit der linken Maustaste k&ouml;nnen mehrere Stunden angeklickt werden, um &uuml;ber ''&Auml;ndern'' eine neue Besetzung festzulegen. Mehrere Stunden k&ouml;nnen nur in einem zusammenh&auml;ngenden Zeitraum markiert (angeklickt) werden (z. B. 08:00 bis 12:00). <br><br>Mit dem Button ''Weiter'' (alternativ: Doppelklick auf den jeweiligen Tag) wird in Ebene 4, mit dem Button ''Zur&uuml;ck'' in Ebene 2 gewechselt.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton „Besetzung neu/&auml;ndern“ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 251, 1, 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)', '', '', '', 1, '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ¿Besetzung neu/&auml;ndern¿ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ¿Besetzung neu/&auml;ndern¿ aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 251, 1, 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)', '', '', '', 1, '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 240, 1, 'Ebene 3 Arbeitsplatz (Tagesansicht)', '', '', '', 1, 'Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt. <br><br>
Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung). <br>Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt. <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>
Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der rechten Maustaste &ouml;ffnet sich das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;), wor&uuml;ber die Besetzung ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden kann. Hierzu wird immer die gleiche Korrekturmaske ge&ouml;ffnet. <br><br>
Zus&auml;tzlich kann &uuml;ber das Kontextmen&uuml; dem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zugeordnet werden. Diese k&ouml;nnen ganzt&auml;tig oder zu bestimmten Uhrzeiten f&uuml;r einen oder mehrere Tage zugeordnet werden. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>
Mit der linken Maustaste k&ouml;nnen mehrere Stunden angeklickt werden, um &uuml;ber ''&Auml;ndern'' eine neue Besetzung festzulegen. Mehrere Stunden k&ouml;nnen nur in einem zusammenh&auml;ngenden Zeitraum markiert (angeklickt) werden (z. B. 08:00 bis 12:00). <br><br>Mit dem Button ''Weiter'' (alternativ: Doppelklick auf den jeweiligen Tag) wird in Ebene 4, mit dem Button ''Zur&uuml;ck'' in Ebene 2 gewechselt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ebene 3 Arbeitsplatz (Tagesansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt. <br><br>
Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung). <br>Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt. <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>
Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der rechten Maustaste &ouml;ffnet sich das Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;), wor&uuml;ber die Besetzung ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden kann. Hierzu wird immer die gleiche Korrekturmaske ge&ouml;ffnet. <br><br>
Zus&auml;tzlich kann &uuml;ber das Kontextmen&uuml; dem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zugeordnet werden. Diese k&ouml;nnen ganzt&auml;tig oder zu bestimmten Uhrzeiten f&uuml;r einen oder mehrere Tage zugeordnet werden. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>
Mit der linken Maustaste k&ouml;nnen mehrere Stunden angeklickt werden, um &uuml;ber ''&Auml;ndern'' eine neue Besetzung festzulegen. Mehrere Stunden k&ouml;nnen nur in einem zusammenh&auml;ngenden Zeitraum markiert (angeklickt) werden (z. B. 08:00 bis 12:00). <br><br>Mit dem Button ''Weiter'' (alternativ: Doppelklick auf den jeweiligen Tag) wird in Ebene 4, mit dem Button ''Zur&uuml;ck'' in Ebene 2 gewechselt.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=240 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Arbeitsplatz (Tagesansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ebene 3 Arbeitsplatz (Tagesansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=240 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=240 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '<u>Ebene 3:</u><br>Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=251 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier werden die Mitarbeiter am ausgew&auml;hlten Tag auf Stundenbasis angezeigt. Zur besseren &Uuml;bersicht werden Anteile des Vortages und des n&auml;chsten Tages angezeigt.  <br><br>Generell wird das Kennzeichen aus der Besetzung angezeigt (Stammdaten > Besetzung).
Verplante Stunden werden in der individuell festgelegten Hintergrundfarbe angezeigt.  <br><br>Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) einer Stunde werden der Wochentag, das Datum und die verplante Zeit f&uuml;r diesen Tag und diesen/diese Mitarbeiter/in angezeigt. <br><br>Bei Anklicken einer beliebigen Stunde mit der linken Maustaste werden im Bearbeitungsbereich die Eckdaten angezeigt. Die Besetzung kann ge&auml;ndert, neu angelegt oder gel&ouml;scht werden. In der Kopfzeile muss dazu der Auswahlbutton ''Besetzung neu/&auml;ndern'' aktiviert sein. <br><br>Ist stattdessen in der Kopfzeile der Auswahlbutton ''Aufgaben'' aktiv, k&ouml;nnen Sie &uuml;ber den Bearbeitungsbereich einem Mitarbeiter eine oder mehrere Aufgaben zuordnen. Tage, an denen Aufgaben zugeordnet sind, werden durch ein kleines Dreieck dargestellt.  <br><br>&Uuml;ber einen Klick auf ''Ebene 1'' oder ''Ebene 2'' in der Kopfzeile, wechseln Sie auf Ebene 1 oder 2 zur&uuml;ck.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=240 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 249, 1, 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)', '', '', '', 1, 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist auf den ersten Blick erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt werden das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die entsprechende Planungsgruppe ausgew&auml;hlt. <br><br>
Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats. <br><br>
Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die hervorgehobene Anzeige einer oder mehrerer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung.<br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Zuordnung in der Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt.  <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> Ebene 1 bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt.  <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)', FTXT30= '', FTXDOK= 'Planen und steuern Sie Human Resources nach Bedarf und optimieren so den Einsatz Ihrer Mitarbeiter. In der erstklassigen &Uuml;bersicht ist auf den ersten Blick erkennbar, wer wo eingesetzt ist. Ihr Resultat: Der richtige Mitarbeiter ist zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Arbeitsplatz. <br><br>Der Personaleinsatzplan bietet eine &Uuml;bersicht &uuml;ber alle Besetzungen der Arbeitspl&auml;tze. Angezeigt werden das Vorjahr, das aktuelle Jahr und das Folgejahr. <br><br>&Uuml;ber die Auswahl ''Planungsgruppe'' wird die entsprechende Planungsgruppe ausgew&auml;hlt. <br><br>
Monatsauswahl: Bei Mausklick auf einen Monat erfolgt die Anzeige des gew&auml;hlten Monats. <br><br>
Wochenauswahl: Per Mausklick auf eine Kalenderwoche erfolgt die hervorgehobene Anzeige einer oder mehrerer Woche(n), je nach gew&auml;hlter Voreinstellung.<br><br> Abh&auml;ngig vom angelegten Maskenrecht (TIMENSION Basis > Zugriffsrechte) und der Zuordnung in der Konfiguration (TIMENSION Basis > Konfiguration) k&ouml;nnen auf den Ebenen 1 bis 3 des Personaleinsatzplanes Korrekturen vorgenommen werden. Alle Ebenen werden generell angezeigt.  <br><br> Ebene 1 zeigt die Arbeitspl&auml;tze mit ihren Zust&auml;nden (OK, Unterbesetzung, &Uuml;berbesetzung etc.) pro Tag.  <br><br> Ebene 2 und Ebene 3 sind Detail- und Korrekturansichten. Personaleins&auml;tze k&ouml;nnen detailliert bis auf Stundenebene (Ebene 3) geplant und angezeigt werden. &Uuml;ber das Icon ''Plan erstellen'' in der Symbolleiste kann, f&uuml;r einen frei definierbaren Zeitraum in der Zukunft, der Planvorschlag erstellt werden. <br><br> Ebene 1 bietet einen schnellen &Uuml;berblick zu Arbeitspl&auml;tzen und deren Zust&auml;nden. Sofort sind pro Tag optimale Besetzungszust&auml;nde, Unterbesetzungen und &Uuml;berbesetzungen erkennbar. <br><br> Bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) eines Tages werden der Wochentag, das Datum, Abwesenheiten, der Tagestyp f&uuml;r Personaleinsatzplanung, der Zustand, die Soll-Vorgabe, die Ist-Daten und die Besetzungskosten (Soll-, Ist- Differenz) angezeigt. Unter- und &Uuml;berbesetzungen werden beim &Ouml;ffnen der Maske blinkend dargestellt.  <br><br>In der Zeile ''Arbeitsplatz'' &ouml;ffnet sich bei Anklicken eines Tages mit der rechten Maustaste ein Kontextmen&uuml; (Untermen&uuml;). Hier&uuml;ber lassen sich direkt der Tagestyp und die Gewichtung f&uuml;r diesen Tag &auml;ndern.  <br><br> Anschlie&szlig;end sind die Arbeitspl&auml;tze der gew&auml;hlten Planungsgruppe aufgelistet. Mit einem Doppelklick auf einen der aufgelisteten Arbeitspl&auml;tze (alternativ: markieren eines Arbeitsplatzes durch einfachen Klick und anschl. Klick auf ''Ebene 2'' in der Kopfzeile) gelangen Sie auf Ebene 2.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planungsgruppe (Monats- und Wochenansicht)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=249 AND FTXSPR=1;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personnel master' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Base du personnel' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personeelsstam' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anagrafica personale' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datos maestros del personal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalstamm' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personnel master' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Base du personnel' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personeelsstam' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Anagrafica personale' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Datos maestros del personal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The personnel master file contains all data relevant to personnel and system applications. All persons with permission to access data must be entered into the system as well as staff members who use the time and attendance system to record their working hours.<br><br>
When setting up a system for the first time, specify which TIMENSION software module(s) the employee will be using. A mark in the checkbox will enable the required fields in the personnel master. All fields marked with a * are mandatory fields without which the employee''s data cannot be processed. The mandatory fields may change depending on which modules are enabled.<br><br>
You can allocate up to five different IDs to each employee. An ID can be a personal identification number, such as an ACSIT HS, barcode card, etc. a telephone number (e.g. for TIMENSION Telephone Time Recording) or a log-on name for Virtual Time Recording. An ID is issued only once. When an employee leaves, his ID may be allocated to another employee. <br>
If the employee is to make telephone bookings (via a fixed line or mobile/cellular phone), allocate the employee''s telephone number as his or her ID. <br><br>
As well as personnel numbers, the system maintains general information about the employee such as address, date of birth, starting date, telephone numbers, etc. You can also assign different rights for menus, pages and entry type levels to a personnel number, which will affect how the employee can view his own time and attendance data. <br><br>
Fields showing job types, employee assessments, position within the organization and allocation of hours worked are organized by time period. A direct input in these fields will assign these values to the employee from the last allocation. By right clicking on ''Edit'' the user can time limit the allocation or create an unlimited allocation from a specific date. Mousing over a field (e.g. cost center) will cause all allocations (including historical data) to appear. You can find the same information n the list view of all employees depending on the column selected.<br><br>
The accounting group is based on the largest possible organizational unit with which an employee can be associated. Payroll transfer is carried out via the accounting group. The payroll model contains all the information affecting the evaluation of the work undertaken by the employee (bonus regulations, weekly or monthly overtime reconciliation, etc.). <br><br>
In combination with the accounting model, the transaction type and the working time rules, the calendar identifier with its different day types serves to determine the on-the-job performance on different days. In addition, you can allocate target values to the employee for vacation entitlement, continued pay, annual working time, shift free time and shift vacation.<br><br>
As well as other individual setting options which effect the working time calculation, the personnel master provides a host of freely allocatable individual fields for managing additional statistical information on the employee (e.g. driving license, risk classes, etc.).<br><br>
You can reach fields such as cost center, accounting group and department directly via the context menu (right mouse click and ''Go to''). From there, you can create new values or change existing ones, which will be adopted by the system straight away.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La base du personnel contient toutes les données relatives aux personnes et aux applications. Outre les collaborateurs impliqués dans la saisie des horaires, toutes les personnes recevant un droit d''accès aux données doivent être créées.<br><br>Lors de la nouvelle création, déterminez le ou les modules logiciels TIMENSION utilisés par le collaborateur. En fonction du module activé (case cochée), les champs requis sont débloqués pour la saisie dans la base du personnel. Tous les champs comportant un astérisque (*) sont des champs obligatoires qui doivent être impérativement remplis pour le traitement du collaborateur. Les champs obligatoires peuvent différer en fonction du module activé.<br><br>Cinq numéros ID différents au maximum peuvent être affectés à un collaborateur.Un ID peut être un numéro de laissez-passer (ACSIT HS, carte à code barres, etc.), un numéro de téléphone (par exemple pour la saisie d''horaire par téléphone TIMENSION) ou encore un nom de connexion pour la saisie virtuelle des horaires. Un ID n''est attribué qu''une fois. Au départ d''un collaborateur, cet ID peut être affecté à un autre collaborateur. <br>Si des enregistrements doivent avoir lieu par téléphone (fixe ou portable), affectez les numéros de téléphone correspondants comme ID au collaborateur. <br><br>Dans la base du personnel sont gérés, à part le numéro personnel, les données générales du collaborateur, telles que l''adresse, la date de naissance, la date d''arrivée, les numéros de téléphone, etc. Un numéro personnel peut en outre se voir attribuer ici des autorisations différenciées au niveau du menu, du masque, des personnes et du mode d''enregistrement pour la consultation des propres données de saisie des horaires.<br><br>Les champs indiquant le type d''emploi, l''évaluation du collaborateur, l''affectation organisationnelle et l''affectation des heures de travail sont gérés avec une indication de période. Une saisie directe dans ces champs a pour effet que ces valeurs sont assignées au collaborateur à partir de la dernière affectation. En cliquant droit avec la souris sur le bouton ''Modifier'', l''utilisateur peut restreindre l''affectation dans le temps ou la créer sans restrictions à partir d''une date donnée. Quand le pointeur de la souris passe sur un champ (par exemple Centre de coûts), toutes les affectations (données d''historique incl.) sont affichées. Vous obtenez aussi les mêmes informations dans la liste de tous les collaborateurs, en fonction de la sélection de colonne.<br><br>Le périmètre d''imputation est la plus grande unité d''organisation pouvant être attribuée à un collaborateur. C''est via le périmètre d''imputation qu''a lieu le transfert des salaires et des rémunérations. Le modèle d''imputation contient toutes les informations régulant l''évaluation du travail d''un collaborateur (réglementation des primes, compensation hebdomadaire ou mensuelle du travail supplémentaire, etc.) <br><br>Le calendrier avec ses différents types de jours, forme la base de l''évaluation des heures travaillées à différents jours, en combinaison avec le modèle d''imputation, le type d''imputation et la réglementation des heures de travail.Vous pouvez d''autre part affecter au collaborateur des paramètres concernant la réglementation des congés, le maintien du paiement des salaires, la réglementation des soldes, les heures de travail annuelles, l''exemption de quart et le congé de quart.<br><br>A côté d''autres possibilités de paramétrage individuel concernant l''évaluation des heures de travail, la base du personnel propose également un certain nombre de champs libres permettant de gérer informations statistiques supplémentaires sur le collaborateur (par exemple permis de conduire, classes de danger, etc.)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In de Personeelsstam worden alle gegevens over personen en toepassingen vastgelegd. Behalve de medewerkers die aan de tijdregistratie deelnemen, dienen alle personen te worden aangemaakt die bevoegdheden hebben met betrekking tot de gegevens.<br><br>Vermeld bij opnieuw aanmaken welke TIMENSION-softwaremodule(s) de medewerker gebruikt. Afhankelijk van de activering (vakje aanvinken) worden de noodzakelijke velden in de personeelsstam vrijgegeven om te worden ingevuld. Alle velden met een * zijn verplichte velden die moeten worden ingevuld om de gegevens van de medewerker te kunnen bewerken. Afhankelijk van de geactiveerde module is het mogelijk de verplichte velden te zien.<br><br>U kunt aan één medewerker maximaal vijf verschillende ID-nummers toewijzen.Een ID kan bestaan uit een legitimatienummer (ACSIT HS, barcodekaart, enz.), een telefoonnummer (bijv. voor de TIMENSION-telefoontijdregistratie) of een aanmeldnaam voor de virtuele tijdregistratie. Een ID wordt slechts één keer toegekend. Wanneer een medewerker uit dienst treedt, is het mogelijk deze ID aan een andere medewerker toe te wijzen. <br>Indien er telefonische boekingen moeten worden gemaakt (vaste of mobiele telefoon), kunt u het betreffende telefoonnummer als ID aan de medewerker toewijzen. <br><br>Naast het personeelsnummer worden de algemene gegevens van de medewerker, zoals adres, geboortedatum, datum van indiensttreding, telefoonnummers, enz. beheerd. Bovendien is het mogelijk op deze plaats bepaalde bevoegdheden op menu-, venster-, persoons- en boekingscomponentniveau aan een personeelsnummer toe te wijzen voor meer informatie over de eigen tijdregistratiegegevens.<br><br>Velden waarin het type dienstverband, de waardering van de medewerker, de organisatorische toewijzing, evenals de werktijdtoewijzing worden weergegeven, worden beheerd via de weergave van een periode. Het rechtstreeks invoeren van informatie in deze velden zorgt ervoor dat deze waarden vanaf de laatste toewijzing aan de medewerker worden toegewezen. De gebruiker kan de toewijzing met de rechtermuisknop boven het punt ''Wijzigen'' op tijd begrenzen of vanaf een bepaalde datum onbegrensd aanmaken. Bij mouseover op een veld (bijv. kostenplaats) worden alle toewijzingen (ook historische gegevens) weergegeven. U krijgt ook dezelfde informatie in de lijstweergave van alle medewerkers afhankelijk van de selectie van de kolommen.<br><br>Onder de Afrekeningsgroep is de meest uitgebreide organisatorische eenheid verborgen die aan een medewerker kan worden toegewezen. Via de Afrekeningsgroep worden het loon en salaris overgedragen. Het Afrekenmodel bevat alle informatie waarin de waardering van de arbeidsprestatie van een medewerker wordt geregeld (regelingen voor toeslagen, wekelijkse of maandelijkse afstemming van meerwerk, enz.). <br><br>De Kalender vormt met zijn verschillende type dagen in combinatie met het afrekeningsmodel, de verrekeningscomponent en de werktijdenregeling de basis voor de waardering van de arbeidsprestatie op afzonderlijke dagen.Bovendien hebt u de mogelijkheid aanduidingen met betrekking tot de vakantieregeling, loondoorbetaling, saldiregeling, jaarlijkse werktijd, ploegendienstverlof en ploegendienstvakantie aan de medewerker toe te wijzen.<br><br>Naast verdere individuele instelmogelijkheden die betrekking hebben op de waardering van de arbeidstijd, biedt de Personeelsstam nog talloze vrij in te vullen individuele velden. Met behulp van deze kunnen aanvullende, statistische gegevens over medewerkers worden beheerd (bijv. rijbewijzen, risicoklasse, enz.)<br><br>Door een directe splitsing in het stamgegevensbeheer zijn bijv. velden, zoals kostenplaats, afrekeningsgroep, afdeling, via het vervolgmenu beschikbaar (rechtermuisknop en ''Ga naar''). Daar kunt u waarden nieuw aanmaken of wijzigen en kunt u deze meteen kopiëren.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Nell''Anagrafica personale vengono inseriti tutti i dati importanti relativi alle persone e alle applicazioni.
Oltre ai collaboratori che partecipano alla rilevazione presenze, vanno inserite tutte le persone che hanno un diritto di accesso ai dati.
<br><br>
Con un nuovo inserimento si stabilisce quale/i modulo/i software TIMENSION impiega il collaboratore. A seconda dell''attivazione (segno di spunta nella casella di opzione), compaiono nell''Anagrafica personale anche i campi necessari all''inserimento. Tutti i campi contrassegnati con un * sono campi obbligatori che sono strettamente necessari per elaborare il collaboratore. A seconda del modulo attivato, i campi obbligatori possono differire.
<br><br>
A un collaboratore è possibile attribuire fino a cinque diversi numeri ID.
Un ID può essere un numero di documento (ACSIT HS, scheda codice a barre, ecc.), un numero di telefono (per esempio per la Rilevazione presenze telefonica TIMENSION) oppure un nome login per la rilevazione presenze virtuale. Un ID viene assegnato soltanto una volta. Con l''uscita di un collaboratore, questo ID può essere attribuito a un altro collaboratore. <br>
Se le registrazioni devono essere effettuate per telefono (telefono di rete fissa oppure mobile), al collaboratore vengono attribuiti come ID i corrispondenti numeri di telefono.
<br><br>
Oltre al numero personale, vengono amministrati i dati generali del collaboratore, come indirizzo, data di nascita, data di entrata, numero di telefono, ecc. Inoltre qui è possibile assegnare a un numero personale autorizzazioni differenziate a livello di menu, maschera, persone e modalità di registrazione per la visualizzazione dei propri dati di rilevazione presenze.
<br><br>
I campi che contengono il tipo di occupazione, la valutazione del collaboratore, l''attribuzione organizzativa e l''attribuzione dell''orario di lavoro vengono gestiti con l''indicazione di un periodo di tempo.
L''inserimento diretto in questi campi fa sì che questi valori vengano assegnati al collaboratore a partire dall''ultima attribuzione. Con il tasto destro del mouse l''utente può, tramite la voce ''Modifica'', limitare l''estensione temporale dell''attribuzione, oppure renderla illimitata a partire da una certa data. Facendo mouseover su un campo (p. es. Centro di costo), vengono mostrate tutte le attribuzioni (anche i dati storici). Le stesse informazioni si possono vedere anche nella visualizzazione elenco di tutti i collaboratori, che dipende dalla colonna selezionata.
<br><br>
Il Gruppo contabilità costituisce l''unità organizzativa più grande a cui un collaboratore può essere attribuito. Attraverso il Gruppo contabilità viene eseguita l''assegnazione delle paghe e dei salari. Il modello di contabilità contiene tutte le informazioni che regolano la valutazione della prestazione lavorativa di un collaboratore (regole per gli aumenti, saldo di lavoro extra settimanale oppure mensile ecc.)
<br><br>
Il calendario con i suoi diversi tipi di giorno è, in combinazione con il Modello di contabilità, il Tipo di calcolo e la Regolazione tempo di lavoro, la base per la valutazione della prestazione lavorativa nei diversi giorni.
Inoltre, nei Dati relativi all''occupazione, si possono attribuire al collaboratore delle prescrizioni riguardo alla regolazione ferie, indennità, regolazione saldi, orario di lavoro annuale, turni di riposo e turni di ferie.
<br><br>
Oltre a ulteriori possibilità di impostazione individuali che riguardano la valutazione dell''orario di lavoro, l''Anagrafica personale comprende ancora numerosi campi individuali ad immissione libera con l''aiuto dei quali si possono gestire informazioni statistiche aggiuntive sul collaboratore (p. es. patenti, categorie di pericolo ecc.)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'En la máscara ''Datos maestros del personal'' se guardan todos los datos relativos a personas y aplicaciones. Además de los empleados que intervienen en el control de presencia, deben registrarse todas aquellas personas que reciban una autorización de acceso a los datos.<br><br>Cuando cree un nuevo registro, determine qué módulos de software TIMENSION utilizará el empleado. Tras la activación (marcando la casilla de verificación correspondiente) se habilitarán los campos requeridos de los datos maestros del personal para que puedan ser completados. Todos los campos marcados con un asterisco (*) son obligatorios y es imprescindible rellenarlos para poder crear la ficha del empleado. Los campos obligatorios pueden variar en función del módulo activado.<br><br>A un empleado se le pueden asignar hasta cinco números de ID diferentes.Una ID puede ser un número de identificación (ACSIT HS, tarjeta de código de barras, etc.), un número de teléfono (por ejemplo, para el control de presencia por teléfono TIMENSION) o un nombre de registro para el control de presencia virtual. Las ID se asignan una sola vez. Cuando un empleado abandona la empresa, la ID puede asignarse a otro trabajador. <br>Si deben realizarse contabilizaciones por teléfono (móvil o fijo), ha de asignar al empleado los números de teléfono correspondientes como ID. <br><br>Además del número de personal se gestionan también los datos generales del empleado, como la dirección, la fecha de nacimiento, la fecha de incorporación, los números de teléfono, etc. Asimismo, aquí se le pueden conceder a un número de personal autorizaciones diferenciadas de menús, de máscaras, de personas y de clases de contabilización para que pueda consultar sus propios datos del control de presencia.<br><br>Los campos que informan del tipo de ocupación, la evaluación del empleado, la asignación organizativa y la asignación del tiempo de trabajo se administran indicando periodos de tiempo. La introducción directa de datos en estos campos conlleva la adjudicación de estos valores al empleado a partir de la última asignación. La función ''Modificar'', a la que se accede con el botón derecho del ratón, permite al usuario limitar temporalmente la asignación o crearla por tiempo ilimitado a partir de una fecha concreta. Al pasar el puntero del ratón por encima de un campo (por ejemplo, ''Centro de costes''), se muestran todas las asignaciones (incluidos los datos históricos). Obtendrá la misma información en la lista de todos los empleados, dependiendo de la selección de columnas.<br><br>El grupo de liquidación se refiere a la mayor unidad de organización posible a la que puede ser asignado un empleado. A través de dicho grupo se lleva a cabo la transferencia de salarios y remuneraciones. El modelo de liquidación contiene toda la información que regula la valoración del rendimiento laboral de un empleado (regulaciones de suplementos, compensación semanal o mensual del trabajo extraordinario, etc.).<br><br>El calendario  con sus diferentes tipos de días, es, en combinación con el modelo de liquidación, la clase de compensación y la regulación del tiempo de trabajo, la base para valorar el rendimiento laboral en diferentes días.Además, se le pueden asignar al empleado plantillas relacionadas con la regulación de las vacaciones, el mantenimiento del salario, la regulación de saldos, el tiempo de trabajo anual, el tiempo libre de turnos y las vacaciones de turnos.<br><br>Además de otras posibilidades de configuración individuales relativas al cálculo del tiempo de trabajo, la máscara ''Datos maestros del personal'' ofrece un gran número de campos individuales de libre asignación, mediante los cuales puede administrarse información estadística adicional sobre el empleado (por ejemplo, carnés de conducir, clases de peligro, etc.)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Je nach aktiviertem Modul k&ouml;nnen sich die Pflichtfelder unterscheiden.
<br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personnel master' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Base du personnel' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personeelsstam' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Anagrafica personale' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Datos maestros del personal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalstamm' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personnel master' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Base du personnel' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personeelsstam' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Anagrafica personale' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Datos maestros del personal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Eine Ausnahme bildet das Feld ''Geburtsdatum''. Dieses muss nicht zwingend mit einem Datum gef&uuml;llt werden. Neben dem Datumsfeld gibt es die M&ouml;glichkeit, die Checkbox ''Keine Eingabe'' anzuhaken. <br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The personnel master file contains all data relevant to personnel and system applications. All persons with permission to access data must be entered into the system as well as staff members who use the time and attendance system to record their working hours.<br><br>
When setting up a system for the first time, specify which TIMENSION software module(s) the employee will be using. A mark in the checkbox will enable the required fields in the personnel master. All fields marked with a * are mandatory fields without which the employee''s data cannot be processed. <br><br>
You can allocate up to five different IDs to each employee. An ID can be a personal identification number, such as an ACSIT HS, barcode card, etc. a telephone number (e.g. for TIMENSION Telephone Time Recording) or a log-on name for Virtual Time Recording. An ID is issued only once. When an employee leaves, his ID may be allocated to another employee. <br>
If the employee is to make telephone bookings (via a fixed line or mobile/cellular phone), allocate the employee''s telephone number as his or her ID. <br><br>
As well as personnel numbers, the system maintains general information about the employee such as address, date of birth, starting date, telephone numbers, etc. You can also assign different rights for menus, pages and entry type levels to a personnel number, which will affect how the employee can view his own time and attendance data. <br><br>
Fields showing job types, employee assessments, position within the organization and allocation of hours worked are organized by time period. A direct input in these fields will assign these values to the employee from the last allocation. By right clicking on ''Edit'' the user can time limit the allocation or create an unlimited allocation from a specific date. Mousing over a field (e.g. cost center) will cause all allocations (including historical data) to appear. You can find the same information n the list view of all employees depending on the column selected.<br><br>
The accounting group is based on the largest possible organizational unit with which an employee can be associated. Payroll transfer is carried out via the accounting group. The payroll model contains all the information affecting the evaluation of the work undertaken by the employee (bonus regulations, weekly or monthly overtime reconciliation, etc.). <br><br>
In combination with the accounting model, the transaction type and the working time rules, the calendar identifier with its different day types serves to determine the on-the-job performance on different days. In addition, you can allocate target values to the employee for vacation entitlement, continued pay, annual working time, shift free time and shift vacation.<br><br>
As well as other individual setting options which effect the working time calculation, the personnel master provides a host of freely allocatable individual fields for managing additional statistical information on the employee (e.g. driving license, risk classes, etc.).<br><br>
You can reach fields such as cost center, accounting group and department directly via the context menu (right mouse click and ''Go to''). From there, you can create new values or change existing ones, which will be adopted by the system straight away.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La base du personnel contient toutes les données relatives aux personnes et aux applications. Outre les collaborateurs impliqués dans la saisie des horaires, toutes les personnes recevant un droit d''accès aux données doivent être créées.<br><br>Lors de la nouvelle création, déterminez le ou les modules logiciels TIMENSION utilisés par le collaborateur. En fonction du module activé (case cochée), les champs requis sont débloqués pour la saisie dans la base du personnel. Tous les champs comportant un astérisque (*) sont des champs obligatoires qui doivent être impérativement remplis pour le traitement du collaborateur. <br><br>Cinq numéros ID différents au maximum peuvent être affectés à un collaborateur.Un ID peut être un numéro de laissez-passer (ACSIT HS, carte à code barres, etc.), un numéro de téléphone (par exemple pour la saisie d''horaire par téléphone TIMENSION) ou encore un nom de connexion pour la saisie virtuelle des horaires. Un ID n''est attribué qu''une fois. Au départ d''un collaborateur, cet ID peut être affecté à un autre collaborateur. <br>Si des enregistrements doivent avoir lieu par téléphone (fixe ou portable), affectez les numéros de téléphone correspondants comme ID au collaborateur. <br><br>Dans la base du personnel sont gérés, à part le numéro personnel, les données générales du collaborateur, telles que l''adresse, la date de naissance, la date d''arrivée, les numéros de téléphone, etc. Un numéro personnel peut en outre se voir attribuer ici des autorisations différenciées au niveau du menu, du masque, des personnes et du mode d''enregistrement pour la consultation des propres données de saisie des horaires.<br><br>Les champs indiquant le type d''emploi, l''évaluation du collaborateur, l''affectation organisationnelle et l''affectation des heures de travail sont gérés avec une indication de période. Une saisie directe dans ces champs a pour effet que ces valeurs sont assignées au collaborateur à partir de la dernière affectation. En cliquant droit avec la souris sur le bouton ''Modifier'', l''utilisateur peut restreindre l''affectation dans le temps ou la créer sans restrictions à partir d''une date donnée. Quand le pointeur de la souris passe sur un champ (par exemple Centre de coûts), toutes les affectations (données d''historique incl.) sont affichées. Vous obtenez aussi les mêmes informations dans la liste de tous les collaborateurs, en fonction de la sélection de colonne.<br><br>Le périmètre d''imputation est la plus grande unité d''organisation pouvant être attribuée à un collaborateur. C''est via le périmètre d''imputation qu''a lieu le transfert des salaires et des rémunérations. Le modèle d''imputation contient toutes les informations régulant l''évaluation du travail d''un collaborateur (réglementation des primes, compensation hebdomadaire ou mensuelle du travail supplémentaire, etc.) <br><br>Le calendrier avec ses différents types de jours, forme la base de l''évaluation des heures travaillées à différents jours, en combinaison avec le modèle d''imputation, le type d''imputation et la réglementation des heures de travail.Vous pouvez d''autre part affecter au collaborateur des paramètres concernant la réglementation des congés, le maintien du paiement des salaires, la réglementation des soldes, les heures de travail annuelles, l''exemption de quart et le congé de quart.<br><br>A côté d''autres possibilités de paramétrage individuel concernant l''évaluation des heures de travail, la base du personnel propose également un certain nombre de champs libres permettant de gérer informations statistiques supplémentaires sur le collaborateur (par exemple permis de conduire, classes de danger, etc.)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In de Personeelsstam worden alle gegevens over personen en toepassingen vastgelegd. Behalve de medewerkers die aan de tijdregistratie deelnemen, dienen alle personen te worden aangemaakt die bevoegdheden hebben met betrekking tot de gegevens.<br><br>Vermeld bij opnieuw aanmaken welke TIMENSION-softwaremodule(s) de medewerker gebruikt. Afhankelijk van de activering (vakje aanvinken) worden de noodzakelijke velden in de personeelsstam vrijgegeven om te worden ingevuld. Alle velden met een * zijn verplichte velden die moeten worden ingevuld om de gegevens van de medewerker te kunnen bewerken. <br><br>U kunt aan één medewerker maximaal vijf verschillende ID-nummers toewijzen.Een ID kan bestaan uit een legitimatienummer (ACSIT HS, barcodekaart, enz.), een telefoonnummer (bijv. voor de TIMENSION-telefoontijdregistratie) of een aanmeldnaam voor de virtuele tijdregistratie. Een ID wordt slechts één keer toegekend. Wanneer een medewerker uit dienst treedt, is het mogelijk deze ID aan een andere medewerker toe te wijzen. <br>Indien er telefonische boekingen moeten worden gemaakt (vaste of mobiele telefoon), kunt u het betreffende telefoonnummer als ID aan de medewerker toewijzen. <br><br>Naast het personeelsnummer worden de algemene gegevens van de medewerker, zoals adres, geboortedatum, datum van indiensttreding, telefoonnummers, enz. beheerd. Bovendien is het mogelijk op deze plaats bepaalde bevoegdheden op menu-, venster-, persoons- en boekingscomponentniveau aan een personeelsnummer toe te wijzen voor meer informatie over de eigen tijdregistratiegegevens.<br><br>Velden waarin het type dienstverband, de waardering van de medewerker, de organisatorische toewijzing, evenals de werktijdtoewijzing worden weergegeven, worden beheerd via de weergave van een periode. Het rechtstreeks invoeren van informatie in deze velden zorgt ervoor dat deze waarden vanaf de laatste toewijzing aan de medewerker worden toegewezen. De gebruiker kan de toewijzing met de rechtermuisknop boven het punt ''Wijzigen'' op tijd begrenzen of vanaf een bepaalde datum onbegrensd aanmaken. Bij mouseover op een veld (bijv. kostenplaats) worden alle toewijzingen (ook historische gegevens) weergegeven. U krijgt ook dezelfde informatie in de lijstweergave van alle medewerkers afhankelijk van de selectie van de kolommen.<br><br>Onder de Afrekeningsgroep is de meest uitgebreide organisatorische eenheid verborgen die aan een medewerker kan worden toegewezen. Via de Afrekeningsgroep worden het loon en salaris overgedragen. Het Afrekenmodel bevat alle informatie waarin de waardering van de arbeidsprestatie van een medewerker wordt geregeld (regelingen voor toeslagen, wekelijkse of maandelijkse afstemming van meerwerk, enz.). <br><br>De Kalender vormt met zijn verschillende type dagen in combinatie met het afrekeningsmodel, de verrekeningscomponent en de werktijdenregeling de basis voor de waardering van de arbeidsprestatie op afzonderlijke dagen.Bovendien hebt u de mogelijkheid aanduidingen met betrekking tot de vakantieregeling, loondoorbetaling, saldiregeling, jaarlijkse werktijd, ploegendienstverlof en ploegendienstvakantie aan de medewerker toe te wijzen.<br><br>Naast verdere individuele instelmogelijkheden die betrekking hebben op de waardering van de arbeidstijd, biedt de Personeelsstam nog talloze vrij in te vullen individuele velden. Met behulp van deze kunnen aanvullende, statistische gegevens over medewerkers worden beheerd (bijv. rijbewijzen, risicoklasse, enz.)<br><br>Door een directe splitsing in het stamgegevensbeheer zijn bijv. velden, zoals kostenplaats, afrekeningsgroep, afdeling, via het vervolgmenu beschikbaar (rechtermuisknop en ''Ga naar''). Daar kunt u waarden nieuw aanmaken of wijzigen en kunt u deze meteen kopiëren.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Nell''Anagrafica personale vengono inseriti tutti i dati importanti relativi alle persone e alle applicazioni.
Oltre ai collaboratori che partecipano alla rilevazione presenze, vanno inserite tutte le persone che hanno un diritto di accesso ai dati.
<br><br>
Con un nuovo inserimento si stabilisce quale/i modulo/i software TIMENSION impiega il collaboratore. A seconda dell''attivazione (segno di spunta nella casella di opzione), compaiono nell''Anagrafica personale anche i campi necessari all''inserimento. Tutti i campi contrassegnati con un * sono campi obbligatori che sono strettamente necessari per elaborare il collaboratore. <br><br>
A un collaboratore è possibile attribuire fino a cinque diversi numeri ID.
Un ID può essere un numero di documento (ACSIT HS, scheda codice a barre, ecc.), un numero di telefono (per esempio per la Rilevazione presenze telefonica TIMENSION) oppure un nome login per la rilevazione presenze virtuale. Un ID viene assegnato soltanto una volta. Con l''uscita di un collaboratore, questo ID può essere attribuito a un altro collaboratore. <br>
Se le registrazioni devono essere effettuate per telefono (telefono di rete fissa oppure mobile), al collaboratore vengono attribuiti come ID i corrispondenti numeri di telefono.
<br><br>
Oltre al numero personale, vengono amministrati i dati generali del collaboratore, come indirizzo, data di nascita, data di entrata, numero di telefono, ecc. Inoltre qui è possibile assegnare a un numero personale autorizzazioni differenziate a livello di menu, maschera, persone e modalità di registrazione per la visualizzazione dei propri dati di rilevazione presenze.
<br><br>
I campi che contengono il tipo di occupazione, la valutazione del collaboratore, l''attribuzione organizzativa e l''attribuzione dell''orario di lavoro vengono gestiti con l''indicazione di un periodo di tempo.
L''inserimento diretto in questi campi fa sì che questi valori vengano assegnati al collaboratore a partire dall''ultima attribuzione. Con il tasto destro del mouse l''utente può, tramite la voce ''Modifica'', limitare l''estensione temporale dell''attribuzione, oppure renderla illimitata a partire da una certa data. Facendo mouseover su un campo (p. es. Centro di costo), vengono mostrate tutte le attribuzioni (anche i dati storici). Le stesse informazioni si possono vedere anche nella visualizzazione elenco di tutti i collaboratori, che dipende dalla colonna selezionata.
<br><br>
Il Gruppo contabilità costituisce l''unità organizzativa più grande a cui un collaboratore può essere attribuito. Attraverso il Gruppo contabilità viene eseguita l''assegnazione delle paghe e dei salari. Il modello di contabilità contiene tutte le informazioni che regolano la valutazione della prestazione lavorativa di un collaboratore (regole per gli aumenti, saldo di lavoro extra settimanale oppure mensile ecc.)
<br><br>
Il calendario con i suoi diversi tipi di giorno è, in combinazione con il Modello di contabilità, il Tipo di calcolo e la Regolazione tempo di lavoro, la base per la valutazione della prestazione lavorativa nei diversi giorni.
Inoltre, nei Dati relativi all''occupazione, si possono attribuire al collaboratore delle prescrizioni riguardo alla regolazione ferie, indennità, regolazione saldi, orario di lavoro annuale, turni di riposo e turni di ferie.
<br><br>
Oltre a ulteriori possibilità di impostazione individuali che riguardano la valutazione dell''orario di lavoro, l''Anagrafica personale comprende ancora numerosi campi individuali ad immissione libera con l''aiuto dei quali si possono gestire informazioni statistiche aggiuntive sul collaboratore (p. es. patenti, categorie di pericolo ecc.)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'En la máscara ''Datos maestros del personal'' se guardan todos los datos relativos a personas y aplicaciones. Además de los empleados que intervienen en el control de presencia, deben registrarse todas aquellas personas que reciban una autorización de acceso a los datos.<br><br>Cuando cree un nuevo registro, determine qué módulos de software TIMENSION utilizará el empleado. Tras la activación (marcando la casilla de verificación correspondiente) se habilitarán los campos requeridos de los datos maestros del personal para que puedan ser completados. Todos los campos marcados con un asterisco (*) son obligatorios y es imprescindible rellenarlos para poder crear la ficha del empleado. <br><br>A un empleado se le pueden asignar hasta cinco números de ID diferentes.Una ID puede ser un número de identificación (ACSIT HS, tarjeta de código de barras, etc.), un número de teléfono (por ejemplo, para el control de presencia por teléfono TIMENSION) o un nombre de registro para el control de presencia virtual. Las ID se asignan una sola vez. Cuando un empleado abandona la empresa, la ID puede asignarse a otro trabajador. <br>Si deben realizarse contabilizaciones por teléfono (móvil o fijo), ha de asignar al empleado los números de teléfono correspondientes como ID. <br><br>Además del número de personal se gestionan también los datos generales del empleado, como la dirección, la fecha de nacimiento, la fecha de incorporación, los números de teléfono, etc. Asimismo, aquí se le pueden conceder a un número de personal autorizaciones diferenciadas de menús, de máscaras, de personas y de clases de contabilización para que pueda consultar sus propios datos del control de presencia.<br><br>Los campos que informan del tipo de ocupación, la evaluación del empleado, la asignación organizativa y la asignación del tiempo de trabajo se administran indicando periodos de tiempo. La introducción directa de datos en estos campos conlleva la adjudicación de estos valores al empleado a partir de la última asignación. La función ''Modificar'', a la que se accede con el botón derecho del ratón, permite al usuario limitar temporalmente la asignación o crearla por tiempo ilimitado a partir de una fecha concreta. Al pasar el puntero del ratón por encima de un campo (por ejemplo, ''Centro de costes''), se muestran todas las asignaciones (incluidos los datos históricos). Obtendrá la misma información en la lista de todos los empleados, dependiendo de la selección de columnas.<br><br>El grupo de liquidación se refiere a la mayor unidad de organización posible a la que puede ser asignado un empleado. A través de dicho grupo se lleva a cabo la transferencia de salarios y remuneraciones. El modelo de liquidación contiene toda la información que regula la valoración del rendimiento laboral de un empleado (regulaciones de suplementos, compensación semanal o mensual del trabajo extraordinario, etc.).<br><br>El calendario  con sus diferentes tipos de días, es, en combinación con el modelo de liquidación, la clase de compensación y la regulación del tiempo de trabajo, la base para valorar el rendimiento laboral en diferentes días.Además, se le pueden asignar al empleado plantillas relacionadas con la regulación de las vacaciones, el mantenimiento del salario, la regulación de saldos, el tiempo de trabajo anual, el tiempo libre de turnos y las vacaciones de turnos.<br><br>Además de otras posibilidades de configuración individuales relativas al cálculo del tiempo de trabajo, la máscara ''Datos maestros del personal'' ofrece un gran número de campos individuales de libre asignación, mediante los cuales puede administrarse información estadística adicional sobre el empleado (por ejemplo, carnés de conducir, clases de peligro, etc.)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 115, 1, 'Personalstamm', 'Personalstamm', '', '', 1, 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Eine Ausnahme bildet das Feld ''Geburtsdatum''. Dieses muss nicht zwingend mit einem Datum gef&uuml;llt werden. Neben dem Datumsfeld gibt es die M&ouml;glichkeit, die Checkbox ''Keine Eingabe'' anzuhaken. <br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm', FTXT30= 'Personalstamm', FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Eine Ausnahme bildet das Feld ''Geburtsdatum''. Dieses muss nicht zwingend mit einem Datum gef&uuml;llt werden. Neben dem Datumsfeld gibt es die M&ouml;glichkeit, die Checkbox ''Keine Eingabe'' anzuhaken. <br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personalstamm' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personalstamm' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Im Personalstamm werden alle personen- und anwendungsrelevanten Daten hinterlegt.
Neben den an der Zeiterfassung teilnehmenden Mitarbeitern sind alle Personen anzulegen, die ein Zugriffsrecht auf die Daten erhalten.
<br><br>
Legen Sie bei Neuanlage fest, welche(s) TIMENSION Softwaremodul(e)  der Mitarbeiter einsetzt. Je nach Aktivierung (Haken in der Checkbox setzten) werden die ben&ouml;tigten Felder im Personalstamm zur Eingabe freigeschaltet. Alle mit einem * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder, die zur Bearbeitung des Mitarbeiters zwingend ben&ouml;tigt werden. Eine Ausnahme bildet das Feld ''Geburtsdatum''. Dieses muss nicht zwingend mit einem Datum gef&uuml;llt werden. Neben dem Datumsfeld gibt es die M&ouml;glichkeit, die Checkbox ''Keine Eingabe'' anzuhaken. <br><br>
Einem Mitarbeiter k&ouml;nnen Sie bis zu f&uuml;nf verschiedene ID-Nummern zuordnen.
Eine ID kann eine Ausweisnummer (ACSIT HS, Barcodekarte etc.), eine Telefonnummer (z. B. f&uuml;r die TIMENSION Telefonzeiterfassung) oder ein Anmeldename f&uuml;r die virtuelle Zeiterfassung sein. Eine ID wird nur einmal vergeben. Beim Austritt eines Mitarbeiters kann diese ID einem anderen Mitarbeiter zugeordnet werden. <br>
Sollen Buchungen per Telefon (Festnetz- oder Mobiltelefon) erfolgen, ordnen Sie dem Mitarbeiter die entsprechenden Telefonnummern als ID zu.
<br><br>
Neben der Personalnummer werden die allgemeinen Daten des Mitarbeiters wie Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum, Telefonnummern etc. verwaltet. Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen einer Personalnummer an dieser Stelle differenzierte Berechtigungen auf Men&uuml;-, Masken-, Personen- und Buchungsartenebene f&uuml;r die Einsicht in die eigenen Zeiterfassungsdaten erteilt werden.
<br><br>
Felder, die die Art der Besch&auml;ftigung, die Bewertung des Mitarbeiters, die organisatorische Zuordnung sowie die Arbeitszeitzuordnung anzeigen, werden mit einer Zeitraumangabe verwaltet.
Eine direkte Eingabe in diese Felder bewirkt, dass dem Mitarbeiter diese Werte ab der letzten Zuordnung zugewiesen werden. Mit der rechten Maustaste kann der Anwender &uuml;ber den Punkt ''&Auml;ndern'' die Zuordnung zeitlich begrenzen oder ab einem bestimmten Datum unbegrenzt anlegen. Bei Mouseover auf ein Feld (z. B. Kostenstelle) werden alle Zuordnungen (auch historische Daten)  angezeigt. Die gleichen Informationen erhalten Sie ebenfalls in der Listenansicht aller Mitarbeiter abh&auml;ngig von der Spaltenwahl.
<br><br>
Hinter dem Abrechnungskreis verbirgt sich die gr&ouml;&szlig;tm&ouml;gliche Organisationseinheit, der ein Mitarbeiter zugeordnet werden kann. &Uuml;ber den Abrechnungskreis wird die Lohn- und Gehalts&uuml;bergabe durchgef&uuml;hrt. Das Abrechnungsmodell enth&auml;lt alle Informationen, welche die Bewertung der Arbeitsleistung eines Mitarbeiters regeln (Zuschlagsregelungen, w&ouml;chentlicher oder monatlicher Mehrarbeitsabgleich etc.)
<br><br>
Der Kalender mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie dem Mitarbeiter Vorgaben hinsichtlich Urlaubsregelung, Lohnfortzahlung, Saldenregelung, Jahresarbeitszeit, Schichtfreizeit und Schichturlaub zuordnen.
<br><br>
Neben weiteren individuellen Einstellungsm&ouml;glichkeiten, welche die Bewertung der Arbeitszeit betreffen, bietet der Personalstamm noch eine Vielzahl frei belegbarer Individual-Felder, mit deren Hilfe sich zus&auml;tzliche statistische Informationen zum Mitarbeiter verwaltet lassen (z. B. F&uuml;hrerscheine, Gefahrenklassen, etc.)
<br><br>
Ein direktes Verzweigen in die Stammdatenverwaltung bieten z. B. Felder wie Kostenstelle, Abrechnungskreis, Abteilung &uuml;ber das Kontextmen&uuml; (rechte Maustaste und ''Gehe zu''). Dort k&ouml;nnen Werte neu angelegt oder ge&auml;ndert werden und sofort &uuml;bernommen werden.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=115 AND FTXSPR=1;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 91, 1, 'Kalenderverwaltung', 'Kalenderverwaltung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderverwaltung', FTXT30= 'Kalenderverwaltung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 91, 1, 'Kalenderverwaltung', 'Kalenderverwaltung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderverwaltung', FTXT30= 'Kalenderverwaltung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 91, 1, 'Kalenderverwaltung', 'Kalenderverwaltung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderverwaltung', FTXT30= 'Kalenderverwaltung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 91, 1, 'Kalenderverwaltung', 'Kalenderverwaltung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderverwaltung', FTXT30= 'Kalenderverwaltung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 91, 1, 'Kalenderverwaltung', 'Kalenderverwaltung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderverwaltung', FTXT30= 'Kalenderverwaltung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 91, 1, 'Kalenderverwaltung', 'Kalenderverwaltung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderverwaltung', FTXT30= 'Kalenderverwaltung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte und Bundesl&auml;nder m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. In der Auslieferung ist der Kalender aller Bundesl&auml;nder mit den bundeslandspezifischen Feiertagen enthalten. Dieser wird im Zuge der Wartung j&auml;hrlich durch TIMESYS aktualisiert (Wartung).<br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderverwaltung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Calendar management' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gestion de calendrier' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderbeheer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gestione calendario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Administración del calendario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Kalenderverwaltung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Calendar management' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Gestion de calendrier' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Kalenderbeheer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Gestione calendario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Administración del calendario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Kalendern. Damit ist eine einfache Verarbeitung f&uuml;r unterschiedliche Standorte m&ouml;glich. Der jeweilige Kalender wird dem Mitarbeiter im Personalstamm zugeordnet. <br><br>Jedem Kalender werden &uuml;ber den Wochenplan die Tagestypen f&uuml;r die Wochentage Montag bis Sonntag vorgegeben. So kann es z. B. sein, dass auch der Samstag wie ein Werktag verrechnet wird (Einzelhandel). Bei &Auml;nderungen werden die Tage grau hinterlegt angezeigt. Die &Auml;nderungen werden ab dem Datum des Eintrags wirksam.<br><br>Weichen die im Wochenplan hinterlegten Tage an einzelnen Tagen ab, so kann man diesen Tagestyp im Kalender eintragen. Bei Anklicken der rechten Maustaste auf einem Kalendertag &ouml;ffnet sich ein Untermen&uuml; (Kontextmen&uuml;), wor&uuml;ber sich einzelne Tagestypen direkt zuordnen oder &auml;ndern lassen (Ausschneiden, Kopieren, Einf&uuml;gen).<br><br>Platziert man den Mauszeiger (Mouseover) auf einen Tag werden Wochentag, Datum und Tagestyp angezeigt.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION can manage an unlimited number of calendars. This makes it easier to work with different offices. The appropriate calendar is assigned to the employee in the personnel master file.  <br><br>You can allocate day types to these calendars for  each day from Monday to Sunday via the weekly schedule. It is therefore possible, for example, for retailers to treat Saturday as a work day. When changes are made, the days are shown on a gray background. Changes take effect from the date they are entered.<br><br>If there are deviations in the weekly schedule on individual days, these day types can be entered in the calendar. Right-clicking on a calendar day opens a context menu via which you can directly specify or edit (cut, copy, paste)individual day types.<br><br>The date and day type are shown when you hover your mouse over a day (mouseover).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION gère un nombre de calendriers au choix. Un traitement simple pour divers sites est ainsi possible. Le calendrier respectif est affecté au collaborateur dans la base du personnel. <br><br>Les types de jour pour les jours de la semaine du lundi au dimanche sont prescrits via le plan de la semaine pour chaque calendrier. Il peut ainsi par ex. se produire que le samedi soit imputé comme un jour ouvrable (commerce de détail). En cas de modification, les jours apparaissent sur fond gris. Les modifications prennent effet à partir de la date de l''entrée. <br><br>Si les jours définis dans le plan de la semaine diffèrent individuellement, ce type de jour peut être entré dans le calendrier. Un clic avec le bouton de droite de la souris sur un jour de calendrier ouvre un sous-menu (menu contextuel) permettant d''affecter directement ou de modifier différents types de jour (couper, copier, coller). <br><br>Le jour de la semaine, la date et le type de jour sont affichés en positionnant le pointeur de la souris (Mouseover) sur un jour.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In TIMENSION wordt een willekeurig aantal kalenders beheerd. Op die manier is een eenvoudige verwerking mogelijk voor verschillende locaties. De betreffende kalender wordt toegewezen aan de medewerker in de personeelsstam. <br><br>Via het weekschema worden de dagtypes voor de weekdagen van maandag t/m zondag bepaald voor elke kalender. Het is bijv. mogelijk om een zaterdag ook als een werkdag te waarderen (detailhandel). Bij wijzigingen worden de dagen tegen een grijze achtergrond weergegeven. De wijzigingen zijn van kracht vanaf de invoerdatum. <br><br>Indien de dagen die in het weekschema werden vastgelegd op individuele dagen afwijken, dan is het mogelijk dit dagtype in de kalender in te voeren. Met een klik op de rechtermuisknop op een kalenderdag gaat een submenu (contextmenu) open. Via dit menu mogen individuele dagtypen direct worden toegewezen of gewijzigd (knippen, kopiëren, plakken). <br><br>Wanneer de cursor van de muis (mouseover) op een dag wordt geplaatst, dan worden de weekdag, de datum en het dagtype weergegeven.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION gestisce un numero a piacere di calendari. In questo modo è possibile una semplice elaborazione per diverse sedi. Il rispettivo calendario viene attribuito al collaboratore nell''Anagrafica personale. <br><br>In ogni calendario vengono preimpostati tramite il Piano settimanale i Tipi di giorno per i giorni della settimana da lunedì a domenica. Così può darsi il caso che anche il sabato venga considerato come giorno lavorativo (commercio al dettaglio). In caso di modifiche, i giorni vengono mostrati con lo sfondo grigio. Le modifiche sono attive a partire dalla data dell''inserimento.<br><br>Se i giorni indicati nel Piano settimanale differiscono in singoli giorni, allora si può inserire questo tipo di giorno nel calendario. Cliccando con il tasto destro del mouse su un giorno del calendario, si apre un sottomenu (menu contestuale) attraverso il quale è possibile attribuire direttamente oppure modificare singoli tipi di giorno (Taglia, Copia, Incolla).<br><br>Passando con il puntatore del mouse (mouseover) su un giorno, vengono visualizzati il giorno della settimana, la data e il tipo di giorno.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION puede administrar cualquier número de calendarios, lo que facilita el procesamiento para diferentes lugares. El calendario correspondiente se asigna al empleado en los datos maestros del personal. <br><br>El plan semanal permite predefinir para cada calendario los tipos de días para los días de la semana, de lunes a domingo. Así, por ejemplo, puede darse el caso de que también el sábado se compute como día laborable (comercio minorista). En caso de modificaciones, los días aparecen en gris. Los cambios se aplican a partir de la fecha de su introducción.<br><br>Si los días guardados en el plan semanal difieren en días concretos, es posible introducir dicho tipo de día en el calendario. Al hacer clic con el botón derecho del ratón en un día del calendario, se abre un submenú (menú contextual) a través del cual pueden modificarse (cortar, copiar, insertar) o asignarse directamente los diferentes tipos de días. <br><br>Al pasar el puntero del ratón por encima de un día se muestran el día de la semana, la fecha y el tipo de día.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=91 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13501, 1, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13501, 0, 1, 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalender', 'KalNr', 1, 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXT30= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXDOK= 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.'
WHERE FTXNUMSPR=13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13501, 1, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13501, 0, 1, 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalender', 'KalNr', 1, 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXT30= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXDOK= 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.'
WHERE FTXNUMSPR=13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13501, 1, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13501, 0, 1, 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalender', 'KalNr', 1, 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXT30= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXDOK= 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.'
WHERE FTXNUMSPR=13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13501, 1, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13501, 0, 1, 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalender', 'KalNr', 1, 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXT30= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXDOK= 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.'
WHERE FTXNUMSPR=13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13501, 1, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13501, 0, 1, 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalender', 'KalNr', 1, 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXT30= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXDOK= 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.'
WHERE FTXNUMSPR=13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 13501, 1, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 13501, 0, 1, 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalenderk&uuml;rzel', 'Kalender', 'KalNr', 1, 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXT30= 'Kalenderk&uuml;rzel', FTXDOK= 'Das Kalenderk&uuml;rzel (TIMENSION verwaltet pro Bundesland einen Kalender) mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.'
WHERE FTXNUMSPR=13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalenderk&uuml;rzel' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Calendar identifier' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abréviation calendrier' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalendervermelding' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbreviaz. calendario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abreviat. calendario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Kalenderk&uuml;rzel' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Calendar identifier' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Abréviation calendrier' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Kalendervermelding' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Abbreviazione calendario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Abreviatura de calendario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Das Kalenderk&uuml;rzel mit seinen unterschiedlichen Tagestypen ist in Kombination mit dem Abrechnungsmodell, der Verrechnungsart und der Arbeitszeitregelung, die Grundlage f&uuml;r die Bewertung der Arbeitsleistung an unterschiedlichen Tagen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The calendar identifier with its different day types is, in combination with the accounting model, the transaction type and the working time rule, the basis for determining the on-the-job performance on different days.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''abréviation calendrier avec ses différents types de jours forme la base de l''évaluation des heures travaillées à différents jours, en combinaison avec le modèle d''imputation, le type d''imputation et la réglementation des horaires de travail.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De Kalendervermelding vormt met zijn verschillende type dagen in combinatie met het afrekeningsmodel, de verrekeningscomponent en de werktijdenregeling de basis voor de waardering van de arbeidsprestatie op afzonderlijke dagen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''abbreviazione calendario con i suoi diversi tipi di giorno è, in combinazione con il Modello di contabilità, il Tipo di calcolo e la Regolazione tempo di lavoro, la base per la valutazione della prestazione lavorativa nei diversi giorni.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La abreviatura de calendario con sus diferentes tipos de días, es, en combinación con el modelo de liquidación, la clase de compensación y la regulación del tiempo de trabajo, la base para valorar el rendimiento laboral en diferentes días.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='KalNr',     FTXT10 ='Kalender' WHERE FTXNUMSPR = 13501 AND  FTXWHL=0 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 414, 1, 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', '', '', 1, 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXT30= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXDOK= 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 414, 1, 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', '', '', 1, 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXT30= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXDOK= 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 414, 1, 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', '', '', 1, 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXT30= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXDOK= 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 414, 1, 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', '', '', 1, 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXT30= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXDOK= 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 414, 1, 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', '', '', 1, 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXT30= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXDOK= 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 414, 1, 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', '', '', 1, 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXT30= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche', FTXDOK= 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Door opening areas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zones d''ouverture de porte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Deuropeningsgroepen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aree apertura porte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Áreas de apertura de puertas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Door opening areas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Zones d''ouverture de porte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Deuropeningsgroepen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aree apertura porte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Áreas de apertura de puertas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Innerhalb der T&uuml;r&ouml;ffnungsbereiche werden alle Leser/Terminals (dies beinhaltet selbstverst&auml;ndlich die angeschlossenen T&uuml;ren) zusammengefasst, die an gleichen Tagen zur gleichen Uhrzeit ''offen'' sind (z. B. eine Empfangshalle / ein Verkaufsraum / ein Ausstellungsraum, der nur zu bestimmten Gesch&auml;ftszeiten f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet ist, so dass der Zutritt ohne Identifikation erfolgt und au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten nur &uuml;ber die Zutrittskontrolle begehbar ist.) <br><br> Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar. <br><br> In der tabellarischen &Uuml;bersicht werden die Leser/Terminals (T&uuml;ren) eines T&uuml;r&ouml;ffnungsbereichs  &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; (Anklicken der rechten Maustaste auf ein beliebiges Feld innerhalb der &Uuml;bersicht) ausgew&auml;hlt und im jeweiligen Feld platziert. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br> Die Definition, zu welchen Zeiten eine T&uuml;r offen stehen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde.  <br><br> Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. Bei Zeitintervallen &uuml;ber 24:00 Uhr hinaus, kann die exakte Uhrzeit angegeben werden (z. B. schichtabh&auml;ngige  Daueroffen-Zeit von 21:00 Uhr bis 06:30 Uhr).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The ''Door opening area'' field contains all of the readers/terminals (including, of course, all associated doors) that are ''open'' on the same days at the same time (for example a lobby,  sales room, or a showroom that is only open to visitors who aren''t required to show ID at certain times of the day. Outside of these times, normal access restrictions apply.) <br><br>Because the area does not require individual identification, the fields below ''Person selection'' are not active. <br><br>The ''area'' is a three-digit key field, which is automatically assigned during setup and cannot subsequently be changed. The designation, on the other hand, is freely selectable. <br><br>In the 4 x 8-field overview, you can select the readers/terminals (doors) in a time entry area via ''Create new'' in the context menu (right click on any of the fields in the overview) and place them in the desired field. You can modify the layout to reflect the structure of your particular organization. Cut, Paste and Delete functions are available from the context menu to help you do this. <br><br>The definition of when a door should be open takes account of the day types stored in TIMENSION Basis > Calendar management > Day types, and in the company calendar. The calendar that TIMENSION uses for reference depends on the postal code specified in ''Company management''. <br><br>You may define up to 10 time intervals per day type. When time intervals exceed 24:00 hrs, you can specify the exact time (e.g. permanently open for the shift from 21:00 to 6.30 hrs).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dans les zones d''ouverture de porte sont regroupés tous les lecteurs/terminaux (incluant bien entendu les portes raccordées) qui sont ''ouverts'' les mêmes jours à la même heure (par exemple un hall de réception / un espace de vente / une salle d''exposition, ouverts seulement à certaines heures aux visiteurs, l''accès ayant lieu alors sans identification et n''étant autorisé hors heures d''ouverture que via le contrôle d''accès.)<br><br>
La ''zone'' est un champ numérique à trois chiffres automatiquement attribué lors d''une nouvelle création et ne pouvant pas être modifié. La désignation est par contre libre.<br><br>
Dans l''aperçu tabellaire, les lecteurs/terminaux (portes) sont sélectionnés via ''Créer nouveau'' dans le menu contextuel (cliquer avec le bouton de droite de la souris sur un champ au choix hors de l''aperçu) et placé dans le champ respectif. La disposition peut être modifiée au choix de façon à reproduire la propre structure d''organisation. Le menu contextuel contient à ce propos les fonctions ''Couper'', ''Coller'' et ''Supprimer''. <br><br>
La détermination des heures auxquelles une porte doit être ouverte se fait en fonction des types de jours définis dans ''TIMENSION Base > Gestion de calendrier > Types de jours'' et enregistrés dans le calendrier de la société. Le calendrier formant la base du logiciel d''accès dépend du code postal affecté à la société dans TIMENSION Gestion de société.  <br><br>
Pour chaque type de jour, jusqu''à 10 intervalles de temps peuvent être définis. Pour les intervalles de temps dépassant 24:00 heures, l''heure exacte peut être spécifiée (par exemple durée d''ouverture continue pour le quart de 21:00 heures à 06:30 heures).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De deuropeningsgroepen omvatten alle lezers/terminals (dit zijn vanzelfsprekend alleen de aangesloten deuren) die op dezelfde dagen op dezelfde tijd zijn ''geopend'' (bijv. een ontvangsthal/verkoopruimte/showroom die alleen tijdens bepaalde kantooruren voor bezoekers geopend is zodat toegang zonder identificatie mogelijk is en die buiten kantooruren slechts toegankelijk is via de toegangscontrole). <br><br>''Groep'' is een driecijferig numeriek sleutelveld dat bij het opnieuw aanmaken automatisch wordt toegekend en niet kan worden gewijzigd. De naam kan daarentegen vrij worden gekozen. <br><br>In het tabellarisch overzicht worden de lezers/terminals (deuren) van een deuropeningsgroep via ''Nieuw aanmaken'' in het contextmenu (met de rechtermuisknop klikken op een gewenst veld binnen het overzicht) geselecteerd en in het betreffende veld geplaatst. De toewijzing kan individueel worden aangepast, zodat de eigen organisatiestructuur kan worden weergegeven. Hiervoor kunt u via het contextmenu gebruik maken van de functies ''Knippen'', ''Plakken'' en ''Wissen''. <br><br>De tijden waarop een deur geopend moet zijn worden bepaald aan de hand van de dagtypen die in TIMENSION Basis > Kalenderbeheer > Type dagen zijn gedefinieerd en in de bedrijfskalender zijn opgeslagen. Welke kalender aan de toegangssoftware ten grondslag ligt is afhankelijk van de post code die in TIMENSION Firmabeheer aan het bedrijf is toegewezen. <br><br>Per type dag kunnen maximaal 10 tijdsintervallen worden gedefinieerd. Bij tijdsintervallen na 24.00 uur kan de exacte tijd worden aangegeven (bijv. ploegafhankelijke openingstijd van 21.00 uur tot 6.30 uur).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'All''interno delle Aree apertura porte vengono riassunti tutti i lettori/porte (questo naturalmente comprende le porte collegate) che sono ''aperti'' negli stessi giorni e alle stesse ore (p. es. una sala di ricevimento / uno spazio vendita / uno spazio espositivo, che è aperto ai visitatori soltanto in determinati orari d''ufficio, così che l''accesso avvenga senza identificazione e al di fuori degli orari d''ufficio soltanto attraverso il controllo accessi.)<br><br>L''''Area'' è un campo chiave numerico a tre cifre che viene assegnato automaticamente con la creazione è non è modificabile. La definizione invece si può scegliere a piacere.<br><br>Nella panoramica tabellare, i lettori/terminali (porte) di un''area di registrazione vengono selezionati tramite ''Nuovo'' nel menu contestuale (clic con il tasto destro del mouse in uno dei campi della panoramica) e piazzati nel relativo campo. La disposizione dei terminali può essere cambiata a piacere, così che possa corrispondere alla propria struttura organizzativa. A questo scopo nel menu contestuale sono disponibili le funzioni ''Taglia'', ''Incolla'' e ''Cancella''. <br><br>La definizione degli orari in cui una porta debba essere aperta avviene a seconda dei tipi di giorno definiti in ''TIMENSION Base > Gestione calendario > Tipi di giorno'' e indicati nel calendario aziendale. Quale calendario sia alla base del software di accesso, dipende dal codiche postale che è stato attribuito nella TIMENSION Gestione aziende dell''azienda.  <br><br>Per tipo di giorno è possibile indicare fino a 10 intervalli di tempo. Negli intervalli di tempo che vanno oltre le ore 24:00 può essere indicato l''orario esatto (p. es.  aperto continuamente in dipendenza dal turno dalle ore 21:00 fino alle ore 06:30).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Las áreas de apertura de puertas agrupan todos los lectores y terminales (lo cual incluye, por supuesto, las puertas conectadas) que están «abiertos» los mismos días y a las mismas horas (por ejemplo, un vestíbulo de recepción, una sala de ventas o una sala de exposiciones que solo están abiertos al público dentro de ciertos horarios comerciales en los que es posible el acceso sin identificación; fuera de dicho horario solo se puede entrar a través del control de acceso). <br><br> El campo ''Área'' es un campo clave numérico de tres cifras que se asigna automáticamente al crear un nuevo registro y no puede modificarse. La caracterización, en cambio, puede elegirse libremente. <br><br> En la vista de tabla, los lectores y terminales (puertas) de un área de contabilización se seleccionan y se colocan en el campo correspondiente por medio de la opción ''Crear nuevo'' del menú contextual (al que se accede haciendo clic con el botón derecho del ratón en cualquiera de los campos dentro de la vista). Es posible modificar la disposición de manera individual, de forma que pueda reproducirse la estructura propia de la organización. Para ello, el menú contextual ofrece las funciones ''Cortar'', ''Insertar'' y ''Borrar''.  <br><br> La configuración de las horas en las cuales debe estar abierta una puerta depende de los tipos de días definidos en ''TIMENSION Base > Administración del calendario > Tipos de días'' y guardados en el calendario de empresa. El calendario que sirve de base al software de control de acceso depende a su vez del código postal asignados a la empresa en el apartado ''Gestión de empresas'' de TIMENSION.  <br><br> Por cada tipo de día pueden definirse hasta 10 intervalos de tiempo. Si los intervalos de tiempo van más allá de las 24.00 h, puede indicarse la hora exacta (por ejemplo, tiempo de apertura permanente en función del turno desde las 21.00 h hasta las 6.30 h).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=414 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 415, 1, 'Objektschutzbereiche', 'Objektschutzbereiche', '', '', 1, 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Objektschutzbereiche', FTXT30= 'Objektschutzbereiche', FTXDOK= 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von dem Bundesland, das in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Objektschutzbereiche' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Objektschutzbereiche' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 415, 1, 'Objektschutzbereiche', 'Objektschutzbereiche', '', '', 1, 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Objektschutzbereiche', FTXT30= 'Objektschutzbereiche', FTXDOK= 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 415, 1, 'Objektschutzbereiche', 'Objektschutzbereiche', '', '', 1, 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Objektschutzbereiche', FTXT30= 'Objektschutzbereiche', FTXDOK= 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 415, 1, 'Objektschutzbereiche', 'Objektschutzbereiche', '', '', 1, 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Objektschutzbereiche', FTXT30= 'Objektschutzbereiche', FTXDOK= 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 415, 1, 'Objektschutzbereiche', 'Objektschutzbereiche', '', '', 1, 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Objektschutzbereiche', FTXT30= 'Objektschutzbereiche', FTXDOK= 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Object security areas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zones de protection de la propriété' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Objectbeveiligingsgroepen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aree protezione oggetto' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Object security areas' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Zones de protection de la propriété' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Objectbeveiligingsgroepen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aree protezione oggetto' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Object security areas contain readers/doors that trigger an alert (alarm) in the event of irregularities and send an alert message to one or more people. <br><br>The ''area'' is a three-digit key field, which is automatically assigned during setup and cannot subsequently be changed. The designation, on the other hand, is freely selectable. <br><br>In the 4 x 8-field overview, you can select the readers/doors (via ''Create new'' in the context menu) that are fitted with a signaling contact. You can position them anywhere in the overview. You can also modify the layout to reflect the structure of your particular organization. Cut, Paste and Delete functions are available from the context menu to help you do this. <br><br>The definition of when a door should be open takes account of the day types stored in TIMENSION Basis > Calendar management > Day types, and in the company calendar. The calendar upon which TIMENSION is based depends on the postal code  specified in ''Company management''. <br><br>You may define up to 10 time intervals per day type. <br><br>You should also allocate the persons who are to receive the message to the relevant object security area (''Recipient of the message'' field) and specify which type of irregular status should initiate an alert message. You can also specify a tolerance in minutes. An alert message will only be sent if the error status continues after the specified tolerance time.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Les zones de protection de la propriété regroupent les lecteurs/portes générant un message (alarme) en cas d''irrégularité et le transmettant à un ou plusieurs destinataires. <br><br>
La ''zone'' est un champ numérique à trois chiffres automatiquement attribué lors d''une nouvelle création et ne pouvant pas être modifié. La désignation est par contre libre.<br><br>
Dans l''aperçu tabellaire, seuls les lecteurs/portes dotés d''un contact de signalisation peuvent être sélectionnés via ''Créer nouveau'' dans le menu contextuel. Ils peuvent être placés à n''importe quel endroit de l''aperçu. La disposition peut être modifiée au choix de façon à reproduire la propre structure d''organisation. Le menu contextuel contient à ce propos les fonctions ''Couper'', ''Coller'' et ''Supprimer''. <br><br>
La détermination de la ou des périodes pendant lesquelles un message doit être transmis se fait en fonction des types de jours définis dans ''TIMENSION Base > Gestion de calendrier > Types de jours'' et enregistrés dans le calendrier de la société. Le calendrier formant la base du logiciel d''accès dépend du code postal affecté à la société dans TIMENSION Gestion de société. <br><br>
Pour chaque type de jour, jusqu''à 10 intervalles de temps peuvent être définis. <br><br>
Vous affectez d''autre part le ou les destinataires du message à la zone de protection de la propriété respective (champ ''Destinataire du message'') et déterminez pour quel type d''état de porte un signal d''alarme est déclenché. Une valeur en minutes peut être d''autre part spécifiée comme tolérance. Un message n''est alors généré que lorsque l''état perdure, même une fois ce seuil de tolérance dépassé.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Objectbeveiligingsgroepen omvatten lezers/deuren die bij incidenten een melding (alarm) activeren en naar één of meerdere ontvangers verzenden. <br><br>De ''Groep'' is een driecijferig numeriek sleutelveld dat bij het opnieuw aanmaken automatisch wordt toegekend en niet kan worden gewijzigd. De naam kan daarentegen vrij worden gekozen. <br><br>In het tabellarisch overzicht kunnen alleen lezers/deuren via ''Nieuw aanmaken'' in het contextmenu worden geselecteerd die van een meldcontact zijn voorzien. Deze kunnen op een willekeurige plaats in het overzicht worden gezet. De toewijzing kan individueel worden aangepast, zodat de eigen organisatiestructuur kan worden weergegeven. Hiervoor kunt u via het contextmenu gebruik maken van de functies ''Knippen'', ''Plakken'' en ''Wissen''. <br><br>De periode(n) waarbinnen een melding moet worden gegeven, wordt (worden) bepaald aan de hand van de dagtypen die in TIMENSION Basis > Kalenderbeheer > Type dagen zijn gedefinieerd en in de bedrijfskalender zijn opgeslagen. Welke kalender aan de toegangssoftware ten grondslag ligt is afhankelijk van de postcode die in TIMENSION Firmabeheer aan het bedrijf is toegewezen. <br><br>Per type dag kunnen maximaal 10 tijdsintervallen worden gedefinieerd. <br><br>Daarnaast kunt u de ontvanger(s) van de melding aan de betreffende objectbeveiligingsgroep toewijzen (veld ''Ontvanger van de melding'') en vastleggen bij welk type deurstatus een alarmmelding wordt gegeven. Bovendien kan een minutenwaarde als tolerantie worden opgegeven. Pas wanneer een status na het verstrijken van deze tolerantietermijn nog steeds voortduurt, wordt een melding gegeven.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le Aree protezione oggetto comprendono lettori/porte che in caso di irregolarità emettono una notifica e la inviano a uno o più destinatari.<br><br>L''''Area'' è un campo chiave numerico a tre cifre che viene assegnato automaticamente con la creazione e non è modificabile. La definizione invece si può scegliere a piacere.<br><br>Nella panoramica tabellare è possibile selezionare tramite ''Nuovo'' nel menu contestuale soltanto lettori/porte provviste di un contatto di notifica. Questi possono essere piazzati in una posizione a piacere della panoramica. La disposizione dei terminali può essere cambiata a piacere, così che possa corrispondere alla propria struttura organizzativa. A questo scopo nel menu contestuale sono disponibili le funzioni ''Taglia'', ''Incolla'' e ''Cancella''. <br><br>La definizione degli intervalli di tempo in cui una notifica debba essere prodotta, avviene a seconda dei tipi di giorno definiti in ''TIMENSION Base > Gestione calendario > Tipi di giorno'' e indicati nel calendario aziendale. Quale calendario sia alla base del software di accesso, dipende dal codiche postale che è stato attribuito nella TIMENSION Gestione aziende dell''azienda. <br><br>Per tipo di giorno è possibile indicare fino a 10 intervalli di tempo. <br><br>Inoltre si può attribuire il/i destinatario/i alla relativa area protezione oggetto (campo ''Destinatari della notifica'') e stabilire con quale tipo di stato della porta debba avvenire la notifica di allarme. Inoltre è possibile indicare un valore in minuti come tolleranza. Solo se uno stato dura anche dopo che è trascorsa questa tolleranza viene prodotta una notifica.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 415, 1, 'Objektschutzbereiche', 'Objektschutzbereiche', '', '', 1, 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Objektschutzbereiche', FTXT30= 'Objektschutzbereiche', FTXDOK= 'Objektschutzbereiche fassen Leser/T&uuml;ren zusammen, die bei Unregelm&auml;&szlig;igkeiten eine Meldung (einen Alarm) ausl&ouml;sen und diese an einen oder mehrere Empf&auml;nger versenden.<br><br>
Der ''Bereich'' ist ein dreistelliges, numerisches Schl&uuml;sselfeld, das bei der Neuanlage automatisch vergeben wird und nicht &auml;nderbar ist. Die Bezeichnung ist dagegen beliebig w&auml;hlbar.<br><br>
In der tabellarischen &Uuml;bersicht k&ouml;nnen nur Leser/T&uuml;ren &uuml;ber ''Neu anlegen'' im Kontextmen&uuml; ausgew&auml;hlt werden, die mit einem Meldekontakt versehen sind. Sie k&ouml;nnen an einer beliebigen Stelle der &Uuml;bersicht platziert werden. Die Anordnung ist individuell &auml;nderbar, so dass die eigene Organisationsstruktur nachgebildet werden kann. &Uuml;ber das Kontextmen&uuml; stehen Ihnen hierzu die Funktionen ''Ausschneiden'', ''Einf&uuml;gen'' und ''L&ouml;schen'' zur Auswahl. <br><br>
Die Definition, innerhalb welcher Zeitspanne(n) eine Meldung erfolgen soll, geschieht in Abh&auml;ngigkeit von den Tagestypen, die in ''TIMENSION Basis > Kalenderverwaltung >  Tagestypen'' definiert und die im Firmenkalender hinterlegt wurden. Welcher Kalender der Zutrittssoftware zugrunde liegt, ist abh&auml;ngig von der Postleitzahl, die in der TIMENSION Firmenverwaltung der Firma zugeordnet wurde. <br><br>
Pro Tagestyp k&ouml;nnen bis zu 10 Zeitintervalle definiert werden. <br><br>
Weiterhin ordnen Sie den oder die Meldungsempf&auml;nger dem jeweiligen Objektschutzbereich zu (Feld ''Meldungsempf&auml;nger'') und legen fest, bei welcher Art des T&uuml;rzustands eine Alarmmeldung erfolgt. Zus&auml;tzlich kann ein Minutenwert als Toleranz angegeben werden. Erst wenn ein Zustand nach Ablauf dieser Toleranz immer noch andauert, wird eine Meldung erzeugt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Áreas de protección de objetos' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Áreas de protección de objetos' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Las áreas de protección de objetos agrupan lectores y puertas que deben activar una alarma y enviar un mensaje a uno o varios destinatarios en caso de irregularidades. <br><br> El campo ''Área'' es un campo clave numérico de tres cifras que se asigna automáticamente al crear un nuevo registro y no puede modificarse. La caracterización, en cambio, puede elegirse libremente. <br><br> En la vista de tabla pueden seleccionarse a través de la opción ''Crear nuevo'' del menú contextual únicamente los lectores y las puertas que están provistos de un contacto de aviso. Puede situarse en cualquier punto de la vista. Es posible modificar la disposición de manera individual, de forma que pueda reproducirse la estructura propia de la organización. Para ello, el menú contextual ofrece las funciones ''Cortar'', ''Insertar'' y ''Borrar''.  <br><br> La configuración de los lapsos de tiempo dentro de los cuales debe enviarse un mensaje depende de los tipos de código postal  en ''TIMENSION Base > Administración del calendario > Tipos de días'' y guardados en el calendario de empresa. El calendario que sirve de base al software de control de acceso depende a su vez del estado federado o región asignados a la empresa en el apartado ''Gestión de empresas'' de TIMENSION. <br><br> Por cada tipo de día pueden definirse hasta 10 intervalos de tiempo. <br><br> Además, también puede asignar los destinatarios del mensaje al área de protección de objetos correspondiente (campo ''Destinatario del mensaje'') y determinar con qué tipo de estado de la puerta debe producirse el aviso de alarma. Asimismo, es posible indicar un valor en minutos como tolerancia. El mensaje solo se envía si el estado se mantiene una vez transcurrido el tiempo de tolerancia.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=415 AND FTXSPR=7;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 103 AND FTXWHL = 0 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 705, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 705, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 705, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 705, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 705, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 752, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade die Saldenberechnung zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=752 AND FTXSPR=3;

