UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Report to Reporting permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personen zur Report-Berechtigung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=366 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Reporting permission to users' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=366 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personnes avec autorisation report' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=366 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Persone autorizzate al report' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=366 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Personan para la autorización de informes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=366 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Report test' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Report zur Report-Berechtigung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Report to Reporting permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=366 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=366 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=366 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=366 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=366 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='REP' WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND  FTXWHL=366 AND  FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='REP' WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND  FTXWHL=366 AND  FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='REP' WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND  FTXWHL=367 AND  FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='REP' WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND  FTXWHL=367 AND  FTXSPR=2;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 40421 AND FTXWHL = 0 ;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 40301 AND FTXWHL = 0 ;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 40809 AND FTXWHL = 0 ;

DELETE FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR = 40826 AND FTXWHL = 0 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 40105, 1, 3, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 40105, 0, 1, 'Berecht.klasse zur T&uuml;rfreischaltung', 'Berecht.klasse zur T&uuml;rfreischaltung', 'BklTfrLes', 'TfLes', 1, '&Uuml;ber die ''Berechtigungsklasse zur T&uuml;rfreischaltung'' k&ouml;nnen T&uuml;ren f&uuml;r bestimmte Zeitintervalle dauerhaft freigeschaltet werden. Soll keine dauerhafte Freischaltung aktiviert werden, so ist eine Berechtigungsklasse zu hinterlegen, bei der die T&uuml;r immer zu ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Berecht.klasse zur T&uuml;rfreischaltung', FTXT30= 'Berecht.klasse zur T&uuml;rfreischaltung', FTXDOK= '&Uuml;ber die ''Berechtigungsklasse zur T&uuml;rfreischaltung'' k&ouml;nnen T&uuml;ren f&uuml;r bestimmte Zeitintervalle dauerhaft freigeschaltet werden. Soll keine dauerhafte Freischaltung aktiviert werden, so ist eine Berechtigungsklasse zu hinterlegen, bei der die T&uuml;r immer zu ist.'
WHERE FTXNUMSPR=40105 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Berecht.klasse zur T&uuml;rfreischaltung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40105 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Berecht.klasse zur T&uuml;rfreischaltung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40105 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '&Uuml;ber die ''Berechtigungsklasse zur T&uuml;rfreischaltung'' k&ouml;nnen T&uuml;ren f&uuml;r bestimmte Zeitintervalle dauerhaft freigeschaltet werden. Soll keine dauerhafte Freischaltung aktiviert werden, so ist eine Berechtigungsklasse zu hinterlegen, bei der die T&uuml;r immer geschlossen ist.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40105 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='TfLes',     FTXT10 ='BklTfrLes' WHERE FTXNUMSPR = 40105 AND  FTXWHL=0 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 40408, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 40408, 0, 1, 'Berechtigung Zeitbuchung', 'Berechtigung Zeitbuchung', 'ZeitBer', 'ZteBr', 1, 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Berechtigung Zeitbuchung', FTXT30= 'Berechtigung Zeitbuchung', FTXDOK= 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.'
WHERE FTXNUMSPR=40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 40408, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 40408, 0, 1, 'Berechtigung Zeitbuchung', 'Berechtigung Zeitbuchung', 'ZeitBer', 'ZteBr', 1, 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Berechtigung Zeitbuchung', FTXT30= 'Berechtigung Zeitbuchung', FTXDOK= 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.'
WHERE FTXNUMSPR=40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeiterfassungsberechtigung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Authorization time entry' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Zeiterfassungsberechtigung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Authorization time entry' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'With the time authorization you specify whether with the authorization class a time posting may be initiated within the specified control area.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='ZteBr',     FTXT10 ='ZeitBer' WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND  FTXWHL=0 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15750, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15750, 0, 1, 'Zeiterfassungsberechtigung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15750, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15750, 0, 1, 'Zeiterfassungsberechtigung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15750, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15750, 0, 1, 'Zeiterfassungsberechtigung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 15750, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 15750, 0, 1, 'Zeiterfassungsberechtigung', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 40408, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 40408, 0, 1, 'Zeiterfassungsberechtigung', 'Zeiterfassungsberechtigung', 'ZeitBer', 'ZteBr', 1, 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXT30= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXDOK= 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.'
WHERE FTXNUMSPR=40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 40408, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 40408, 0, 1, 'Zeiterfassungsberechtigung', 'Zeiterfassungsberechtigung', 'ZeitBer', 'ZteBr', 1, 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXT30= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXDOK= 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.'
WHERE FTXNUMSPR=40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 40408, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 40408, 0, 1, 'Zeiterfassungsberechtigung', 'Zeiterfassungsberechtigung', 'ZeitBer', 'ZteBr', 1, 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXT30= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXDOK= 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.'
WHERE FTXNUMSPR=40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 40408, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 40408, 0, 1, 'Zeiterfassungsberechtigung', 'Zeiterfassungsberechtigung', 'ZeitBer', 'ZteBr', 1, 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXT30= 'Zeiterfassungsberechtigung', FTXDOK= 'Mit der Zeitberechtigung wird festgelegt, ob mit der Berechtigungsklasse eine Zeitbuchung innerhalb des angegebenen Kontrollbereichs abgesetzt werden darf.'
WHERE FTXNUMSPR=40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time recording permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Autorisation d''enregistrement d''heures' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Autorizzazione alla registrazione tempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Autorización contabilización de tiempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time recording permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Autorisation d''enregistrement d''heures' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Autorizzazione alla registrazione tempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Autorización contabilización de tiempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Time recording permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Autorisation d''enregistrement d''heures' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Autorizzazione alla registrazione tempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Autorización contabilización de tiempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 15750 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'With the Time recording permission you specify whether with the authorization class a time entry may be initiated within the specified control area.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Avec l''autorisation d''heures, on détermine si la catégorie d''autorisation peut définir un enregistrement d''heures dans le domaine de contrôle concerné.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Con l''autorizzazione al tempo si stabilisce se con la classe di autorizzazione si può effettuare una registrazione di tempo all''interno dell''ambito di controllo dato.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Autorización contabilización de tiempo: Con la autorización de tiempo se determina si con la clase de autorización se puede suspender una contabilización de tiempo dentro del área de control indicada.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 40408 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 180201, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 180201, 0, 1, 'Schaltfl&auml;chenrecht', 'Schaltf&auml;chenrechte', 'BerSchalt', 'SchRt', 1, 'Das Recht Schaltfl&auml;chen zu nutzen, wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht zur Maske verwaltet. Damit ist es m&ouml;glich, dem Anwender optional die M&ouml;glichkeit zu entziehen, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Zum Schaltfl&auml;chenrecht werden die Schaltfl&auml;chen mit Ihrer Position auf dem Bildschirm verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schaltfl&auml;chenrecht', FTXT30= 'Schaltf&auml;chenrechte', FTXDOK= 'Das Recht Schaltfl&auml;chen zu nutzen, wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht zur Maske verwaltet. Damit ist es m&ouml;glich, dem Anwender optional die M&ouml;glichkeit zu entziehen, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Zum Schaltfl&auml;chenrecht werden die Schaltfl&auml;chen mit Ihrer Position auf dem Bildschirm verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 180201, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 180201, 0, 1, 'Schaltfl&auml;chenrecht', 'Schaltf&auml;chenrechte', 'BerSchalt', 'SchRt', 1, 'Das Recht Schaltfl&auml;chen zu nutzen, wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht zur Maske verwaltet. Damit ist es m&ouml;glich, dem Anwender optional die M&ouml;glichkeit zu entziehen, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Zum Schaltfl&auml;chenrecht werden die Schaltfl&auml;chen mit Ihrer Position auf dem Bildschirm verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schaltfl&auml;chenrecht', FTXT30= 'Schaltf&auml;chenrechte', FTXDOK= 'Das Recht Schaltfl&auml;chen zu nutzen, wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht zur Maske verwaltet. Damit ist es m&ouml;glich, dem Anwender optional die M&ouml;glichkeit zu entziehen, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Zum Schaltfl&auml;chenrecht werden die Schaltfl&auml;chen mit Ihrer Position auf dem Bildschirm verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 40, 1, 'Schaltfl&auml;chenrecht', 'Schaltfl&auml;chenrecht', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schaltfl&auml;chenrecht', FTXT30= 'Schaltfl&auml;chenrecht', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=40 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=40 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 40, 1, 'Schaltfl&auml;chenrecht', 'Schaltfl&auml;chenrecht', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schaltfl&auml;chenrecht', FTXT30= 'Schaltfl&auml;chenrecht', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=40 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=40 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schaltfl&auml;chenrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Permission to use buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Permission to use buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=40 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bevoegdheid buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=40 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Schaltf&auml;chenrechte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Permission to use buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Permission to use buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=40 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Bevoegdheid buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=40 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Das Recht Schaltfl&auml;chen zu nutzen, wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht zur Maske verwaltet. Damit ist es m&ouml;glich, dem Anwender optional die M&ouml;glichkeit zu entziehen, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Zum Schaltfl&auml;chenrecht werden die Schaltfl&auml;chen mit Ihrer Position auf dem Bildschirm verwaltet.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This right controls the permissions to use the buttons. This makes it possible to revoke from the user the permission to print or editing the data in a page. The buttons and their position on the display is controlled by this permission.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=40 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=40 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='SchRt',     FTXT10 ='BerSchalt' WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND  FTXWHL=0 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 180201, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 180201, 0, 1, 'Schaltfl&auml;chenrecht', 'Schaltf&auml;chenrechte', 'BerSchalt', 'SchRt', 1, 'Das Recht Schaltfl&auml;chen zu nutzen, wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht zur Maske verwaltet. Damit ist es m&ouml;glich, dem Anwender optional die M&ouml;glichkeit zu entziehen, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Zum Schaltfl&auml;chenrecht werden die Schaltfl&auml;chen mit Ihrer Position auf dem Bildschirm verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schaltfl&auml;chenrecht', FTXT30= 'Schaltf&auml;chenrechte', FTXDOK= 'Das Recht Schaltfl&auml;chen zu nutzen, wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht zur Maske verwaltet. Damit ist es m&ouml;glich, dem Anwender optional die M&ouml;glichkeit zu entziehen, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Zum Schaltfl&auml;chenrecht werden die Schaltfl&auml;chen mit Ihrer Position auf dem Bildschirm verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 180201, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 180201, 0, 1, 'Schaltfl&auml;chenrecht', 'Schaltf&auml;chenrechte', 'BerSchalt', 'SchRt', 1, 'Das Recht Schaltfl&auml;chen zu nutzen, wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht zur Maske verwaltet. Damit ist es m&ouml;glich, dem Anwender optional die M&ouml;glichkeit zu entziehen, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Zum Schaltfl&auml;chenrecht werden die Schaltfl&auml;chen mit Ihrer Position auf dem Bildschirm verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schaltfl&auml;chenrecht', FTXT30= 'Schaltf&auml;chenrechte', FTXDOK= 'Das Recht Schaltfl&auml;chen zu nutzen, wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht zur Maske verwaltet. Damit ist es m&ouml;glich, dem Anwender optional die M&ouml;glichkeit zu entziehen, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Zum Schaltfl&auml;chenrecht werden die Schaltfl&auml;chen mit Ihrer Position auf dem Bildschirm verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schaltfl&auml;chenrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Permission to use buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Schaltf&auml;chenrechte' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Permission to use buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Die Verwendung der Schaltfl&auml;chen (Button) wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht  verwaltet. Dem Anwender kann die M&ouml;glichkeit entzogen werden, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Im  Schaltfl&auml;chenrecht werden auch die Positionen der Schaltfl&auml;chen auf dem Bildschirm verwaltet.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This right controls the permissions to use the buttons. This makes it possible to revoke from the user the permission to print or editing the data in a page. The buttons and their position on the display is also controlled by this permission.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='SchRt',     FTXT10 ='BerSchalt' WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND  FTXWHL=0 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 180201, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 180201, 0, 1, 'Schaltfl&auml;chenrecht', 'Schaltf&auml;chenrechte', 'BerSchalt', 'SchRt', 1, 'Die Verwendung der Schaltfl&auml;chen (Button) wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht  verwaltet. Dem Anwender kann die M&ouml;glichkeit entzogen werden, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Im  Schaltfl&auml;chenrecht werden auch die Positionen der Schaltfl&auml;chen auf dem Bildschirm verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schaltfl&auml;chenrecht', FTXT30= 'Schaltf&auml;chenrechte', FTXDOK= 'Die Verwendung der Schaltfl&auml;chen (Button) wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht  verwaltet. Dem Anwender kann die M&ouml;glichkeit entzogen werden, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Im  Schaltfl&auml;chenrecht werden auch die Positionen der Schaltfl&auml;chen auf dem Bildschirm verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Permission to use buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Permission to use buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This right controls the permission to use the buttons. This makes it possible to revoke from the user the permission to print or editing the data in a page. The buttons and their position on the display is also controlled by this permission.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 180201, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 180201, 0, 1, 'Schaltfl&auml;chenrecht', 'Schaltf&auml;chenrechte', 'BerSchalt', 'SchRt', 1, 'Die Verwendung der Schaltfl&auml;chen (Button) wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht  verwaltet. Dem Anwender kann die M&ouml;glichkeit entzogen werden, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Im  Schaltfl&auml;chenrecht werden auch die Positionen der Schaltfl&auml;chen auf dem Bildschirm verwaltet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Schaltfl&auml;chenrecht', FTXT30= 'Schaltf&auml;chenrechte', FTXDOK= 'Die Verwendung der Schaltfl&auml;chen (Button) wird &uuml;ber das Schaltfl&auml;chenrecht  verwaltet. Dem Anwender kann die M&ouml;glichkeit entzogen werden, Daten einer Informationsseite zu drucken bzw. weiter zu verarbeiten. Im  Schaltfl&auml;chenrecht werden auch die Positionen der Schaltfl&auml;chen auf dem Bildschirm verwaltet.'
WHERE FTXNUMSPR=180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Permission to use buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Permission to use buttons' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This right controls the permission to use the buttons. This makes it possible to revoke from the user the permission to print or editing the data in a page. The buttons and their position on the display is also controlled by this permission.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180201 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400560, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400560, 1, 1, 'Antragstellerrecht', 'Antragstellerrecht', 'Antr.Recht', 'AnBer', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Antragstellerrecht', FTXT30= 'Antragstellerrecht', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400560 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400560 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 187, 1, 'Personengruppe aus Antrag', '', '', '', 1, 'Bei der Verzweigung aus dem Urlaubsantrag in die Plantafel wird automatisch die gesamte Personengruppe des Antragstellers angezeigt, welche hier hinterlegt wird.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personengruppe aus Antrag', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bei der Verzweigung aus dem Urlaubsantrag in die Plantafel wird automatisch die gesamte Personengruppe des Antragstellers angezeigt, welche hier hinterlegt wird.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=187 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=187 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Requester access right' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Applicant''s employee group' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=187 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Requester access right' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=187 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'When moving from vacation request to the planning table, the applicant''s entire employee group is displayed automatically.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=187 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400560, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400560, 1, 1, 'Antragstellerrecht', 'Antragstellerrecht', 'Antr.Recht', 'AnBer', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Antragstellerrecht', FTXT30= 'Antragstellerrecht', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400560 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400560 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 222, 1, 'Maskenrecht', 'Maskenrecht', '', '', 1, 'Jede Maske in TIMENSION beinhaltet Symbole, mit denen z. B. Daten gedruckt, kopiert oder an Excel &uuml;bergeben werden k&ouml;nnen. Das Recht an diesen Funktionen wird im Maskenrecht verwaltet. Dadurch ist es z. B. m&ouml;glich, dass ein Mitarbeiter seinen eigenen Zeitnachweis (TIMENSION Zeiterfassung) drucken kann.
Das Datenrecht bezieht sich auf die Bearbeitung der in TIMENSION verwalteten Daten, wie L&ouml;schen, &Auml;ndern und Neuanlage.
Das Datenrecht erfolgt nach Priorit&auml;ten und ist wie folgt festgelegt:
<br><br>
L&ouml;schrecht: L&ouml;schen, Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Neuanlage: Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
&Auml;nderungsrecht: &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Anzeigerecht: Anzeigen
<br>
Kein Zugriffsrecht
<br><br>
TIMENSION bietet zus&auml;tzlich die M&ouml;glichkeit, Felder innerhalb einer Bearbeitungsmaske zu steuern. Felder k&ouml;nnen durch Anklicken entweder ausgeblendet werden oder zum Anzeigen oder &Auml;ndern freigegeben werden. Damit ist gew&auml;hrleistet, dass nur die f&uuml;r die eigene Bearbeitung erforderlichen Daten angezeigt werden.
<br><br>
Eine Besonderheit bieten die Masken ''Antr&auml;ge'' und ''Reisekosten'' aus dem TIMENSION Modul Mitarbeiterportal. Hier kann ausgew&auml;hlt werden, ob der Berechtigte ein Informationsrecht, ein Genehmigungsrecht, ein Antragstellerrecht oder ein Selbstgenehmigungsrecht erh&auml;lt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht', FTXT30= 'Maskenrecht', FTXDOK= 'Jede Maske in TIMENSION beinhaltet Symbole, mit denen z. B. Daten gedruckt, kopiert oder an Excel &uuml;bergeben werden k&ouml;nnen. Das Recht an diesen Funktionen wird im Maskenrecht verwaltet. Dadurch ist es z. B. m&ouml;glich, dass ein Mitarbeiter seinen eigenen Zeitnachweis (TIMENSION Zeiterfassung) drucken kann.
Das Datenrecht bezieht sich auf die Bearbeitung der in TIMENSION verwalteten Daten, wie L&ouml;schen, &Auml;ndern und Neuanlage.
Das Datenrecht erfolgt nach Priorit&auml;ten und ist wie folgt festgelegt:
<br><br>
L&ouml;schrecht: L&ouml;schen, Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Neuanlage: Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
&Auml;nderungsrecht: &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Anzeigerecht: Anzeigen
<br>
Kein Zugriffsrecht
<br><br>
TIMENSION bietet zus&auml;tzlich die M&ouml;glichkeit, Felder innerhalb einer Bearbeitungsmaske zu steuern. Felder k&ouml;nnen durch Anklicken entweder ausgeblendet werden oder zum Anzeigen oder &Auml;ndern freigegeben werden. Damit ist gew&auml;hrleistet, dass nur die f&uuml;r die eigene Bearbeitung erforderlichen Daten angezeigt werden.
<br><br>
Eine Besonderheit bieten die Masken ''Antr&auml;ge'' und ''Reisekosten'' aus dem TIMENSION Modul Mitarbeiterportal. Hier kann ausgew&auml;hlt werden, ob der Berechtigte ein Informationsrecht, ein Genehmigungsrecht, ein Antragstellerrecht oder ein Selbstgenehmigungsrecht erh&auml;lt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=222 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 222, 1, 'Maskenrecht', 'Maskenrecht', '', '', 1, 'Jede Maske in TIMENSION beinhaltet Symbole, mit denen z. B. Daten gedruckt, kopiert oder an Excel &uuml;bergeben werden k&ouml;nnen. Das Recht an diesen Funktionen wird im Maskenrecht verwaltet. Dadurch ist es z. B. m&ouml;glich, dass ein Mitarbeiter seinen eigenen Zeitnachweis (TIMENSION Zeiterfassung) drucken kann.
Das Datenrecht bezieht sich auf die Bearbeitung der in TIMENSION verwalteten Daten, wie L&ouml;schen, &Auml;ndern und Neuanlage.
Das Datenrecht erfolgt nach Priorit&auml;ten und ist wie folgt festgelegt:
<br><br>
L&ouml;schrecht: L&ouml;schen, Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Neuanlage: Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
&Auml;nderungsrecht: &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Anzeigerecht: Anzeigen
<br>
Kein Zugriffsrecht
<br><br>
TIMENSION bietet zus&auml;tzlich die M&ouml;glichkeit, Felder innerhalb einer Bearbeitungsmaske zu steuern. Felder k&ouml;nnen durch Anklicken entweder ausgeblendet werden oder zum Anzeigen oder &Auml;ndern freigegeben werden. Damit ist gew&auml;hrleistet, dass nur die f&uuml;r die eigene Bearbeitung erforderlichen Daten angezeigt werden.
<br><br>
Eine Besonderheit bieten die Masken ''Antr&auml;ge'' und ''Reisekosten'' aus dem TIMENSION Modul Mitarbeiterportal. Hier kann ausgew&auml;hlt werden, ob der Berechtigte ein Informationsrecht, ein Genehmigungsrecht, ein Antragstellerrecht oder ein Selbstgenehmigungsrecht erh&auml;lt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht', FTXT30= 'Maskenrecht', FTXDOK= 'Jede Maske in TIMENSION beinhaltet Symbole, mit denen z. B. Daten gedruckt, kopiert oder an Excel &uuml;bergeben werden k&ouml;nnen. Das Recht an diesen Funktionen wird im Maskenrecht verwaltet. Dadurch ist es z. B. m&ouml;glich, dass ein Mitarbeiter seinen eigenen Zeitnachweis (TIMENSION Zeiterfassung) drucken kann.
Das Datenrecht bezieht sich auf die Bearbeitung der in TIMENSION verwalteten Daten, wie L&ouml;schen, &Auml;ndern und Neuanlage.
Das Datenrecht erfolgt nach Priorit&auml;ten und ist wie folgt festgelegt:
<br><br>
L&ouml;schrecht: L&ouml;schen, Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Neuanlage: Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
&Auml;nderungsrecht: &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Anzeigerecht: Anzeigen
<br>
Kein Zugriffsrecht
<br><br>
TIMENSION bietet zus&auml;tzlich die M&ouml;glichkeit, Felder innerhalb einer Bearbeitungsmaske zu steuern. Felder k&ouml;nnen durch Anklicken entweder ausgeblendet werden oder zum Anzeigen oder &Auml;ndern freigegeben werden. Damit ist gew&auml;hrleistet, dass nur die f&uuml;r die eigene Bearbeitung erforderlichen Daten angezeigt werden.
<br><br>
Eine Besonderheit bieten die Masken ''Antr&auml;ge'' und ''Reisekosten'' aus dem TIMENSION Modul Mitarbeiterportal. Hier kann ausgew&auml;hlt werden, ob der Berechtigte ein Informationsrecht, ein Genehmigungsrecht, ein Antragstellerrecht oder ein Selbstgenehmigungsrecht erh&auml;lt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=222 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=222 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 130101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 130101, 0, 1, 'Maskenrecht', 'Maskenrecht', '', '', 1, 'Jede Maske in TIMENSION beinhaltet Symbole, mit denen z. B. Daten gedruckt, kopiert oder an Excel &uuml;bergeben werden k&ouml;nnen. Das Recht an diesen Funktionen wird im Maskenrecht verwaltet. Dadurch ist es z. B. m&ouml;glich, dass ein Mitarbeiter seinen eigenen Zeitnachweis (TIMENSION Zeiterfassung) drucken kann.
Die Berechtigungen beziehen sich auf die Bearbeitung der in TIMENSION verwalteten Daten, wie L&ouml;schen, &Auml;ndern und Neuanlage.
Die Berechtigungen erfolgen nach Priorit&auml;ten und sind wie folgt festgelegt:
<br><br>
L&ouml;schrecht: L&ouml;schen, Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Neuanlage: Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
&Auml;nderungsrecht: &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Anzeigerecht: Anzeigen
<br>
Kein Zugriffsrecht
<br><br>
TIMENSION bietet zus&auml;tzlich die M&ouml;glichkeit, Felder innerhalb einer Bearbeitungsmaske zu steuern. Felder k&ouml;nnen durch Anklicken entweder ausgeblendet werden oder zum Anzeigen oder &Auml;ndern freigegeben werden. Damit ist gew&auml;hrleistet, dass nur die f&uuml;r die eigene Bearbeitung erforderlichen Daten angezeigt werden.
<br><br>
Eine Besonderheit bieten die Masken ''Antr&auml;ge'' und ''Reisekosten'' aus dem TIMENSION Modul Mitarbeiterportal. Hier kann ausgew&auml;hlt werden, ob der Berechtigte ein Informationsrecht, ein Genehmigungsrecht, ein Antragstellerrecht oder ein Selbstgenehmigungsrecht erh&auml;lt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht', FTXT30= 'Maskenrecht', FTXDOK= 'Jede Maske in TIMENSION beinhaltet Symbole, mit denen z. B. Daten gedruckt, kopiert oder an Excel &uuml;bergeben werden k&ouml;nnen. Das Recht an diesen Funktionen wird im Maskenrecht verwaltet. Dadurch ist es z. B. m&ouml;glich, dass ein Mitarbeiter seinen eigenen Zeitnachweis (TIMENSION Zeiterfassung) drucken kann.
Die Berechtigungen beziehen sich auf die Bearbeitung der in TIMENSION verwalteten Daten, wie L&ouml;schen, &Auml;ndern und Neuanlage.
Die Berechtigungen erfolgen nach Priorit&auml;ten und sind wie folgt festgelegt:
<br><br>
L&ouml;schrecht: L&ouml;schen, Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Neuanlage: Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
&Auml;nderungsrecht: &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Anzeigerecht: Anzeigen
<br>
Kein Zugriffsrecht
<br><br>
TIMENSION bietet zus&auml;tzlich die M&ouml;glichkeit, Felder innerhalb einer Bearbeitungsmaske zu steuern. Felder k&ouml;nnen durch Anklicken entweder ausgeblendet werden oder zum Anzeigen oder &Auml;ndern freigegeben werden. Damit ist gew&auml;hrleistet, dass nur die f&uuml;r die eigene Bearbeitung erforderlichen Daten angezeigt werden.
<br><br>
Eine Besonderheit bieten die Masken ''Antr&auml;ge'' und ''Reisekosten'' aus dem TIMENSION Modul Mitarbeiterportal. Hier kann ausgew&auml;hlt werden, ob der Berechtigte ein Informationsrecht, ein Genehmigungsrecht, ein Antragstellerrecht oder ein Selbstgenehmigungsrecht erh&auml;lt.'
WHERE FTXNUMSPR=130101 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Access right requester' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=222 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Page permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=222 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 130101 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Access right requester' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Maskenrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=222 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Page permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=222 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Maskenrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 130101 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Jede Maske in TIMENSION beinhaltet Symbole, mit denen z. B. Daten gedruckt, kopiert oder an Excel &uuml;bergeben werden k&ouml;nnen. Das Recht an diesen Funktionen wird im Maskenrecht verwaltet. Dadurch ist es z. B. m&ouml;glich, dass ein Mitarbeiter seinen eigenen Zeitnachweis (TIMENSION Zeiterfassung) drucken kann.
Das Datenrecht bezieht sich auf die Bearbeitung der in TIMENSION verwalteten Daten, wie L&ouml;schen, &Auml;ndern und Neuanlage.
Das Datenrecht erfolgt nach Priorit&auml;ten und ist wie folgt festgelegt:
<br><br>
L&ouml;schrecht: L&ouml;schen, Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Neuanlage: Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
&Auml;nderungsrecht: &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Anzeigerecht: Anzeigen
<br>
Kein Zugriffsrecht
<br><br>
TIMENSION bietet zus&auml;tzlich die M&ouml;glichkeit, Felder innerhalb einer Bearbeitungsmaske zu steuern. Felder k&ouml;nnen durch Anklicken entweder ausgeblendet werden oder zum Anzeigen oder &Auml;ndern freigegeben werden. Damit ist gew&auml;hrleistet, dass nur die f&uuml;r die eigene Bearbeitung erforderlichen Daten angezeigt werden.
<br><br>
Eine Besonderheit bieten die Masken ''Antr&auml;ge'' und ''Reisekosten'' aus dem TIMENSION Modul Mitarbeiterportal. Hier kann ausgew&auml;hlt werden, ob der Berechtigte ein Antragstellerrecht , Genehmigungsrecht, Informationsrecht oder ein Selbstgenehmigungsrecht erh&auml;lt.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=222 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Every page in TIMENSION contains icons that simplify common tasks such as printing, copying or sending data (for example to Excel). Permission to use these functions is granted by the Page permissions. These control, for example, whether an employee can print out his own time log (in TIMENSION Time and Attendance).
These permissions settings relates to the manipulation of data in TIMENSION, such as deleting, editing and creating new data. Permissions are prioritized as follows: <br><br>Delete permission: Delete, Create, Edit, View <br>Create permission: Create, Edit, View <br>Change permission: Edit, View
<br>View permission: View <br>No access right<br><br> TIMENSION also allows you full control of the fields within an editing screen. With a  mouse click, fields can be hidden or displayed, or enabled for editing. This feature allows you to see only those items that you work with. <br><br> The ''Requests'' and ''Travel expenses'' input screens in the TIMENSION staff portal modules provide the following special feature:  they allow you to select whether the authorized person should receive the access right requester, the access right approver, right to information or self-certification right.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=222 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Jede Maske in TIMENSION beinhaltet Symbole, mit denen z. B. Daten gedruckt, kopiert oder an Excel &uuml;bergeben werden k&ouml;nnen. Das Recht an diesen Funktionen wird im Maskenrecht verwaltet. Dadurch ist es z. B. m&ouml;glich, dass ein Mitarbeiter seinen eigenen Zeitnachweis (TIMENSION Zeiterfassung) drucken kann.
Die Berechtigungen beziehen sich auf die Bearbeitung der in TIMENSION verwalteten Daten, wie L&ouml;schen, &Auml;ndern und Neuanlage.
Die Berechtigungen erfolgen nach Priorit&auml;ten und sind wie folgt festgelegt:
<br><br>
L&ouml;schrecht: L&ouml;schen, Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Neuanlage: Neuanlage, &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
&Auml;nderungsrecht: &Auml;ndern, Anzeigen
<br>
Anzeigerecht: Anzeigen
<br>
Kein Zugriffsrecht
<br><br>
TIMENSION bietet zus&auml;tzlich die M&ouml;glichkeit, Felder innerhalb einer Bearbeitungsmaske zu steuern. Felder k&ouml;nnen durch Anklicken entweder ausgeblendet werden oder zum Anzeigen oder &Auml;ndern freigegeben werden. Damit ist gew&auml;hrleistet, dass nur die f&uuml;r die eigene Bearbeitung erforderlichen Daten angezeigt werden.
<br><br>
Eine Besonderheit bieten die Masken ''Antr&auml;ge'' und ''Reisekosten'' aus dem TIMENSION Modul Mitarbeiterportal. Hier kann ausgew&auml;hlt werden, ob der Berechtigte ein Antragstellerrecht , Genehmigungsrecht, Informationsrecht oder ein Selbstgenehmigungsrecht erh&auml;lt.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 130101 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32119, 2, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32119, 2, 1, 'Genehmigungsrecht', 'Genehmigungsrecht', 'GenRecht', 'GenRt', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsrecht', FTXT30= 'Genehmigungsrecht', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=32119 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32119 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400560, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400560, 3, 1, 'Genehmigungsrecht', 'Genehmigungsrecht', 'Gen.Recht', 'Geneh', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsrecht', FTXT30= 'Genehmigungsrecht', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400560 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400560 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Access right approver' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32119 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Access right approver' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Access right approver' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32119 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Access right approver' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32119 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400566, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400566, 0, 1, 'Info-Berechtigte(r)', 'Info-Berechtigte(r)', '', '', 1, 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Berechtigte(r)', FTXT30= 'Info-Berechtigte(r)', FTXDOK= 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).'
WHERE FTXNUMSPR=400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400566, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400566, 0, 1, 'Info-Berechtigte(r)', 'Info-Berechtigte(r)', '', '', 1, 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Berechtigte(r)', FTXT30= 'Info-Berechtigte(r)', FTXDOK= 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).'
WHERE FTXNUMSPR=400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 233, 1, 'Urlaubsantr&auml;ge', 'Urlaubsantr&auml;ge', 'Belegverwa', 'Beleg', 1, 'Mit TIMENSION k&ouml;nnen Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. online erstellt und bearbeitet werden.<br>Wurde ein Antrag erstellt, so erscheint dieser direkt in der Ansicht des jeweiligen Genehmigungsberechtigten, der diesen dann bearbeiten kann.<br>Es werden 5 Bearbeitungsstati f&uuml;r einen Antrag unterschieden:<br>''Nicht bearbeitet: Der Antrag wurde vom Mitarbeiter erfasst, aber noch nicht bearbeitet.<br>''In Bearbeitung: ''Der Antrag wurde bereits bearbeitet (Kommentar zur Zustimmung oder Ablehnung durch einen Vorgesetzten), aber weder genehmigt noch abgelehnt.<br>Genehmigt: Der Antrag wurde genehmigt.<br>Nicht genehmigt: Der Antrag wurde abgelehnt. <br>Storno: Ein bereits genehmigter Antrag wurde storniert.', '', 'Meine Anträge', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Urlaubsantr&auml;ge', FTXT30= 'Urlaubsantr&auml;ge', FTXDOK= 'Mit TIMENSION k&ouml;nnen Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. online erstellt und bearbeitet werden.<br>Wurde ein Antrag erstellt, so erscheint dieser direkt in der Ansicht des jeweiligen Genehmigungsberechtigten, der diesen dann bearbeiten kann.<br>Es werden 5 Bearbeitungsstati f&uuml;r einen Antrag unterschieden:<br>''Nicht bearbeitet: Der Antrag wurde vom Mitarbeiter erfasst, aber noch nicht bearbeitet.<br>''In Bearbeitung: ''Der Antrag wurde bereits bearbeitet (Kommentar zur Zustimmung oder Ablehnung durch einen Vorgesetzten), aber weder genehmigt noch abgelehnt.<br>Genehmigt: Der Antrag wurde genehmigt.<br>Nicht genehmigt: Der Antrag wurde abgelehnt. <br>Storno: Ein bereits genehmigter Antrag wurde storniert.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=233 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=233 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 452, 1, 'Reisekosten', 'Reisekosten', '', '', 1, 'Mit dem Programm ''Reisekosten'' haben sie die M&ouml;glichkeit, Ihre Telefon- und Reisekosten online zu erfassen und zu drucken. Die Reisekosten werden pro Monat und Jahr erfasst und k&ouml;nnen t&auml;glich bearbeitet werden. Erst durch das Senden der Reisekosten wird die Abrechnung f&uuml;r den Genehmigungsberechtigten freigegeben, der diese Abrechnung dann pr&uuml;fen und genehmigen kann.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reisekosten', FTXT30= 'Reisekosten', FTXDOK= 'Mit dem Programm ''Reisekosten'' haben sie die M&ouml;glichkeit, Ihre Telefon- und Reisekosten online zu erfassen und zu drucken. Die Reisekosten werden pro Monat und Jahr erfasst und k&ouml;nnen t&auml;glich bearbeitet werden. Erst durch das Senden der Reisekosten wird die Abrechnung f&uuml;r den Genehmigungsberechtigten freigegeben, der diese Abrechnung dann pr&uuml;fen und genehmigen kann.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=452 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=452 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 459, 1, 'Reisekosten ', 'Reisekosten', '', '', 1, 'Mit dem Programm ''Reisekosten'' haben sie die M&ouml;glichkeit, Ihre Telefon- und Reisekosten online zu erfassen und zu drucken. Die Reisekosten werden pro Monat und Jahr erfasst und k&ouml;nnen t&auml;glich bearbeitet werden. Erst durch das Senden der Reisekosten wird die Abrechnung f&uuml;r den Genehmigungsberechtigten freigegeben, der diese Abrechnung dann pr&uuml;fen und genehmigen kann.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reisekosten ', FTXT30= 'Reisekosten', FTXDOK= 'Mit dem Programm ''Reisekosten'' haben sie die M&ouml;glichkeit, Ihre Telefon- und Reisekosten online zu erfassen und zu drucken. Die Reisekosten werden pro Monat und Jahr erfasst und k&ouml;nnen t&auml;glich bearbeitet werden. Erst durch das Senden der Reisekosten wird die Abrechnung f&uuml;r den Genehmigungsberechtigten freigegeben, der diese Abrechnung dann pr&uuml;fen und genehmigen kann.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=459 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=459 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 462, 1, 'Letzte Telefonabrechnung', 'Letzte Telefonabrechnung', '', '', 1, 'Mit dem Programm ''Reisekosten'' haben sie die M&ouml;glichkeit, Ihre Telefon- und Reisekosten online zu erfassen und zu drucken. Die Reisekosten werden pro Monat und Jahr erfasst und k&ouml;nnen t&auml;glich bearbeitet werden. Erst durch das Senden der Reisekosten wird die Abrechnung f&uuml;r den Genehmigungsberechtigten freigegeben, der diese Abrechnung dann pr&uuml;fen und genehmigen kann.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Letzte Telefonabrechnung', FTXT30= 'Letzte Telefonabrechnung', FTXDOK= 'Mit dem Programm ''Reisekosten'' haben sie die M&ouml;glichkeit, Ihre Telefon- und Reisekosten online zu erfassen und zu drucken. Die Reisekosten werden pro Monat und Jahr erfasst und k&ouml;nnen t&auml;glich bearbeitet werden. Erst durch das Senden der Reisekosten wird die Abrechnung f&uuml;r den Genehmigungsberechtigten freigegeben, der diese Abrechnung dann pr&uuml;fen und genehmigen kann.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=462 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=462 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Berechtigte(r)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Information authorized person' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vacation requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=233 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=452 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=459 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Last telephone expense report' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=462 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Info-Berechtigte(r)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Information authorized person' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Vacation requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=233 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'My travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=452 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=459 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Last telephone expense report' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=462 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In addition the line manager, authorized persons are informed of the request to allow them to inform the line manager of their agreement or otherwise. This notification of acceptance is independent of the approver''s approval.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'With TIMENSION, You can edit and submit requests for vacation, flextime days, seminars, etc. online.<br>Once a request has been submitted, it appears directly in the view of the approver, who can then process it.<br>There are 5 statuses for each request:  <br>Submitted:  The employee has written the request but it has not been processed.<br>''Pending: ''The request has been processed by the approver but a decision has not yet been made.<br>Approved: The request has been approved.<br>Declined: The request has been turned down. <br>Withdrawn: An approved request has been withdrawn.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=233 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The travel expenses program allows you to enter your telephone and travel costs online and to print them out. Travel costs are organized by month and year and may be entered daily. The calculation can only be approved by sending the travel expenses form to the approver (manager) for checking and approval.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=452 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The travel expenses program allows you to enter your telephone and travel costs online and to print them out. Travel costs are organized by month and year and may be entered daily. The calculation can only be approved by sending the travel expenses form to the approver (manager) for checking and approval.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=459 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The travel expenses program allows you to enter your telephone and travel costs online and to print them out. Travel costs are organized by month and year and may be entered daily. The calculation can only be approved by sending the travel expenses form to approver (manager) for checking and approval.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=462 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400563, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400563, 4, 1, 'Genehmigungsberechtigt inkl. &Auml;nderung', 'Genehmigungsberechtigt inkl. &Auml;nderung', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsberechtigt inkl. &Auml;nderung', FTXT30= 'Genehmigungsberechtigt inkl. &Auml;nderung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400563 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400563 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400563, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400563, 6, 1, 'Genehmigungsberechtigt inkl. Buchhaltung', 'Genehmigungsberechtigt inkl. Buchhaltung', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsberechtigt inkl. Buchhaltung', FTXT30= 'Genehmigungsberechtigt inkl. Buchhaltung', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400563 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400563 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Approving incl. changes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400563 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Approving incl. accounting dept.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400563 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Approving incl. changes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400563 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Approving incl. accounting dept.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400563 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400563 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400563 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400310, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400310, 0, 1, 'Genehmigungsstatus', 'genehmigt', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsstatus', FTXT30= 'genehmigt', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400310 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400310 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400388, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400388, 0, 1, 'Genehmigungsstatus', 'Bearbeitungsstatus', 'Status', 'STATI', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsstatus', FTXT30= 'Bearbeitungsstatus', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400388 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400388 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400503, 2, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400503, 0, 1, 'Genehmigungsstatus', 'Bearbeitungsstatus', 'Status', 'STATI', 1, '&Uuml;ber den Genehmigungsstatus (Dropdown-Men&uuml;) wird eine Reisekostenabrechnung genehmigt, abgelehnt oder abgerechnet (Auswahl durch die/den Genehmigungsberechtigte(n): Genehmigt / Nicht genehmigt; Auswahl Buchhaltung: Abgerechnet / Nicht genehmigt).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsstatus', FTXT30= 'Bearbeitungsstatus', FTXDOK= '&Uuml;ber den Genehmigungsstatus (Dropdown-Men&uuml;) wird eine Reisekostenabrechnung genehmigt, abgelehnt oder abgerechnet (Auswahl durch die/den Genehmigungsberechtigte(n): Genehmigt / Nicht genehmigt; Auswahl Buchhaltung: Abgerechnet / Nicht genehmigt).'
WHERE FTXNUMSPR=400503 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400503 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400514, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400514, 0, 1, 'Genehmigungsstatus', 'Genehmigungsstatus', 'Genehm:Sta', 'STA', 1, '&Uuml;ber den Genehmigungsstatus (Dropdown-Men&uuml;) wird ein Antrag genehmigt oder abgelehnt (Auswahl: Genehmigt/Nicht genehmigt).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsstatus', FTXT30= 'Genehmigungsstatus', FTXDOK= '&Uuml;ber den Genehmigungsstatus (Dropdown-Men&uuml;) wird ein Antrag genehmigt oder abgelehnt (Auswahl: Genehmigt/Nicht genehmigt).'
WHERE FTXNUMSPR=400514 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400514 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400521, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400521, 0, 1, 'Genehmigungsstatus', 'Genehmigungsstatus', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsstatus', FTXT30= 'Genehmigungsstatus', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400521 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400521 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400310 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400503 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400514 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400521 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'approved' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400310 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Processing status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Processing status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400503 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400514 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400521 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400310 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Travel expense reports are approved, rejected or processed via Authorization status (dropdown menu). (Options available to approver: approved / not approved. Options for Accounting: processed / not approved).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400503 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The request is approved or not approved via the ''Approval status'' drop down menu (options: approved/not approved).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400514 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400521 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400522, 2, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400522, 0, 1, 'Genehmigungsstatus', 'Genehmigungsstatus', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsstatus', FTXT30= 'Genehmigungsstatus', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400522 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400522 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400552, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400552, 0, 1, 'Genehmigungsstatus', 'Bearbeitungsstatus', 'Status', 'STATI', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsstatus', FTXT30= 'Bearbeitungsstatus', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400552 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400552 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400522 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400552 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400522 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Processing status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400552 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400522 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400552 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 465, 1, 'Mitarbeiter Reisekosten', 'Mitarbeiter Reisekosten', '', '', 1, 'Der  Reiter ''Mitarbeiter Reisekosten'' wird nur dem Genehmigungsberechtigten angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind alle ''offenen'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet, die zur Genehmigung vorliegen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung hat der Genehmigungsberechtigte die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen. Dies ist abh&auml;ngig von der angelegten Berechtigungsstruktur.
&Auml;nderungen sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Reisekostenabrechnung genehmigt oder nicht genehmigt werden. Ferner k&ouml;nnen Anmerkungen f&uuml;r den Mitarbeiter bzw. die Buchhaltung im Kommentarfeld hinterlegt werden. <br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann vom Genehmigungsberechtigten erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wurde die Reisekostenabrechnung ''genehmigt'', wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' an die Buchhaltung weitergeleitet.
Wurde die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt der Genehmigungsberechtigte &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Reisekosten Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit vom Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mitarbeiter Reisekosten', FTXT30= 'Mitarbeiter Reisekosten', FTXDOK= 'Der  Reiter ''Mitarbeiter Reisekosten'' wird nur dem Genehmigungsberechtigten angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind alle ''offenen'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet, die zur Genehmigung vorliegen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung hat der Genehmigungsberechtigte die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen. Dies ist abh&auml;ngig von der angelegten Berechtigungsstruktur.
&Auml;nderungen sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Reisekostenabrechnung genehmigt oder nicht genehmigt werden. Ferner k&ouml;nnen Anmerkungen f&uuml;r den Mitarbeiter bzw. die Buchhaltung im Kommentarfeld hinterlegt werden. <br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann vom Genehmigungsberechtigten erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wurde die Reisekostenabrechnung ''genehmigt'', wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' an die Buchhaltung weitergeleitet.
Wurde die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt der Genehmigungsberechtigte &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Reisekosten Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit vom Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 522, 1, 'Meine Antr&auml;ge', 'Meine Antr&auml;ge', 'My Antr', 'Reit', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder
durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden und Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Ein nicht genehmigter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Nicht genehmigt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des nicht genehmigten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine Antr&auml;ge', FTXT30= 'Meine Antr&auml;ge', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder
durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden und Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Ein nicht genehmigter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Nicht genehmigt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des nicht genehmigten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 525, 1, 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', 'Inf.EAntr', 'Reit5', 1, 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle &uuml;ber den ''Informationsstatus'' erledigten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, zu denen Sie Ihr Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis gegeben haben) und Antr&auml;ge, die der Genehmigungsberechtigte durch Genehmigung/Nicht-Genehmigung erledigt hat.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, welche Antr&auml;ge der Genehmigungsberechtigte noch in Bearbeitung hat und welche Antr&auml;ge dieser genehmigt/nicht genehmigt hat.
<br>
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Storno genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Bei Auswahl der Spalte ''Informationsstatus'' erkennen Sie, zu welchen Antr&auml;gen Sie Ihr Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis gegeben haben, sowie Antr&auml;ge, die vor Ihrer Einverst&auml;ndniserkl&auml;rung bereits durch den Genehmigungsberechtigten genehmigt/nicht genehmigt wurden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle &uuml;ber den ''Informationsstatus'' erledigten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, zu denen Sie Ihr Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis gegeben haben) und Antr&auml;ge, die der Genehmigungsberechtigte durch Genehmigung/Nicht-Genehmigung erledigt hat.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, welche Antr&auml;ge der Genehmigungsberechtigte noch in Bearbeitung hat und welche Antr&auml;ge dieser genehmigt/nicht genehmigt hat.
<br>
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Storno genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Bei Auswahl der Spalte ''Informationsstatus'' erkennen Sie, zu welchen Antr&auml;gen Sie Ihr Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis gegeben haben, sowie Antr&auml;ge, die vor Ihrer Einverst&auml;ndniserkl&auml;rung bereits durch den Genehmigungsberechtigten genehmigt/nicht genehmigt wurden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Staff travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'My requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Information requests completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Staff travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'My requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Information requests completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The ''Staff travel expenses'' tab is only visible to the approver / authorization officer.
All ''open'' staff travel expense reports awaiting authorization are clearly listed.
<br>Approval status:
<br>Pending
<br><br>
The approver may, if he wishes, make changes to the open travel expense report. This depends on how the authorization structure has been set up.
Changes made by the approver or accounts department are shown in red boldface type in the travel expense report. This makes changes immediately obvious. Hovering the mouse over the text causes the original author''s text to be displayed along with the changes made by the approver / accounts department.
<br><br>
The approver can authorize or reject the travel expense report by clicking on the ''Next'' button and can also leave a note for the staff member or for the accounts department in the comment field.
Authorization status:
<br>Approved
<br>Not approved
<br><br>
To return to the employee''s travel expense report, click on the ''Back'' button.
To save the travel expense report for the approver to work on later, click on the ''Save'' button.
<br><br>
Once the travel expense report has been approved, clicking on the ''Send'' button will send it to the accounts department.
If the travel expense report has been declined, clicking on the ''Send'' button returns it to the employee.
<br><br>
The approver / authorization officer generates their own travel expense report via the ''My travel expenses'' input screen.<br><br> <u>Nominating a deputy</u><br>
Via the ''Deputy'' icon, you can nominate a deputy and state when you will be absent to ensure that travel expenses from your staff are handled by your deputy. Whenever your deputy logs into TIMENSION during this period, he/she will see an information message to this effect.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This input screen allows you to submit requests for vacation, flextime days, seminars, etc. from your PC and forward them to your approver right away or at a future time.
<br><br>
To make a new applications, click on the ''Create new'' symbol.
To edit a request, double-click on the request you have already created or
 highlight the request and click on the ''Edit'' symbol.
<br><br>
Listed in this overview are all outstanding requests (requests that have not yet received approver approval and requests that you have not yet submitted).
You can see at a glance from the ''Approval status'' whether a request is ready to be submitted, is being processed, or has been turned down.
<br><br>
Authorization statuses:
<br>Not sent
<br>Pending
<br>Cancellation in progress
<br>Not approved
<br>Cancellation not approved
<br><br>
A request that has been turned down will be shown in the ''My requests completed'' screen. A copy with the status ''not approved'' will be provided for the employee in the ''My requests'' screen.
This copy cannot be changed. After the rejected request has been opened and after click on the ''Read and understood'' button, it is removed from the ''My requests'' screen and displayed in the ''My requests completed'' screen only. This is to ensure that the employee learns that his request has been rejected.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This overview contains all requests made via ''Information status'' (requests to which you have indicated your acceptance or non-acceptance) and requests which the applicant''s approver has approved or rejected.
<br><br>
The ''Approval status'' allows you to see at a glance which requests the approver still has in his in-box and which requests he has approved or not approved.
<br>
<br>Authorization statuses:
<br>Pending
<br>Approved
<br>Not approved
<br>Cancellation in process
<br>Cancellation approved
<br>Cancellation not approved
<br><br>
The ''Information status'' column shows to which requests you have indicated your acceptance or non-acceptance as well as requests that have already been approved/rejected by the approver.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 468, 1, 'Reisekosten Buchhaltung', 'Reisekosten Buchhaltung', '', '', 1, 'Der  Reiter ''Reisekosten Buchhaltung'' wird nur der Fachabteilung Buchhaltung angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind die ''genehmigten'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung pr&uuml;ft die Buchhaltung die Eintr&auml;ge und hat die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen.
&Auml;nderungen der Buchhaltung sowie des Genehmigungsberechtigten sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext der Buchhaltung / des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Buchhaltung die Reisekostenabrechnung &uuml;ber den Genehmigungsstatus
''Abgerechnet'' best&auml;tigen oder &uuml;ber den Genehmigungsstatus ''Nicht genehmigt'' nicht genehmigen sowie Anmerkungen in das Kommentarfeld eintragen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Abgerechnet
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann von der Buchhaltung erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wird die Reisekostenabrechnung ''abgerechnet'', wird durch Klick auf den Button ''Senden'' der dazugeh&ouml;rige Buchungsbeleg erstellt und ge&ouml;ffnet.
<br>Wird die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt die Buchhaltung &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reisekosten Buchhaltung', FTXT30= 'Reisekosten Buchhaltung', FTXDOK= 'Der  Reiter ''Reisekosten Buchhaltung'' wird nur der Fachabteilung Buchhaltung angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind die ''genehmigten'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung pr&uuml;ft die Buchhaltung die Eintr&auml;ge und hat die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen.
&Auml;nderungen der Buchhaltung sowie des Genehmigungsberechtigten sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext der Buchhaltung / des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Buchhaltung die Reisekostenabrechnung &uuml;ber den Genehmigungsstatus
''Abgerechnet'' best&auml;tigen oder &uuml;ber den Genehmigungsstatus ''Nicht genehmigt'' nicht genehmigen sowie Anmerkungen in das Kommentarfeld eintragen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Abgerechnet
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann von der Buchhaltung erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wird die Reisekostenabrechnung ''abgerechnet'', wird durch Klick auf den Button ''Senden'' der dazugeh&ouml;rige Buchungsbeleg erstellt und ge&ouml;ffnet.
<br>Wird die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt die Buchhaltung &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Travel expenses accounts dept.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Travel expenses accounts dept.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The ''Travel expenses accounting'' tab is only visible to the accounts department.
Any staff travel expense accounts that have been approved by approver are clearly listed.
<br>Approval status:
<br>Approved
<br><br>
The accounts department can check the entries in the opened travel expenses report and may make changes. Changes made by the approver or accounts department are shown in red boldface type in the travel expense report. This makes changes immediately obvious. Hovering the mouse over the text causes the original author''s text to be displayed along with the changes made by the accounts department / approver.
<br><br>
By clicking on the ''Next'' button, the accounts department can approve or reject the travel expenses by granting it an ''Approved'' or a ''Not approved'' status and can enter comments for the staff member or for the approver in the comment field.
<br>Authorization status:
<br>Processed
<br>Not approved
<br><br>
To return to the employee''s travel expense report, click on the ''Back'' button.
To save the travel expense report for the accounts department to work on later, click on the ''Save'' button.
<br><br>
If the travel expense report is ''processed'', clicking the ''Send'' button generates and opens the necessary accounting record.
<br>If the travel expense report is ''not approved'', clicking on the ''Send'' button returns it to the employee.
<br><br>
The accounts department generates its own travel expense report via the ''My travel expenses'' input screen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 522, 1, 'Meine Antr&auml;ge', 'Meine Antr&auml;ge', 'My Antr', 'Reit', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder
durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden und Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Ein nicht genehmigter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Nicht genehmigt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des nicht genehmigten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine Antr&auml;ge', FTXT30= 'Meine Antr&auml;ge', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder
durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden und Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Ein nicht genehmigter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Nicht genehmigt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des nicht genehmigten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 525, 1, 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', 'Inf.EAntr', 'Reit5', 1, 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle &uuml;ber den ''Informationsstatus'' erledigten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, zu denen Sie Ihr Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis gegeben haben) und Antr&auml;ge, die der Genehmigungsberechtigte durch Genehmigung/Nicht-Genehmigung erledigt hat.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, welche Antr&auml;ge der Genehmigungsberechtigte noch in Bearbeitung hat und welche Antr&auml;ge dieser genehmigt/nicht genehmigt hat.
<br>
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Storno genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Bei Auswahl der Spalte ''Informationsstatus'' erkennen Sie, zu welchen Antr&auml;gen Sie Ihr Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis gegeben haben, sowie Antr&auml;ge, die vor Ihrer Einverst&auml;ndniserkl&auml;rung bereits durch den Genehmigungsberechtigten genehmigt/nicht genehmigt wurden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle &uuml;ber den ''Informationsstatus'' erledigten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, zu denen Sie Ihr Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis gegeben haben) und Antr&auml;ge, die der Genehmigungsberechtigte durch Genehmigung/Nicht-Genehmigung erledigt hat.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, welche Antr&auml;ge der Genehmigungsberechtigte noch in Bearbeitung hat und welche Antr&auml;ge dieser genehmigt/nicht genehmigt hat.
<br>
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Storno genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Bei Auswahl der Spalte ''Informationsstatus'' erkennen Sie, zu welchen Antr&auml;gen Sie Ihr Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis gegeben haben, sowie Antr&auml;ge, die vor Ihrer Einverst&auml;ndniserkl&auml;rung bereits durch den Genehmigungsberechtigten genehmigt/nicht genehmigt wurden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'My requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Information requests completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'My requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Information requests completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This input screen allows you to submit requests for vacation, flextime days, seminars, etc. from your PC and forward them to your approver right away or at a future time.
<br><br>
To make a new applications, click on the ''Create new'' symbol.
To edit a request, double-click on the request you have already created or
 highlight the request and click on the ''Edit'' symbol.
<br><br>
Listed in this overview are all outstanding requests (requests that have not yet received approver approval and requests that you have not yet submitted).
You can see at a glance from the ''Approval status'' whether a request is ready to be submitted, is being processed, or has been turned down.
<br><br>
Approval status:
<br>Not sent
<br>Pending
<br>Cancellation in progress
<br>Not approved
<br>Cancellation not approved
<br><br>
A request that has been turned down will be shown in the ''My requests completed'' screen. A copy with the status ''not approved'' will be provided for the employee in the ''My requests'' screen.
This copy cannot be changed. After the rejected request has been opened and after click on the ''Read and understood'' button, it is removed from the ''My requests'' screen and displayed in the ''My requests completed'' screen only. This is to ensure that the employee learns that his request has been rejected.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This overview contains all requests made via ''Information status'' (requests to which you have indicated your acceptance or non-acceptance) and requests which the applicant''s approver has approved or rejected.
<br><br>
The ''Approval status'' allows you to see at a glance which requests the approver still has in his in-box and which requests he has approved or not approved.
<br>
<br>Approval status:
<br>Pending
<br>Approved
<br>Not approved
<br>Cancellation in process
<br>Cancellation approved
<br>Cancellation not approved
<br><br>
The ''Information status'' column shows to which requests you have indicated your acceptance or non-acceptance as well as requests that have already been approved/rejected by the approver.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 467, 1, 'Meine Reisekosten', 'Meine Reisekosten', '', '', 1, 'Einstellungen zur Maske Reisekosten (z. B. Auswahl der Reisekostenarten) nehmen Sie in ''TIMENSION Basis > Konfiguration > Mitarbeiterportal > Reisekosten'' vor.
<br><br>
&Uuml;ber den Reiter ''Meine Reisekosten'' erstellen Sie Ihre Reisekostenabrechnungen am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Reisekosten werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt. Sind bereits Reisekostenabrechnungen vorhanden, werden diese durch Doppelklick oder durch Markieren der entsprechenden Reisekostenabrechnung und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern'' ge&ouml;ffnet.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Reisekostenabrechnungen:
<br>Reisekosten, die noch nicht an den Genehmigungsberechtigten versendet wurden,
<br>Reisekosten, die nicht genehmigt wurden, Reisekosten, die genehmigt, aber von der Buchhaltung nicht  abgerechnet wurden.
<br><br>
In der Spalte  ''Genehmigungsstatus'' erkennen Sie auf einen Blick, ob eine Reisekostenabrechnung noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet, genehmigt oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung k&ouml;nnen &uuml;ber den Button ''Telefonabrechnung'' evtl. Telefonkosten (Grundgeb&uuml;hr, Gespr&auml;chsgeb&uuml;hren) abgerechnet werden. Beim &Ouml;ffnen der Maske ''Telefonabrechnung'' sind ''Personalnummer'' und ''Name'' automatisch gef&uuml;llt. Telefonnummer, Datum und Betr&auml;ge k&ouml;nnen eingetragen werden. Summen und prozentuale Anteile (Gespr&auml;che dienstlich, privat) werden automatisch ermittelt und sind unver&auml;nderbar. Durch Klick auf ''Speichern'' wird die ''Gesamtsumme dienstlich brutto'' und die Telefonnummer unter dem in der Telefonabrechnung angegebenen Datum in die Reisekostenabrechnung &uuml;bernommen.
<br><br>
Um eine Reisekostenabrechnung ''speichern'' oder an den Genehmigungsberechtigten ''senden'' zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen zuerst alle Pflichtfelder gef&uuml;llt sein. Zu den Pflichtfeldern geh&ouml;ren z. B. ''Abrechnung von'' und ''Abrechnung bis''. Pflichtfelder sind durch ein Sternchen * hinter dem Feldnamen gekennzeichnet. Je nach Auswahl der ''Art'' (Drop-Down-Men&uuml;) werden die Felder Ort/Reisegrund, km und Betrag ebenfalls zu Pflichtfeldern.
Wird eine ''Art'' ausgew&auml;hlt, entsteht generell automatisch eine neue Zeile innerhalb der Reisekostenabrechnung, um diese fortsetzen zu k&ouml;nnen.
 <br><br>
&Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine Reisekosten', FTXT30= 'Meine Reisekosten', FTXDOK= 'Einstellungen zur Maske Reisekosten (z. B. Auswahl der Reisekostenarten) nehmen Sie in ''TIMENSION Basis > Konfiguration > Mitarbeiterportal > Reisekosten'' vor.
<br><br>
&Uuml;ber den Reiter ''Meine Reisekosten'' erstellen Sie Ihre Reisekostenabrechnungen am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Reisekosten werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt. Sind bereits Reisekostenabrechnungen vorhanden, werden diese durch Doppelklick oder durch Markieren der entsprechenden Reisekostenabrechnung und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern'' ge&ouml;ffnet.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Reisekostenabrechnungen:
<br>Reisekosten, die noch nicht an den Genehmigungsberechtigten versendet wurden,
<br>Reisekosten, die nicht genehmigt wurden, Reisekosten, die genehmigt, aber von der Buchhaltung nicht  abgerechnet wurden.
<br><br>
In der Spalte  ''Genehmigungsstatus'' erkennen Sie auf einen Blick, ob eine Reisekostenabrechnung noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet, genehmigt oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung k&ouml;nnen &uuml;ber den Button ''Telefonabrechnung'' evtl. Telefonkosten (Grundgeb&uuml;hr, Gespr&auml;chsgeb&uuml;hren) abgerechnet werden. Beim &Ouml;ffnen der Maske ''Telefonabrechnung'' sind ''Personalnummer'' und ''Name'' automatisch gef&uuml;llt. Telefonnummer, Datum und Betr&auml;ge k&ouml;nnen eingetragen werden. Summen und prozentuale Anteile (Gespr&auml;che dienstlich, privat) werden automatisch ermittelt und sind unver&auml;nderbar. Durch Klick auf ''Speichern'' wird die ''Gesamtsumme dienstlich brutto'' und die Telefonnummer unter dem in der Telefonabrechnung angegebenen Datum in die Reisekostenabrechnung &uuml;bernommen.
<br><br>
Um eine Reisekostenabrechnung ''speichern'' oder an den Genehmigungsberechtigten ''senden'' zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen zuerst alle Pflichtfelder gef&uuml;llt sein. Zu den Pflichtfeldern geh&ouml;ren z. B. ''Abrechnung von'' und ''Abrechnung bis''. Pflichtfelder sind durch ein Sternchen * hinter dem Feldnamen gekennzeichnet. Je nach Auswahl der ''Art'' (Drop-Down-Men&uuml;) werden die Felder Ort/Reisegrund, km und Betrag ebenfalls zu Pflichtfeldern.
Wird eine ''Art'' ausgew&auml;hlt, entsteht generell automatisch eine neue Zeile innerhalb der Reisekostenabrechnung, um diese fortsetzen zu k&ouml;nnen.
 <br><br>
&Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 465, 1, 'Mitarbeiter Reisekosten', 'Mitarbeiter Reisekosten', '', '', 1, 'Der  Reiter ''Mitarbeiter Reisekosten'' wird nur dem Genehmigungsberechtigten angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind alle ''offenen'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet, die zur Genehmigung vorliegen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung hat der Genehmigungsberechtigte die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen. Dies ist abh&auml;ngig von der angelegten Berechtigungsstruktur.
&Auml;nderungen sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Reisekostenabrechnung genehmigt oder nicht genehmigt werden. Ferner k&ouml;nnen Anmerkungen f&uuml;r den Mitarbeiter bzw. die Buchhaltung im Kommentarfeld hinterlegt werden. <br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann vom Genehmigungsberechtigten erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wurde die Reisekostenabrechnung ''genehmigt'', wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' an die Buchhaltung weitergeleitet.
Wurde die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt der Genehmigungsberechtigte &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Reisekosten Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit vom Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mitarbeiter Reisekosten', FTXT30= 'Mitarbeiter Reisekosten', FTXDOK= 'Der  Reiter ''Mitarbeiter Reisekosten'' wird nur dem Genehmigungsberechtigten angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind alle ''offenen'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet, die zur Genehmigung vorliegen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung hat der Genehmigungsberechtigte die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen. Dies ist abh&auml;ngig von der angelegten Berechtigungsstruktur.
&Auml;nderungen sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Reisekostenabrechnung genehmigt oder nicht genehmigt werden. Ferner k&ouml;nnen Anmerkungen f&uuml;r den Mitarbeiter bzw. die Buchhaltung im Kommentarfeld hinterlegt werden. <br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann vom Genehmigungsberechtigten erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wurde die Reisekostenabrechnung ''genehmigt'', wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' an die Buchhaltung weitergeleitet.
Wurde die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt der Genehmigungsberechtigte &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Reisekosten Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit vom Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'My travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Staff travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'My travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Staff travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Configure the settings for the travel expenses input screen (for example, travel expense types) in TIMENSION Basis > Configuration > Staff portal > Travel expenses. <br><br>Use the tab ''My travel expenses'' to generate your travel expense report at your PC and send it to your approver immediately or at a later time of your choosing.
<br><br>
To make a new expense report, click on the ''Create new'' icon. If there are already some travel expense reports available, you can open these by double clicking them or by highlighting the relevant travel expense report and clicking on the ''Edit'' icon.
<br><br>
All ''open'' travel expense reports are listed in this overview:
<br>travel expenses that have not yet been sent to the approver,
<br> travel expenses that have not been approved by the approver,
<br>travel expenses that have been approved by the approver, but have not been processed by the accounts department.
<br><br>
In the ''Approval status'' column, you can see at a glance whether a travel expense report is still waiting to be sent, is being processed, or has been approved or not approved.
<br><br>
Approval status:
<br> Not sent
<br> Pending
<br> Approved
<br> Not approved
<br><br>
While you have your travel expense report open, you can use the ''Telephone expense report'' button to calculate your telephone expenses (telephone rental, call charges). When you open the ''Telephone expense report'' screen, your ''Personnel number'' and ''Name'' are entered automatically. You can enter telephone numbers, the date and amounts. The totals and percentage shares (work calls/ private calls) are calculated automatically and cannot be altered. Clicking on ''Save'' transfers to the travel expense report the ''Total gross cost of business calls'' and the telephone number under the date shown in the telephone expense report.
<br><br>
All mandatory fields must be completed before you can save the travel expense report or to send it to the approver. The mandatory fields include items such as ''Date from'' and ''Date to''. Mandatory fields are marked with an asterisk after the field name. Depending on which ''type'' you select (from the drop down menu), the fields for Destination/reason for travel, km and Amount may also become mandatory.
When a type is selected, a new line is automatically created for it in the travel expenses report.
 <br><br>
Changes made by the approver or accounts department appear in red boldface type in the travel expense report. This makes changes immediately obvious. Hovering the mouse over the text causes the original author''s text to be displayed along with the changes made by the approver / accounts department.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The ''Staff travel expenses'' tab is only visible to the approver / authorization officer.
All ''open'' staff travel expense reports awaiting authorization are clearly listed.
<br>Approval status:
<br>Pending
<br><br>
The approver may, if he wishes, make changes to the open travel expense report. This depends on how the authorization structure has been set up.
Changes made by the approver or accounts department are shown in red boldface type in the travel expense report. This makes changes immediately obvious. Hovering the mouse over the text causes the original author''s text to be displayed along with the changes made by the approver / accounts department.
<br><br>
The approver can authorize or reject the travel expense report by clicking on the ''Next'' button and can also leave a note for the staff member or for the accounts department in the comment field.
Authorization status:
<br>Approved
<br>Not approved
<br><br>
To return to the employee''s travel expense report, click on the ''Back'' button.
To save the travel expense report for the approver to work on later, click on the ''Save'' button.
<br><br>
Once the travel expense report has been approved, clicking on the ''Send'' button will send it to the accounts department.
If the travel expense report has been declined, clicking on the ''Send'' button returns it to the employee.
<br><br>
The approver generates their own travel expense report via the ''My travel expenses'' input screen.<br><br> <u>Nominating a deputy</u><br>
Via the ''Deputy'' icon, you can nominate a deputy and state when you will be absent to ensure that travel expenses from your staff are handled by your deputy. Whenever your deputy logs into TIMENSION during this period, he/she will see an information message to this effect.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 461, 1, 'Meine erledigten Reisekosten', 'Meine erledigten Reisekosten', '', '', 1, 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle erledigten Reisekostenabrechnungen (Reisekosten, die von der Buchhaltung abgerechnet wurden). Eingetragene Daten k&ouml;nnen nicht mehr ver&auml;ndert werden.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
Abgerechnet
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung sind &Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' werden evtl. vorhandene Kommentare des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine erledigten Reisekosten', FTXT30= 'Meine erledigten Reisekosten', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle erledigten Reisekostenabrechnungen (Reisekosten, die von der Buchhaltung abgerechnet wurden). Eingetragene Daten k&ouml;nnen nicht mehr ver&auml;ndert werden.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
Abgerechnet
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung sind &Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' werden evtl. vorhandene Kommentare des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=461 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=461 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 523, 1, 'Meine erledigten Antr&auml;ge', 'Meine erledigten Antr&auml;ge', 'MyEAntr', 'Reit2', 1, 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle erledigten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die genehmigt bzw. nicht genehmigt wurden.)
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag genehmigt bzw. nicht genehmigt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine erledigten Antr&auml;ge', FTXT30= 'Meine erledigten Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle erledigten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die genehmigt bzw. nicht genehmigt wurden.)
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag genehmigt bzw. nicht genehmigt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=523 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=523 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 466, 1, 'Erledigte Mitarbeiter Reisekosten', 'Erledigte Mitarbeiter Reisekosten', '', '', 1, 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle vom Genehmigungsberechtigten ''erledigten'' Mitarbeiter-Reisekosten (Reisekosten, die ''genehmigt'' wurden und Reisekosten, die von der Buchhaltung ''abgerechnet'' wurden). Eingetragene Daten k&ouml;nnen nicht mehr ver&auml;ndert werden.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Abgerechnet
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung sind die im Laufe des Genehmigungsverfahrens eingetragenen &Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung in roter Fettschrift dargestellt. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' werden evtl. vorhandene (unver&auml;nderbare) Kommentare des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erledigte Mitarbeiter Reisekosten', FTXT30= 'Erledigte Mitarbeiter Reisekosten', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle vom Genehmigungsberechtigten ''erledigten'' Mitarbeiter-Reisekosten (Reisekosten, die ''genehmigt'' wurden und Reisekosten, die von der Buchhaltung ''abgerechnet'' wurden). Eingetragene Daten k&ouml;nnen nicht mehr ver&auml;ndert werden.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Abgerechnet
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung sind die im Laufe des Genehmigungsverfahrens eingetragenen &Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung in roter Fettschrift dargestellt. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' werden evtl. vorhandene (unver&auml;nderbare) Kommentare des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=466 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=466 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'My travel expenses completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=461 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'My requests completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=523 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Staff travel expenses completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=466 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'My travel expenses completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=461 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'My requests completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=523 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Staff travel expenses completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=466 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This overview displays a list of all completed travel expense reports (travel expenses that have been processed by the accounts department). Data entered here cannot be changed.
<br><br>
Approval: status:
Processed
<br><br>
Changes in the open travel expense report made by the approver or the accounts department are shown in red boldface type. This makes changes immediately obvious. Hovering the mouse over the text causes the original author''s text to be displayed along with the changes made by the approver / accounts department.
<br><br>
Any comments added by the approver / accounts department may be viewed by clicking on the ''Next'' button.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=461 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This overview lists all requests that have been processed (requests that have been approved or rejected).
<br><br>
The ''Approval status'' allows you to see at a glance whether or not a request has been approved.
<br><br>
Approval statuses:
<br>Approved
<br>Not approved
<br>Cancellation approved
<br>Cancellation not approved' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=523 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This overview lists all staff travel expenses ''completed'' by the approver (travel expenses authorized by the approver and ''processed'' by the accounts department). The approver is no longer able to make any changes to the data at this point.
<br>Approval statuses:
<br>Approved
<br>Processed
<br><br>
Any changes entered by the approver or the accounts department during the authorization process are displayed in the open travel expense report in red boldface type. Hovering the mouse over the text causes the original author''s text to be displayed along with the changes made by the approver / accounts department.
<br><br>
You can view any (unalterable) comments added by the approver / accounts department by clicking on the ''Next'' button.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=466 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 469, 1, 'Erledigte Reisekosten Buchhaltung', 'Erledigte Reisekosten Buchhaltung', '', '', 1, 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle von der Buchhaltung ''abgerechneten'' Mitarbeiter-Reisekosten.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Abgerechnet
<br><br>
Die Daten der Reisekostenabrechnung sind unver&auml;nderbar.
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung sind die im Laufe des Genehmigungsverfahrens eingetragenen &Auml;nderungen in roter Fettschrift dargestellt. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' werden evtl. vorhandene (unver&auml;nderbare) Kommentare des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erledigte Reisekosten Buchhaltung', FTXT30= 'Erledigte Reisekosten Buchhaltung', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle von der Buchhaltung ''abgerechneten'' Mitarbeiter-Reisekosten.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Abgerechnet
<br><br>
Die Daten der Reisekostenabrechnung sind unver&auml;nderbar.
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung sind die im Laufe des Genehmigungsverfahrens eingetragenen &Auml;nderungen in roter Fettschrift dargestellt. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' werden evtl. vorhandene (unver&auml;nderbare) Kommentare des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=469 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=469 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 527, 1, 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Mit.EAntr', 'Reit6', 1, 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle vom Genehmigungsberechtigten ''erledigten'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die bereits genehmigt bzw. nicht genehmigt wurden.)
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen genehmigten oder ungenehmigten Antrag handelt.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno genehmigt (Der Stornierung eines bereits genehmigten Antrags wurde zugestimmt.)
<br>Storno nicht genehmigt (Die Stornierung eines bereits genehmigten Antrags wurde abgelehnt.)
<br><br>
Die eigenen erledigten Antr&auml;ge des Genehmigungsberechtigten sind in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle vom Genehmigungsberechtigten ''erledigten'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die bereits genehmigt bzw. nicht genehmigt wurden.)
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen genehmigten oder ungenehmigten Antrag handelt.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno genehmigt (Der Stornierung eines bereits genehmigten Antrags wurde zugestimmt.)
<br>Storno nicht genehmigt (Die Stornierung eines bereits genehmigten Antrags wurde abgelehnt.)
<br><br>
Die eigenen erledigten Antr&auml;ge des Genehmigungsberechtigten sind in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=527 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=527 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 524, 1, 'Info-Antr&auml;ge', 'Info-Antr&auml;ge', 'Inf.Antr', 'Reit4', 1, 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle ''offenen'' Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte neben dem Genehmigungsberechtigten zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmiger erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.<br><br>
&Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung/Nicht-Genehmigung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Info-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle ''offenen'' Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte neben dem Genehmigungsberechtigten zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmiger erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.<br><br>
&Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung/Nicht-Genehmigung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Travel expenses accounts dept. completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=469 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Employee requests completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=527 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Information requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Travel expenses accounts dept. completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=469 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Employee requests completed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=527 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Information requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This overview lists all staff travel expenses that have been processed by the accounts department.
<br>Approval status:
<br>Processed
<br><br>
Data in the travel expense report cannot be altered.
<br><br>
Any changes entered by the approver or the accounts department during the authorization process are displayed in the open travel expense report in red boldface type. Hovering the mouse over the text causes the original author''s text to be displayed along with the changes made by the approver / accounts department.
<br><br>
You can view any (unalterable) comments added by the approver / accounts department by clicking on the ''Next'' button.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=469 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This screen contains a list of all the requests that the approver has dealt with (requests that have been approved or unapproved).
<br><br>
The ''Approval status'' allows you to see at a glance whether a request has been approved or unapproved.
<br><br>
Approval status:
<br>Approved
<br>Unapproved
<br>Cancellation approved (cancellation of a previously approved request has been agreed)
<br>Cancellation unapproved (cancellation of a previously approved request has been turned down).
<br><br>
The approver''s own completed requests are listed in the ''My requests completed'' screen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=527 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This screen lists all outstanding requests sent to the approver as well as to the authorized person for information and to allow him to notify the approver of his acceptance or non-acceptance. This notification of acceptance is independent of the approver''s approval.
<br><br>
The ''Information authorized persons'' function ensures that a copy of the vacation request is sent to any ''third party'' who needs to be kept informed of the vacation plans of specific employees and who is required to clear vacation requests from these employees. This function depends on the company''s internal organization and authorization structure.
<br><br>
The authorized person notifies the relevant approver of his acceptance or non-acceptance of the request via the ''Information status'' drop down box.
<br><br>
The authorization status allows you to see at a glance whether this is a new request from an employee or whether it is a cancellation request.
<br>Approval status:
<br>Pending (the approver is considering the request).
<br>Cancellation in process (the request for cancellation of an already approved request is being considered by the approver).
<br><br>
If a request is approved or rejected before the notification of acceptance appears in the ''Information status'' drop down box, the request is listed in ''Information requests completed''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 465, 1, 'Mitarbeiter Reisekosten', 'Mitarbeiter Reisekosten', '', '', 1, 'Der  Reiter ''Mitarbeiter Reisekosten'' wird nur dem Genehmigungsberechtigten angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind alle ''offenen'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet, die zur Genehmigung vorliegen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung hat der Genehmigungsberechtigte die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen. Dies ist abh&auml;ngig von der angelegten Berechtigungsstruktur.
&Auml;nderungen sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Reisekostenabrechnung genehmigt oder nicht genehmigt werden. Ferner k&ouml;nnen Anmerkungen f&uuml;r den Mitarbeiter bzw. die Buchhaltung im Kommentarfeld hinterlegt werden. <br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann vom Genehmigungsberechtigten erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wurde die Reisekostenabrechnung ''genehmigt'', wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' an die Buchhaltung weitergeleitet.
Wurde die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt der Genehmigungsberechtigte &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Reisekosten Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit vom Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mitarbeiter Reisekosten', FTXT30= 'Mitarbeiter Reisekosten', FTXDOK= 'Der  Reiter ''Mitarbeiter Reisekosten'' wird nur dem Genehmigungsberechtigten angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind alle ''offenen'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet, die zur Genehmigung vorliegen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung hat der Genehmigungsberechtigte die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen. Dies ist abh&auml;ngig von der angelegten Berechtigungsstruktur.
&Auml;nderungen sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Reisekostenabrechnung genehmigt oder nicht genehmigt werden. Ferner k&ouml;nnen Anmerkungen f&uuml;r den Mitarbeiter bzw. die Buchhaltung im Kommentarfeld hinterlegt werden. <br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann vom Genehmigungsberechtigten erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wurde die Reisekostenabrechnung ''genehmigt'', wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' an die Buchhaltung weitergeleitet.
Wurde die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt der Genehmigungsberechtigte &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Reisekosten Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit vom Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 468, 1, 'Reisekosten Buchhaltung', 'Reisekosten Buchhaltung', '', '', 1, 'Der  Reiter ''Reisekosten Buchhaltung'' wird nur der Fachabteilung Buchhaltung angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind die ''genehmigten'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung pr&uuml;ft die Buchhaltung die Eintr&auml;ge und hat die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen.
&Auml;nderungen der Buchhaltung sowie des Genehmigungsberechtigten sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext der Buchhaltung / des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Buchhaltung die Reisekostenabrechnung &uuml;ber den Genehmigungsstatus
''Abgerechnet'' best&auml;tigen oder &uuml;ber den Genehmigungsstatus ''Nicht genehmigt'' nicht genehmigen sowie Anmerkungen in das Kommentarfeld eintragen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Abgerechnet
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann von der Buchhaltung erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wird die Reisekostenabrechnung ''abgerechnet'', wird durch Klick auf den Button ''Senden'' der dazugeh&ouml;rige Buchungsbeleg erstellt und ge&ouml;ffnet.
<br>Wird die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt die Buchhaltung &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reisekosten Buchhaltung', FTXT30= 'Reisekosten Buchhaltung', FTXDOK= 'Der  Reiter ''Reisekosten Buchhaltung'' wird nur der Fachabteilung Buchhaltung angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind die ''genehmigten'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung pr&uuml;ft die Buchhaltung die Eintr&auml;ge und hat die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen.
&Auml;nderungen der Buchhaltung sowie des Genehmigungsberechtigten sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext der Buchhaltung / des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Buchhaltung die Reisekostenabrechnung &uuml;ber den Genehmigungsstatus
''Abgerechnet'' best&auml;tigen oder &uuml;ber den Genehmigungsstatus ''Nicht genehmigt'' nicht genehmigen sowie Anmerkungen in das Kommentarfeld eintragen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Abgerechnet
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann von der Buchhaltung erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wird die Reisekostenabrechnung ''abgerechnet'', wird durch Klick auf den Button ''Senden'' der dazugeh&ouml;rige Buchungsbeleg erstellt und ge&ouml;ffnet.
<br>Wird die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt die Buchhaltung &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 526, 1, 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Mit.Antr', 'Teir5', 1, 'Diese Maske bietet dem Genehmigungsberechtigten eine &Uuml;bersicht aller ''offenen'' Antr&auml;ge seiner Mitarbeiter (Antr&auml;ge, die zur Genehmigung vorliegen.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (neuer Mitarbeiter-Antrag)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags)
<br><br>
Eigene Antr&auml;ge werden &uuml;ber die Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gestellt.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Antr&auml;ge Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit (z. B. Urlaub) vom  Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Diese Maske bietet dem Genehmigungsberechtigten eine &Uuml;bersicht aller ''offenen'' Antr&auml;ge seiner Mitarbeiter (Antr&auml;ge, die zur Genehmigung vorliegen.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (neuer Mitarbeiter-Antrag)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags)
<br><br>
Eigene Antr&auml;ge werden &uuml;ber die Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gestellt.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Antr&auml;ge Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit (z. B. Urlaub) vom  Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400503, 2, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400503, 0, 1, 'Genehmigungsstatus', 'Bearbeitungsstatus', 'Status', 'STATI', 1, '&Uuml;ber den Genehmigungsstatus (Dropdown-Men&uuml;) wird eine Reisekostenabrechnung genehmigt, abgelehnt oder abgerechnet (Auswahl durch die/den Genehmigungsberechtigte(n): Genehmigt / Nicht genehmigt; Auswahl Buchhaltung: Abgerechnet / Nicht genehmigt).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsstatus', FTXT30= 'Bearbeitungsstatus', FTXDOK= '&Uuml;ber den Genehmigungsstatus (Dropdown-Men&uuml;) wird eine Reisekostenabrechnung genehmigt, abgelehnt oder abgerechnet (Auswahl durch die/den Genehmigungsberechtigte(n): Genehmigt / Nicht genehmigt; Auswahl Buchhaltung: Abgerechnet / Nicht genehmigt).'
WHERE FTXNUMSPR=400503 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400503 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Staff travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Travel expenses accounts dept.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Employee requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Approval status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400503 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Staff travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Travel expenses accounts dept.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Employee requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Processing status' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400503 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The ''Staff travel expenses'' tab is only visible to the approver. All ''open'' staff travel expense reports awaiting authorization are clearly listed.
<br>Approval status:
<br>Pending
<br><br>
The approver may, if he wishes, make changes to the open travel expense report. This depends on how the authorization structure has been set up.
Changes made by the approver or accounts department are shown in red boldface type in the travel expense report. This makes changes immediately obvious. Hovering the mouse over the text causes the original author''s text to be displayed along with the changes made by the approver / accounts department.
<br><br>
The approver can authorize or reject the travel expense report by clicking on the ''Next'' button and can also leave a note for the staff member or for the accounts department in the comment field.
Approval status:
<br>Approved
<br>Not approved
<br><br>
To return to the employee''s travel expense report, click on the ''Back'' button.
To save the travel expense report for the approver to work on later, click on the ''Save'' button.
<br><br>
Once the travel expense report has been approved, clicking on the ''Send'' button will send it to the accounts department.
If the travel expense report has been declined, clicking on the ''Send'' button returns it to the employee.
<br><br>
The approver generates their own travel expense report via the ''My travel expenses'' input screen.<br><br> <u>Nominating a deputy</u><br>
Via the ''Deputy'' icon, you can nominate a deputy and state when you will be absent to ensure that travel expenses from your staff are handled by your deputy. Whenever your deputy logs into TIMENSION during this period, he/she will see an information message to this effect.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The ''Travel expenses accounting'' tab is only visible to the accounts department.
Any staff travel expense accounts that have been approved by approver are clearly listed.
<br>Approval status:
<br>Approved
<br><br>
The accounts department can check the entries in the opened travel expenses report and may make changes. Changes made by the approver or accounts department are shown in red boldface type in the travel expense report. This makes changes immediately obvious. Hovering the mouse over the text causes the original author''s text to be displayed along with the changes made by the accounts department / approver.
<br><br>
By clicking on the ''Next'' button, the accounts department can approve or reject the travel expenses by granting it an ''Approved'' or a ''Not approved'' status and can enter comments for the staff member or for the approver in the comment field.
<br>Approval status:
<br>Processed
<br>Not approved
<br><br>
To return to the employee''s travel expense report, click on the ''Back'' button.
To save the travel expense report for the accounts department to work on later, click on the ''Save'' button.
<br><br>
If the travel expense report is ''processed'', clicking the ''Send'' button generates and opens the necessary accounting record.
<br>If the travel expense report is ''not approved'', clicking on the ''Send'' button returns it to the employee.
<br><br>
The accounts department generates its own travel expense report via the ''My travel expenses'' input screen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This screen offers approvers an overview of all ''pending'' requests from his staff (requests awaiting his/her approval).
The ''Approval status'' allows you to see at a glance whether this is a new request from an employee or whether it is a cancellation request.
<br><br>Approval status:
<br>Pending (new employee request)
<br> Cancellation in progress (application to cancel a request that has already been approved)
<br><br>
Own requests are submitted via the ''My requests'' input screen.<br><br> <u>Nominating a deputy</u><br>
Via the ''Deputy'' icon, you can nominate a deputy and state when you will be absent (on vacation, for example) to ensure that requests from your staff are handled by your deputy. Whenever your deputy logs into TIMENSION during this period, he/she will see an information message to this effect.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Travel expense reports are approved, rejected or processed via Approval status (dropdown menu). (Options available to approver: approved / not approved. Options for Accounting: processed / not approved).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400503 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 524, 1, 'Info-Antr&auml;ge', 'Info-Antr&auml;ge', 'Inf.Antr', 'Reit4', 1, 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle ''offenen'' Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte neben dem Genehmigungsberechtigten zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmiger erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.<br><br>
&Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung/Nicht-Genehmigung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Info-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle ''offenen'' Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte neben dem Genehmigungsberechtigten zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmiger erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.<br><br>
&Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung/Nicht-Genehmigung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 405, 1, '', '', '', '', 0, 'Es wurde kein Genehmigungsstatus ausgew&auml;hlt. Bitte vervollst&auml;ndigen Sie Ihre Eingabe.', '', '', 0, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es wurde kein Genehmigungsstatus ausgew&auml;hlt. Bitte vervollst&auml;ndigen Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Information requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Information requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This screen lists all outstanding requests sent to the approver as well as to the authorized person for information and to allow him to notify the approver of his acceptance or non-acceptance. This notification of acceptance is independent of the approver''s approval.
<br><br>
The ''Information authorized persons'' function ensures that a copy of the vacation request is sent to any ''third party'' who needs to be kept informed of the vacation plans of specific employees and who is required to clear vacation requests from these employees. This function depends on the company''s internal organization and authorization structure.
<br><br>
The authorized person notifies the relevant approver of his acceptance or non-acceptance of the request via the ''Information status'' drop down box.
<br><br>
The approval status allows you to see at a glance whether this is a new request from an employee or whether it is a cancellation request.
<br>Approval status:
<br>Pending (the approver is considering the request).
<br>Cancellation in process (the request for cancellation of an already approved request is being considered by the approver).
<br><br>
If a request is approved or rejected before the notification of acceptance appears in the ''Information status'' drop down box, the request is listed in ''Information requests completed''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'You did not select an approval status. Please complete your input.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400566, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400566, 0, 1, 'Info-Berechtigte(r)', 'Info-Berechtigte(r)', '', '', 1, 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Berechtigte(r)', FTXT30= 'Info-Berechtigte(r)', FTXDOK= 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).'
WHERE FTXNUMSPR=400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400507, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400507, 0, 1, 'Kommentar', 'Kommentar', 'Kommentar', 'Kom', 1, 'Zum Antrag k&ouml;nnen Kommentare vom Mitarbeiter, Info-Berechtigten und Vorgesetzten hinterlegt werden. Handelt es sich beispielsweise um einen Antrag auf Sonderurlaub, gibt der Antragsteller in der oberen Kommentarzeile den Grund (Hochzeit, Umzug etc.) ein.
<br><br>
Im Kommentarfeld wird der Name des Mitarbeiters mit seinem entsprechenden Kommentar angezeigt. Enth&auml;lt ein Antrag mehrere Kommentare, steht der neueste Kommentar immer oben.
Kommentare sind nach dem Speichern nicht mehr &auml;nderbar. In erledigten Antr&auml;gen ist keine Kommentar-Eingabe mehr m&ouml;glich.
', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kommentar', FTXT30= 'Kommentar', FTXDOK= 'Zum Antrag k&ouml;nnen Kommentare vom Mitarbeiter, Info-Berechtigten und Vorgesetzten hinterlegt werden. Handelt es sich beispielsweise um einen Antrag auf Sonderurlaub, gibt der Antragsteller in der oberen Kommentarzeile den Grund (Hochzeit, Umzug etc.) ein.
<br><br>
Im Kommentarfeld wird der Name des Mitarbeiters mit seinem entsprechenden Kommentar angezeigt. Enth&auml;lt ein Antrag mehrere Kommentare, steht der neueste Kommentar immer oben.
Kommentare sind nach dem Speichern nicht mehr &auml;nderbar. In erledigten Antr&auml;gen ist keine Kommentar-Eingabe mehr m&ouml;glich.
'
WHERE FTXNUMSPR=400507 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400507 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Information authorized person' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Comment' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400507 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Information authorized person' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Comment' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400507 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In addition to the approver, other authorized persons are informed of the request. The approver receives a message about the agreement. This notification of acceptance is independent of the approver''s approval.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The employee, information authorized person and approver can leave a comment on the request. If it is a request for special leave, for example, the applicant can enter the reason (wedding, house move, etc.) in the upper comment line.
<br><br>
The name of the employee is shown together with his comment in the comment field. When several comments have been made on a request, the latest one always appears at the top.
Comments cannot be changed once they have been saved. It is not possible to enter comments once a request has been completed.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400507 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='Comment' WHERE FTXNUMSPR = 400507 AND  FTXWHL=0 AND  FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400566, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400566, 0, 1, 'Info-Berechtigte(r)', 'Info-Berechtigte(r)', '', '', 1, 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Berechtigte(r)', FTXT30= 'Info-Berechtigte(r)', FTXDOK= 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).'
WHERE FTXNUMSPR=400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Information authorized person' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Information authorized person' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In addition to the approver, other authorized persons are informed of the request. The approver receives a message about the agreement. This notification of acceptance is independent of the approver''s approval.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400566, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400566, 0, 1, 'Info-Berechtigte(r)', 'Info-Berechtigte(r)', '', '', 1, 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Berechtigte(r)', FTXT30= 'Info-Berechtigte(r)', FTXDOK= 'Info-Berechtigte erhalten zus&auml;tzlich zum Genehmigungsberechtigten die Antr&auml;ge zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung durch den/die Genehmigungsberechtigte(n).'
WHERE FTXNUMSPR=400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 524, 1, 'Info-Antr&auml;ge', 'Info-Antr&auml;ge', 'Inf.Antr', 'Reit4', 1, 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle ''offenen'' Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte neben dem Genehmigungsberechtigten zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmiger erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.<br><br>
&Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung/Nicht-Genehmigung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Info-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle ''offenen'' Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte neben dem Genehmigungsberechtigten zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmiger erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.<br><br>
&Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung/Nicht-Genehmigung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Information authorized person' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Information requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Information authorized person' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Information requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In addition to the approver, another authorized person can be informed of the request. The approver receives a message about the agreement or disagreement This notification of acceptance is independent of the approver''s approval.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400566 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This screen lists all outstanding requests sent to the approver as well as to the authorized person for information and to allow him to notify the approver of his agreement or disagreement. This notification of acceptance is independent of the approver''s approval.
<br><br>
The ''Information authorized persons'' function ensures that a copy of the vacation request is sent to any ''third party'' who needs to be kept informed of the vacation plans of specific employees and who is required to clear vacation requests from these employees. This function depends on the company''s internal organization and authorization structure.
<br><br>
The authorized person notifies the relevant approver of his acceptance or non-acceptance of the request via the ''Information status'' drop down box.
<br><br>
The approval status allows you to see at a glance whether this is a new request from an employee or whether it is a cancellation request.
<br>Approval status:
<br>Pending (the approver is considering the request).
<br>Cancellation in process (the request for cancellation of an already approved request is being considered by the approver).
<br><br>
If a request is approved or rejected before the notification of acceptance appears in the ''Information status'' drop down box, the request is listed in ''Information requests completed''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 522, 1, 'Meine Antr&auml;ge', 'Meine Antr&auml;ge', 'My Antr', 'Reit', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder
durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden und Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Ein nicht genehmigter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Nicht genehmigt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des nicht genehmigten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine Antr&auml;ge', FTXT30= 'Meine Antr&auml;ge', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder
durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden und Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Ein nicht genehmigter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Nicht genehmigt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des nicht genehmigten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 522, 1, 'Meine Antr&auml;ge', 'Meine Antr&auml;ge', 'My Antr', 'Reit', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder
durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden und Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Ein nicht genehmigter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Nicht genehmigt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des nicht genehmigten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine Antr&auml;ge', FTXT30= 'Meine Antr&auml;ge', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder
durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden und Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br>
Ein nicht genehmigter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Nicht genehmigt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des nicht genehmigten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine Antr&auml;ge' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'My requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Meine Antr&auml;ge' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'My requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder
durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle ''offenen'' Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden und Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, sich in Bearbeitung befindet oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>In Bearbeitung
<br>Storno in Bearbeitung
<br>Nicht genehmigt
<br>Storno nicht genehmigt
<br><br> Sobald ein Antrag versendet wird, erh&auml;lt der zust&auml;ndige Genehmigungsberechtigte eine Information per E-Mail, dass ein Antrag zur Bearbeitung ansteht. <br><br>
Ein nicht genehmigter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Nicht genehmigt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des nicht genehmigten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This input screen allows you to submit requests for vacation, flextime days, seminars, etc. from your PC and forward them to your approver right away or at a future time.
<br><br>
To make a new applications, click on the ''Create new'' symbol.
To edit a request, double-click on the request you have already created or
 highlight the request and click on the ''Edit'' symbol.
<br><br>
Listed in this overview are all outstanding requests (requests that have not yet received approver approval and requests that you have not yet submitted).
You can see at a glance from the ''Approval status'' whether a request is ready to be submitted, is being processed, or has been turned down.
<br><br>
Approval status:
<br>Not sent
<br>Pending
<br>Cancellation in progress
<br>Not approved
<br>Cancellation not approved
<br><br> Once a request has been submitted the relevant ''Approver'' will be notified by email that a request is ready for approval. <br><br>
A request that has been turned down will be shown in the ''My requests completed'' screen. A copy with the status ''not approved'' will be provided for the employee in the ''My requests'' screen.
This copy cannot be changed. After the rejected request has been opened and after click on the ''Read and understood'' button, it is removed from the ''My requests'' screen and displayed in the ''My requests completed'' screen only. This is to ensure that the employee learns that his request has been rejected.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='Reit',     FTXT10 ='My Antr' WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND  FTXWHL=522 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 524, 1, 'Info-Antr&auml;ge', 'Info-Antr&auml;ge', 'Inf.Antr', 'Reit4', 1, 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle ''offenen'' Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte neben dem Genehmigungsberechtigten zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmiger erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.<br><br>
&Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung/Nicht-Genehmigung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Info-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle ''offenen'' Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte neben dem Genehmigungsberechtigten zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmiger erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.<br><br>
&Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung/Nicht-Genehmigung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Antr&auml;ge' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Info-Antr&auml;ge' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle ''offenen'' Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmigungsberechtigten erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.<br><br>
&Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung/Nicht-Genehmigung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='Reit4',     FTXT10 ='Inf.Antr' WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND  FTXWHL=524 AND  FTXSPR=1;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400560, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400560, 4, 1, 'Stellvertreterrecht', 'Stellvertreterrecht', 'Vert.Recht', 'Vertr', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stellvertreterrecht', FTXT30= 'Stellvertreterrecht', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400560 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400560 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Deputy approver right' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Deputy approver right' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400560 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400563, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400563, 2, 1, 'Stellvertreter', 'Stellvertreter', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stellvertreter', FTXT30= 'Stellvertreter', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400563 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400563 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 180102, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 180102, 203, 1, 'Stellvertreter', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stellvertreter', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=180102 AND FTXWHL=203 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =180102 AND FTXWHL=203 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 465, 1, 'Mitarbeiter Reisekosten', 'Mitarbeiter Reisekosten', '', '', 1, 'Der  Reiter ''Mitarbeiter Reisekosten'' wird nur dem Genehmigungsberechtigten angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind alle ''offenen'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet, die zur Genehmigung vorliegen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung hat der Genehmigungsberechtigte die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen. Dies ist abh&auml;ngig von der angelegten Berechtigungsstruktur.
&Auml;nderungen sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Reisekostenabrechnung genehmigt oder nicht genehmigt werden. Ferner k&ouml;nnen Anmerkungen f&uuml;r den Mitarbeiter bzw. die Buchhaltung im Kommentarfeld hinterlegt werden. <br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann vom Genehmigungsberechtigten erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wurde die Reisekostenabrechnung ''genehmigt'', wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' an die Buchhaltung weitergeleitet.
Wurde die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt der Genehmigungsberechtigte &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Reisekosten Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit vom Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mitarbeiter Reisekosten', FTXT30= 'Mitarbeiter Reisekosten', FTXDOK= 'Der  Reiter ''Mitarbeiter Reisekosten'' wird nur dem Genehmigungsberechtigten angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind alle ''offenen'' Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet, die zur Genehmigung vorliegen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung hat der Genehmigungsberechtigte die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen. Dies ist abh&auml;ngig von der angelegten Berechtigungsstruktur.
&Auml;nderungen sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Reisekostenabrechnung genehmigt oder nicht genehmigt werden. Ferner k&ouml;nnen Anmerkungen f&uuml;r den Mitarbeiter bzw. die Buchhaltung im Kommentarfeld hinterlegt werden. <br>Genehmigungsstatus:
<br>Genehmigt
<br>Nicht genehmigt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann vom Genehmigungsberechtigten erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wurde die Reisekostenabrechnung ''genehmigt'', wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' an die Buchhaltung weitergeleitet.
Wurde die Reisekostenabrechnung ''nicht genehmigt'' wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt der Genehmigungsberechtigte &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Reisekosten Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit vom Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 526, 1, 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Mit.Antr', 'Teir5', 1, 'Diese Maske bietet dem Genehmigungsberechtigten eine &Uuml;bersicht aller ''offenen'' Antr&auml;ge seiner Mitarbeiter (Antr&auml;ge, die zur Genehmigung vorliegen.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (neuer Mitarbeiter-Antrag)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags)
<br><br>
Eigene Antr&auml;ge werden &uuml;ber die Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gestellt.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Antr&auml;ge Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit (z. B. Urlaub) vom  Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Diese Maske bietet dem Genehmigungsberechtigten eine &Uuml;bersicht aller ''offenen'' Antr&auml;ge seiner Mitarbeiter (Antr&auml;ge, die zur Genehmigung vorliegen.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>In Bearbeitung (neuer Mitarbeiter-Antrag)
<br>Storno in Bearbeitung (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags)
<br><br>
Eigene Antr&auml;ge werden &uuml;ber die Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gestellt.<br><br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Antr&auml;ge Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit (z. B. Urlaub) vom  Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 317, 1, '', '', '', '', 1, 'Sie haben dem Sachbearbeiter ''%1'' (%2) die Stellvertreterregelung vom %3 bis %4 eingerichtet. <br>Die Antragsbearbeitung (Urlaub und /oder Reisekosten) erfolgt in dieser Zeit durch Ihre/n Stellvertreter/in.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Sie haben dem Sachbearbeiter ''%1'' (%2) die Stellvertreterregelung vom %3 bis %4 eingerichtet. <br>Die Antragsbearbeitung (Urlaub und /oder Reisekosten) erfolgt in dieser Zeit durch Ihre/n Stellvertreter/in.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Deputy approver' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400563 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Deputy approver' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180102 AND FTXWHL=203 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Staff travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Employee requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Deputy approver' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400563 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180102 AND FTXWHL=203 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Staff travel expenses' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Employee requests' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400563 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 180102 AND FTXWHL=203 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The ''Staff travel expenses'' tab is only visible to the approver. All ''open'' staff travel expense reports awaiting authorization are clearly listed.
<br>Approval status:
<br>Pending
<br><br>
The approver may, if he wishes, make changes to the open travel expense report. This depends on how the authorization structure has been set up.
Changes made by the approver or accounts department are shown in red boldface type in the travel expense report. This makes changes immediately obvious. Hovering the mouse over the text causes the original author''s text to be displayed along with the changes made by the approver / accounts department.
<br><br>
The approver can authorize or reject the travel expense report by clicking on the ''Next'' button and can also leave a note for the staff member or for the accounts department in the comment field.
Approval status:
<br>Approved
<br>Not approved
<br><br>
To return to the employee''s travel expense report, click on the ''Back'' button.
To save the travel expense report for the approver to work on later, click on the ''Save'' button.
<br><br>
Once the travel expense report has been approved, clicking on the ''Send'' button will send it to the accounts department.
If the travel expense report has been declined, clicking on the ''Send'' button returns it to the employee.
<br><br>
The approver generates their own travel expense report via the ''My travel expenses'' input screen.<br><br> <u>Nominating a deputy</u><br>
Via the ''Deputy'' approver icon, you can nominate a deputy approver and state when you will be absent to ensure that travel expenses from your staff are handled by your deputy. Whenever your deputy approver logs into TIMENSION during this period, he/she will see an information message to this effect.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'This screen offers approvers an overview of all ''pending'' requests from his staff (requests awaiting his/her approval).
The ''Approval status'' allows you to see at a glance whether this is a new request from an employee or whether it is a cancellation request.
<br><br>Approval status:
<br>Pending (new employee request)
<br> Cancellation in progress (application to cancel a request that has already been approved)
<br><br>
Own requests are submitted via the ''My requests'' input screen.<br><br> <u>Nominating a deputy</u><br>
Via the ''Deputy approver'' icon, you can nominate a deputy approver and state when you will be absent (on vacation, for example) to ensure that requests from your staff are handled by your deputy. Whenever your deputy approver logs into TIMENSION during this period, he/she will see an information message to this effect.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'You have set up a deputizing arrangement for administrator ''%1'' (%2) from %3 to %4. <br>Requests (for vacation and/or travel expenses) made during this time will be handled by your deputy approver.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 160101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 160101, 0, 1, 'Personenrecht', 'Personenrecht', 'PersRecht', '1', 1, 'Der Zugriff auf die zu verwaltenden Personen wird &uuml;ber das Personenrecht gesteuert. Das Personenrecht kann zu Personalnummern, Abrechnungskreisen, Abteilungen oder Kostenstellen vergeben werden.
<br><br>
Das Personenrecht kann f&uuml;r die TIMENSION Module PZM und Mitarbeiterportal unterschiedlich definiert werden. Innerhalb des Moduls Mitarbeiterportal k&ouml;nnen zus&auml;tzlich noch voneinander abweichende Personenrechte f&uuml;r die einzelnen Masken (z. B. ''Plantafel'' erh&auml;lt andere Rechte als ''Meine Antr&auml;ge'') vergeben werden.
<br><br>
Der Zugriff auf die eigenen Daten wird im Personalstamm geregelt.
<br><br>
Werden die Personenberechtigungen nach Personengruppen (z. B. Abrechnungskreise oder Abteilungen) zugeordnet, k&ouml;nnen einzelne Personen einer Personengruppe &uuml;ber ein Symbol von der Berechtigungsgruppe ausgeschlossen werden.
<br><br>
Innerhalb der Berechtigungen f&uuml;r das Modul Mitarbeiterportal k&ouml;nnen bei Auswahl einer Personengruppe &uuml;ber ein Symbol zus&auml;tzlich einzelne Personen, die nicht zu der Gruppe geh&ouml;ren, hinzugef&uuml;gt werden.
<br><br>
Das Personenrecht ''Alle'' ist dem Administrator vorbehalten und kann nicht ver&auml;ndert werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personenrecht', FTXT30= 'Personenrecht', FTXDOK= 'Der Zugriff auf die zu verwaltenden Personen wird &uuml;ber das Personenrecht gesteuert. Das Personenrecht kann zu Personalnummern, Abrechnungskreisen, Abteilungen oder Kostenstellen vergeben werden.
<br><br>
Das Personenrecht kann f&uuml;r die TIMENSION Module PZM und Mitarbeiterportal unterschiedlich definiert werden. Innerhalb des Moduls Mitarbeiterportal k&ouml;nnen zus&auml;tzlich noch voneinander abweichende Personenrechte f&uuml;r die einzelnen Masken (z. B. ''Plantafel'' erh&auml;lt andere Rechte als ''Meine Antr&auml;ge'') vergeben werden.
<br><br>
Der Zugriff auf die eigenen Daten wird im Personalstamm geregelt.
<br><br>
Werden die Personenberechtigungen nach Personengruppen (z. B. Abrechnungskreise oder Abteilungen) zugeordnet, k&ouml;nnen einzelne Personen einer Personengruppe &uuml;ber ein Symbol von der Berechtigungsgruppe ausgeschlossen werden.
<br><br>
Innerhalb der Berechtigungen f&uuml;r das Modul Mitarbeiterportal k&ouml;nnen bei Auswahl einer Personengruppe &uuml;ber ein Symbol zus&auml;tzlich einzelne Personen, die nicht zu der Gruppe geh&ouml;ren, hinzugef&uuml;gt werden.
<br><br>
Das Personenrecht ''Alle'' ist dem Administrator vorbehalten und kann nicht ver&auml;ndert werden.'
WHERE FTXNUMSPR=160101 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =160101 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 38, 1, 'Personenrecht', 'Personenrecht', '', '', 1, 'Der Zugriff auf die zu verwaltenden Personen wird &uuml;ber das Personenrecht gesteuert. Das Personenrecht kann zu Personalnummern, Abrechnungskreisen, Abteilungen oder Kostenstellen vergeben werden.
<br><br>
Das Personenrecht kann f&uuml;r die TIMENSION Module PZM und Mitarbeiterportal unterschiedlich definiert werden. Innerhalb des Moduls Mitarbeiterportal k&ouml;nnen zus&auml;tzlich noch voneinander abweichende Personenrechte f&uuml;r die einzelnen Masken (z. B. ''Plantafel'' erh&auml;lt andere Rechte als ''Meine Antr&auml;ge'') vergeben werden.
<br><br>
Der Zugriff auf die eigenen Daten wird im Personalstamm geregelt.
<br><br>
Werden die Personenberechtigungen nach Personengruppen (z. B. Abrechnungskreise oder Abteilungen) zugeordnet, k&ouml;nnen einzelne Personen einer Personengruppe &uuml;ber ein Symbol von der Berechtigungsgruppe ausgeschlossen werden.
<br><br>
Innerhalb der Berechtigungen f&uuml;r das Modul Mitarbeiterportal k&ouml;nnen bei Auswahl einer Personengruppe &uuml;ber ein Symbol zus&auml;tzlich einzelne Personen, die nicht zu der Gruppe geh&ouml;ren, hinzugef&uuml;gt werden.
<br><br>
Das Personenrecht ''Alle'' ist dem Administrator vorbehalten und kann nicht ver&auml;ndert werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Personenrecht', FTXT30= 'Personenrecht', FTXDOK= 'Der Zugriff auf die zu verwaltenden Personen wird &uuml;ber das Personenrecht gesteuert. Das Personenrecht kann zu Personalnummern, Abrechnungskreisen, Abteilungen oder Kostenstellen vergeben werden.
<br><br>
Das Personenrecht kann f&uuml;r die TIMENSION Module PZM und Mitarbeiterportal unterschiedlich definiert werden. Innerhalb des Moduls Mitarbeiterportal k&ouml;nnen zus&auml;tzlich noch voneinander abweichende Personenrechte f&uuml;r die einzelnen Masken (z. B. ''Plantafel'' erh&auml;lt andere Rechte als ''Meine Antr&auml;ge'') vergeben werden.
<br><br>
Der Zugriff auf die eigenen Daten wird im Personalstamm geregelt.
<br><br>
Werden die Personenberechtigungen nach Personengruppen (z. B. Abrechnungskreise oder Abteilungen) zugeordnet, k&ouml;nnen einzelne Personen einer Personengruppe &uuml;ber ein Symbol von der Berechtigungsgruppe ausgeschlossen werden.
<br><br>
Innerhalb der Berechtigungen f&uuml;r das Modul Mitarbeiterportal k&ouml;nnen bei Auswahl einer Personengruppe &uuml;ber ein Symbol zus&auml;tzlich einzelne Personen, die nicht zu der Gruppe geh&ouml;ren, hinzugef&uuml;gt werden.
<br><br>
Das Personenrecht ''Alle'' ist dem Administrator vorbehalten und kann nicht ver&auml;ndert werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=38 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=38 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'User access permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 160101 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'User access permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=38 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'User access permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 160101 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'User access permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=38 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'User access permissions control access to the system''s personnel data. User access permissions can be granted to personnel numbers, accounting groups, departments or cost centers.
<br><br>
Different user access permissions may be specified for the TIMENSION Staff Time Management module and the Staff Portal. In addition, within the Staff Portal module different user access permissions can be allocated to individual pages (e.g. ''Planning table'' can have different rights from ''My requests'').
<br><br>
Access to one''s own data is controlled by the ''Personnel master''.
<br><br>
If user access permissions are allocated by employee group (e.g. accounting groups or departments), a symbol may be used to exclude individual employees or employee groups from the authorization group.
<br><br>
Within the permissions for the Staff Portal module, a symbol can be used to add individual employees - who do not belong to a group - to an employee group.
<br><br>
The TIMENSION menu item permission ''All'' is reserved for the ''super administrator''  and cannot be altered.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 160101 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'User access permissions control access to the system''s personnel data. User access permissions can be granted to personnel numbers, accounting groups, departments or cost centers.
<br><br>
Different user access permissions may be specified for the TIMENSION Staff Time Management module and the Staff Portal. In addition, within the Staff Portal module different user access permissions can be allocated to individual pages (e.g. ''Planning table'' can have different rights from ''My requests'').
<br><br>
Access to one''s own data is controlled by the ''Personnel master''.
<br><br>
If user access permissions are allocated by employee group (e.g. accounting groups or departments), an symbol may be used to exclude individual employees or employee groups from the authorization group.
<br><br>
Within the permissions for the Staff Portal module, a symbol can be used to add individual employees - who do not belong to a group - to an employee group.
<br><br>
The TIMENSION menu item permission ''All'' is reserved for the ''super administrator''  and cannot be altered.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=38 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='1',     FTXT10 ='' WHERE FTXNUMSPR = 160101 AND  FTXWHL=0 AND  FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 88, 1, 'Direktauswahl', 'Direktauswahl', '', '', 1, 'Die ''Direktauswahl'' befindet sich oben rechts auf jeder TIMENSION Maske. Hier&uuml;ber wird dem Anwender erm&ouml;glicht, von der aktuellen Maske ausgehend, in eine beliebige andere Maske zu wechseln, ohne das Men&uuml; zu benutzen.<br><br>
Da jeder Maske eine eindeutige Nummer zugeordnet ist, kann diese Nummer direkt &uuml;ber das Eingabefeld eingetragen werden. Durch die Best&auml;tigung mit ''Enter'' wechselt TIMENSION automatisch auf die gew&uuml;nschte Maske. <br><br>
Um die Auswahl der Masken zu erleichtern, werden in dem Dropdown-Men&uuml; die vom jeweiligen Benutzer am h&auml;ufigsten aufgerufenen 10 Masken (Favoriten) zur Auswahl angeboten. <br>
Die ''Direktauswahl'' ist benutzerabh&auml;ngig und ber&uuml;cksichtigt die jeweiligen Zugriffsrechte.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Direktauswahl', FTXT30= 'Direktauswahl', FTXDOK= 'Die ''Direktauswahl'' befindet sich oben rechts auf jeder TIMENSION Maske. Hier&uuml;ber wird dem Anwender erm&ouml;glicht, von der aktuellen Maske ausgehend, in eine beliebige andere Maske zu wechseln, ohne das Men&uuml; zu benutzen.<br><br>
Da jeder Maske eine eindeutige Nummer zugeordnet ist, kann diese Nummer direkt &uuml;ber das Eingabefeld eingetragen werden. Durch die Best&auml;tigung mit ''Enter'' wechselt TIMENSION automatisch auf die gew&uuml;nschte Maske. <br><br>
Um die Auswahl der Masken zu erleichtern, werden in dem Dropdown-Men&uuml; die vom jeweiligen Benutzer am h&auml;ufigsten aufgerufenen 10 Masken (Favoriten) zur Auswahl angeboten. <br>
Die ''Direktauswahl'' ist benutzerabh&auml;ngig und ber&uuml;cksichtigt die jeweiligen Zugriffsrechte.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=88 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=88 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Direct selection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=88 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Direct selection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=88 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The ''direct selection'' option is located in the top right-hand corner of every TIMENSION screen. It allows the user to switch directly to another screen from the current one without having to use the menu.<br><br>
Enter in the space provided the unique number of the screen you wish to reach. Confirm by clicking ''Enter'' and TIMENSION will switch directly to that screen. <br><br>
To make it easier to select screens, the ten most commonly viewed screens (favorites) are available from the drop down menu. <br>
Direct selection is user-dependent and takes account of each user''s access right.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=88 AND FTXSPR=2;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 279, 1, '', '', '', '', 1, 'Das ''G&uuml;ltig von''-Datum muss kleiner als das ''G&uuml;ltig bis''-Datum sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Das ''G&uuml;ltig von''-Datum muss kleiner als das ''G&uuml;ltig bis''-Datum sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=279 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=279 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 363, 1, '', '', '', '', 1, 'Die ''Zeit von'' muss kleiner als die ''Zeit bis'' sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die ''Zeit von'' muss kleiner als die ''Zeit bis'' sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 363, 1, '', '', '', '', 1, 'Die ''Zeit von'' muss kleiner als die ''Zeit bis'' sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die ''Zeit von'' muss kleiner als die ''Zeit bis'' sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 363, 1, '', '', '', '', 1, 'Die ''Zeit von'' muss kleiner als die ''Zeit bis'' sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die ''Zeit von'' muss kleiner als die ''Zeit bis'' sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 363, 1, '', '', '', '', 1, 'Die ''Zeit von'' muss kleiner als die ''Zeit bis'' sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die ''Zeit von'' muss kleiner als die ''Zeit bis'' sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 363, 1, '', '', '', '', 1, 'Die ''Zeit von'' muss kleiner als die ''Zeit bis'' sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die ''Zeit von'' muss kleiner als die ''Zeit bis'' sein. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingabe.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=279 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=279 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La data ''Valido da'' dev''essere più piccola della data ''Valido fino a''. Si prega di controllare la voce.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=279 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '''Time from'' must be smaller than ''Time to''. Please check your input.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La ''Temps du'' doit être inférieure à la ''Temps au''. Veuillez contrôler votre saisie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De ''Tijd vanaf'' moet kleiner zijn dan de ''Tijd t/m''. Wij verzoeken u de ingevoerde gegevens te controleren.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La ''Tempo da'' dev''essere più piccola della ''Tempo fino a''. Si prega di controllare la voce.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La ''Tiempo desde'' ha de ser menor que la ''Tiempo hasta''. Compruebe la entrada.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=363 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'must be smaller than' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'doit être inférieure à la ''' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'moet kleiner zijn dan de ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'dev''essere più piccola della

dev''essere più piccola della data ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'ha de ser menor que la' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'must be smaller than' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'doit être inférieure à la ''' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'moet kleiner zijn dan de ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'dev''essere più piccola della

dev''essere più piccola della data' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'ha de ser menor que la' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 701512, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 701512, 0, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 701512, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 701512, 0, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 701512, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 701512, 0, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 701512, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 701512, 0, 1, 'Gleitzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Horaire variable' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Variabele werktijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Orario flessibile' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tiempo flexible' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 701512 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Flextime must be smaller than extra work.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La ''Horaire variable'' doit être inférieure à la ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Variabele werktijd moet kleiner zijn dan de' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Orario flessibile dev''essere più piccola della' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Tiempo flexible ha de ser menor que la' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Core time must be smaller than flextime.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'doit être inférieure à la ''Horaire variable''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'moet kleiner zijn dan de variabele werktijd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'dev''essere più piccola della
''Orario flessibile''.
' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'ha de ser menor que la tiempo flexible.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 3, 3, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 3, 9, 1, 'Mehrarbeit', 'Mehrarbeit', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mehrarbeit', FTXT30= 'Mehrarbeit', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 3, 3, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 3, 9, 1, 'Mehrarbeit', 'Mehrarbeit', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mehrarbeit', FTXT30= 'Mehrarbeit', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 3, 3, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 3, 9, 1, 'Mehrarbeit', 'Mehrarbeit', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mehrarbeit', FTXT30= 'Mehrarbeit', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Travail suppl.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lavoro extra' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Trab.extra.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Travail supplémentaires' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Lavoro extra' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Trabajo extraordinario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 3 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La ''Horaire variable'' doit être inférieure à la ''Travail supplémentaires''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Variabele werktijd moet kleiner zijn dan de meerwerk.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '''Orario flessibile'' dev''essere più piccola della ''Lavoro extra''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Tiempo flexible ha de ser menor que la Trabajo extraordinario.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700955, 1, 20, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700955, 0, 1, 'Kernzeit', 'Kernzeit', 'PEP', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeit', FTXT30= 'Kernzeit', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700955, 1, 20, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700955, 0, 1, 'Kernzeit', 'Kernzeit', 'PEP', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeit', FTXT30= 'Kernzeit', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700955, 1, 20, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700955, 0, 1, 'Kernzeit', 'Kernzeit', 'PEP', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kernzeit', FTXT30= 'Kernzeit', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Heures de travail fixes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Orario fisso' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tiempo principal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Heures de travail fixes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Orario fisso' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tiempo principal' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700955 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '''Heures de travail fixes'' doit être inférieure à la ''Horaire variable''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Kerntijd moet kleiner zijn dan de variabele werktijd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '''Orario fisso'' dev''essere più piccola della
''Orario flessibile''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '''Tiempo principal'' ha de ser menor que la ''Tiempo flexible''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 715, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als Gleitzeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Die Kernzeit muss kleiner als die Gleitzeit sein.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=715 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 716, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als Mehrarbeit sein.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Die Gleitzeit muss kleiner als die Mehrarbeit sein.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=716 AND FTXSPR=1;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400303, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400303, -9, 1, 'keine Auswahl', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400303, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400303, -9, 1, 'keine Auswahl', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400303, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400303, -9, 1, 'keine Auswahl', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400303, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400303, -9, 1, 'keine Auswahl', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400303, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400303, -9, 1, 'keine Auswahl', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400388, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400388, -9, 1, 'keine Auswahl', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400388, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400388, -9, 1, 'keine Auswahl', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400388, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400388, -9, 1, 'keine Auswahl', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400388, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400388, -9, 1, 'keine Auswahl', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400388, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400388, -9, 1, 'keine Auswahl', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, -9, 1, 'keine Auswahl', 'keine Auswahl', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= 'keine Auswahl', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, -9, 1, 'keine Auswahl', 'keine Auswahl', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= 'keine Auswahl', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, -9, 1, 'keine Auswahl', 'keine Auswahl', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= 'keine Auswahl', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, -9, 1, 'keine Auswahl', 'keine Auswahl', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= 'keine Auswahl', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, -9, 1, 'keine Auswahl', 'keine Auswahl', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= 'keine Auswahl', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, -9, 1, 'keine Auswahl', 'keine Auswahl', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl', FTXT30= 'keine Auswahl', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'no selection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'pas de sélection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'geen keuze gemaakt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'nessuna scelta' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'ninguna selección' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'no selection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'pas de sélection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'geen keuze gemaakt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'nessuna scelta' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'ninguna selección' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'keine Auswahl' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'no selection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'pas de sélection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'geen keuze gemaakt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'nessuna scelta' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'ninguna selección' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'keine Auswahl' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'no selection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'pas de sélection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'geen keuze gemaakt' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'nessuna scelta' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'ninguna selección' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400303 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400388 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=-9 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400389, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400389, 72, 1, 'Indonesien', 'Indonesien', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien', FTXT30= 'Indonesien', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400389, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400389, 72, 1, 'Indonesien', 'Indonesien', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien', FTXT30= 'Indonesien', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400389, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400389, 72, 1, 'Indonesien', 'Indonesien', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien', FTXT30= 'Indonesien', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400389, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400389, 72, 1, 'Indonesien', 'Indonesien', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien', FTXT30= 'Indonesien', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400389, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400389, 72, 1, 'Indonesien', 'Indonesien', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien', FTXT30= 'Indonesien', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 318, 1, 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXT30= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 318, 1, 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXT30= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 318, 1, 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXT30= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 318, 1, 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXT30= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 318, 1, 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXT30= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 318, 1, 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXT30= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 319, 1, 'Indonesien - Ost (Neuguinea)', 'Indonesien - Ost (Neuguinea)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - Ost (Neuguinea)', FTXT30= 'Indonesien - Ost (Neuguinea)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=319 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=319 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 319, 1, 'Indonesien - Ost (Neuguinea)', 'Indonesien - Ost (Neuguinea)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - Ost (Neuguinea)', FTXT30= 'Indonesien - Ost (Neuguinea)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=319 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=319 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 317, 1, 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', FTXT30= 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 317, 1, 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', FTXT30= 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 317, 1, 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', FTXT30= 'Indonesien - West(Java,Sumatra)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesia' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonésie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesië' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesia' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesia' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesia - North and central (Borneo, Celebes, Bali)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonésie - du Nord et central (Borneo, Celebes, Bali)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesia - East (New Guinea)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=319 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonésie - oriental (Nouvelle-Guinée)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=319 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - West (Java,Sumatra)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesia - West (Java, Sumatra)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonésie - occidental (Java, Sumatra)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesia' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonésie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesia' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesia' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesien - Nord u. Zentral (Borneo, Celebes, Bali)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesia - Indonesia - North and central (Borneo, Celebes, Bali)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonésie - du Nord et central (Borneo, Celebes, Bali)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesia - East (New Guinea)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=319 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonésie - oriental (Nouvelle-Guinée)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=319 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesien - West (Java,Sumatra)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesia - West (Java, Sumatra)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonésie - occidental (Java, Sumatra)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=318 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=319 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=319 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400405, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400405, 317, 1, 'Indonesien - West (Java,Sumatra)', 'Indonesien - West (Java,Sumatra)', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - West (Java,Sumatra)', FTXT30= 'Indonesien - West (Java,Sumatra)', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien - West (Java, Sumatra)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesien - West (Java, Sumatra)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400405 AND FTXWHL=317 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400389, 2, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400389, 72, 1, 'Indonesien', 'Indonesien', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesien', FTXT30= 'Indonesien', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Indonesië' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Indonesië' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400389 AND FTXWHL=72 AND FTXSPR=4;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 1, 1, 'InfoService Auswertung startet', 'InfoService Auswertung startet', 'Start IS', '', 1, 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung startet', FTXT30= 'InfoService Auswertung startet', FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 1, 1, 'InfoService Auswertung startet', 'InfoService Auswertung startet', 'Start IS', '', 1, 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung startet', FTXT30= 'InfoService Auswertung startet', FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 1, 1, 'InfoService Auswertung startet', 'InfoService Auswertung startet', 'Start IS', '', 1, 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung startet', FTXT30= 'InfoService Auswertung startet', FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 1, 1, 'InfoService Auswertung startet', 'InfoService Auswertung startet', 'Start IS', '', 1, 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung startet', FTXT30= 'InfoService Auswertung startet', FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 1, 1, 'InfoService Auswertung startet', 'InfoService Auswertung startet', 'Start IS', '', 1, 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung startet', FTXT30= 'InfoService Auswertung startet', FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 10, 1, 'Plantafel-Erstellung startet', 'Plantafel-Erstellung startet', 'Start MPT', '', 1, 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXDOK= 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 10, 1, 'Plantafel-Erstellung startet', 'Plantafel-Erstellung startet', 'Start MPT', '', 1, 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXDOK= 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 10, 1, 'Plantafel-Erstellung startet', 'Plantafel-Erstellung startet', 'Start MPT', '', 1, 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXDOK= 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 10, 1, 'Plantafel-Erstellung startet', 'Plantafel-Erstellung startet', 'Start MPT', '', 1, 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXDOK= 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 10, 1, 'Plantafel-Erstellung startet', 'Plantafel-Erstellung startet', 'Start MPT', '', 1, 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXDOK= 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService report  is being created' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'L''analyse InfoService démarre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService-analyse gestart' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Analisi InfoService viene creata' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Evaluación InfoService iniciada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'is being created' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'x démarre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'x gestart' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'x viene creata' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'x iniciada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'InfoService report  is being created' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'L''analyse InfoService démarre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'InfoService-analyse gestart' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Analisi InfoService viene creata' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Evaluación InfoService iniciada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The InfoService report  is being created. Please wait.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''analyse InfoService est démarrée. Veuillez patientez un instant.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De InfoService-analyse is gestart. Een moment geduld a.u.b.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Creazione dell''analisi InfoService in corso. Attendere un momento, grazie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La evaluación InfoService ha empezado. Espere unos instantes.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'The InfoService report  is being created. Please wait.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''analyse InfoService est démarrée. Veuillez patientez un instant.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De InfoService-analyse is gestart. Een moment geduld a.u.b.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Creazione dell''analisi InfoService in corso. Attendere un momento, grazie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La evaluación InfoService ha empezado. Espere unos instantes.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 328, 1, 'Plantafel schlie&szlig;en', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel schlie&szlig;en', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 328, 1, 'Plantafel schlie&szlig;en', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel schlie&szlig;en', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 328, 1, 'Plantafel schlie&szlig;en', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel schlie&szlig;en', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 328, 1, 'Plantafel schlie&szlig;en', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel schlie&szlig;en', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 328, 1, 'Plantafel schlie&szlig;en', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel schlie&szlig;en', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 13, 1, 'Plantafel-Erstellung - Fehler', 'Plantafel-Erstellung - Fehler', 'Fehler MPT', '', 1, 'Die Plantafel konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung - Fehler', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung - Fehler', FTXDOK= 'Die Plantafel konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 13, 1, 'Plantafel-Erstellung - Fehler', 'Plantafel-Erstellung - Fehler', 'Fehler MPT', '', 1, 'Die Plantafel konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung - Fehler', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung - Fehler', FTXDOK= 'Die Plantafel konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 13, 1, 'Plantafel-Erstellung - Fehler', 'Plantafel-Erstellung - Fehler', 'Fehler MPT', '', 1, 'Die Plantafel konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung - Fehler', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung - Fehler', FTXDOK= 'Die Plantafel konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 13, 1, 'Plantafel-Erstellung - Fehler', 'Plantafel-Erstellung - Fehler', 'Fehler MPT', '', 1, 'Die Plantafel konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung - Fehler', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung - Fehler', FTXDOK= 'Die Plantafel konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 13, 1, 'Plantafel-Erstellung - Fehler', 'Plantafel-Erstellung - Fehler', 'Fehler MPT', '', 1, 'Die Plantafel konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung - Fehler', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung - Fehler', FTXDOK= 'Die Plantafel konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 11, 1, 'Plantafel-Erstellung aktiv', 'Plantafel-Erstellung aktiv', 'Aktiv MPT', '', 1, 'Eine anderere Plantafel wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung aktiv', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung aktiv', FTXDOK= 'Eine anderere Plantafel wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 11, 1, 'Plantafel-Erstellung aktiv', 'Plantafel-Erstellung aktiv', 'Aktiv MPT', '', 1, 'Eine anderere Plantafel wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung aktiv', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung aktiv', FTXDOK= 'Eine anderere Plantafel wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 11, 1, 'Plantafel-Erstellung aktiv', 'Plantafel-Erstellung aktiv', 'Aktiv MPT', '', 1, 'Eine anderere Plantafel wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung aktiv', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung aktiv', FTXDOK= 'Eine anderere Plantafel wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 11, 1, 'Plantafel-Erstellung aktiv', 'Plantafel-Erstellung aktiv', 'Aktiv MPT', '', 1, 'Eine anderere Plantafel wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung aktiv', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung aktiv', FTXDOK= 'Eine anderere Plantafel wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 11, 1, 'Plantafel-Erstellung aktiv', 'Plantafel-Erstellung aktiv', 'Aktiv MPT', '', 1, 'Eine anderere Plantafel wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung aktiv', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung aktiv', FTXDOK= 'Eine anderere Plantafel wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 12, 1, 'Plantafel-Erstellung fertig', 'Plantafel-Erstellung fertig', 'Fertig MPT', '', 1, 'Die Plantafel ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Plantafel laden</b></a>', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung fertig', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung fertig', FTXDOK= 'Die Plantafel ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Plantafel laden</b></a>'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 12, 1, 'Plantafel-Erstellung fertig', 'Plantafel-Erstellung fertig', 'Fertig MPT', '', 1, 'Die Plantafel ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Plantafel laden</b></a>', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung fertig', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung fertig', FTXDOK= 'Die Plantafel ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Plantafel laden</b></a>'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 12, 1, 'Plantafel-Erstellung fertig', 'Plantafel-Erstellung fertig', 'Fertig MPT', '', 1, 'Die Plantafel ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Plantafel laden</b></a>', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung fertig', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung fertig', FTXDOK= 'Die Plantafel ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Plantafel laden</b></a>'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 12, 1, 'Plantafel-Erstellung fertig', 'Plantafel-Erstellung fertig', 'Fertig MPT', '', 1, 'Die Plantafel ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Plantafel laden</b></a>', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung fertig', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung fertig', FTXDOK= 'Die Plantafel ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Plantafel laden</b></a>'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 12, 1, 'Plantafel-Erstellung fertig', 'Plantafel-Erstellung fertig', 'Fertig MPT', '', 1, 'Die Plantafel ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Plantafel laden</b></a>', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung fertig', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung fertig', FTXDOK= 'Die Plantafel ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Plantafel laden</b></a>'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 10, 1, 'Plantafel-Erstellung startet', 'Plantafel-Erstellung startet', 'Start MPT', '', 1, 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXDOK= 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 10, 1, 'Plantafel-Erstellung startet', 'Plantafel-Erstellung startet', 'Start MPT', '', 1, 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXDOK= 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 10, 1, 'Plantafel-Erstellung startet', 'Plantafel-Erstellung startet', 'Start MPT', '', 1, 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXDOK= 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 10, 1, 'Plantafel-Erstellung startet', 'Plantafel-Erstellung startet', 'Start MPT', '', 1, 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXDOK= 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 10, 1, 'Plantafel-Erstellung startet', 'Plantafel-Erstellung startet', 'Start MPT', '', 1, 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXT30= 'Plantafel-Erstellung startet', FTXDOK= 'Die Plantafel wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Close planning table' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Fermer le planigramme' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planbord sluiten' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Chiudi planer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cerrar planificador' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'planning table' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'le planigramme' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planbord ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'planer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'planificador' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'planning table' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'e planigramme' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planbord ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'planer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'planificador' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'planning table' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'e planigramme' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planbord ' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'planer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'planificador' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=12 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planning table is being created' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planigramme démarre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planbord gestart' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'x viene creata' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Planificador iniciada' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=10 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=328 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=13 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=11 AND FTXSPR=5;

