INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400403, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400403, 0, 1, 'Zeitzone Inland', '', '', '', 1, 'Geben Sie hier eine Zeitzone ein', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitzone Inland', FTXT30= '', FTXDOK= 'Geben Sie hier eine Zeitzone ein'
WHERE FTXNUMSPR=400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitzone Inland' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time zone domestic' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time zone domestic' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time zone domestic' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time zone domestic' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Time zone domestic' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Geben Sie hier bitte eine Zeitzone ein.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Please enter a time zone.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Please enter a time zone.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Please enter a time zone.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Please enter a time zone.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Please enter a time zone.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400403 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 215, 1, 'An-/Abwesenheit', 'An-/Abwesenheit', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit', FTXT30= 'An-/Abwesenheit', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 477, 1, 'An-/Abwesenheit 1', 'An-/Abwesenheit 1', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit 1', FTXT30= 'An-/Abwesenheit 1', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=477 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=477 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 478, 1, 'An-/Abwesenheit 2', 'An-/Abwesenheit 2', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit 2', FTXT30= 'An-/Abwesenheit 2', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=478 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=478 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 479, 1, 'An-/Abwesenheit 3', 'An-/Abwesenheit 3', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit 3', FTXT30= 'An-/Abwesenheit 3', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=479 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=479 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 480, 1, 'An-/Abwesenheit 4', 'An-/Abwesenheit 4', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit 4', FTXT30= 'An-/Abwesenheit 4', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=480 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=480 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 481, 1, 'An-/Abwesenheit 5', 'An-/Abwesenheit 5', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit 5', FTXT30= 'An-/Abwesenheit 5', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=481 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=481 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aan-/afwezigheid' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aan-/afwezigheid 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=477 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aan-/afwezigheid 2' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=478 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aan-/afwezigheid 3' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=479 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aan-/afwezigheid 4' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=480 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aan-/afwezigheid 5' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=481 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aan-/afwezigheid' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aan-/afwezigheid 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=477 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aan-/afwezigheid 2' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=478 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aan-/afwezigheid 3' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=479 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aan-/afwezigheid 4' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=480 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aan-/afwezigheid 5' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=481 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overzicht Aan-/afwezigheid geeft een overzicht van alle aanwezige, afwezige of ontbrekende medewerkers op een bepaalde datum op een bepaald tijdstip. De actuele datum en het actuele uur worden weergegeven in het opgeroepen venster. <br><br> In het veld ''Status'' wordt een keuze gemaakt tussen ''Alle'', ''Afwezig'', ''Aanwezig'' en ''Ontbrekend''. Het verschil tussen afwezige en ontbrekende medewerkers is dat bij afwezige medewerkers een boekingscomponent is geregistreerd en bij ontbrekende medewerkers niet. Hiervoor wordt een onderscheid gemaakt tussen geoorloofde en ongeoorloofde afwezigheid. <br><br>Als u de status ''Afwezig'' selecteert, dan kunt u additioneel een ''Afwezigheidsreden'' vastleggen. Op die manier verschijnen alleen medewerkers bij wie bijv. Vakantie werd ingevoerd. <br><br>Bij aanwezige medewerkers wordt de tijd van de boeking ''Komen'' aangeduid. Bij afwezige medewerkers worden de reden en de duur van de afwezigheid of de tijd van de boeking ''Gaan'' vermeld. <br>Voor iedere medewerker worden de in de personeelsstam geregistreerde contactgegevens getoond. Dit is bij aanwezigheid het interne telefoonnummer, bij afwezigheid het externe telefoonnummer of het e-mailadres. <br>Bovendien wordt de kerntijd getoond om te registreren of de medewerkers op het opgeroepen tijdstip op grond van hun werktijdmodel aanwezig hadden moeten zijn.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overzicht Aan-/afwezigheid geeft een overzicht van alle aanwezige, afwezige of ontbrekende medewerkers op een bepaalde datum op een bepaald tijdstip. De actuele datum en het actuele uur worden weergegeven in het opgeroepen venster. <br><br> In het veld ''Status'' wordt een keuze gemaakt tussen ''Alle'', ''Afwezig'', ''Aanwezig'' en ''Ontbrekend''. Het verschil tussen afwezige en ontbrekende medewerkers is dat bij afwezige medewerkers een boekingscomponent is geregistreerd en bij ontbrekende medewerkers niet. Hiervoor wordt een onderscheid gemaakt tussen geoorloofde en ongeoorloofde afwezigheid. <br><br>Als u de status ''Afwezig'' selecteert, dan kunt u additioneel een ''Afwezigheidsreden'' vastleggen. Op die manier verschijnen alleen medewerkers bij wie bijv. Vakantie werd ingevoerd. <br><br>Bij aanwezige medewerkers wordt de tijd van de boeking ''Komen'' aangeduid. Bij afwezige medewerkers worden de reden en de duur van de afwezigheid of de tijd van de boeking ''Gaan'' vermeld. <br>Voor iedere medewerker worden de in de personeelsstam geregistreerde contactgegevens getoond. Dit is bij aanwezigheid het interne telefoonnummer, bij afwezigheid het externe telefoonnummer of het e-mailadres. <br>Bovendien wordt de kerntijd getoond om te registreren of de medewerkers op het opgeroepen tijdstip op grond van hun werktijdmodel aanwezig hadden moeten zijn.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=477 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overzicht Aan-/afwezigheid geeft een overzicht van alle aanwezige, afwezige of ontbrekende medewerkers op een bepaalde datum op een bepaald tijdstip. De actuele datum en het actuele uur worden weergegeven in het opgeroepen venster. <br><br> In het veld ''Status'' wordt een keuze gemaakt tussen ''Alle'', ''Afwezig'', ''Aanwezig'' en ''Ontbrekend''. Het verschil tussen afwezige en ontbrekende medewerkers is dat bij afwezige medewerkers een boekingscomponent is geregistreerd en bij ontbrekende medewerkers niet. Hiervoor wordt een onderscheid gemaakt tussen geoorloofde en ongeoorloofde afwezigheid. <br><br>Als u de status ''Afwezig'' selecteert, dan kunt u additioneel een ''Afwezigheidsreden'' vastleggen. Op die manier verschijnen alleen medewerkers bij wie bijv. Vakantie werd ingevoerd. <br><br>Bij aanwezige medewerkers wordt de tijd van de boeking ''Komen'' aangeduid. Bij afwezige medewerkers worden de reden en de duur van de afwezigheid of de tijd van de boeking ''Gaan'' vermeld. <br>Voor iedere medewerker worden de in de personeelsstam geregistreerde contactgegevens getoond. Dit is bij aanwezigheid het interne telefoonnummer, bij afwezigheid het externe telefoonnummer of het e-mailadres. <br>Bovendien wordt de kerntijd getoond om te registreren of de medewerkers op het opgeroepen tijdstip op grond van hun werktijdmodel aanwezig hadden moeten zijn.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=478 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overzicht Aan-/afwezigheid geeft een overzicht van alle aanwezige, afwezige of ontbrekende medewerkers op een bepaalde datum op een bepaald tijdstip. De actuele datum en het actuele uur worden weergegeven in het opgeroepen venster. <br><br> In het veld ''Status'' wordt een keuze gemaakt tussen ''Alle'', ''Afwezig'', ''Aanwezig'' en ''Ontbrekend''. Het verschil tussen afwezige en ontbrekende medewerkers is dat bij afwezige medewerkers een boekingscomponent is geregistreerd en bij ontbrekende medewerkers niet. Hiervoor wordt een onderscheid gemaakt tussen geoorloofde en ongeoorloofde afwezigheid. <br><br>Als u de status ''Afwezig'' selecteert, dan kunt u additioneel een ''Afwezigheidsreden'' vastleggen. Op die manier verschijnen alleen medewerkers bij wie bijv. Vakantie werd ingevoerd. <br><br>Bij aanwezige medewerkers wordt de tijd van de boeking ''Komen'' aangeduid. Bij afwezige medewerkers worden de reden en de duur van de afwezigheid of de tijd van de boeking ''Gaan'' vermeld. <br>Voor iedere medewerker worden de in de personeelsstam geregistreerde contactgegevens getoond. Dit is bij aanwezigheid het interne telefoonnummer, bij afwezigheid het externe telefoonnummer of het e-mailadres. <br>Bovendien wordt de kerntijd getoond om te registreren of de medewerkers op het opgeroepen tijdstip op grond van hun werktijdmodel aanwezig hadden moeten zijn.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=479 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overzicht Aan-/afwezigheid geeft een overzicht van alle aanwezige, afwezige of ontbrekende medewerkers op een bepaalde datum op een bepaald tijdstip. De actuele datum en het actuele uur worden weergegeven in het opgeroepen venster. <br><br> In het veld ''Status'' wordt een keuze gemaakt tussen ''Alle'', ''Afwezig'', ''Aanwezig'' en ''Ontbrekend''. Het verschil tussen afwezige en ontbrekende medewerkers is dat bij afwezige medewerkers een boekingscomponent is geregistreerd en bij ontbrekende medewerkers niet. Hiervoor wordt een onderscheid gemaakt tussen geoorloofde en ongeoorloofde afwezigheid. <br><br>Als u de status ''Afwezig'' selecteert, dan kunt u additioneel een ''Afwezigheidsreden'' vastleggen. Op die manier verschijnen alleen medewerkers bij wie bijv. Vakantie werd ingevoerd. <br><br>Bij aanwezige medewerkers wordt de tijd van de boeking ''Komen'' aangeduid. Bij afwezige medewerkers worden de reden en de duur van de afwezigheid of de tijd van de boeking ''Gaan'' vermeld. <br>Voor iedere medewerker worden de in de personeelsstam geregistreerde contactgegevens getoond. Dit is bij aanwezigheid het interne telefoonnummer, bij afwezigheid het externe telefoonnummer of het e-mailadres. <br>Bovendien wordt de kerntijd getoond om te registreren of de medewerkers op het opgeroepen tijdstip op grond van hun werktijdmodel aanwezig hadden moeten zijn.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=480 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overzicht Aan-/afwezigheid geeft een overzicht van alle aanwezige, afwezige of ontbrekende medewerkers op een bepaalde datum op een bepaald tijdstip. De actuele datum en het actuele uur worden weergegeven in het opgeroepen venster. <br><br> In het veld ''Status'' wordt een keuze gemaakt tussen ''Alle'', ''Afwezig'', ''Aanwezig'' en ''Ontbrekend''. Het verschil tussen afwezige en ontbrekende medewerkers is dat bij afwezige medewerkers een boekingscomponent is geregistreerd en bij ontbrekende medewerkers niet. Hiervoor wordt een onderscheid gemaakt tussen geoorloofde en ongeoorloofde afwezigheid. <br><br>Als u de status ''Afwezig'' selecteert, dan kunt u additioneel een ''Afwezigheidsreden'' vastleggen. Op die manier verschijnen alleen medewerkers bij wie bijv. Vakantie werd ingevoerd. <br><br>Bij aanwezige medewerkers wordt de tijd van de boeking ''Komen'' aangeduid. Bij afwezige medewerkers worden de reden en de duur van de afwezigheid of de tijd van de boeking ''Gaan'' vermeld. <br>Voor iedere medewerker worden de in de personeelsstam geregistreerde contactgegevens getoond. Dit is bij aanwezigheid het interne telefoonnummer, bij afwezigheid het externe telefoonnummer of het e-mailadres. <br>Bovendien wordt de kerntijd getoond om te registreren of de medewerkers op het opgeroepen tijdstip op grond van hun werktijdmodel aanwezig hadden moeten zijn.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=481 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 385, 1, 'Gruppe', 'Tageskorrektur', '', '', 1, 'W&auml;hlen Sie Personalnummer oder Name und tragen im Feld ''Auswahl'' den oder die Anfangsbuchstaben/Ziffern des gew&uuml;nschten Mitarbeiters ein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gruppe', FTXT30= 'Tageskorrektur', FTXDOK= 'W&auml;hlen Sie Personalnummer oder Name und tragen im Feld ''Auswahl'' den oder die Anfangsbuchstaben/Ziffern des gew&uuml;nschten Mitarbeiters ein.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=385 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=385 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Groep' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=385 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=385 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Kies een personeelsnummer of naam en voer in het veld ''Selectie'' de beginletters/-cijfers van de gewenste medewerker in.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=385 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 9, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 9, 24, 1, 'Auswahl', '', '', '', 1, 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Auswahl'' zeigt das Feld die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen bzw. die Personalnummer eingeben m&uuml;ssen. <br><br>Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf einen der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Auswahl'' zeigt das Feld die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen bzw. die Personalnummer eingeben m&uuml;ssen. <br><br>Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf einen der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Selectie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Op het moment dat u in het veld ''Selectie'' de gegevens invoert, worden de betreffende selectiemogelijkheden al in het veld getoond. U hoeft dus niet de volledige naam of het volledige personeelsnummer in te voeren. <br><br>Wanneer u bijv. ''A'' invoert, worden onmiddellijk alle namen weergegeven die beginnen met A. U kunt op elk moment op één van de voorgestelde namen klikken om deze te accepteren.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 490, 1, 'Tageskorrektur', 'Konfiguration Tageskorrektur', '', '', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z.B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur', FTXT30= 'Konfiguration Tageskorrektur', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z.B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 490, 1, 'Tageskorrektur', 'Konfiguration Tageskorrektur', '', '', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z.B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur', FTXT30= 'Konfiguration Tageskorrektur', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z.B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 490, 1, 'Tageskorrektur', 'Konfiguration Tageskorrektur', '', '', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z.B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur', FTXT30= 'Konfiguration Tageskorrektur', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z.B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Day correction' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Correction journalière' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dagcorrectie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuring day correction' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuration correction journalière' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuratie dagcorrectie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In this screen you can create an individual window for each of the 5 day correction-windows according to your requirements.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In this screen you can create an individual window for each of the 5 day correction-windows according to your requirements.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In dit venster maakt u voor elk van de 5 dagcorrecties een individueel, op uw behoefte toegespitst weergavevenster. <br><br>In de lijstweergave hebt u daarvoor 5 identiek aangemaakte standaardconfiguraties tot uw beschikking. Door dubbel te klikken op een invoer in de lijstweergave wordt de geselecteerde configuratie geopend en kunt u deze wijzigen. Opnieuw aanmaken is niet mogelijk. <br><br>Kolommenselectie: de configuratie voorziet in 4 vastgelegde en 16 individueel in te vullen kolommen die, indien nodig, kunnen worden geselecteerd. <br><br>De tekst in de kolommen kan vrij worden gedefinieerd, d.w.z. dat de tekst in de kolom ''Variabele werktijd'' kan worden overschreven met ''Saldo''. Als een tekst volgens individuele vereisten werd gewijzigd, wordt via een mouseover (d.w.z. met de muis aanraken) altijd de TIMENSION-standaardtekst weergegeven. <br><br>Via het dropdownmenu links naast de kolominhoud kan een nummering worden toegewezen. Daardoor is de kolom geactiveerd en wordt in de geselecteerde volgorde in het venster Dagcorrectie weergegeven. De nummering past zich automatisch aan eventuele wijzigingen aan. Als bijvoorbeeld een selectie wordt overgenomen of een kolomnummer dubbel wordt uitgegeven, krijgen de daaropvolgende kolommen automatisch een nieuwe nummering.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 861, 1, 'Tageskorrektur 1', 'Tageskorrektur Profil 1', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 1', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 1', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dagcorrectie 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Dagcorrectie 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via Dagcorrectie kunt u doelgericht tijden, zoals ongeoorloofde overuren, weergeven en bewerken. <br><br>In de navigatiebalk (menubalk) zijn voor u voor het bewerken 5 Dagcorrecties beschikbaar die u naar eigen vereisten kunt configureren. De configuratie, d.w.z. de individuele opbouw van de kolommen en de weergavewaarden, gebeurt in TIMENSION Basis > Configuratie > Tijdregistratie > Dagcorrectie. <br><br>Kies de gewenste medewerker via ''Personeelsnummer'' of ''Naam'' om de dagcorrectie weer te geven. Om de periode van uw dagcorrectie te bepalen kiest u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'', ''Vorige periode'' of een gewenste periode (individueel). Wanneer u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'' of ''Vorige periode'' hebt geselecteerd, dan hoeft u geen datum in te voeren. De periode wordt automatisch berekend. <br><br>Nadat u op ''Weergeven'' hebt geklikt, ziet u via de lijstweergave alle gegevens die door de betreffende verantwoordelijke medewerkers individueel in de configuratie werden vastgelegd. Voorbeelden zijn de berekende variabele werktijd, aanwezigheidstijd, onbetaalde tijd, enz. Als een verantwoordelijke medewerker de werktijd in uw kader heeft veranderd, dan wordt deze in de lijst in het rood weergegeven. Via mouseover (met de muis aanraken) worden de datum van de wijziging, alsmede de betreffende verantwoordelijke medewerker getoond. <br><br>Met een dubbele muisklik opent u een gegevensrecord om dit te bewerken. Via de functie ''Ga naar'' gaat u naar de volgende dag (bladeren kan via de pijltoetsen). U kunt alle wijzigingen meteen via de knop ''Berekenen'' uitvoeren of alles via de knop ''Opslaan'' aan het einde van de bewerking samen opslaan. <br><br>De dagcorrectie kunt u individueel gebruiken. Eenmaal toegepaste selectiecriteria blijven bewaard. Het is niet nodig deze telkens opnieuw aan te maken.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 861, 1, 'Tageskorrektur 1', 'Tageskorrektur Profil 1', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 1', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 1', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 862, 1, 'Tageskorrektur 2', 'Tageskorrektur Profil 2', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 2', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 2', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=862 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=862 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 863, 1, 'Tageskorrektur 3', 'Tageskorrektur Profil 3', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 3', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 3', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=863 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=863 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 864, 1, 'Tageskorrektur 4', 'Tageskorrektur Profil 4', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 4', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 4', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=864 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=864 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 865, 1, 'Tageskorrektur 5', 'Tageskorrektur Profil 5', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 5', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 5', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=865 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=865 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dagcorrectie 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dagcorrectie 2' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=862 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dagcorrectie 3' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=863 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dagcorrectie 4' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=864 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Dagcorrectie 5' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=865 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Dagcorrectie 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Dagcorrectie 2' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=862 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Dagcorrectie 3' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=863 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Dagcorrectie 4' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=864 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Dagcorrectie 5' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=865 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via Dagcorrectie kunt u doelgericht tijden, zoals ongeoorloofde overuren, weergeven en bewerken. <br><br>In de navigatiebalk (menubalk) zijn voor u voor het bewerken 5 Dagcorrecties beschikbaar die u naar eigen vereisten kunt configureren. De configuratie, d.w.z. de individuele opbouw van de kolommen en de weergavewaarden, gebeurt in TIMENSION Basis > Configuratie > Tijdregistratie > Dagcorrectie. <br><br>Kies de gewenste medewerker via ''Personeelsnummer'' of ''Naam'' om de dagcorrectie weer te geven. Om de periode van uw dagcorrectie te bepalen kiest u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'', ''Vorige periode'' of een gewenste periode (individueel). Wanneer u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'' of ''Vorige periode'' hebt geselecteerd, dan hoeft u geen datum in te voeren. De periode wordt automatisch berekend. <br><br>Nadat u op ''Weergeven'' hebt geklikt, ziet u via de lijstweergave alle gegevens die door de betreffende verantwoordelijke medewerkers individueel in de configuratie werden vastgelegd. Voorbeelden zijn de berekende variabele werktijd, aanwezigheidstijd, onbetaalde tijd, enz. Als een verantwoordelijke medewerker de werktijd in uw kader heeft veranderd, dan wordt deze in de lijst in het rood weergegeven. Via mouseover (met de muis aanraken) worden de datum van de wijziging, alsmede de betreffende verantwoordelijke medewerker getoond. <br><br>Met een dubbele muisklik opent u een gegevensrecord om dit te bewerken. Via de functie ''Ga naar'' gaat u naar de volgende dag (bladeren kan via de pijltoetsen). U kunt alle wijzigingen meteen via de knop ''Berekenen'' uitvoeren of alles via de knop ''Opslaan'' aan het einde van de bewerking samen opslaan. <br><br>De dagcorrectie kunt u individueel gebruiken. Eenmaal toegepaste selectiecriteria blijven bewaard. Het is niet nodig deze telkens opnieuw aan te maken.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via Dagcorrectie kunt u doelgericht tijden, zoals ongeoorloofde overuren, weergeven en bewerken. <br><br>In de navigatiebalk (menubalk) zijn voor u voor het bewerken 5 Dagcorrecties beschikbaar die u naar eigen vereisten kunt configureren. De configuratie, d.w.z. de individuele opbouw van de kolommen en de weergavewaarden, gebeurt in TIMENSION Basis > Configuratie > Tijdregistratie > Dagcorrectie. <br><br>Kies de gewenste medewerker via ''Personeelsnummer'' of ''Naam'' om de dagcorrectie weer te geven. Om de periode van uw dagcorrectie te bepalen kiest u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'', ''Vorige periode'' of een gewenste periode (individueel). Wanneer u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'' of ''Vorige periode'' hebt geselecteerd, dan hoeft u geen datum in te voeren. De periode wordt automatisch berekend. <br><br>Nadat u op ''Weergeven'' hebt geklikt, ziet u via de lijstweergave alle gegevens die door de betreffende verantwoordelijke medewerkers individueel in de configuratie werden vastgelegd. Voorbeelden zijn de berekende variabele werktijd, aanwezigheidstijd, onbetaalde tijd, enz. Als een verantwoordelijke medewerker de werktijd in uw kader heeft veranderd, dan wordt deze in de lijst in het rood weergegeven. Via mouseover (met de muis aanraken) worden de datum van de wijziging, alsmede de betreffende verantwoordelijke medewerker getoond. <br><br>Met een dubbele muisklik opent u een gegevensrecord om dit te bewerken. Via de functie ''Ga naar'' gaat u naar de volgende dag (bladeren kan via de pijltoetsen). U kunt alle wijzigingen meteen via de knop ''Berekenen'' uitvoeren of alles via de knop ''Opslaan'' aan het einde van de bewerking samen opslaan. <br><br>De dagcorrectie kunt u individueel gebruiken. Eenmaal toegepaste selectiecriteria blijven bewaard. Het is niet nodig deze telkens opnieuw aan te maken.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=862 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via Dagcorrectie kunt u doelgericht tijden, zoals ongeoorloofde overuren, weergeven en bewerken. <br><br>In de navigatiebalk (menubalk) zijn voor u voor het bewerken 5 Dagcorrecties beschikbaar die u naar eigen vereisten kunt configureren. De configuratie, d.w.z. de individuele opbouw van de kolommen en de weergavewaarden, gebeurt in TIMENSION Basis > Configuratie > Tijdregistratie > Dagcorrectie. <br><br>Kies de gewenste medewerker via ''Personeelsnummer'' of ''Naam'' om de dagcorrectie weer te geven. Om de periode van uw dagcorrectie te bepalen kiest u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'', ''Vorige periode'' of een gewenste periode (individueel). Wanneer u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'' of ''Vorige periode'' hebt geselecteerd, dan hoeft u geen datum in te voeren. De periode wordt automatisch berekend. <br><br>Nadat u op ''Weergeven'' hebt geklikt, ziet u via de lijstweergave alle gegevens die door de betreffende verantwoordelijke medewerkers individueel in de configuratie werden vastgelegd. Voorbeelden zijn de berekende variabele werktijd, aanwezigheidstijd, onbetaalde tijd, enz. Als een verantwoordelijke medewerker de werktijd in uw kader heeft veranderd, dan wordt deze in de lijst in het rood weergegeven. Via mouseover (met de muis aanraken) worden de datum van de wijziging, alsmede de betreffende verantwoordelijke medewerker getoond. <br><br>Met een dubbele muisklik opent u een gegevensrecord om dit te bewerken. Via de functie ''Ga naar'' gaat u naar de volgende dag (bladeren kan via de pijltoetsen). U kunt alle wijzigingen meteen via de knop ''Berekenen'' uitvoeren of alles via de knop ''Opslaan'' aan het einde van de bewerking samen opslaan. <br><br>De dagcorrectie kunt u individueel gebruiken. Eenmaal toegepaste selectiecriteria blijven bewaard. Het is niet nodig deze telkens opnieuw aan te maken.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=863 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via Dagcorrectie kunt u doelgericht tijden, zoals ongeoorloofde overuren, weergeven en bewerken. <br><br>In de navigatiebalk (menubalk) zijn voor u voor het bewerken 5 Dagcorrecties beschikbaar die u naar eigen vereisten kunt configureren. De configuratie, d.w.z. de individuele opbouw van de kolommen en de weergavewaarden, gebeurt in TIMENSION Basis > Configuratie > Tijdregistratie > Dagcorrectie. <br><br>Kies de gewenste medewerker via ''Personeelsnummer'' of ''Naam'' om de dagcorrectie weer te geven. Om de periode van uw dagcorrectie te bepalen kiest u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'', ''Vorige periode'' of een gewenste periode (individueel). Wanneer u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'' of ''Vorige periode'' hebt geselecteerd, dan hoeft u geen datum in te voeren. De periode wordt automatisch berekend. <br><br>Nadat u op ''Weergeven'' hebt geklikt, ziet u via de lijstweergave alle gegevens die door de betreffende verantwoordelijke medewerkers individueel in de configuratie werden vastgelegd. Voorbeelden zijn de berekende variabele werktijd, aanwezigheidstijd, onbetaalde tijd, enz. Als een verantwoordelijke medewerker de werktijd in uw kader heeft veranderd, dan wordt deze in de lijst in het rood weergegeven. Via mouseover (met de muis aanraken) worden de datum van de wijziging, alsmede de betreffende verantwoordelijke medewerker getoond. <br><br>Met een dubbele muisklik opent u een gegevensrecord om dit te bewerken. Via de functie ''Ga naar'' gaat u naar de volgende dag (bladeren kan via de pijltoetsen). U kunt alle wijzigingen meteen via de knop ''Berekenen'' uitvoeren of alles via de knop ''Opslaan'' aan het einde van de bewerking samen opslaan. <br><br>De dagcorrectie kunt u individueel gebruiken. Eenmaal toegepaste selectiecriteria blijven bewaard. Het is niet nodig deze telkens opnieuw aan te maken.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=864 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via Dagcorrectie kunt u doelgericht tijden, zoals ongeoorloofde overuren, weergeven en bewerken. <br><br>In de navigatiebalk (menubalk) zijn voor u voor het bewerken 5 Dagcorrecties beschikbaar die u naar eigen vereisten kunt configureren. De configuratie, d.w.z. de individuele opbouw van de kolommen en de weergavewaarden, gebeurt in TIMENSION Basis > Configuratie > Tijdregistratie > Dagcorrectie. <br><br>Kies de gewenste medewerker via ''Personeelsnummer'' of ''Naam'' om de dagcorrectie weer te geven. Om de periode van uw dagcorrectie te bepalen kiest u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'', ''Vorige periode'' of een gewenste periode (individueel). Wanneer u ''Vandaag'', ''Vorige dag'', ''Actuele periode'' of ''Vorige periode'' hebt geselecteerd, dan hoeft u geen datum in te voeren. De periode wordt automatisch berekend. <br><br>Nadat u op ''Weergeven'' hebt geklikt, ziet u via de lijstweergave alle gegevens die door de betreffende verantwoordelijke medewerkers individueel in de configuratie werden vastgelegd. Voorbeelden zijn de berekende variabele werktijd, aanwezigheidstijd, onbetaalde tijd, enz. Als een verantwoordelijke medewerker de werktijd in uw kader heeft veranderd, dan wordt deze in de lijst in het rood weergegeven. Via mouseover (met de muis aanraken) worden de datum van de wijziging, alsmede de betreffende verantwoordelijke medewerker getoond. <br><br>Met een dubbele muisklik opent u een gegevensrecord om dit te bewerken. Via de functie ''Ga naar'' gaat u naar de volgende dag (bladeren kan via de pijltoetsen). U kunt alle wijzigingen meteen via de knop ''Berekenen'' uitvoeren of alles via de knop ''Opslaan'' aan het einde van de bewerking samen opslaan. <br><br>De dagcorrectie kunt u individueel gebruiken. Eenmaal toegepaste selectiecriteria blijven bewaard. Het is niet nodig deze telkens opnieuw aan te maken.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=865 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 365, 1, 'Erfasst durch:', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erfasst durch:', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Geregistreerd door:' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 194, 1, 'Zeitkontenkorrektur', 'Zeitkontenkorrektur', '', '', 1, 'In der Zeitkontenkorrektur k&ouml;nnen f&uuml;r einen Mitarbeiter Umbuchungen von Zeitkonten jeweils f&uuml;r einen bestimmten Bewertungszeitraum vorgenommen werden. Dazu gibt man die Personalnummer oder den Namen des Mitarbeiters ein, w&auml;hlt bei Bewertungszeitraum ''Tag'' oder ''Abrechnung'' und w&auml;hlt den gew&uuml;nschten Zeitraum aus. Es erscheinen alle Zeitkonten mit den entsprechenden Werten, die bei dem Mitarbeiter in diesem Zeitraum angefallen sind. <br><br>Durch Doppelklick auf die Zeile des gew&uuml;nschten Zeitkontos &ouml;ffnet sich ein Fenster in dem anschlie&szlig;end die Umbuchungen vorgenommen werden. Es kann ein neues Zeitkonto ausgew&auml;hlt werden. Im Feld ''Umbuchen'' k&ouml;nnen beliebige Stunden eingetragen werden; maximal die angegebene Anzahl der Stunden. <br><br>Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, die Stunden &uuml;ber einen Faktor zu gewichten, Stunden einer anderen Kostenstelle oder Kostentr&auml;ger zuzuordnen und einen Kommentar einzugeben. <br><br>Nach einer Umbuchung werden die Stunden des alten Zeitkontos rot markiert. Es erscheint eine Zeile mit dem neuen Zeitkonto und den ebenfalls rot markierten umgebuchten Stunden bzw.; wenn bereits eine Zeile mit dem Zeitkonto vorhanden war, mit der rot markierten aktualisierten Stundenzahl. Bei Mouseover &uuml;ber den markierten Stunden wird die Historie der Umbuchung angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitkontenkorrektur', FTXT30= 'Zeitkontenkorrektur', FTXDOK= 'In der Zeitkontenkorrektur k&ouml;nnen f&uuml;r einen Mitarbeiter Umbuchungen von Zeitkonten jeweils f&uuml;r einen bestimmten Bewertungszeitraum vorgenommen werden. Dazu gibt man die Personalnummer oder den Namen des Mitarbeiters ein, w&auml;hlt bei Bewertungszeitraum ''Tag'' oder ''Abrechnung'' und w&auml;hlt den gew&uuml;nschten Zeitraum aus. Es erscheinen alle Zeitkonten mit den entsprechenden Werten, die bei dem Mitarbeiter in diesem Zeitraum angefallen sind. <br><br>Durch Doppelklick auf die Zeile des gew&uuml;nschten Zeitkontos &ouml;ffnet sich ein Fenster in dem anschlie&szlig;end die Umbuchungen vorgenommen werden. Es kann ein neues Zeitkonto ausgew&auml;hlt werden. Im Feld ''Umbuchen'' k&ouml;nnen beliebige Stunden eingetragen werden; maximal die angegebene Anzahl der Stunden. <br><br>Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, die Stunden &uuml;ber einen Faktor zu gewichten, Stunden einer anderen Kostenstelle oder Kostentr&auml;ger zuzuordnen und einen Kommentar einzugeben. <br><br>Nach einer Umbuchung werden die Stunden des alten Zeitkontos rot markiert. Es erscheint eine Zeile mit dem neuen Zeitkonto und den ebenfalls rot markierten umgebuchten Stunden bzw.; wenn bereits eine Zeile mit dem Zeitkonto vorhanden war, mit der rot markierten aktualisierten Stundenzahl. Bei Mouseover &uuml;ber den markierten Stunden wird die Historie der Umbuchung angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 194, 1, 'Zeitkontenkorrektur', 'Zeitkontenkorrektur', '', '', 1, 'In der Zeitkontenkorrektur k&ouml;nnen f&uuml;r einen Mitarbeiter Umbuchungen von Zeitkonten jeweils f&uuml;r einen bestimmten Bewertungszeitraum vorgenommen werden. Dazu gibt man die Personalnummer oder den Namen des Mitarbeiters ein, w&auml;hlt bei Bewertungszeitraum ''Tag'' oder ''Abrechnung'' und w&auml;hlt den gew&uuml;nschten Zeitraum aus. Es erscheinen alle Zeitkonten mit den entsprechenden Werten, die bei dem Mitarbeiter in diesem Zeitraum angefallen sind. <br><br>Durch Doppelklick auf die Zeile des gew&uuml;nschten Zeitkontos &ouml;ffnet sich ein Fenster in dem anschlie&szlig;end die Umbuchungen vorgenommen werden. Es kann ein neues Zeitkonto ausgew&auml;hlt werden. Im Feld ''Umbuchen'' k&ouml;nnen beliebige Stunden eingetragen werden; maximal die angegebene Anzahl der Stunden. <br><br>Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, die Stunden &uuml;ber einen Faktor zu gewichten, Stunden einer anderen Kostenstelle oder Kostentr&auml;ger zuzuordnen und einen Kommentar einzugeben. <br><br>Nach einer Umbuchung werden die Stunden des alten Zeitkontos rot markiert. Es erscheint eine Zeile mit dem neuen Zeitkonto und den ebenfalls rot markierten umgebuchten Stunden bzw.; wenn bereits eine Zeile mit dem Zeitkonto vorhanden war, mit der rot markierten aktualisierten Stundenzahl. Bei Mouseover &uuml;ber den markierten Stunden wird die Historie der Umbuchung angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitkontenkorrektur', FTXT30= 'Zeitkontenkorrektur', FTXDOK= 'In der Zeitkontenkorrektur k&ouml;nnen f&uuml;r einen Mitarbeiter Umbuchungen von Zeitkonten jeweils f&uuml;r einen bestimmten Bewertungszeitraum vorgenommen werden. Dazu gibt man die Personalnummer oder den Namen des Mitarbeiters ein, w&auml;hlt bei Bewertungszeitraum ''Tag'' oder ''Abrechnung'' und w&auml;hlt den gew&uuml;nschten Zeitraum aus. Es erscheinen alle Zeitkonten mit den entsprechenden Werten, die bei dem Mitarbeiter in diesem Zeitraum angefallen sind. <br><br>Durch Doppelklick auf die Zeile des gew&uuml;nschten Zeitkontos &ouml;ffnet sich ein Fenster in dem anschlie&szlig;end die Umbuchungen vorgenommen werden. Es kann ein neues Zeitkonto ausgew&auml;hlt werden. Im Feld ''Umbuchen'' k&ouml;nnen beliebige Stunden eingetragen werden; maximal die angegebene Anzahl der Stunden. <br><br>Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, die Stunden &uuml;ber einen Faktor zu gewichten, Stunden einer anderen Kostenstelle oder Kostentr&auml;ger zuzuordnen und einen Kommentar einzugeben. <br><br>Nach einer Umbuchung werden die Stunden des alten Zeitkontos rot markiert. Es erscheint eine Zeile mit dem neuen Zeitkonto und den ebenfalls rot markierten umgebuchten Stunden bzw.; wenn bereits eine Zeile mit dem Zeitkonto vorhanden war, mit der rot markierten aktualisierten Stundenzahl. Bei Mouseover &uuml;ber den markierten Stunden wird die Historie der Umbuchung angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Correctie time account' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Correzione conti tempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Correctie time account' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Correzione conti tempo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In Correctie time account kunt u voor een medewerker transfers van time accounts telkens voor een bepaalde beoordelingsperiode uitvoeren. Voer daarvoor het personeelsnummer of de naam van de medewerker in, kies bij beoordelingsperiode ''Dag'' of ''Afrekening'' en selecteer de gewenste periode. Alle time accounts verschijnen met de betreffende waarden die bij de medewerker in deze periode zijn ontstaan. <br><br>Door een dubbele muisklik op de regel van het gewenste time account gaat er een venster open waarin daarna de transfers worden uitgevoerd. Het is mogelijk een nieuw time account te selecteren. In het veld ''Transfer'' kunt u naar wens uren invoeren; maximaal het aangegeven aantal uur. <br><br>Bovendien kunt u de uren met een factor wegen, uren aan een andere kostenplaats of kostendrager toewijzen en een commentaar invoeren. <br><br>Na een transfer worden de uren van het oude time account rood gemarkeerd weergegeven. Er verschijnt een regel met een nieuw time account en de tevens rood gemarkeerde, omgeboekte uren of; wanneer er al een regel met het time account aanwezig was, met het in het rood gemarkeerde, bijgewerkte aantal uur. Via mouseover over de gemarkeerde uren wordt de geschiedenis van de transfer weergegeven.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Nella correzione conti tempo è possibile effettuare modifiche di conti tempo in un determinato periodo di valutazione. <br><br>A tale scopo si inserisce il numero personale oppure il nome del dipendente e la data del periodo di valutazione. Appariranno tutti i conti tempo con i rispettivi valori che sono stati registrati per il dipendente in questo periodo di tempo.
<br><br>
Nelle colonne seguenti è possibile effettuare poi le modifiche. È possibile selezionare un nuovo conto tempo. Sotto ''Ore'' è possibile inserire un numero qualsiasi di ore fino ad un massimo pari al numero di ore indicate.
<br><br>
Inoltre vi è la possibilità di valutare le ore secondo un fattore, di attribuire le ore a un altro centro di costo  oppure a un''altra unità di costi. <br><br>Per effettuare una modifica è possibile inserire un qualsiasi commento di 100 caratteri al massimo dopo aver cliccato l''icona di commento. Una volta che è stato inserito un commento, l''icona di commento assume il colore giallo-arancione. Il commento non viene visualizzato solo quando viene cliccata l''icona di commento, bensì anche direttamente quando ci si posiziona con il mouse sul relativo conto tempo o sull''icona di commento. <br><br>Dopo una modifica apparirà il vecchio conto tempo con 0 oppure le ore restanti. Il nuovo conto tempo appare con le ore modificate, ovvero se il conto tempo era già registrato, allora con il numero di ore aggiornato.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 371, 1, 'Umbuchen', '', '', '', 1, 'Tragen Sie eine beliebige Stundenanzahl ein; maximal jedoch die angegebene Anzahl der Stunden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Umbuchen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tragen Sie eine beliebige Stundenanzahl ein; maximal jedoch die angegebene Anzahl der Stunden.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=371 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=371 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Transfer' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=371 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=371 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Voer een gewenst aantal uren in; maximaal echter het vermelde aantal uren.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=371 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 369, 1, 'Auf Zeitkonto', '', '', '', 1, 'W&auml;hlen Sie hier das neue Zeitkonto, auf das die Zeiten umgebucht werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Auf Zeitkonto', FTXT30= '', FTXDOK= 'W&auml;hlen Sie hier das neue Zeitkonto, auf das die Zeiten umgebucht werden.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=369 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=369 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Naar time account' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=369 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=369 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Kies hier het nieuwe time account naar welk de tijden worden omgeboekt.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=369 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 373, 1, 'Auf Kostenstelle', '', '', '', 1, 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, Stunden einer anderen Kostenstelle zuzuordnen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Auf Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, Stunden einer anderen Kostenstelle zuzuordnen.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Naar kostenplaats' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Daarnaast kunt u uren aan een andere kostenplaats toewijzen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 375, 1, 'Auf Kostentr&auml;ger', '', '', '', 1, 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, Stunden einem anderen Kostentr&auml;ger zuzuordnen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Auf Kostentr&auml;ger', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, Stunden einem anderen Kostentr&auml;ger zuzuordnen.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=375 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=375 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Naar kostendrager' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=375 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=375 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Bovendien is het mogelijk uren aan een andere kostendrager toe te wijzen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=375 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 83, 1, 'Faktor', 'Faktor', '', '', 1, 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, die Stunden &uuml;ber einen Faktor zu gewichten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Faktor', FTXT30= 'Faktor', FTXDOK= 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, die Stunden &uuml;ber einen Faktor zu gewichten.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=83 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=83 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Factor' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=83 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Factor' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=83 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'U kunt de uren ook via een factor wegen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=83 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 1002, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager konnte nicht gestartet werden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager konnte nicht gestartet werden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overdragen van de gegevens naar de Terminal Manager is mislukt. Neem contact op met TIMESYS-support.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 1001, 1, '', '', '', '', 0, 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde gestartet. <br>Sie k&ouml;nnen w&auml;hrend der Daten&uuml;bergabezeit weiter in der TIMENSION-Anwendung arbeiten. Nach Abschluss erhalten Sie automatisch eine Bildschirmmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde gestartet. <br>Sie k&ouml;nnen w&auml;hrend der Daten&uuml;bergabezeit weiter in der TIMENSION-Anwendung arbeiten. Nach Abschluss erhalten Sie automatisch eine Bildschirmmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overdragen van de gegevens naar de Terminal Manager is gestart. <br>U kunt tijdens het proces van de gegevensoverdracht in de TIMENSION-toepassing verder werken. Na beëindiging ontvangt u automatisch een melding op uw beeldscherm.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 1001, 1, '', '', '', '', 0, 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde gestartet. <br>Sie k&ouml;nnen w&auml;hrend der Daten&uuml;bergabezeit weiter in der TIMENSION-Anwendung arbeiten. Nach Abschluss erhalten Sie automatisch eine Bildschirmmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde gestartet. <br>Sie k&ouml;nnen w&auml;hrend der Daten&uuml;bergabezeit weiter in der TIMENSION-Anwendung arbeiten. Nach Abschluss erhalten Sie automatisch eine Bildschirmmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overdragen van de gegevens naar de Terminal Manager is gestart. <br>U kunt tijdens het proces van de gegevensoverdracht in de TIMENSION-toepassing verder werken. Na beëindiging ontvangt u automatisch een melding op uw beeldscherm.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 1004, 1, '', '', '', '', 0, 'Zur Zeit ist bereits eine Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager aktiv. <br><br>Die soeben freigegebene Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wird im Anschluss an die zur Zeit laufende Daten&uuml;bergabe gestartet. <br><br>Sie k&ouml;nnen w&auml;hrend der Daten&uuml;bergabezeit weiter in der TIMENSION-Anwendung arbeiten. Nach Abschluss erhalten Sie automatisch eine Bildschirmmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zur Zeit ist bereits eine Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager aktiv. <br><br>Die soeben freigegebene Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wird im Anschluss an die zur Zeit laufende Daten&uuml;bergabe gestartet. <br><br>Sie k&ouml;nnen w&auml;hrend der Daten&uuml;bergabezeit weiter in der TIMENSION-Anwendung arbeiten. Nach Abschluss erhalten Sie automatisch eine Bildschirmmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=1004 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=1004 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1004 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1004 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Er wordt momenteel al een overdracht van gegevens naar de Terminal Manager uitgevoerd. <br><br>De zojuist vrijgegeven overdracht van gegevens naar de Terminal Manager wordt aansluitend op de momenteel uitgevoerde overdracht van gegevens gestart. <br><br>U kunt tijdens het proces van de gegevensoverdracht in de TIMENSION-toepassing verder werken. Na beëindiging ontvangt u automatisch een melding op uw beeldscherm.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1004 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 1003, 1, 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde beendet.', '', '', '', 0, 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde beendet und startet automatisch den Download auf die selektierten Terminals.
Der Download kann abh&auml;ngig von der Anzahl der Daten entsprechend Zeit in Anspruch nehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde beendet.', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde beendet und startet automatisch den Download auf die selektierten Terminals.
Der Download kann abh&auml;ngig von der Anzahl der Daten entsprechend Zeit in Anspruch nehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Het overdragen van de gegevens naar de Terminal Manager is beëindigd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het overdragen van de gegevens naar de Terminalmanager is beëindigd en nu wordt automatisch de download naar de geselecteerde terminals opgestart.
Afhankelijk van het aantal gegevens neemt het downloaden mogelijk vrij veel tijd in beslag.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10025, 1, 20, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10025, 0, 1, 'Stammfirma', 'Stammfirma', '', '', 1, 'Die Stammfirma ist die Firma, welcher der in der Firmenkonsolidierung angemeldete Sachbearbeiter generell zugeordnet ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stammfirma', FTXT30= 'Stammfirma', FTXDOK= 'Die Stammfirma ist die Firma, welcher der in der Firmenkonsolidierung angemeldete Sachbearbeiter generell zugeordnet ist.'
WHERE FTXNUMSPR=10025 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10025 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Moederbedrijf' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10025 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Moederbedrijf' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10025 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het moederbedrijf is het bedrijf aan welk de in de bedrijfsconsolidatie aangemelde verantwoordelijke medewerker doorgaans dient te worden toegewezen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10025 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10027, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10027, 0, 1, 'Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung', 'Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung', '', '', 1, 'Ein ''Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung'' erh&auml;lt zus&auml;tzlich die Berechtigung, &uuml;ber seinen Anmeldenamen in die &uuml;bergeordnete Firma zu gelangen, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung', FTXT30= 'Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung', FTXDOK= 'Ein ''Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung'' erh&auml;lt zus&auml;tzlich die Berechtigung, &uuml;ber seinen Anmeldenamen in die &uuml;bergeordnete Firma zu gelangen, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Verantwoordelijke medewerker bedrijfsconsolidatie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Verantwoordelijke medewerker bedrijfsconsolidatie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Een ''Verantwoordelijke medewerker bedrijfsconsolidatie'' verkrijgt bovendien het recht via zijn/haar aanmeldnaam naar het bovenliggende bedrijf te gaan om daar bedrijfsoverkoepelende instellingen uit te voeren.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10028, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10028, 0, 1, 'Firma', 'Firma Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Firmen. Diese k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter zus&auml;tzlich zu seiner Stammfirma zugeordnet werden. <br><br>Durch die Zuordnung hat der Sachbearbeiter die M&ouml;glichkeit, sich in den ihm zugeordneten Firmen separat anzumelden, oder &uuml;ber eine einmalige Anmeldung in seiner Stammfirma per ''Firmenwechsel'' in die ihm zugeordneten Firmen zu wechseln.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firma', FTXT30= 'Firma Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Firmen. Diese k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter zus&auml;tzlich zu seiner Stammfirma zugeordnet werden. <br><br>Durch die Zuordnung hat der Sachbearbeiter die M&ouml;glichkeit, sich in den ihm zugeordneten Firmen separat anzumelden, oder &uuml;ber eine einmalige Anmeldung in seiner Stammfirma per ''Firmenwechsel'' in die ihm zugeordneten Firmen zu wechseln.'
WHERE FTXNUMSPR=10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10028, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10028, 0, 1, 'Firma', 'Firma Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Firmen. Diese k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter zus&auml;tzlich zu seiner Stammfirma zugeordnet werden. <br><br>Durch die Zuordnung hat der Sachbearbeiter die M&ouml;glichkeit, sich in den ihm zugeordneten Firmen separat anzumelden, oder &uuml;ber eine einmalige Anmeldung in seiner Stammfirma per ''Firmenwechsel'' in die ihm zugeordneten Firmen zu wechseln.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firma', FTXT30= 'Firma Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Firmen. Diese k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter zus&auml;tzlich zu seiner Stammfirma zugeordnet werden. <br><br>Durch die Zuordnung hat der Sachbearbeiter die M&ouml;glichkeit, sich in den ihm zugeordneten Firmen separat anzumelden, oder &uuml;ber eine einmalige Anmeldung in seiner Stammfirma per ''Firmenwechsel'' in die ihm zugeordneten Firmen zu wechseln.'
WHERE FTXNUMSPR=10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firma' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firma' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Frima Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Firma' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Firmen. Diese k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter zus&auml;tzlich zu seiner Stammfirma zugeordnet werden. <br><br>Durch die Zuordnung hat der Sachbearbeiter die M&ouml;glichkeit, sich in den ihm zugeordneten Firmen separat anzumelden, oder &uuml;ber eine einmalige Anmeldung in seiner Stammfirma per ''Firmenwechsel'' in die ihm zugeordneten Firmen zu wechseln.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In TIMENSION wordt een willekeurig aantal bedrijven beheerd. Deze kunnen aan een verantwoordelijke medewerker naast zijn moederbedrijf worden toegewezen. <br><br>Door de toewijzing heeft de verantwoordelijke medewerker de mogelijkheid om zich in de toegewezen bedrijven apart aan te melden, of via een eenmalige aanmelding in zijn moederbedrijf via ''Firma wisselen'' naar de aan hem/haar toegewezen bedrijven om te schakelen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10028, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10028, 0, 1, 'Firma', 'Frima Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Firmen. Diese k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter zus&auml;tzlich zu seiner Stammfirma zugeordnet werden. <br><br>Durch die Zuordnung hat der Sachbearbeiter die M&ouml;glichkeit, sich in den ihm zugeordneten Firmen separat anzumelden, oder &uuml;ber eine einmalige Anmeldung in seiner Stammfirma per ''Firmenwechsel'' in die ihm zugeordneten Firmen zu wechseln.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firma', FTXT30= 'Frima Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Firmen. Diese k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter zus&auml;tzlich zu seiner Stammfirma zugeordnet werden. <br><br>Durch die Zuordnung hat der Sachbearbeiter die M&ouml;glichkeit, sich in den ihm zugeordneten Firmen separat anzumelden, oder &uuml;ber eine einmalige Anmeldung in seiner Stammfirma per ''Firmenwechsel'' in die ihm zugeordneten Firmen zu wechseln.'
WHERE FTXNUMSPR=10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firma' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Firma' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In TIMENSION wordt een willekeurig aantal bedrijven beheerd. Deze kunnen aan een verantwoordelijke medewerker naast zijn moederbedrijf worden toegewezen. <br><br>Door de toewijzing heeft de verantwoordelijke medewerker de mogelijkheid om zich in de toegewezen bedrijven apart aan te melden, of via een eenmalige aanmelding in zijn moederbedrijf via ''Firma wisselen'' naar de aan hem/haar toegewezen bedrijven om te schakelen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10029, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10029, 0, 1, 'Men&uuml;recht', 'Men&uuml;recht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION greift hier auf die Men&uuml;rechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. <br><br>Ein Men&uuml;recht bestimmt, welche Men&uuml;punkte dem Sachbearbeiter in der Anwendung zur Verf&uuml;gung stehen. Eine Startmaske kann ebenfalls &uuml;ber das Men&uuml;recht definiert werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Men&uuml;recht', FTXT30= 'Men&uuml;recht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION greift hier auf die Men&uuml;rechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. <br><br>Ein Men&uuml;recht bestimmt, welche Men&uuml;punkte dem Sachbearbeiter in der Anwendung zur Verf&uuml;gung stehen. Eine Startmaske kann ebenfalls &uuml;ber das Men&uuml;recht definiert werden.'
WHERE FTXNUMSPR=10029 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10029 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Menurecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10029 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Menurecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10029 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION heeft hier toegang tot de menurechten die in de betreffende bedrijven zijn gedefinieerd. <br><br>Een menurecht bepaalt welke menupunten in de toepassing beschikbaar zijn voor de verantwoordelijke medewerker. Het is ook mogelijk via het menurecht een startvenster te definiëren.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10029 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10031, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10031, 0, 1, 'Buchungsartenrecht', 'Buchungsartenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION greift hier auf die Buchungsartenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. <br><br>Ein Buchungsartenrecht bestimmt, welche Buchungsarten der Sachbearbeiter innerhalb der einzelnen Module einer Firma sehen bzw. verwenden kann.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsartenrecht', FTXT30= 'Buchungsartenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION greift hier auf die Buchungsartenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. <br><br>Ein Buchungsartenrecht bestimmt, welche Buchungsarten der Sachbearbeiter innerhalb der einzelnen Module einer Firma sehen bzw. verwenden kann.'
WHERE FTXNUMSPR=10031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Boekingscomponentrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Boekingscomponentrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION heeft hier toegang tot de boekingscomponentrechten die in de betreffende bedrijven zijn gedefinieerd. <br><br>Een boekingscomponentrecht bepaalt welke boekingscomponenten de verantwoordelijke medewerker binnen de afzonderlijke module van een bedrijf kan zien of gebruiken.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10032, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10032, 0, 1, 'Maskenrecht', 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht', FTXT30= 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.'
WHERE FTXNUMSPR=10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vensterrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION heeft hier toegang tot de vensterrechten die in de betreffende bedrijven zijn gedefinieerd. Een vensterrecht bepaalt de rechten tot afzonderlijke vensters of regelt voor het medewerkersportaal of een verantwoordelijke medewerker aanvrager-, informatie-, toestemmings- of rechten op zelf goedkeuren heeft.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 703, 1, 'Firmenkonsolidierung', '', '', '', 1, 'Der Anmeldename existiert bereits in dieser Firma. Bitte vergeben Sie einen anderen Namen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firmenkonsolidierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Anmeldename existiert bereits in dieser Firma. Bitte vergeben Sie einen anderen Namen.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=703 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=703 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bedrijfsconsolidatie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=703 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=703 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De aanmeldnaam bestaat al in dit bedrijf. Geef een ander naam op.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=703 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 704, 1, 'Firmenkonsolidierung', '', '', '', 1, 'Dieser Sachbearbeiter ist bereits als Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter angelegt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firmenkonsolidierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieser Sachbearbeiter ist bereits als Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter angelegt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=704 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=704 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bedrijfsconsolidatie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=704 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=704 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Deze verantwoordelijke medewerker is al aangemaakt als Verantwoordelijke medewerker bedrijfsconsolidatie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=704 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 807, 1, 'Firmenzuordnung', 'Firmenzuordnung', '', '', 1, 'In der Firmenzuordnung k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter neben seiner Stammfirma noch weitere Firmen zugeordnet werden. F&uuml;r jede Firma k&ouml;nnen individuelle Masken-, Buchungsarten-, Personen- und Men&uuml;rechte vergeben werden, sofern sie in diesen Firmen definiert wurden. Zus&auml;tzlich kann ein Sachbearbeiter &uuml;ber die Firmenzuordnung das Recht erhalten, sich in der &uuml;bergeordneten Firma anzumelden, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firmenzuordnung', FTXT30= 'Firmenzuordnung', FTXDOK= 'In der Firmenzuordnung k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter neben seiner Stammfirma noch weitere Firmen zugeordnet werden. F&uuml;r jede Firma k&ouml;nnen individuelle Masken-, Buchungsarten-, Personen- und Men&uuml;rechte vergeben werden, sofern sie in diesen Firmen definiert wurden. Zus&auml;tzlich kann ein Sachbearbeiter &uuml;ber die Firmenzuordnung das Recht erhalten, sich in der &uuml;bergeordneten Firma anzumelden, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firmatoewijzing' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Firmatoewijzing' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In Firmatoewijzing kunnen aan een verantwoordelijke medewerker naast zijn moederbedrijf nog andere bedrijven worden toegewezen. Voor elk bedrijf is het mogelijk individuele venster-, boekingscomponent-, persoonlijke gegevens- en menurechten toe te kennen, voor zover dit in deze bedrijven werd gedefinieerd. Bovendien kan een verantwoordelijke medewerker via de bedrijfstoewijzing het recht verkrijgen zich in het bovenliggende bedrijf aan te melden om daar bedrijfsoverkoepelende instellingen uit te voeren.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700036, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700036, 0, 1, 'Kostensimulation', '', '', '', 3, 'Hier legen Sie fest, ob Ihnen bei Besetzungs&auml;nderungen eine Kostensimulation angezeigt werden soll oder nicht. Wahlweise erfolgt die Anzeige in Prozentwerten oder in Euro.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostensimulation', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier legen Sie fest, ob Ihnen bei Besetzungs&auml;nderungen eine Kostensimulation angezeigt werden soll oder nicht. Wahlweise erfolgt die Anzeige in Prozentwerten oder in Euro.'
WHERE FTXNUMSPR=700036 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700036 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Simulatie van de kosten' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier bepaalt u of u bij wijzigingen van de bezetting een simulatie van de kosten wilt zien of niet. De weergave is naar keuze in procent of in euro.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700036, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700036, 2, 1, 'in Prozent', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'in Prozent', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700036 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700036 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'in procent' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700041, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700041, 2, 1, 'Neue Besetzung', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Neue Besetzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700041 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700041 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nieuwe bezetting' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700041, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700041, 1, 1, 'Vorherige Besetzung', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vorherige Besetzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vorige bezetting' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 705, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION voert momenteel nieuwe berekeningen uit voor dit personeelsnummer.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700000, 2002, 1, 'Mitarbeiter ist unterschiedlichen Besetzungen zugeteilt.', '', '', '', 3, 'Der Mitarbeiter ist f&uuml;r den Zeitraum mehreren Besetzungen zugeteilt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mitarbeiter ist unterschiedlichen Besetzungen zugeteilt.', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Mitarbeiter ist f&uuml;r den Zeitraum mehreren Besetzungen zugeteilt.'
WHERE FTXNUMSPR=700000 AND FTXWHL=2002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700000 AND FTXWHL=2002 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'De medewerker is aan verschillende bezettingen toegewezen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2002 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2002 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De medewerker is gedurende de periode aan meerdere bezettingen toegewezen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2002 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700000, 2001, 1, 'Kostenaufstellung konnte nicht durchgef&uuml;hrt werden.', '', '', '', 3, 'Bei der Kostenaufstellung trat ein Fehler auf.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenaufstellung konnte nicht durchgef&uuml;hrt werden.', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bei der Kostenaufstellung trat ein Fehler auf.'
WHERE FTXNUMSPR=700000 AND FTXWHL=2001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700000 AND FTXWHL=2001 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Het uitvoeren van het financieel overzicht is mislukt.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2001 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2001 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Bij het financieel overzicht is een fout opgetreden.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2001 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 132008, 1, 140, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 132008, 1, 1, 'Mo-Fr ohne Feiertag', 'Mo-Fr ohne Feiertag', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mo-Fr ohne Feiertag', FTXT30= 'Mo-Fr ohne Feiertag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=132008 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =132008 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ma-vrij behalve op feestdagen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ma-vrij behalve op feestdagen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 132008, 1, 140, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 132008, 2, 1, 'Mo-Sa ohne Feiertag', 'Mo-Sa ohne Feiertag', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mo-Sa ohne Feiertag', FTXT30= 'Mo-Sa ohne Feiertag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=132008 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =132008 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ma-zat behalve op feestdagen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ma-zat behalve op feestdagen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 132008, 1, 140, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 132008, 3, 1, 'Mo-So inkl. Feiertag', 'Mo-So inkl. Feiertag', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mo-So inkl. Feiertag', FTXT30= 'Mo-So inkl. Feiertag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=132008 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =132008 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ma-zon incl. feestdagen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ma-zon incl. feestdagen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1, 208, 1, '', '', '', '', 1, 'Es sind nur Zahlen erlaubt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es sind nur Zahlen erlaubt.'
WHERE FTXNUMSPR=1 AND FTXWHL=208 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1 AND FTXWHL=208 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=208 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=208 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Alleen getallen zijn toegestaan.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=208 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 706, 1, '', '', '', '', 1, 'Es sind nur numerische Werte erlaubt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es sind nur numerische Werte erlaubt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Alleen numerieke waarden zijn toegestaan.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32002, 2, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32002, 0, 1, 'Bewertungszeitraum', 'Zeitraum', 'Zeitraum', 'ZtrBw', 3, 'Treffen Sie hier die Auswahl,  ob Umbuchungen an einzelnen Tagen oder f&uuml;r eine gesamte Abrechnungsperiode erfolgen sollen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bewertungszeitraum', FTXT30= 'Zeitraum', FTXDOK= 'Treffen Sie hier die Auswahl,  ob Umbuchungen an einzelnen Tagen oder f&uuml;r eine gesamte Abrechnungsperiode erfolgen sollen.'
WHERE FTXNUMSPR=32002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Beoordelingsperiode' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Periode' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Selecteer hier of transfers op afzonderlijke dagen of voor een gezamenlijke afrekeningsperiode moeten worden uitgevoerd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 9, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 9, 24, 1, 'Auswahl', '', '', '', 1, 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Auswahl'' zeigt das Feld die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen bzw. die Personalnummer eingeben m&uuml;ssen. <br><br>Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf einen der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Auswahl'' zeigt das Feld die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen bzw. die Personalnummer eingeben m&uuml;ssen. <br><br>Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf einen der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Selectie' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Op het moment dat u in het veld ''Selectie'' de gegevens invoert, worden de betreffende selectiemogelijkheden al in het veld getoond. U hoeft dus niet de volledige naam of het volledige personeelsnummer in te invoeren. <br><br>Wanneer u bijv. ''A'' invoert, worden onmiddellijk alle namen weergegeven die beginnen met A. U kunt op elk moment op één van de voorgestelde namen klikken om deze te accepteren.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400335, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400335, 0, 1, 'Name', 'Name', 'Name', 'Name', 1, 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Name'' zeigt das Dropdown-Men&uuml; die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen eingeben m&uuml;ssen. Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf eine der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen. Automatisch wird im Feld ''Personalnummer'' die Personalnummer sowie im Feld ''Abteilung'' die zugeh&ouml;rige Abteilung angezeigt.<br> Die Auswahl ist grunds&auml;tzlich &uuml;ber das Personenrecht begrenzt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Name', FTXT30= 'Name', FTXDOK= 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Name'' zeigt das Dropdown-Men&uuml; die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen eingeben m&uuml;ssen. Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf eine der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen. Automatisch wird im Feld ''Personalnummer'' die Personalnummer sowie im Feld ''Abteilung'' die zugeh&ouml;rige Abteilung angezeigt.<br> Die Auswahl ist grunds&auml;tzlich &uuml;ber das Personenrecht begrenzt.'
WHERE FTXNUMSPR=400335 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400335 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Naam' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400335 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Naam' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400335 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Op het moment dat u in het veld ''Naam'' de gegevens invoert, worden de betreffende selectiemogelijkheden al in het dropdownmenu getoond, zonder dat u de volledige naam hoeft in te invoeren. Wanneer u bijv. ''A'' invoert, worden onmiddellijk alle namen weergegeven die beginnen met A. U kunt op elk moment op de voorgestelde naam klikken om deze te accepteren. Automatisch worden in het veld ''Personeelsnummer'' het personeelsnummer alsmede in het veld ''Afdeling'' de bijbehorende afdeling weergegeven.<br> De selectie is in principe gelimiteerd via de bevoegdheden die de persoon heeft.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400335 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 364, 1, 'Erinnerungsmail: Neuer Antrag', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erinnerungsmail: Neuer Antrag', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=364 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=364 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Melding: Nieuwe aanvraag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=364 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=364 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=364 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 699, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Antragsteller hat gewechselt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Antragsteller hat gewechselt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=699 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=699 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=699 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=699 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De aanvrager is veranderd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=699 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 11227, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 11227, 0, 1, 'Farbliche Darstellung ungenehmigter Antr&auml;ge', '', '', '', 3, 'Liegen ungenehmigte Antr&auml;ge vor, k&ouml;nnen diese f&uuml;r den ''Genehmiger'' farblich in roter Schrift optisch hervorgehoben werden. <br><br>Hierzu geben Sie die Anzahl der Tage in das Feld ein, zu der diese farbliche Hervorhebung (ausgehend vom Datum der Antragsstellung) erfolgen soll. <br><br> Beispiel: Datum der Antragsstellung 01.01. <br>Farbliche Darstellung ungenehmigter Antr&auml;ge: 5 Tage <br>Dem ''Genehmiger werden ungenehmigte Antr&auml;ge, die &auml;lter als 5 Tage sind (in diesem Fall ab dem 06.01.), in roter Schrift in der Listanzeige angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Farbliche Darstellung ungenehmigter Antr&auml;ge', FTXT30= '', FTXDOK= 'Liegen ungenehmigte Antr&auml;ge vor, k&ouml;nnen diese f&uuml;r den ''Genehmiger'' farblich in roter Schrift optisch hervorgehoben werden. <br><br>Hierzu geben Sie die Anzahl der Tage in das Feld ein, zu der diese farbliche Hervorhebung (ausgehend vom Datum der Antragsstellung) erfolgen soll. <br><br> Beispiel: Datum der Antragsstellung 01.01. <br>Farbliche Darstellung ungenehmigter Antr&auml;ge: 5 Tage <br>Dem ''Genehmiger werden ungenehmigte Antr&auml;ge, die &auml;lter als 5 Tage sind (in diesem Fall ab dem 06.01.), in roter Schrift in der Listanzeige angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=11227 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =11227 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kleurweergave van de niet-goedgekeurde aanvragen (dagen)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11227 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11227 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Als er niet-goedgekeurde aanvragen zijn, is het mogelijk deze voor de ''Goedkeurende medewerker'' in het rood optisch te markeren. <br><br>Hiervoor voert u het aantal dagen in het veld in waarop deze markering in kleur (met als uitgangspunt de datum van het indienen van de aanvraag) dient te worden weergegeven. <br><br> Voorbeeld: datum indiening aanvraag 01-01. Kleurweergave van de niet-goedgekeurde aanvragen: 5 dagen. <br> De ''Goedkeurende medewerker'' ziet niet-goedgekeurde aanvragen die ouder zijn dan 5 dagen (in dit geval vanaf 06-01), met een rode tekst in de lijstweergave.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11227 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 343, 1, 'Meldung zu eigenen geplanten Antr&auml;gen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meldung zu eigenen geplanten Antr&auml;gen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=343 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=343 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Melding over zelf geplande aanvragen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=343 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=343 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=343 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 344, 1, 'Einzelgenehmigung aktivieren', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Einzelgenehmigung aktivieren', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Individuele goedkeuring inschakelen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=344 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 345, 1, 'Sammelgenehmigung aktivieren', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sammelgenehmigung aktivieren', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=345 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=345 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Groepsgoedkeuring inschakelen' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=345 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=345 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=345 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 367, 1, 'Erinnerungsmail', '', '', '', 1, 'F&uuml;r den Fall, dass bei der Einstellung ''Sammelgenehmigung'' die Antragsbearbeitung abgebrochen wurde, kann eine Erinnerungsmail aktiviert werden. Hierzu wird &uuml;ber MyTIMENSION die Anzahl der Tage ausgew&auml;hlt, nach denen TIMENSION an unbearbeitete Antr&auml;ge erinnern soll. Ausgangsdatum ist immer das Antragsdatum.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erinnerungsmail', FTXT30= '', FTXDOK= 'F&uuml;r den Fall, dass bei der Einstellung ''Sammelgenehmigung'' die Antragsbearbeitung abgebrochen wurde, kann eine Erinnerungsmail aktiviert werden. Hierzu wird &uuml;ber MyTIMENSION die Anzahl der Tage ausgew&auml;hlt, nach denen TIMENSION an unbearbeitete Antr&auml;ge erinnern soll. Ausgangsdatum ist immer das Antragsdatum.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Herinneringsmail' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Als u bij het instellen van de ''Groepsgoedkeuring'' de bewerking van de aanvraag hebt geannuleerd, kunt u hier een herinneringse-mail inschakelen. Voer het aantal dagen in nadat TIMENSION u aan niet-bewerkte aanvragen dient te herinneren. De uitgangsdatum is altijd de aanvraagdatum.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 132008, 1, 140, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 132008, 0, 1, 'Kalender&uuml;bertrag', 'Kalender&uuml;bertrag', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalender&uuml;bertrag', FTXT30= 'Kalender&uuml;bertrag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=132008 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =132008 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Overdragen naar kalender' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Overdragen naar kalender' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 219, 1, 'Belegerfassung', 'Belegerfassung', '', '', 1, 'Buchungen f&uuml;r eine gr&ouml;&szlig;ere Anzahl Mitarbeiter werden in der Belegerfassung gebucht oder storniert. In der Auswahlmaske sind die gew&uuml;nschte Personengruppe und das gew&uuml;nschte Datum auszuw&auml;hlen. Anschlie&szlig;end gibt man die Buchungsart vor und bet&auml;tigt den Funktions-Button ''Stapel''. Es k&ouml;nnen auch Stundenbuchungen &uuml;ber die Belegerfassung gebucht werden. In diesem Fall ist neben der Buchungsart zus&auml;tzlich eine Uhrzeit anzugeben. <br><br>
Durch die Stapel-Funktion werden alle ausgew&auml;hlten Mitarbeiter f&uuml;r den ausgew&auml;hlten Zeitraum aufgelistet. Man kann nachvollziehen, welche Buchung f&uuml;r welchen Tag abgesetzt werden soll. Sollten einzelne Mitarbeiter von dieser Sammelerfassung selektiv ausgeschlossen werden, kann das H&auml;kchen vor der Personalnummer entfernt werden.
<br><br>
Durch Bet&auml;tigen der Funktions-Button ''Buchen'' oder ''Stornieren'' werden die entsprechenden Aktionen ausgel&ouml;st.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Belegerfassung', FTXT30= 'Belegerfassung', FTXDOK= 'Buchungen f&uuml;r eine gr&ouml;&szlig;ere Anzahl Mitarbeiter werden in der Belegerfassung gebucht oder storniert. In der Auswahlmaske sind die gew&uuml;nschte Personengruppe und das gew&uuml;nschte Datum auszuw&auml;hlen. Anschlie&szlig;end gibt man die Buchungsart vor und bet&auml;tigt den Funktions-Button ''Stapel''. Es k&ouml;nnen auch Stundenbuchungen &uuml;ber die Belegerfassung gebucht werden. In diesem Fall ist neben der Buchungsart zus&auml;tzlich eine Uhrzeit anzugeben. <br><br>
Durch die Stapel-Funktion werden alle ausgew&auml;hlten Mitarbeiter f&uuml;r den ausgew&auml;hlten Zeitraum aufgelistet. Man kann nachvollziehen, welche Buchung f&uuml;r welchen Tag abgesetzt werden soll. Sollten einzelne Mitarbeiter von dieser Sammelerfassung selektiv ausgeschlossen werden, kann das H&auml;kchen vor der Personalnummer entfernt werden.
<br><br>
Durch Bet&auml;tigen der Funktions-Button ''Buchen'' oder ''Stornieren'' werden die entsprechenden Aktionen ausgel&ouml;st.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=219 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 20, 1, '', '', '', '', 1, 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 20, 1, '', '', '', '', 1, 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 20, 1, '', '', '', '', 1, 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 20, 1, '', '', '', '', 1, 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 20, 1, '', '', '', '', 1, 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 20, 1, '', '', '', '', 1, 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Kein weiterer Datensatz im Stapel vorhanden.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Belegerfassung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=219 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Belegerfassung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=219 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Buchungen f&uuml;r eine gr&ouml;&szlig;ere Anzahl Mitarbeiter werden in der Belegerfassung gebucht oder storniert. In der Auswahlmaske sind die gew&uuml;nschte Personengruppe und das gew&uuml;nschte Datum auszuw&auml;hlen. Anschlie&szlig;end gibt man die Buchungsart vor und bet&auml;tigt den Funktions-Button ''Anzeigen''. Es k&ouml;nnen auch Stundenbuchungen &uuml;ber die Belegerfassung gebucht werden. In diesem Fall ist neben der Buchungsart zus&auml;tzlich eine Uhrzeit anzugeben. <br><br>
Durch die Stapel-Funktion werden alle ausgew&auml;hlten Mitarbeiter f&uuml;r den ausgew&auml;hlten Zeitraum aufgelistet. Man kann nachvollziehen, welche Buchung f&uuml;r welchen Tag abgesetzt werden soll. Sollten einzelne Mitarbeiter von dieser Sammelerfassung selektiv ausgeschlossen werden, kann das H&auml;kchen vor der Personalnummer entfernt werden.
<br><br>
Durch Bet&auml;tigen der Funktions-Button ''Buchen'' oder ''Stornieren'' werden die entsprechenden Aktionen ausgel&ouml;st.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=219 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Kein weiterer Datensatz vorhanden.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'There are no more records.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aucun autre article de données.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Geen gegevens meer.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Nessun altro record.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'No hay disponible ningún otro juego de datos.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=20 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 1, 1, 'InfoService Auswertung startet', 'InfoService Auswertung startet', 'Start IS', '', 1, 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung startet', FTXT30= 'InfoService Auswertung startet', FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService-analyse gestart' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'InfoService-analyse gestart' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De InfoService-analyse is gestart. Een moment geduld a.u.b.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 6, 1, 'Zeitnachweis-Erstellung startet', 'Zeitnachweis-Erstellung startet', 'Start ZNA', '', 1, 'Der Zeitnachweis wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitnachweis-Erstellung startet', FTXT30= 'Zeitnachweis-Erstellung startet', FTXDOK= 'Der Zeitnachweis wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aanmaken werktijdoverzicht gestart' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aanmaken werktijdoverzicht gestart' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het werktijdoverzicht is gestart. Een moment geduld a.u.b.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 2, 1, 'InfoService Auswertung aktiv', 'InfoService Auswertung aktiv', 'Aktiv IS', '', 1, 'Eine InfoService Auswertung ist bereits aktiviert. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis die Auswertung erstellt ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung aktiv', FTXT30= 'InfoService Auswertung aktiv', FTXDOK= 'Eine InfoService Auswertung ist bereits aktiviert. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis die Auswertung erstellt ist.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService-analyse actief' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'InfoService-analyse actief' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Er is al een InfoService-analyse ingeschakeld. Een moment geduld a.u.b. totdat de analyse is gegenereerd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 7, 1, 'Zeitnachweis-Erstellung aktiv', 'Zeitnachweis-Erstellung aktiv', 'Aktiv ZNA', '', 1, 'Eine anderer Zeitnachweis wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitnachweis-Erstellung aktiv', FTXT30= 'Zeitnachweis-Erstellung aktiv', FTXDOK= 'Eine anderer Zeitnachweis wird gerade erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis der Vorgang abgeschlossen ist.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=7 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=7 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aanmaken werktijdoverzicht ingeschakeld' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=7 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aanmaken werktijdoverzicht ingeschakeld' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=7 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Er wordt momenteel een ander werktijdoverzicht aangemaakt. Een moment geduld a.u.b. totdat het proces is afgesloten.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=7 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 3, 1, 'InfoService Auswertung fertig', 'InfoService Auswertung fertig', 'Fertig IS', '', 1, 'Die InfoService Auswertung ist fertig und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Auswertung laden</b></a>', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung fertig', FTXT30= 'InfoService Auswertung fertig', FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung ist fertig und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Auswertung laden</b></a>'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 3, 1, 'InfoService Auswertung fertig', 'InfoService Auswertung fertig', 'Fertig IS', '', 1, 'Die InfoService Auswertung ist fertig und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Auswertung laden</b></a>', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung fertig', FTXT30= 'InfoService Auswertung fertig', FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung ist fertig und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Auswertung laden</b></a>'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung fertig' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService-analyse gereed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'InfoService Auswertung fertig' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'InfoService-analyse gereed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung ist fertig und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Auswertung laden</b></a>' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De InfoService-analyse is gereed en is beschikbaar voor downloaden. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Analyse laden</b></a>' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='',     FTXT10 ='Fertig IS' WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND  FTXWHL=3 AND  FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 8, 1, 'Zeitnachweis-Erstellung fertig', 'Zeitnachweis-Erstellung fertig', 'Fertig ZNA', '', 1, 'Der Zeitnachweis ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Zeitnachweis laden</b></a>', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitnachweis-Erstellung fertig', FTXT30= 'Zeitnachweis-Erstellung fertig', FTXDOK= 'Der Zeitnachweis ist erstellt und steht zum Download bereit. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Zeitnachweis laden</b></a>'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aanmaken werktijdoverzicht gereed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aanmaken werktijdoverzicht gereed' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het werktijdoverzicht is gereed en is beschikbaar voor downloaden. <br><br><a href=../index.php/?parm_table=Tms800xls&output=xls&chksum=0&view=detail&key=-99&filename=%File%&file=%Filename%><b>Werktijdoverzicht laden</b></a>' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=8 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 4, 1, 'InfoService Auswertung - Fehler', 'InfoService Auswertung - Fehler', 'Fehler IS', '', 1, 'Die InfoService Auswertung konnte nicht korrekt ausgef&uuml;hrt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung - Fehler', FTXT30= 'InfoService Auswertung - Fehler', FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung konnte nicht korrekt ausgef&uuml;hrt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService-analyse - fout' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'InfoService-analyse - fout' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het correct uitvoeren van de InfoService-analyse is mislukt. Wij verzoeken u om contact op te nemen met TIMESYS-support.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 9, 1, 'Zeitnachweis-Erstellung - Fehler', 'Zeitnachweis-Erstellung - Fehler', 'Fehler ZNA', '', 1, 'Der Zeitnachweis konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitnachweis-Erstellung - Fehler', FTXT30= 'Zeitnachweis-Erstellung - Fehler', FTXDOK= 'Der Zeitnachweis konnte nicht korrekt erstellt werden. Bitte informieren Sie den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aanmaken werktijdoverzicht - fout' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Aanmaken werktijdoverzicht - fout' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Het correct aanmaken van het werktijdoverzicht is mislukt. Wij verzoeken u om contact op te nemen met TIMESYS-support.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=9 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 698, 1, '', '', '', '', 1, 'Bei einer &Auml;nderung der ID-Nummer muss die PIN neu eingegeben werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bei einer &Auml;nderung der ID-Nummer muss die PIN neu eingegeben werden.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=698 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=698 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=698 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=698 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Voer de pincode opnieuw in, wanneer het ID-nummer wordt gewijzigd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=698 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400395, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400395, 6, 1, 'Umrechnungsbetrag', 'Umrechnungsbetrag', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Umrechnungsbetrag', FTXT30= 'Umrechnungsbetrag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400395 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400395 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Conversiebedrag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400395 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Conversiebedrag' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400395 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400395 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 701, 1, '', '', '', '', 1, 'Das virtuelle Terminal ist f&uuml;r Sie nicht eingerichtet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Das virtuelle Terminal ist f&uuml;r Sie nicht eingerichtet.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=701 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=701 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=701 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=701 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'De virtuele Terminal is voor u niet geconfigureerd.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=701 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 702, 1, '', '', '', '', 1, 'Bitte informieren Sie Ihre Personalabteilung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bitte informieren Sie Ihre Personalabteilung.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=702 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=702 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=702 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=702 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Neem contact op met uw afdeling Human Resources.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=702 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 131, 1, 'Daten in den Masken ''Personalkartei'' und ''Einzelkorrekturen'' speichern', '', '', '', 1, 'Wird in ''My TIMENSION'' das Feld ''Daten in den Masken Personalkartei und Einzelkorrekturen speichern'' aktiviert, wird die zuletzt getroffene Auswahl (Personalnummer, Name etc.) gespeichert. Bei erneutem &Ouml;ffnen z. B. der Personalkartei werden die zuletzt aufgerufenen Daten erneut angezeigt. <br>
''My TIMENSION'' wird &uuml;ber das Icon in der Symbolleiste ge&ouml;ffnet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Daten in den Masken ''Personalkartei'' und ''Einzelkorrekturen'' speichern', FTXT30= '', FTXDOK= 'Wird in ''My TIMENSION'' das Feld ''Daten in den Masken Personalkartei und Einzelkorrekturen speichern'' aktiviert, wird die zuletzt getroffene Auswahl (Personalnummer, Name etc.) gespeichert. Bei erneutem &Ouml;ffnen z. B. der Personalkartei werden die zuletzt aufgerufenen Daten erneut angezeigt. <br>
''My TIMENSION'' wird &uuml;ber das Icon in der Symbolleiste ge&ouml;ffnet.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gegevens in de vensters ''Personeelsregister'' en ''Afzonderlijke correcties'' opslaan.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Indien in ''My TIMENSION'' het veld ''Gegevens in het venster Personeelsregister en Afzonderlijke correcties opslaan'' wordt geactiveerd, wordt de laatste opgeroepen gegevens (personeelsnummer, naam, etc.) opgeslagen. Wanneer bijv. het personeelsregister opnieuw wordt geopend, worden de als laatste opgeroepen gegevens opnieuw weergegeven.
<br>''MyTIMENSION'' wordt geopend via het pictogram   op de werkbalk.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 131, 1, 'Daten in den Masken ''Personalkartei'' und ''Einzelkorrekturen'' speichern', '', '', '', 1, 'Wird in ''My TIMENSION'' das Feld ''Daten in den Masken Personalkartei und Einzelkorrekturen speichern'' aktiviert, wird die zuletzt getroffene Auswahl (Personalnummer, Name etc.) gespeichert. Bei erneutem &Ouml;ffnen z. B. der Personalkartei werden die zuletzt aufgerufenen Daten erneut angezeigt. <br>
''My TIMENSION'' wird &uuml;ber das Icon in der Symbolleiste ge&ouml;ffnet.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Daten in den Masken ''Personalkartei'' und ''Einzelkorrekturen'' speichern', FTXT30= '', FTXDOK= 'Wird in ''My TIMENSION'' das Feld ''Daten in den Masken Personalkartei und Einzelkorrekturen speichern'' aktiviert, wird die zuletzt getroffene Auswahl (Personalnummer, Name etc.) gespeichert. Bei erneutem &Ouml;ffnen z. B. der Personalkartei werden die zuletzt aufgerufenen Daten erneut angezeigt. <br>
''My TIMENSION'' wird &uuml;ber das Icon in der Symbolleiste ge&ouml;ffnet.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gegevens in de vensters ''Personeelsregister'' en ''Afzonderlijke correcties'' opslaan.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Indien in ''My TIMENSION'' het veld ''Gegevens in de vensters Personeelsregister en Afzonderlijke correcties opslaan'' wordt geactiveerd, wordt de laatste opgeroepen gegevens (personeelsnummer, naam, etc.) opgeslagen. Wanneer bijv. het personeelsregister opnieuw wordt geopend, worden de als laatste opgeroepen gegevens opnieuw weergegeven.
<br>''MyTIMENSION'' wordt geopend via het pictogram   op de werkbalk.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=131 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 475, 1, 'An-/Abwesenheit', 'Konfiguration An-/Abwesenheit', '', '', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 An-/Abwesenheits&uuml;bersichten eine individuelle, auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Weitere Anzeigem&ouml;glichkeiten werden &uuml;ber die Standardwerteauswahl konfiguriert. Hier kann ausgew&auml;hlt werden, welche Buchungsarten bei der Aufbereitung der Anzeige ber&uuml;cksichtigt werden. Datum und Uhrzeit k&ouml;nnen gesperrt werden. <br><br> Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 2 vorgegebene und 5 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Abwesenheitsgrund'' kann z. B. mit ''Grund'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske An-/Abwesenheit angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z. B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung. <br><br>Die Zahlen zwischen der Spaltennummerierung und dem Spaltentext geben die Breite der einzelnen Spalten an (Anzahl der anzuzeigenden Zeichen). Die vorgegebenen Standardwerte k&ouml;nnen mit beliebigen Werten &uuml;berschrieben werden; so kann eine Spalte je nach Bedarf breiter oder schmaler angezeigt werden. <br><br>Neben der &Uuml;berschrift ''Spaltenauswahl'' wird angezeigt, wie viele Zeichen bereits durch die aktuell getroffene Auswahl genutzt werden. Die Gesamtanzahl der m&ouml;glichen Zeichen wird ebenfalls angezeigt, um auf einen Blick zu sehen, wie viele Zeichen noch bei der Wahl weiterer Spalten zur Verf&uuml;gung stehen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit', FTXT30= 'Konfiguration An-/Abwesenheit', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 An-/Abwesenheits&uuml;bersichten eine individuelle, auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Weitere Anzeigem&ouml;glichkeiten werden &uuml;ber die Standardwerteauswahl konfiguriert. Hier kann ausgew&auml;hlt werden, welche Buchungsarten bei der Aufbereitung der Anzeige ber&uuml;cksichtigt werden. Datum und Uhrzeit k&ouml;nnen gesperrt werden. <br><br> Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 2 vorgegebene und 5 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Abwesenheitsgrund'' kann z. B. mit ''Grund'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske An-/Abwesenheit angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z. B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung. <br><br>Die Zahlen zwischen der Spaltennummerierung und dem Spaltentext geben die Breite der einzelnen Spalten an (Anzahl der anzuzeigenden Zeichen). Die vorgegebenen Standardwerte k&ouml;nnen mit beliebigen Werten &uuml;berschrieben werden; so kann eine Spalte je nach Bedarf breiter oder schmaler angezeigt werden. <br><br>Neben der &Uuml;berschrift ''Spaltenauswahl'' wird angezeigt, wie viele Zeichen bereits durch die aktuell getroffene Auswahl genutzt werden. Die Gesamtanzahl der m&ouml;glichen Zeichen wird ebenfalls angezeigt, um auf einen Blick zu sehen, wie viele Zeichen noch bei der Wahl weiterer Spalten zur Verf&uuml;gung stehen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=475 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=475 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Présences/absences' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=475 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuration présences/absences' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=475 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dans ce masque, vous pouvez définir un mode d''impression ou d''affichage individuel pour chacun des 5 états de présence. <br><br>Dans la liste, vous disposez à cet effet de 5 configurations identiques créées par défaut. Un double-clic sur une entrée de la liste ouvre la configuration sélectionnée qui peut alors être modifiée. Une nouvelle création n''est pas possible. <br><br>D''autres modes d''affichage sont configurés via la sélection de valeur par défaut. Vous pouvez choisir ici les modes d''enregistrement à prendre en compte pour le traitement de l''affichage. La date et l''heure peuvent être verrouillées. <br><br>Sélection de colonne : La configuration offre 2 colonnes prédéfinies et 5 colonnes personnalisables pouvant être sélectionnées selon le cas.  <br><br>Le texte des colonnes peut être défini au choix, c''est-à-dire que le texte de la colonne "Motif d''absence" peut être remplacé par "Motif". Quand un texte a été modifié en fonction des besoins, le texte TIMENSION par défaut apparaît toujours quand le pointeur de la souris passe dessus (Mouseover). <br><br>Via le menu déroulant, à gauche du contenu de la colonne, une numérotation peut être allouée. La colonne est alors activée et est affichée dans l''ordre sélectionné dans le masque Présences/Absences. La numérotation s''adapte automatiquement aux changements éventuels. Si par exemple une sélection est supprimée ou un numéro de colonne attribué en double, les colonnes suivantes sont automatiquement renumérotées. <br><br>Les nombres entre la numérotation et le texte de la colonne indiquent la largeur des différentes colonnes (nombre des caractères à afficher). Il est ainsi possible de remplacer les valeurs par défaut avec des valeurs au choix, ceci permettant d''élargir ou de rétrécir une colonne en fonction des besoins. <br><br>A coté de l''en-tête ''Sélection de colonne'', vous voyez combien de caractères sont déjà utilisés par la sélection actuelle. Le nombre total de caractères possible est lui aussi affiché pour donner un aperçu du nombre de caractères encore disponibles lors de la sélection d''autres colonnes.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=475 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 384, 1, 'Bezeichnung', '', '', '', 1, 'Bezeichnung der Konfiguration.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bezeichnung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bezeichnung der Konfiguration.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=384 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=384 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Désignation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=384 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=384 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Désignation de la configuration.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=384 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 384, 1, 'Bezeichnung', '', '', '', 1, 'Bezeichnung der Konfiguration.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bezeichnung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bezeichnung der Konfiguration.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=384 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=384 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Omschrijving' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=384 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=384 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Omschrijving van de configuratie.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=384 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 114942, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 114942, 0, 1, 'Bezeichnung', 'Bezeichnung', 'Bez', '2', 1, 'Bezeichnungen k&ouml;nnen bis zu 30-stellig alphanumerisch eingegeben werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bezeichnung', FTXT30= 'Bezeichnung', FTXDOK= 'Bezeichnungen k&ouml;nnen bis zu 30-stellig alphanumerisch eingegeben werden.'
WHERE FTXNUMSPR=114942 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =114942 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Désignation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114942 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Désignation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114942 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Les désignations peuvent être saisies avec 30 caractères alphanumériques au maximum.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 114942 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='2',     FTXT10 ='' WHERE FTXNUMSPR = 114942 AND  FTXWHL=0 AND  FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 215, 1, 'An-/Abwesenheit', 'An-/Abwesenheit', '', '', 1, 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'An-/Abwesenheit', FTXT30= 'An-/Abwesenheit', FTXDOK= 'Die An-/Abwesenheits&uuml;bersicht bietet eine &Uuml;bersicht zu allen anwesenden, abwesenden oder fehlenden Mitarbeitern an einem bestimmten Datum zu einer bestimmten Uhrzeit. Bei Aufruf der Maske werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. <br><br>Im Feld ''Status'' wird zwischen ''Alle'', ''Abwesend'', ''Anwesend'' und ''Fehlend'' unterschieden. Abwesende und fehlende Mitarbeiter unterscheiden sich dadurch, dass bei abwesenden Mitarbeitern eine Buchungsart hinterlegt ist, bei fehlenden Mitarbeitern nicht. Hier&uuml;ber wird  zwischen entschuldigter und unentschuldigter Abwesenheit unterschieden. <br><br>W&auml;hlen Sie den  Status ''Abwesend'', l&auml;sst sich zus&auml;tzlich ein ''Abwesenheitsgrund''  hinterlegen. So kommen nur die Mitarbeiter zur Ansicht, bei denen z. B. Urlaub eingegeben wurde. <br><br>Bei anwesenden Mitarbeitern wird die Zeit der Kommen-Buchung angezeigt. Bei abwesenden Mitarbeitern werden Grund und Dauer der Abwesenheit oder die Zeit der Gehen-Buchung angegeben. <br>
F&uuml;r jeden Mitarbeiter werden die im ''Personalstamm'' hinterlegten Kontaktdaten angezeigt. Dies ist bei Anwesenheit die interne Telefonnummer, bei Abwesenheit externe Telefonnummer oder die E-Mail Adresse. <br>Durch die Anzeige der ''Kernzeit'' ist sofort ersichtlich, ob der Mitarbeiter zum aufgerufenen Zeitpunkt auf Grund seines Arbeitszeitmodells anwesend sein muss.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Présences/absences' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Présences/absences' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''aperçu des présences et des absences offre une vue d''ensemble de tous les collaborateurs présents, absents ou manquants à une date et à une heure données. A l''appel du masque, la date et l''heure actuelles sont affichées. <br><br>Le champ ''Etat'' fait la distinction entre ''Tous'', ''Absent'', ''Présent'' et ''Manquant''. Les collaborateurs absents ou manquants se différencient du fait qu''un mode d''enregistrement est défini pour les collaborateurs absents, pas pour les collaborateurs manquants. Il est ainsi possible de distinguer entre les absences excusées et non excusées. <br><br>Si vous sélectionnez l''état ''Absent'', un ''motif d''absence'' supplémentaire peut être défini. De cette manière, seuls les collaborateurs pour lesquels par exemple un congé a été saisi sont affichés. <br><br>Pour les collaborateurs présents, l''heure de l''enregistrement d''arrivée est affichée. Pour les collaborateurs absents, le motif et la durée de l''absence ou l''heure de l''enregistrement de départ sont indiqués. <br>Pour chaque collaborateur, les données de contact enregistrées dans la ''base du personnel'' sont affichées. Ce sont, en cas de présence, le numéro de téléphone interne, en cas d''absence le numéro de téléphone externe ou l''adresse de messagerie électronique. <br>L''affichage des ''heures fixes'' permet de voir immédiatement si le collaborateur doit être présent au moment donné, sur la base de son modèle d''horaire de travail.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=215 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 381, 1, 'Zeitnachweis', 'Konfiguration Zeitnachweis', 'Druck', 'PRT', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jeden der 5 Zeitnachweise eine individuelle, auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Druck- bzw. Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>F&uuml;r den Druck stehen diverse Formate zur Auswahl. Zus&auml;tzlich ist einstellbar, nach welcher Personengruppe ein Seitenwechsel stattfinden soll. <br><br>
Die Kopf- und Fu&szlig;zeile des Drucks k&ouml;nnen beliebig konfiguriert werden. Es stehen standardisierte Auswahlm&ouml;glichkeiten zur Verf&uuml;gung, bzw. ein individueller Text kann eingetragen werden. <br><br>Weitere Anzeigem&ouml;glichkeiten werden &uuml;ber die <u>Standardwerteauswahl</u> konfiguriert. <br>Hier kann ausgew&auml;hlt werden, welche Stammdateninformationen im Druck (z. B. Kostenstelle, Abrechnungskreis, Firmentelefon etc.) zus&auml;tzlich pro Personalnummer angezeigt werden bzw. welche Statistikwerte (z. B. Urlaubsdaten) in der Anzeige und im Druck gew&uuml;nscht sind. Eine individuelle Auswahl  der dargestellten Zeitkonten ist ebenfalls m&ouml;glich. &Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; ''Inhalte'' kann z. B. das Ausblenden von Wochensummen oder die Anzeige von Mehrarbeit vor Abgleich eingestellt werden. <br><br>Die Konfiguration der Spalten ist abh&auml;ngig vom ausgew&auml;hlten Format des Zeitnachweises. Die Konfiguration bietet 20 vorgegebene und 9 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Bei den vorgegebenen Spalten handelt es sich, neben dem Datum und den gebuchten Zeiten, um die wichtigsten Zeitkonten (z. B. Stunden, Pause, Gleitzeit, &Uuml;berstunden, etc.) und um weitere Werte, wie z. B. das Ampelkonto, das Arbeitszeitmodell, die Information &uuml;ber fehlerhaft gebuchte Tage, die Werte zur Nullpunktkontrolle. Bei den individuell zu belegenden Spalten kann mit Hilfe eines Dropdown-Men&uuml;s ein gew&uuml;nschtes Zeitkonto ausgew&auml;hlt werden. Der Text der vorgegebenen Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z. B. mit ''Flexzeit'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge im Zeitnachweis angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z. B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung. <br><br>Die Zahlen zwischen der Spaltennummerierung und dem Spaltentext geben die Breite der einzelnen Spalten an (Anzahl der anzuzeigenden Zeichen). Die vorgegebenen Standardwerte k&ouml;nnen mit beliebigen Werten &uuml;berschrieben werden; so kann eine Spalte je nach Bedarf breiter oder schmaler angezeigt werden. <br><br>Neben der &Uuml;berschrift ''Spaltenauswahl'' wird angezeigt, wie viele Zeichen bereits durch die aktuell getroffene Auswahl genutzt werden. Die Gesamtanzahl der m&ouml;glichen Zeichen wird ebenfalls angezeigt, um auf einen Blick zu sehen, wie viele Zeichen noch bei der Wahl weiterer Spalten zur Verf&uuml;gung stehen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitnachweis', FTXT30= 'Konfiguration Zeitnachweis', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jeden der 5 Zeitnachweise eine individuelle, auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Druck- bzw. Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>F&uuml;r den Druck stehen diverse Formate zur Auswahl. Zus&auml;tzlich ist einstellbar, nach welcher Personengruppe ein Seitenwechsel stattfinden soll. <br><br>
Die Kopf- und Fu&szlig;zeile des Drucks k&ouml;nnen beliebig konfiguriert werden. Es stehen standardisierte Auswahlm&ouml;glichkeiten zur Verf&uuml;gung, bzw. ein individueller Text kann eingetragen werden. <br><br>Weitere Anzeigem&ouml;glichkeiten werden &uuml;ber die <u>Standardwerteauswahl</u> konfiguriert. <br>Hier kann ausgew&auml;hlt werden, welche Stammdateninformationen im Druck (z. B. Kostenstelle, Abrechnungskreis, Firmentelefon etc.) zus&auml;tzlich pro Personalnummer angezeigt werden bzw. welche Statistikwerte (z. B. Urlaubsdaten) in der Anzeige und im Druck gew&uuml;nscht sind. Eine individuelle Auswahl  der dargestellten Zeitkonten ist ebenfalls m&ouml;glich. &Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; ''Inhalte'' kann z. B. das Ausblenden von Wochensummen oder die Anzeige von Mehrarbeit vor Abgleich eingestellt werden. <br><br>Die Konfiguration der Spalten ist abh&auml;ngig vom ausgew&auml;hlten Format des Zeitnachweises. Die Konfiguration bietet 20 vorgegebene und 9 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Bei den vorgegebenen Spalten handelt es sich, neben dem Datum und den gebuchten Zeiten, um die wichtigsten Zeitkonten (z. B. Stunden, Pause, Gleitzeit, &Uuml;berstunden, etc.) und um weitere Werte, wie z. B. das Ampelkonto, das Arbeitszeitmodell, die Information &uuml;ber fehlerhaft gebuchte Tage, die Werte zur Nullpunktkontrolle. Bei den individuell zu belegenden Spalten kann mit Hilfe eines Dropdown-Men&uuml;s ein gew&uuml;nschtes Zeitkonto ausgew&auml;hlt werden. Der Text der vorgegebenen Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z. B. mit ''Flexzeit'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge im Zeitnachweis angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z. B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung. <br><br>Die Zahlen zwischen der Spaltennummerierung und dem Spaltentext geben die Breite der einzelnen Spalten an (Anzahl der anzuzeigenden Zeichen). Die vorgegebenen Standardwerte k&ouml;nnen mit beliebigen Werten &uuml;berschrieben werden; so kann eine Spalte je nach Bedarf breiter oder schmaler angezeigt werden. <br><br>Neben der &Uuml;berschrift ''Spaltenauswahl'' wird angezeigt, wie viele Zeichen bereits durch die aktuell getroffene Auswahl genutzt werden. Die Gesamtanzahl der m&ouml;glichen Zeichen wird ebenfalls angezeigt, um auf einen Blick zu sehen, wie viele Zeichen noch bei der Wahl weiterer Spalten zur Verf&uuml;gung stehen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=381 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=381 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Etat de présence' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=381 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuration etat de présence' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=381 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dans ce masque, vous pouvez définir un mode d''impression ou d''affichage individuel pour chacun des 5 états de présence. <br><br>Dans la liste, vous disposez à cet effet de 5 configurations identiques créées par défaut. Un double-clic sur une entrée de la liste ouvre la configuration sélectionnée qui peut alors être modifiée. Une nouvelle création n''est pas possible. <br><br>Pour l''impression, divers formats sont disponibles au choix. Vous pouvez d''autre part définir après quel groupe de personnes un changement de page doit avoir lieu. <br><br>
L''en-tête et le bas de page de l''impression peuvent être configurés au choix. Des possibilités de sélection sont disponibles par défaut ou un texte individuel peut être saisi. <br><br>D''autres modes d''affichage sont configurés via la <u>sélection de valeur par défaut</u>. <br>Vous pouvez définir ici quelles données de base (px centre de coûts, périmètre d''imputation, téléphone société, etc.) doivent être indiqués en outre sur l''impression par numéro personnel resp. quelles statistiques (par exemple données de congés) sont souhaitées sur l''impression et sur l''affichage. Une sélection individuelle des comptes horaires affichés est également possible. Via le menu déroulant ''Contenus'', il est par exemple possible de masquer les totaux hebdomadaires ou d''afficher le travail supplémentaire avant ajustement. <br><br>La configuration des colonnes dépend du format d''état de présence sélectionné. La configuration offre 20 colonnes prédéfinies et 9 colonnes personnalisables pouvant être sélectionnées selon le cas. <br><br>Dans les colonnes prédéfinies, on trouve, outre la date et les heures enregistrées, les comptes horaires les plus importants (par exemple heures, pause, horaire variable, heures supplémentaires, etc.) et d''autres valeurs comme par exemple le compte feu de trafic, le modèle d''heures de travail, les informations sur les jours incorrectement enregistrés, les valeurs sur le contrôle du point zéro. Dans les colonnes personnalisables, il est possible de sélectionner un compte horaire souhaité à l''aide d''un menu déroulant. Le texte des colonnes prédéfinies peut être défini au choix, c''est-à-dire que le texte de la colonne ''Horaire variable'' peut être remplacé par ''Horaire flexible''. Quand un texte a été modifié en fonction des besoins, le texte TIMENSION par défaut apparaît toujours quand le pointeur de la souris passe dessus (Mouseover). <br><br>Via le menu déroulant, à gauche du contenu de la colonne, une numérotation peut être allouée. La colonne est alors activée et est affichée dans l''ordre sélectionné dans l''état de présence. La numérotation s''adapte automatiquement aux changements éventuels. Si par exemple une sélection est supprimée ou un numéro de colonne attribué en double, les colonnes suivantes sont automatiquement renumérotées. <br><br>Les nombres entre la numérotation et le texte de la colonne indiquent la largeur des différentes colonnes (nombre des caractères à afficher). Il est ainsi possible de remplacer les valeurs par défaut avec des valeurs au choix, ceci permettant d''élargir ou de rétrécir une colonne en fonction des besoins. <br><br>A coté de l''en-tête ''Sélection de colonne'', vous voyez combien de caractères sont déjà utilisés par la sélection actuelle. Le nombre total de caractères possible est lui aussi affiché pour donner un aperçu du nombre de caractères encore disponibles lors de la sélection d''autres colonnes.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=381 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 385, 1, 'Gruppe', 'Tageskorrektur', '', '', 1, 'W&auml;hlen Sie Personalnummer oder Name und tragen im Feld ''Auswahl'' den oder die Anfangsbuchstaben/Ziffern des gew&uuml;nschten Mitarbeiters ein.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gruppe', FTXT30= 'Tageskorrektur', FTXDOK= 'W&auml;hlen Sie Personalnummer oder Name und tragen im Feld ''Auswahl'' den oder die Anfangsbuchstaben/Ziffern des gew&uuml;nschten Mitarbeiters ein.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=385 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=385 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Groupe' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=385 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=385 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Sélectionnez le numéro personnel ou le nom et saisissez dans le champ ''Sélection'' le ou les chiffres/initiales du collaborateur souhaité.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=385 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 9, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 9, 24, 1, 'Auswahl', '', '', '', 1, 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Auswahl'' zeigt das Feld die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen bzw. die Personalnummer eingeben m&uuml;ssen. <br><br>Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf einen der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Auswahl'' zeigt das Feld die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen bzw. die Personalnummer eingeben m&uuml;ssen. <br><br>Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf einen der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sélection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dès que vous saisissez une valeur dans le champ ''Sélection'', le champ affiche les possibilités de sélection correspondantes sans que vous ayez à saisir le nom resp. le numéro personnel complet. <br><br>Si vous tapez par exemple ''A'', tous les noms commençant par A sont immédiatement affichés. Vous pouvez cliquer à tout moment sur un des noms proposés pour le reprendre.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 490, 1, 'Tageskorrektur', 'Konfiguration Tageskorrektur', '', '', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z.B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur', FTXT30= 'Konfiguration Tageskorrektur', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z.B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Correction journalière' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Configuration correction journalière' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dans ce masque, vous pouvez définir un mode d''impression ou d''affichage individuel pour chacune des 5 corrections journalières. <br><br>Dans la liste, vous disposez à cet effet de 5 configurations identiques créées par défaut. Un double-clic sur une entrée de la liste ouvre la configuration sélectionnée qui peut alors être modifiée. Une nouvelle création n''est pas possible. <br><br>Sélection de colonne : La configuration offre 4 colonnes prédéfinies et 16 colonnes personnalisables pouvant être sélectionnées selon le cas. <br><br>Le texte des colonnes peut être défini au choix, c''est-à-dire que le texte de la colonne "Horaires" peut être remplacé par exemple par "Solde". Quand un texte a été modifié en fonction des besoins, le texte TIMENSION par défaut apparaît toujours quand le pointeur de la souris passe dessus (Mouseover). <br><br>Via le menu déroulant, à gauche du contenu de la colonne, une numérotation peut être allouée. La colonne est alors activée et est affichée dans l''ordre sélectionné dans le masque Correction journalière. La numérotation s''adapte automatiquement aux changements éventuels. Si, par exemple, une sélection est supprimée ou un numéro de colonne attribué en double, les colonnes suivantes sont automatiquement renumérotées.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 490, 1, 'Tageskorrektur', 'Konfiguration Tageskorrektur', '', '', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z.B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur', FTXT30= 'Konfiguration Tageskorrektur', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z.B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Konfiguration Tageskorrektur' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie f&uuml;r jede der 5 Tageskorrekturen eine individuelle,  auf Ihren Bedarf zugeschnittene, Anzeigemaske. <br><br>In der Listanzeige stehen Ihnen daf&uuml;r 5 identisch angelegte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Durch Doppelklick auf einen Eintrag in der Listanzeige wird die ausgew&auml;hlte Konfiguration ge&ouml;ffnet und kann ver&auml;ndert werden. Eine Neuanlage ist nicht m&ouml;glich. <br><br>Spaltenauswahl: Die Konfiguration bietet 4 vorgegebene und 16 individuell zu belegende Spalten an, die je nach Bedarf ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen. <br><br>Der Text der Spalten ist frei definierbar, d.h. der Text der Spalte ''Gleitzeit'' kann z.B. mit ''Saldo'' &uuml;berschrieben werden. Wurde ein Text nach individuellen Anforderungen ge&auml;ndert, wird bei Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) immer der TIMENSION-Standardtext angezeigt. <br><br>&Uuml;ber das Dropdown-Men&uuml; links neben dem Spalteninhalt kann eine Nummerierung zugewiesen werden. Die Spalte ist somit aktiviert und wird in der ausgew&auml;hlten Reihenfolge in der Maske Tageskorrektur angezeigt. Die Nummerierung passt sich eventuellen &Auml;nderungen automatisch an. Wird z. B. eine Auswahl entnommen oder eine Spaltennummer doppelt vergeben, erhalten die nachfolgenden Spalten automatisch eine neue Nummerierung.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=490 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 861, 1, 'Tageskorrektur 1', 'Tageskorrektur Profil 1', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 1', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 1', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 862, 1, 'Tageskorrektur 2', 'Tageskorrektur Profil 2', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 2', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 2', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=862 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=862 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 863, 1, 'Tageskorrektur 3', 'Tageskorrektur Profil 3', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 3', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 3', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=863 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=863 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 864, 1, 'Tageskorrektur 4', 'Tageskorrektur Profil 4', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 4', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 4', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=864 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=864 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 865, 1, 'Tageskorrektur 5', 'Tageskorrektur Profil 5', '', '', 1, '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tageskorrektur 5', FTXT30= 'Tageskorrektur Profil 5', FTXDOK= '&Uuml;ber die Tageskorrektur k&ouml;nnen gezielt Zeiten, wie z. B. ungenehmigte &Uuml;berzeiten, angezeigt und bearbeitet werden. <br><br>In der Navigationsleiste (Men&uuml;leiste) stehen Ihnen f&uuml;r die Bearbeitung 5 Tageskorrekturen zur Verf&uuml;gung, die Sie nach Ihren Erfordernissen konfigurieren k&ouml;nnen. Die Konfiguration, d. h. der individuelle Aufbau der Spalten und Anzeigewerte, erfolgt in TIMENSION Basis > Konfiguration > Zeiterfassung > Tageskorrektur. <br><br>Zur Anzeige der Tageskorrektur w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Mitarbeiter &uuml;ber ''Personalnummer'' oder ''Name''. Um den Zeitraum Ihrer Tageskorrektur festzulegen, w&auml;hlen Sie ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'', ''Vorherige Periode'' oder einen beliebigen Zeitraum (Individuell). Bei Auswahl von ''Heute'', ''Vortag'', ''Aktuelle Periode'' oder ''Vorherige Periode'' ist eine Datumseingabe nicht erforderlich, der Zeitraum wird automatisch ermittelt. <br><br>Nach dem Klick auf ''Anzeigen'' bietet Ihnen die Listanzeige alle Informationen, die von dem jeweiligen Sachbearbeitern individuell in der Konfiguration festgelegt wurden, wie z.B. die berechnete Gleitzeit, Anwesenheitszeit, unbezahlte Zeit usw. Wurde durch einen Sachbearbeiter die Arbeitszeit in Ihrem Rahmen ver&auml;ndert, wird diese in der Liste rot angezeigt. Mit Mouseover (&uuml;berfahren mit der Maus) wird das Datum der &Auml;nderung sowie der entsprechende Sachbearbeiter angezeigt. <br><br>Mit einem Doppelklick &ouml;ffnen Sie einen Datensatz zur Bearbeitung. &Uuml;ber die Funktion ''Gehe zu'' wechseln Sie zum n&auml;chsten Tag (Bl&auml;tterfunktion &uuml;ber die Pfeiltasten). Alle &Auml;nderungen lassen sich &uuml;ber dem Button ''Berechnen'' sofort durchf&uuml;hren oder &uuml;ber den Button ''Speichern'' am Ende der Bearbeitung gemeinsam speichern. <br><br>Sie k&ouml;nnen die Tageskorrektur individuell nutzen. Einmal erfolgte Auswahlkriterien bleiben erhalten und m&uuml;ssen nicht st&auml;ndig neu getroffen werden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=865 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=865 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Correction journalière 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Correction journalière 2' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=862 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Correction journalière 3' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=863 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Correction journalière 4' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=864 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Correction journalière 5' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=865 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Correction journalière 1' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Correction journalière 2' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=862 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Correction journalière 3' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=863 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Correction journalière 4' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=864 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Correction journalière 5' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=865 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via la correction journalière, il est possible d''afficher et d''éditer des heures, par exemple heures supplémentaires non autorisées, de façon ciblée. <br><br>Dans la barre de navigation (barre de menus), jusqu''à 5 corrections journalières sont disponibles et vous pouvez les configurer en fonction de vos besoins. La configuration, c''est-à-dire la structure individuelle des colonnes et des valeurs affichées, est effectuée dans TIMENSION Base> Configuration > Saisie des horaires > Correction journalière. <br><br>Pour afficher la correction journalière, sélectionnez le collaborateur souhaité via ''Numéro personnel'' ou ''Nom''. Pour déterminer la période de votre correction journalière, sélectionnez ''Aujourd''hui'', ''Veille'', ''Période actuelle'', ''Période précédente'' ou une période au choix (individuelle). Quand vous sélectionnez ''Aujourd''hui'', ''Veille'', ''Période actuelle'' ou ''Période précédente'', il n''est pas nécessaire de saisir une date ; la période est automatiquement déterminée. <br><br>Après un clic sur ''Afficher'', la liste vous propose toutes les informations individuellement déterminées par l''agent éditeur respectif dans la configuration, par exemple l''horaire variable calculé, les heures de présence, les heures non payées, etc. Si un agent éditeur a modifié la durée du travail dans votre cadre, celle-ci est affichée en rouge dans la liste. Quand vous passez le pointeur dessus avec la souris (Mouseover), la date de la modification et l''agent éditeur concerné sont affichés. <br><br>Un double-clic vous permet d''ouvrir un article de données pour traitement. Via la fonction ''Aller à'', vous passez au jour suivant (fonction de défilement avec les touches fléchées). Toutes les modifications peuvent être immédiatement effectuées via le bouton ''Calculer'' ou enregistrées ensemble à la fin du traitement via le bouton ''Enregistrer''. <br><br>Vous pouvez utiliser individuellement la correction journalière. Les critères de sélection une fois choisis restent conservés et n''ont plus à être nouvellement générés en permanence.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=861 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via la correction journalière, il est possible d''afficher et d''éditer des heures, par exemple heures supplémentaires non autorisées, de façon ciblée. <br><br>Dans la barre de navigation (barre de menus), jusqu''à 5 corrections journalières sont disponibles et vous pouvez les configurer en fonction de vos besoins. La configuration, c''est-à-dire la structure individuelle des colonnes et des valeurs affichées, est effectuée dans TIMENSION Base> Configuration > Saisie des horaires > Correction journalière. <br><br>Pour afficher la correction journalière, sélectionnez le collaborateur souhaité via ''Numéro personnel'' ou ''Nom''. Pour déterminer la période de votre correction journalière, sélectionnez ''Aujourd''hui'', ''Veille'', ''Période actuelle'', ''Période précédente'' ou une période au choix (individuelle). Quand vous sélectionnez ''Aujourd''hui'', ''Veille'', ''Période actuelle'' ou ''Période précédente'', il n''est pas nécessaire de saisir une date ; la période est automatiquement déterminée. <br><br>Après un clic sur ''Afficher'', la liste vous propose toutes les informations individuellement déterminées par l''agent éditeur respectif dans la configuration, par exemple l''horaire variable calculé, les heures de présence, les heures non payées, etc. Si un agent éditeur a modifié la durée du travail dans votre cadre, celle-ci est affichée en rouge dans la liste. Quand vous passez le pointeur dessus avec la souris (Mouseover), la date de la modification et l''agent éditeur concerné sont affichés. <br><br>Un double-clic vous permet d''ouvrir un article de données pour traitement. Via la fonction ''Aller à'', vous passez au jour suivant (fonction de défilement avec les touches fléchées). Toutes les modifications peuvent être immédiatement effectuées via le bouton ''Calculer'' ou enregistrées ensemble à la fin du traitement via le bouton ''Enregistrer''. <br><br>Vous pouvez utiliser individuellement la correction journalière. Les critères de sélection une fois choisis restent conservés et n''ont plus à être nouvellement générés en permanence.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=862 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via la correction journalière, il est possible d''afficher et d''éditer des heures, par exemple heures supplémentaires non autorisées, de façon ciblée. <br><br>Dans la barre de navigation (barre de menus), jusqu''à 5 corrections journalières sont disponibles et vous pouvez les configurer en fonction de vos besoins. La configuration, c''est-à-dire la structure individuelle des colonnes et des valeurs affichées, est effectuée dans TIMENSION Base> Configuration > Saisie des horaires > Correction journalière. <br><br>Pour afficher la correction journalière, sélectionnez le collaborateur souhaité via ''Numéro personnel'' ou ''Nom''. Pour déterminer la période de votre correction journalière, sélectionnez ''Aujourd''hui'', ''Veille'', ''Période actuelle'', ''Période précédente'' ou une période au choix (individuelle). Quand vous sélectionnez ''Aujourd''hui'', ''Veille'', ''Période actuelle'' ou ''Période précédente'', il n''est pas nécessaire de saisir une date ; la période est automatiquement déterminée. <br><br>Après un clic sur ''Afficher'', la liste vous propose toutes les informations individuellement déterminées par l''agent éditeur respectif dans la configuration, par exemple l''horaire variable calculé, les heures de présence, les heures non payées, etc. Si un agent éditeur a modifié la durée du travail dans votre cadre, celle-ci est affichée en rouge dans la liste. Quand vous passez le pointeur dessus avec la souris (Mouseover), la date de la modification et l''agent éditeur concerné sont affichés. <br><br>Un double-clic vous permet d''ouvrir un article de données pour traitement. Via la fonction ''Aller à'', vous passez au jour suivant (fonction de défilement avec les touches fléchées). Toutes les modifications peuvent être immédiatement effectuées via le bouton ''Calculer'' ou enregistrées ensemble à la fin du traitement via le bouton ''Enregistrer''. <br><br>Vous pouvez utiliser individuellement la correction journalière. Les critères de sélection une fois choisis restent conservés et n''ont plus à être nouvellement générés en permanence.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=863 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via la correction journalière, il est possible d''afficher et d''éditer des heures, par exemple heures supplémentaires non autorisées, de façon ciblée. <br><br>Dans la barre de navigation (barre de menus), jusqu''à 5 corrections journalières sont disponibles et vous pouvez les configurer en fonction de vos besoins. La configuration, c''est-à-dire la structure individuelle des colonnes et des valeurs affichées, est effectuée dans TIMENSION Base> Configuration > Saisie des horaires > Correction journalière. <br><br>Pour afficher la correction journalière, sélectionnez le collaborateur souhaité via ''Numéro personnel'' ou ''Nom''. Pour déterminer la période de votre correction journalière, sélectionnez ''Aujourd''hui'', ''Veille'', ''Période actuelle'', ''Période précédente'' ou une période au choix (individuelle). Quand vous sélectionnez ''Aujourd''hui'', ''Veille'', ''Période actuelle'' ou ''Période précédente'', il n''est pas nécessaire de saisir une date ; la période est automatiquement déterminée. <br><br>Après un clic sur ''Afficher'', la liste vous propose toutes les informations individuellement déterminées par l''agent éditeur respectif dans la configuration, par exemple l''horaire variable calculé, les heures de présence, les heures non payées, etc. Si un agent éditeur a modifié la durée du travail dans votre cadre, celle-ci est affichée en rouge dans la liste. Quand vous passez le pointeur dessus avec la souris (Mouseover), la date de la modification et l''agent éditeur concerné sont affichés. <br><br>Un double-clic vous permet d''ouvrir un article de données pour traitement. Via la fonction ''Aller à'', vous passez au jour suivant (fonction de défilement avec les touches fléchées). Toutes les modifications peuvent être immédiatement effectuées via le bouton ''Calculer'' ou enregistrées ensemble à la fin du traitement via le bouton ''Enregistrer''. <br><br>Vous pouvez utiliser individuellement la correction journalière. Les critères de sélection une fois choisis restent conservés et n''ont plus à être nouvellement générés en permanence.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=864 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Via la correction journalière, il est possible d''afficher et d''éditer des heures, par exemple heures supplémentaires non autorisées, de façon ciblée. <br><br>Dans la barre de navigation (barre de menus), jusqu''à 5 corrections journalières sont disponibles et vous pouvez les configurer en fonction de vos besoins. La configuration, c''est-à-dire la structure individuelle des colonnes et des valeurs affichées, est effectuée dans TIMENSION Base> Configuration > Saisie des horaires > Correction journalière. <br><br>Pour afficher la correction journalière, sélectionnez le collaborateur souhaité via ''Numéro personnel'' ou ''Nom''. Pour déterminer la période de votre correction journalière, sélectionnez ''Aujourd''hui'', ''Veille'', ''Période actuelle'', ''Période précédente'' ou une période au choix (individuelle). Quand vous sélectionnez ''Aujourd''hui'', ''Veille'', ''Période actuelle'' ou ''Période précédente'', il n''est pas nécessaire de saisir une date ; la période est automatiquement déterminée. <br><br>Après un clic sur ''Afficher'', la liste vous propose toutes les informations individuellement déterminées par l''agent éditeur respectif dans la configuration, par exemple l''horaire variable calculé, les heures de présence, les heures non payées, etc. Si un agent éditeur a modifié la durée du travail dans votre cadre, celle-ci est affichée en rouge dans la liste. Quand vous passez le pointeur dessus avec la souris (Mouseover), la date de la modification et l''agent éditeur concerné sont affichés. <br><br>Un double-clic vous permet d''ouvrir un article de données pour traitement. Via la fonction ''Aller à'', vous passez au jour suivant (fonction de défilement avec les touches fléchées). Toutes les modifications peuvent être immédiatement effectuées via le bouton ''Calculer'' ou enregistrées ensemble à la fin du traitement via le bouton ''Enregistrer''. <br><br>Vous pouvez utiliser individuellement la correction journalière. Les critères de sélection une fois choisis restent conservés et n''ont plus à être nouvellement générés en permanence.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=865 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 365, 1, 'Erfasst durch:', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erfasst durch:', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Enregistré par :' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=365 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 194, 1, 'Zeitkontenkorrektur', 'Zeitkontenkorrektur', '', '', 1, 'In der Zeitkontenkorrektur k&ouml;nnen f&uuml;r einen Mitarbeiter Umbuchungen von Zeitkonten jeweils f&uuml;r einen bestimmten Bewertungszeitraum vorgenommen werden. Dazu gibt man die Personalnummer oder den Namen des Mitarbeiters ein, w&auml;hlt bei Bewertungszeitraum ''Tag'' oder ''Abrechnung'' und w&auml;hlt den gew&uuml;nschten Zeitraum aus. Es erscheinen alle Zeitkonten mit den entsprechenden Werten, die bei dem Mitarbeiter in diesem Zeitraum angefallen sind. <br><br>Durch Doppelklick auf die Zeile des gew&uuml;nschten Zeitkontos &ouml;ffnet sich ein Fenster in dem anschlie&szlig;end die Umbuchungen vorgenommen werden. Es kann ein neues Zeitkonto ausgew&auml;hlt werden. Im Feld ''Umbuchen'' k&ouml;nnen beliebige Stunden eingetragen werden; maximal die angegebene Anzahl der Stunden. <br><br>Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, die Stunden &uuml;ber einen Faktor zu gewichten, Stunden einer anderen Kostenstelle oder Kostentr&auml;ger zuzuordnen und einen Kommentar einzugeben. <br><br>Nach einer Umbuchung werden die Stunden des alten Zeitkontos rot markiert. Es erscheint eine Zeile mit dem neuen Zeitkonto und den ebenfalls rot markierten umgebuchten Stunden bzw.; wenn bereits eine Zeile mit dem Zeitkonto vorhanden war, mit der rot markierten aktualisierten Stundenzahl. Bei Mouseover &uuml;ber den markierten Stunden wird die Historie der Umbuchung angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitkontenkorrektur', FTXT30= 'Zeitkontenkorrektur', FTXDOK= 'In der Zeitkontenkorrektur k&ouml;nnen f&uuml;r einen Mitarbeiter Umbuchungen von Zeitkonten jeweils f&uuml;r einen bestimmten Bewertungszeitraum vorgenommen werden. Dazu gibt man die Personalnummer oder den Namen des Mitarbeiters ein, w&auml;hlt bei Bewertungszeitraum ''Tag'' oder ''Abrechnung'' und w&auml;hlt den gew&uuml;nschten Zeitraum aus. Es erscheinen alle Zeitkonten mit den entsprechenden Werten, die bei dem Mitarbeiter in diesem Zeitraum angefallen sind. <br><br>Durch Doppelklick auf die Zeile des gew&uuml;nschten Zeitkontos &ouml;ffnet sich ein Fenster in dem anschlie&szlig;end die Umbuchungen vorgenommen werden. Es kann ein neues Zeitkonto ausgew&auml;hlt werden. Im Feld ''Umbuchen'' k&ouml;nnen beliebige Stunden eingetragen werden; maximal die angegebene Anzahl der Stunden. <br><br>Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, die Stunden &uuml;ber einen Faktor zu gewichten, Stunden einer anderen Kostenstelle oder Kostentr&auml;ger zuzuordnen und einen Kommentar einzugeben. <br><br>Nach einer Umbuchung werden die Stunden des alten Zeitkontos rot markiert. Es erscheint eine Zeile mit dem neuen Zeitkonto und den ebenfalls rot markierten umgebuchten Stunden bzw.; wenn bereits eine Zeile mit dem Zeitkonto vorhanden war, mit der rot markierten aktualisierten Stundenzahl. Bei Mouseover &uuml;ber den markierten Stunden wird die Historie der Umbuchung angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Correction de comptes horaires' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Correction de comptes horaires' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dans la correction de comptes horaires, il est possible de procéder pour un collaborateur à des transferts de comptes horaires sur une période d''évaluation donnée, respectivement. Pour ce faire, on saisit le numéro personnel ou le nom du collaborateur, ainsi que ''Jour'' ou ''Facturation'' pour la période d''évaluation, et on sélectionne la période souhaitée. Tous les comptes horaires apparaissent avec les valeurs correspondantes relatives au collaborateur pendant cette période. <br><br>Un double-clic sur la ligne du compte horaire souhaité ouvre une fenêtre dans laquelle les corrections peuvent ensuite être effectuées. Un nouveau compte horaire peut être sélectionné. Dans le champ ''Transfert'', on peut entrer un nombre d''heures au choix jusqu''au nombre d''heures max. indiqué. <br><br>Il est d''autre part possible de pondérer les heures au moyen d''un facteur, d''affecter des heures à un autre centre de coûts ou poste de coûts et de saisir un commentaire. <br><br>Après un transfert, les heures de l''ancien compte horaire sont marquées en rouge. Une ligne apparaît avec le nouveau compte horaire et, en rouge également, les heures transférées resp. le nombre d''heures mis à jour quand le compte horaire existait déjà. Quand le pointeur de la souris passe sur les heures marquées (Mouseover), l''historique des transferts est affiché.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=194 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 371, 1, 'Umbuchen', '', '', '', 1, 'Tragen Sie eine beliebige Stundenanzahl ein; maximal jedoch die angegebene Anzahl der Stunden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Umbuchen', FTXT30= '', FTXDOK= 'Tragen Sie eine beliebige Stundenanzahl ein; maximal jedoch die angegebene Anzahl der Stunden.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=371 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=371 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Transfert' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=371 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=371 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Saisissez un nombre d''heures au choix ; ne pas dépasser toutefois le nombre d''heures indiqué.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=371 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 368, 1, 'Von Zeitkonto', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Von Zeitkonto', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=368 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=368 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'De compte horaire' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=368 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=368 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=368 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 369, 1, 'Auf Zeitkonto', '', '', '', 1, 'W&auml;hlen Sie hier das neue Zeitkonto, auf das die Zeiten umgebucht werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Auf Zeitkonto', FTXT30= '', FTXDOK= 'W&auml;hlen Sie hier das neue Zeitkonto, auf das die Zeiten umgebucht werden.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=369 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=369 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Du compte horaire' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=369 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=369 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Sélectionnez ici le nouveau compte horaire sur lequel les heures doivent être transférées.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=369 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 368, 1, 'Von Zeitkonto', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Von Zeitkonto', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=368 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=368 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Du compte horaire' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=368 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=368 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=368 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 372, 1, 'Von Kostenstelle', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Von Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=372 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=372 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Du centre de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=372 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=372 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=372 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 374, 1, 'Von Kostentr&auml;ger', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Von Kostentr&auml;ger', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=374 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=374 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Du poste de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=374 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=374 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=374 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 373, 1, 'Auf Kostenstelle', '', '', '', 1, 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, Stunden einer anderen Kostenstelle zuzuordnen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Auf Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, Stunden einer anderen Kostenstelle zuzuordnen.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Au centre de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Il est d''autre part possible d''affecter des heures à un autre centre de coûts.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 375, 1, 'Auf Kostentr&auml;ger', '', '', '', 1, 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, Stunden einem anderen Kostentr&auml;ger zuzuordnen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Auf Kostentr&auml;ger', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, Stunden einem anderen Kostentr&auml;ger zuzuordnen.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=375 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=375 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Au poste de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=375 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=375 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Il est d''autre part possible d''affecter des heures à un autre poste de coûts.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=375 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 83, 1, 'Faktor', 'Faktor', '', '', 1, 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, die Stunden &uuml;ber einen Faktor zu gewichten.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Faktor', FTXT30= 'Faktor', FTXDOK= 'Zus&auml;tzlich besteht die M&ouml;glichkeit, die Stunden &uuml;ber einen Faktor zu gewichten.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=83 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=83 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Facteur' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=83 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Facteur' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=83 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Il est d''autre part possible de pondérer les heures au moyen d''un facteur.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=83 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 1002, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager konnte nicht gestartet werden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager konnte nicht gestartet werden. Bitte wenden Sie sich an den TIMESYS Support.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le transfert des données au gestionnaire de terminal n''a pas pu être lancé. Veuillez contacter le service d''assistance TIMESYS.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1002 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 1001, 1, '', '', '', '', 0, 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde gestartet. <br>Sie k&ouml;nnen w&auml;hrend der Daten&uuml;bergabezeit weiter in der TIMENSION-Anwendung arbeiten. Nach Abschluss erhalten Sie automatisch eine Bildschirmmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde gestartet. <br>Sie k&ouml;nnen w&auml;hrend der Daten&uuml;bergabezeit weiter in der TIMENSION-Anwendung arbeiten. Nach Abschluss erhalten Sie automatisch eine Bildschirmmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le transfert des données au gestionnaire de terminal a été lancée. <br>Pendant le transfert des données, vous pouvez continuer à travailler dans l''application TIMENSION. Un message est automatiquement affiché à l''écran quand le transfert des données est terminé.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1001 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 1004, 1, '', '', '', '', 0, 'Zur Zeit ist bereits eine Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager aktiv. <br><br>Die soeben freigegebene Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wird im Anschluss an die zur Zeit laufende Daten&uuml;bergabe gestartet. <br><br>Sie k&ouml;nnen w&auml;hrend der Daten&uuml;bergabezeit weiter in der TIMENSION-Anwendung arbeiten. Nach Abschluss erhalten Sie automatisch eine Bildschirmmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Zur Zeit ist bereits eine Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager aktiv. <br><br>Die soeben freigegebene Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wird im Anschluss an die zur Zeit laufende Daten&uuml;bergabe gestartet. <br><br>Sie k&ouml;nnen w&auml;hrend der Daten&uuml;bergabezeit weiter in der TIMENSION-Anwendung arbeiten. Nach Abschluss erhalten Sie automatisch eine Bildschirmmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=1004 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=1004 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1004 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1004 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Un transfert de données est actuellement actif sur le gestionnaire de terminal. <br><br>Le transfert de données venant d''être validé sur le gestionnaire de terminal va être lancé une fois le transfert de données actuel terminé. <br>Pendant le transfert des données, vous pouvez continuer à travailler dans l''application TIMENSION. Un message est automatiquement affiché à l''écran quand le transfert des données est terminé.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1004 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 1003, 1, 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde beendet.', '', '', '', 0, 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde beendet und startet automatisch den Download auf die selektierten Terminals.
Der Download kann abh&auml;ngig von der Anzahl der Daten entsprechend Zeit in Anspruch nehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde beendet.', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Daten&uuml;bergabe an den Terminal Manager wurde beendet und startet automatisch den Download auf die selektierten Terminals.
Der Download kann abh&auml;ngig von der Anzahl der Daten entsprechend Zeit in Anspruch nehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Le transfert des données au gestionnaire de terminal a été terminé.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La transmission des données au gestionnaire de terminal a été terminée et lance automatiquement le téléchargement sur les terminaux sélectionnés.
En fonction du volume de données, le téléchargement peut prendre un certain temps.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=1003 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10025, 1, 20, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10025, 0, 1, 'Stammfirma', 'Stammfirma', '', '', 1, 'Die Stammfirma ist die Firma, welcher der in der Firmenkonsolidierung angemeldete Sachbearbeiter generell zugeordnet ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stammfirma', FTXT30= 'Stammfirma', FTXDOK= 'Die Stammfirma ist die Firma, welcher der in der Firmenkonsolidierung angemeldete Sachbearbeiter generell zugeordnet ist.'
WHERE FTXNUMSPR=10025 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10025 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Société mère' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10025 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Société mère' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10025 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La société mère est la société à laquelle est en règle générale affecté l''agent éditeur en session dans la consolidation.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10025 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10027, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10027, 0, 1, 'Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung', 'Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung', '', '', 1, 'Ein ''Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung'' erh&auml;lt zus&auml;tzlich die Berechtigung, &uuml;ber seinen Anmeldenamen in die &uuml;bergeordnete Firma zu gelangen, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung', FTXT30= 'Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung', FTXDOK= 'Ein ''Sachbearbeiter Firmenkonsolidierung'' erh&auml;lt zus&auml;tzlich die Berechtigung, &uuml;ber seinen Anmeldenamen in die &uuml;bergeordnete Firma zu gelangen, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Agent éditeur Consolidation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Agent éditeur Consolidation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Un ''agent éditeur consolidation'' est en plus en droit d''entrer avec son nom d''ouverture de session dans la société centrale pour y procéder à des réglages globaux.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10027 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10028, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10028, 0, 1, 'Firma', 'Frima Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Firmen. Diese k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter zus&auml;tzlich zu seiner Stammfirma zugeordnet werden. <br><br>Durch die Zuordnung hat der Sachbearbeiter die M&ouml;glichkeit, sich in den ihm zugeordneten Firmen separat anzumelden, oder &uuml;ber eine einmalige Anmeldung in seiner Stammfirma per ''Firmenwechsel'' in die ihm zugeordneten Firmen zu wechseln.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firma', FTXT30= 'Frima Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION verwaltet eine beliebige Anzahl von Firmen. Diese k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter zus&auml;tzlich zu seiner Stammfirma zugeordnet werden. <br><br>Durch die Zuordnung hat der Sachbearbeiter die M&ouml;glichkeit, sich in den ihm zugeordneten Firmen separat anzumelden, oder &uuml;ber eine einmalige Anmeldung in seiner Stammfirma per ''Firmenwechsel'' in die ihm zugeordneten Firmen zu wechseln.'
WHERE FTXNUMSPR=10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Société' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Société' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION gère un nombre de sociétés au choix. Celles-ci peuvent être affectées à un agent éditeur en plus de sa société mère. <br><br>Par cette affectation, l''agent éditeur a la possibilité d''ouvrir une session séparée dans les sociétés qui lui sont affectées ou de passer dans ces dernières avec une ouverture de session unique dans sa société mère via ''Changement de société''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10028 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10029, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10029, 0, 1, 'Men&uuml;recht', 'Men&uuml;recht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION greift hier auf die Men&uuml;rechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. <br><br>Ein Men&uuml;recht bestimmt, welche Men&uuml;punkte dem Sachbearbeiter in der Anwendung zur Verf&uuml;gung stehen. Eine Startmaske kann ebenfalls &uuml;ber das Men&uuml;recht definiert werden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Men&uuml;recht', FTXT30= 'Men&uuml;recht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION greift hier auf die Men&uuml;rechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. <br><br>Ein Men&uuml;recht bestimmt, welche Men&uuml;punkte dem Sachbearbeiter in der Anwendung zur Verf&uuml;gung stehen. Eine Startmaske kann ebenfalls &uuml;ber das Men&uuml;recht definiert werden.'
WHERE FTXNUMSPR=10029 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10029 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Droit de menu' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10029 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Droit de menu' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10029 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION accède ici aux droits de menu définis dans les sociétés respectives. <br><br>Un droit de menu indique quelles rubriques de menu de l''application sont disponibles pour l''agent éditeur. Un masque de départ peut également être défini via le droit de menu.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10029 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10031, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10031, 0, 1, 'Buchungsartenrecht', 'Buchungsartenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION greift hier auf die Buchungsartenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. <br><br>Ein Buchungsartenrecht bestimmt, welche Buchungsarten der Sachbearbeiter innerhalb der einzelnen Module einer Firma sehen bzw. verwenden kann.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsartenrecht', FTXT30= 'Buchungsartenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION greift hier auf die Buchungsartenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. <br><br>Ein Buchungsartenrecht bestimmt, welche Buchungsarten der Sachbearbeiter innerhalb der einzelnen Module einer Firma sehen bzw. verwenden kann.'
WHERE FTXNUMSPR=10031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Droit de mode d''enregistrement' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Droit de mode d''enregistrement' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION accède ici aux droits de mode d''enregistrement définis dans les sociétés respectives. <br><br>Un droit de mode d''enregistrement indique quelles modes d''enregistrement l''agent éditeur peut consulter resp. utiliser dans les différents modules d''une société.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10031 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10032, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10032, 0, 1, 'Maskenrecht', 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht', FTXT30= 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.'
WHERE FTXNUMSPR=10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10032, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10032, 0, 1, 'Maskenrecht', 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht', FTXT30= 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.'
WHERE FTXNUMSPR=10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10032, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10032, 0, 1, 'Maskenrecht', 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht', FTXT30= 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.'
WHERE FTXNUMSPR=10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10032, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10032, 0, 1, 'Maskenrecht', 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht', FTXT30= 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.'
WHERE FTXNUMSPR=10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 10032, 1, 30, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 10032, 0, 1, 'Maskenrecht', 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', '', '', 1, 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Maskenrecht', FTXT30= 'Maskenrecht Firmenkonsolidierung Firmenzuordnung', FTXDOK= 'TIMENSION greift hier auf die Maskenrechte zu, die in den jeweiligen Firmen definiert wurden. Ein Maskenrecht bestimmt die Berechtigung auf einzelne Masken bzw. regelt f&uuml;r das Mitarbeiterportal, ob ein Sachbearbeiter Antragsteller-, Informations-, Genehmigungs- oder Selbstgenehmigungsrecht hat.'
WHERE FTXNUMSPR=10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Input screen permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Droit de masque' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vensterrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Autorizzazione maschera' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Autorización de máscaras' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Input screen permission' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Droit de masque' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Vensterrecht' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Autorizzazione maschera' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Autorización de máscaras' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION accède ici aux droits de masque définis dans les sociétés respectives. Un droit de masque définit le droit d''accès à différents masques resp. indique pour le portail des collaborateurs si un agent éditeur possède un droit de requérant, d''autorisation ou d''>auto-autorisation.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION heeft hier toegang tot de vensterrechten die in de betreffende bedrijven zijn gedefinieerd. Een vensterrecht bepaalt de rechten tot afzonderlijke vensters of regelt voor het medewerkersportaal of een verantwoordelijke medewerker aanvrager-, informatie-, toestemmings- of rechten op zelf goedkeuren heeft.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 10032 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 703, 1, 'Firmenkonsolidierung', '', '', '', 1, 'Der Anmeldename existiert bereits in dieser Firma. Bitte vergeben Sie einen anderen Namen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firmenkonsolidierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Anmeldename existiert bereits in dieser Firma. Bitte vergeben Sie einen anderen Namen.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=703 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=703 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Consolidation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=703 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=703 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le nom de connexion existe déjà dans cette société. Veuillez saisir un autre nom.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=703 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 704, 1, 'Firmenkonsolidierung', '', '', '', 1, 'Dieser Sachbearbeiter ist bereits als Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter angelegt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firmenkonsolidierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Dieser Sachbearbeiter ist bereits als Firmenkonsolidierungs-Sachbearbeiter angelegt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=704 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=704 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Consolidation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=704 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=704 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Cet agent éditeur est déjà créé comme agent éditeur de consolidation.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=704 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 807, 1, 'Firmenzuordnung', 'Firmenzuordnung', '', '', 1, 'In der Firmenzuordnung k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter neben seiner Stammfirma noch weitere Firmen zugeordnet werden. F&uuml;r jede Firma k&ouml;nnen individuelle Masken-, Buchungsarten-, Personen- und Men&uuml;rechte vergeben werden, sofern sie in diesen Firmen definiert wurden. Zus&auml;tzlich kann ein Sachbearbeiter &uuml;ber die Firmenzuordnung das Recht erhalten, sich in der &uuml;bergeordneten Firma anzumelden, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Firmenzuordnung', FTXT30= 'Firmenzuordnung', FTXDOK= 'In der Firmenzuordnung k&ouml;nnen einem Sachbearbeiter neben seiner Stammfirma noch weitere Firmen zugeordnet werden. F&uuml;r jede Firma k&ouml;nnen individuelle Masken-, Buchungsarten-, Personen- und Men&uuml;rechte vergeben werden, sofern sie in diesen Firmen definiert wurden. Zus&auml;tzlich kann ein Sachbearbeiter &uuml;ber die Firmenzuordnung das Recht erhalten, sich in der &uuml;bergeordneten Firma anzumelden, um dort firmen&uuml;bergreifende Einstellungen vorzunehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Affectation de société' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Affectation de société' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dans l''affectation de société, un agent éditeur peut se voir affecter d''autres sociétés en plus de sa société mère. Pour chaque société, il est possible d''attribuer des droits de masque, de mode d''enregistrement, de personnes et de menu tout et autant qu''ils ont été définis dans ces sociétés. Un agent éditeur peut en outre être autorisé via l''affectation de société à ouvrir une session dans la société centrale pour y procéder à des réglages globaux.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=807 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700036, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700036, 0, 1, 'Kostensimulation', '', '', '', 3, 'Hier legen Sie fest, ob Ihnen bei Besetzungs&auml;nderungen eine Kostensimulation angezeigt werden soll oder nicht. Wahlweise erfolgt die Anzeige in Prozentwerten oder in Euro.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostensimulation', FTXT30= '', FTXDOK= 'Hier legen Sie fest, ob Ihnen bei Besetzungs&auml;nderungen eine Kostensimulation angezeigt werden soll oder nicht. Wahlweise erfolgt die Anzeige in Prozentwerten oder in Euro.'
WHERE FTXNUMSPR=700036 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700036 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Simulation de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Vous déterminez ici si une simulation de coûts doivent vous être présentée ou non en cas de modifications d''occupation. L''affichage a lieu au choix en pourcentage ou en euros.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700036, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700036, 2, 1, 'in Prozent', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'in Prozent', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700036 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700036 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'en pourcentage' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700036 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700041, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700041, 2, 1, 'Neue Besetzung', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Neue Besetzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700041 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700041 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nouvelle occupation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700041, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700041, 1, 1, 'Vorherige Besetzung', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vorherige Besetzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Occupation précédente' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700041, 1, 5, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700041, 1, 1, 'Vorherige Besetzung', '', '', '', 3, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Vorherige Besetzung', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Occupation précédente' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700041 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 705, 1, '', '', '', '', 1, 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'TIMENSION f&uuml;hrt gerade Neuberechnungen zu dieser Personalnummer durch.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'TIMENSION est en train de procéder à de nouveaux calculs pour ce numéro personnel.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=705 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700000, 2002, 1, 'Mitarbeiter ist unterschiedlichen Besetzungen zugeteilt.', '', '', '', 3, 'Der Mitarbeiter ist f&uuml;r den Zeitraum mehreren Besetzungen zugeteilt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mitarbeiter ist unterschiedlichen Besetzungen zugeteilt.', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Mitarbeiter ist f&uuml;r den Zeitraum mehreren Besetzungen zugeteilt.'
WHERE FTXNUMSPR=700000 AND FTXWHL=2002 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700000 AND FTXWHL=2002 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Le collaborateur a des occupations différentes.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2002 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2002 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le collaborateur a plusieurs occupations pendant la période.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2002 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 700000, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 700000, 2001, 1, 'Kostenaufstellung konnte nicht durchgef&uuml;hrt werden.', '', '', '', 3, 'Bei der Kostenaufstellung trat ein Fehler auf.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenaufstellung konnte nicht durchgef&uuml;hrt werden.', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bei der Kostenaufstellung trat ein Fehler auf.'
WHERE FTXNUMSPR=700000 AND FTXWHL=2001 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =700000 AND FTXWHL=2001 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'La détermination des coûts n''a pas peu avoir lieu.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2001 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2001 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Une erreur s''est produite lors de la détermination des coûts.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 700000 AND FTXWHL=2001 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 132008, 1, 140, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 132008, 1, 1, 'Mo-Fr ohne Feiertag', 'Mo-Fr ohne Feiertag', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mo-Fr ohne Feiertag', FTXT30= 'Mo-Fr ohne Feiertag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=132008 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =132008 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lu-Ve sans jour férié' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Lu-Ve sans jour férié' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 132008, 1, 140, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 132008, 2, 1, 'Mo-Sa ohne Feiertag', 'Mo-Sa ohne Feiertag', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mo-Sa ohne Feiertag', FTXT30= 'Mo-Sa ohne Feiertag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=132008 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =132008 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lu-Sa sans jour férié' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Lu-Sa sans jour férié' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=2 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 132008, 1, 140, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 132008, 3, 1, 'Mo-So inkl. Feiertag', 'Mo-So inkl. Feiertag', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mo-So inkl. Feiertag', FTXT30= 'Mo-So inkl. Feiertag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=132008 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =132008 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lu-Di avec jour férié' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Lu-Di avec jour férié' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=3 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 1, 3, 6, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 1, 208, 1, '', '', '', '', 1, 'Es sind nur Zahlen erlaubt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es sind nur Zahlen erlaubt.'
WHERE FTXNUMSPR=1 AND FTXWHL=208 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =1 AND FTXWHL=208 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=208 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=208 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Seuls les nombres sont autorisés.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 1 AND FTXWHL=208 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 706, 1, '', '', '', '', 1, 'Es sind nur numerische Werte erlaubt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es sind nur numerische Werte erlaubt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Seuls les valeurs numériques sont autorisées.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 706, 1, '', '', '', '', 1, 'Es sind nur numerische Werte erlaubt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Es sind nur numerische Werte erlaubt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Seuls les valeurs numériques sont autorisées.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=706 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 32002, 2, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 32002, 0, 1, 'Bewertungszeitraum', 'Zeitraum', 'Zeitraum', 'ZtrBw', 3, 'Treffen Sie hier die Auswahl,  ob Umbuchungen an einzelnen Tagen oder f&uuml;r eine gesamte Abrechnungsperiode erfolgen sollen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Bewertungszeitraum', FTXT30= 'Zeitraum', FTXDOK= 'Treffen Sie hier die Auswahl,  ob Umbuchungen an einzelnen Tagen oder f&uuml;r eine gesamte Abrechnungsperiode erfolgen sollen.'
WHERE FTXNUMSPR=32002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =32002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Période d''évaluation' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Période' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Indiquez ici si des corrections doivent avoir lieu à des jours donnés ou pour toute une période d''imputation.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 32002 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 9, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 9, 24, 1, 'Auswahl', '', '', '', 1, 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Auswahl'' zeigt das Feld die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen bzw. die Personalnummer eingeben m&uuml;ssen. <br><br>Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf einen der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Auswahl', FTXT30= '', FTXDOK= 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Auswahl'' zeigt das Feld die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen bzw. die Personalnummer eingeben m&uuml;ssen. <br><br>Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf einen der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen.'
WHERE FTXNUMSPR=9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sélection' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dès que vous saisissez une valeur dans le champ ''Sélection'', le champ affiche les possibilités de sélection correspondantes sans que vous ayez à saisir le nom resp. le numéro personnel complet. <br><br>Si vous tapez par exemple ''A'', tous les noms commençant par A sont immédiatement affichés. Vous pouvez cliquer à tout moment sur un des noms proposés pour le reprendre.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 9 AND FTXWHL=24 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400335, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400335, 0, 1, 'Name', 'Name', 'Name', 'Name', 1, 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Name'' zeigt das Dropdown-Men&uuml; die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen eingeben m&uuml;ssen. Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf eine der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen. Automatisch wird im Feld ''Personalnummer'' die Personalnummer sowie im Feld ''Abteilung'' die zugeh&ouml;rige Abteilung angezeigt.<br> Die Auswahl ist grunds&auml;tzlich &uuml;ber das Personenrecht begrenzt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Name', FTXT30= 'Name', FTXDOK= 'Bereits w&auml;hrend Ihrer Eingabe im Feld ''Name'' zeigt das Dropdown-Men&uuml; die relevanten Auswahlm&ouml;glichkeiten, ohne dass Sie den kompletten Namen eingeben m&uuml;ssen. Wenn Sie z. B. ''A'' eingeben, werden sofort alle Namen beginnend mit A angezeigt. Sie k&ouml;nnen jederzeit auf eine der angebotenen Namen klicken, um diesen zu &uuml;bernehmen. Automatisch wird im Feld ''Personalnummer'' die Personalnummer sowie im Feld ''Abteilung'' die zugeh&ouml;rige Abteilung angezeigt.<br> Die Auswahl ist grunds&auml;tzlich &uuml;ber das Personenrecht begrenzt.'
WHERE FTXNUMSPR=400335 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400335 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nom' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400335 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Nom' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400335 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Dès que vous saisissez une valeur dans le champ ''Nom'', le menu déroulant affiche les possibilités de sélection correspondantes sans que vous ayez à saisir le nom complet. Si vous tapez par exemple ''A'', tous les noms commençant par A sont immédiatement affichés. Vous pouvez cliquer à tout moment sur un des noms proposés pour le reprendre. Le numéro personnel apparaît automatiquement dans le champ ''Numéro personnel'', le département correspondant dans le champ ''Département''.<br>La sélection dépend systématiquement du droit de personnes.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400335 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 364, 1, 'Erinnerungsmail: Neuer Antrag', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erinnerungsmail: Neuer Antrag', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=364 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=364 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Rappel: Nouvelle demande' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=364 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=364 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=364 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 699, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Antragsteller hat gewechselt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Antragsteller hat gewechselt.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=699 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=699 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=699 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=699 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le demandeur a changé.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=699 AND FTXSPR=4;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 11227, 2, 2, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 11227, 0, 1, 'Farbliche Darstellung ungenehmigter Antr&auml;ge', '', '', '', 3, 'Liegen ungenehmigte Antr&auml;ge vor, k&ouml;nnen diese f&uuml;r den ''Genehmiger'' farblich in roter Schrift optisch hervorgehoben werden. <br><br>Hierzu geben Sie die Anzahl der Tage in das Feld ein, zu der diese farbliche Hervorhebung (ausgehend vom Datum der Antragsstellung) erfolgen soll. <br><br> Beispiel: Datum der Antragsstellung 01.01. <br>Farbliche Darstellung ungenehmigter Antr&auml;ge: 5 Tage <br>Dem ''Genehmiger werden ungenehmigte Antr&auml;ge, die &auml;lter als 5 Tage sind (in diesem Fall ab dem 06.01.), in roter Schrift in der Listanzeige angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Farbliche Darstellung ungenehmigter Antr&auml;ge', FTXT30= '', FTXDOK= 'Liegen ungenehmigte Antr&auml;ge vor, k&ouml;nnen diese f&uuml;r den ''Genehmiger'' farblich in roter Schrift optisch hervorgehoben werden. <br><br>Hierzu geben Sie die Anzahl der Tage in das Feld ein, zu der diese farbliche Hervorhebung (ausgehend vom Datum der Antragsstellung) erfolgen soll. <br><br> Beispiel: Datum der Antragsstellung 01.01. <br>Farbliche Darstellung ungenehmigter Antr&auml;ge: 5 Tage <br>Dem ''Genehmiger werden ungenehmigte Antr&auml;ge, die &auml;lter als 5 Tage sind (in diesem Fall ab dem 06.01.), in roter Schrift in der Listanzeige angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=11227 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =11227 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Représentation en couleurs de demandes non autorisées (jours)' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11227 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11227 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Quand il existe des demandes non autorisées, celles-ci peuvent être accentuées optiquement en lettres rouges pour la ''personne donnant l''autorisation''. <br><br>Pour cela, saisissez le nombre de jour dans le champ pour lequel cette accentuation en couleur doit avoir lieu (partant de la date de la formulation de la demande). <br><br> Exemple : date de formulation de la demande 01.01. Représentation en couleurs de demandes non autorisées : 5 jours<br>La ''personne donnant l''autorisation'' se voit afficher les demandes non autorisées antérieures à 5 jours (dans le cas précis, à partir du 06.01.), en lettres rouges dans la liste.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 11227 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 343, 1, 'Meldung zu eigenen geplanten Antr&auml;gen', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meldung zu eigenen geplanten Antr&auml;gen', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=343 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=343 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Message pour propres demandes planifiées' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=343 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=343 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=343 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 32, 1, 'ungenehmigte', 'ungenehmigte', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'ungenehmigte', FTXT30= 'ungenehmigte', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'non autorisées' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'non autorisées' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=32 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 367, 1, 'Erinnerungsmail', '', '', '', 1, 'F&uuml;r den Fall, dass bei der Einstellung ''Sammelgenehmigung'' die Antragsbearbeitung abgebrochen wurde, kann eine Erinnerungsmail aktiviert werden. Hierzu wird &uuml;ber MyTIMENSION die Anzahl der Tage ausgew&auml;hlt, nach denen TIMENSION an unbearbeitete Antr&auml;ge erinnern soll. Ausgangsdatum ist immer das Antragsdatum.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erinnerungsmail', FTXT30= '', FTXDOK= 'F&uuml;r den Fall, dass bei der Einstellung ''Sammelgenehmigung'' die Antragsbearbeitung abgebrochen wurde, kann eine Erinnerungsmail aktiviert werden. Hierzu wird &uuml;ber MyTIMENSION die Anzahl der Tage ausgew&auml;hlt, nach denen TIMENSION an unbearbeitete Antr&auml;ge erinnern soll. Ausgangsdatum ist immer das Antragsdatum.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mail de rappel' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Au cas où vous auriez interrompu le traitement de la demande en mode ''Autorisation collective'', vous pouvez activer ici un mail de rappel. Saisissez le nombre de jours avant que TIMENSION vous rappelle les demandes non traitées. La date de départ est toujours la date de la demande.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=367 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 132008, 1, 140, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 132008, 0, 1, 'Kalender&uuml;bertrag', 'Kalender&uuml;bertrag', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kalender&uuml;bertrag', FTXT30= 'Kalender&uuml;bertrag', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=132008 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =132008 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Report calendrier' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Transfer to calendar' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 132008 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 1, 1, 'InfoService Auswertung startet', 'InfoService Auswertung startet', 'Start IS', '', 1, 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'InfoService Auswertung startet', FTXT30= 'InfoService Auswertung startet', FTXDOK= 'Die InfoService Auswertung ist gestartet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'L''analyse InfoService démarre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'L''analyse InfoService démarre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''analyse InfoService est démarrée. Veuillez patientez un instant.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=1 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 6, 1, 'Zeitnachweis-Erstellung startet', 'Zeitnachweis-Erstellung startet', 'Start ZNA', '', 1, 'Der Zeitnachweis wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitnachweis-Erstellung startet', FTXT30= 'Zeitnachweis-Erstellung startet', FTXDOK= 'Der Zeitnachweis wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'La création d''état de présence démarre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'La création d''état de présence démarre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''etat de présence est en cours de construction. Veuillez patientez un instant.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 6, 1, 'Zeitnachweis-Erstellung startet', 'Zeitnachweis-Erstellung startet', 'Start ZNA', '', 1, 'Der Zeitnachweis wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Zeitnachweis-Erstellung startet', FTXT30= 'Zeitnachweis-Erstellung startet', FTXDOK= 'Der Zeitnachweis wird erstellt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.'
WHERE FTXNUMSPR=300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'La création d''état de présence démarre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'La création d''état de présence démarre' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'L''état de présence va être créé. Veuillez patientez un instant.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300068 AND FTXWHL=6 AND FTXSPR=3;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300068, 1, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300068, 2, 1, 'InfoService Auswertung aktiv', 'InfoService Auswertung aktiv', 'Aktiv IS', '', 1, 'Eine InfoService Auswertung ist bereits aktiviert. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, bis die Auswertung erstellt ist.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

