UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Al centro di costo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Al centro de costes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'New cost center' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nouveau centre de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nieuwe kostenplaats' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nuova centro di costo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nueva centro de costes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Neue Kostenstelle' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'New cost center' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nouveau centre de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nieuwe kostenplaats' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nuova centro di costo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Nueva centro de costes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'New cost center' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Nouveau centre de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Nieuwe kostenplaats' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Nuova centro di costo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Nueva centro de costes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In addition, it is also possible to allocate hours to a different cost center.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Il est d''autre part possible d''affecter des heures à un autre centre de coûts.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Daarnaast kunt u uren aan een andere kostenplaats toewijzen.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Inoltre è anche possibile attribuire le ore di un altro centro di costo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Existe asimismo la posibilidad de asignar las horas a otro centro de costes.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=373 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND FTXWHL=25 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=406 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='KST',     FTXT10 ='KST' WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND  FTXWHL=25 AND  FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='KST',     FTXT10 ='KST' WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND  FTXWHL=25 AND  FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='KST',     FTXT10 ='KST' WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND  FTXWHL=25 AND  FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='KST',     FTXT10 ='KST' WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND  FTXWHL=25 AND  FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='KST',     FTXT10 ='KST' WHERE FTXNUMSPR = 300017 AND  FTXWHL=25 AND  FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 405, 1, 'Alte Kostenstelle', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Alte Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktuelle Kostenstelle' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 405, 1, 'Aktuelle Kostenstelle', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktuelle Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 405, 1, 'Aktuelle Kostenstelle', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktuelle Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 405, 1, 'Aktuelle Kostenstelle', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktuelle Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 405, 1, 'Aktuelle Kostenstelle', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktuelle Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 405, 1, 'Aktuelle Kostenstelle', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Aktuelle Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Current cost center' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Centre de coûts actuelle' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Actuele kostenplaats' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Centro di costo attuale' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Centro de costes actual' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=405 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 730, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Liste kann nicht erstellt werden. Es konnten keine Daten geladen werden. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Liste kann nicht erstellt werden. Es konnten keine Daten geladen werden. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 730, 1, '', '', '', '', 1, 'Die Liste kann nicht erstellt werden. Es konnten keine Daten geladen werden. ', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Die Liste kann nicht erstellt werden. Es konnten keine Daten geladen werden. '
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Zeitnachweis-Druck kann nicht erfolgen, da der Abteilung keine Personen zugeordnet sind.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=2;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 730, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Zeitnachweis-Druck kann nicht erfolgen, da der Abteilung keine Personen zugeordnet sind.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Zeitnachweis-Druck kann nicht erfolgen, da der Abteilung keine Personen zugeordnet sind.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Zeitnachweis-Druck kann nicht erfolgen, da der gew&auml;hlten Gruppe keine Personen zugeordnet sind.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 6, 1, 1, 1, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 6, 730, 1, '', '', '', '', 1, 'Der Zeitnachweis-Druck kann nicht erfolgen, da der gew&auml;hlten Gruppe keine Personen zugeordnet sind.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '', FTXT30= '', FTXDOK= 'Der Zeitnachweis-Druck kann nicht erfolgen, da der gew&auml;hlten Gruppe keine Personen zugeordnet sind.'
WHERE FTXNUMSPR=6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Der Zeitnachweis-Druck kann nicht erfolgen, da der gew&auml;hlten Gruppe keine Personen zugeordnet sind.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 6 AND FTXWHL=730 AND FTXSPR=1;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 129, 1, 'Mehrarbeitszeitabbau', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mehrarbeitszeitabbau', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Mehrarbeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 128, 1, 'Gleitzeitabbau', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeitabbau', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Gleitzeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 128, 1, 'Abbau Gleitzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 128, 1, 'Abbau Gleitzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 128, 1, 'Abbau Gleitzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 128, 1, 'Abbau Gleitzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 128, 1, 'Abbau Gleitzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 128, 1, 'Abbau Gleitzeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Gleitzeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 129, 1, 'Abbau Mehrarbeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 129, 1, 'Abbau Mehrarbeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 129, 1, 'Abbau Mehrarbeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 129, 1, 'Abbau Mehrarbeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 129, 1, 'Abbau Mehrarbeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400570, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400570, 129, 1, 'Abbau Mehrarbeit', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Abbau Mehrarbeit', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Gleitzeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= ' Flextime' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Horaires variables' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Variabele werktijd' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Orario flessibile' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tiempo flexible' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mehrarbeit' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Extra work time' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Travail supplémentaires' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meerwerk' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Lavoro extra' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Trabajo extraordinario' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Info: Abbau Gleitzeit
Buchungsarten' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=128 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Info: Abbau Mehrarbeit
Buchungsarten' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400570 AND FTXWHL=129 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 213, 1, 'Sortierung', 'Sortierung', 'SORT', '', 1, 'Hier wird die Art der Sortierung ausgew&auml;hlt. Die Auswahl ''Personalnummer'' oder ''Name'' ist m&ouml;glich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= 'Sortierung', FTXDOK= 'Hier wird die Art der Sortierung ausgew&auml;hlt. Die Auswahl ''Personalnummer'' oder ''Name'' ist m&ouml;glich.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 213, 1, 'Sortierung', 'Sortierung', 'SORT', '', 1, 'Hier wird die Art der Sortierung ausgew&auml;hlt. Die Auswahl ''Personalnummer'' oder ''Name'' ist m&ouml;glich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= 'Sortierung', FTXDOK= 'Hier wird die Art der Sortierung ausgew&auml;hlt. Die Auswahl ''Personalnummer'' oder ''Name'' ist m&ouml;glich.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 213, 1, 'Sortierung', 'Sortierung', 'SORT', '', 1, 'Hier wird die Art der Sortierung ausgew&auml;hlt. Die Auswahl ''Personalnummer'' oder ''Name'' ist m&ouml;glich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= 'Sortierung', FTXDOK= 'Hier wird die Art der Sortierung ausgew&auml;hlt. Die Auswahl ''Personalnummer'' oder ''Name'' ist m&ouml;glich.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 213, 1, 'Sortierung', 'Sortierung', 'SORT', '', 1, 'Hier wird die Art der Sortierung ausgew&auml;hlt. Die Auswahl ''Personalnummer'' oder ''Name'' ist m&ouml;glich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= 'Sortierung', FTXDOK= 'Hier wird die Art der Sortierung ausgew&auml;hlt. Die Auswahl ''Personalnummer'' oder ''Name'' ist m&ouml;glich.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 213, 1, 'Sortierung', 'Sortierung', 'SORT', '', 1, 'Hier wird die Art der Sortierung ausgew&auml;hlt. Die Auswahl ''Personalnummer'' oder ''Name'' ist m&ouml;glich.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= 'Sortierung', FTXDOK= 'Hier wird die Art der Sortierung ausgew&auml;hlt. Die Auswahl ''Personalnummer'' oder ''Name'' ist m&ouml;glich.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 407, 1, 'Sortierung', '', '', '', 1, 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 407, 1, 'Sortierung', '', '', '', 1, 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 407, 1, 'Sortierung', '', '', '', 1, 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 407, 1, 'Sortierung', '', '', '', 1, 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 407, 1, 'Sortierung', '', '', '', 1, 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 407, 1, 'Sortierung', '', '', '', 1, 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Art: datum, Gebucht oder  aktuelle Kostenstelle'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sort function' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tri' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortering' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ordina' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Clasificación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sort function' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Tri' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortering' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Ordina' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Clasificación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Sort function' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Tri' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Sortering' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Ordina' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Clasificación' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Here the kind of assortment is selected. Please choose ''personnel number'' or ''name''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le type de classement est sélectionné ici. La sélection du ''numéro personnel'' ou du ''nom'' est possible.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hier wordt het type sortering geselecteerd. Er kan even goed een ''personeelsnummer'' als een naam geselecteerd worden.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Qui viene effettuata la scelta del tipo. La scelta ''Numero del personale'' o ''Nome'' è possibile.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Aquí se selecciona el tipo de clasificación. Se permite la selección de ''Número de personal'' o ''Nombre''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=213 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Art: <br>Datum, <br>Gebucht oder  <br>aktuelle Kostenstelle.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 407, 1, 'Sortierung', '', '', '', 1, 'Art: <br>Datum, <br>Gebucht oder  <br>aktuelle Kostenstelle.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung', FTXT30= '', FTXDOK= 'Art: <br>Datum, <br>Gebucht oder  <br>aktuelle Kostenstelle.'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Sortierung' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Info: Art: <br>Datum, <br>Gebucht oder  <br>aktuelle Kostenstelle.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=407 AND FTXSPR=1;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300064, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300064, 4, 1, 'Kostenstelle', 'Kostenstelle', 'KST', '05KST', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= 'Kostenstelle', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300064, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300064, 4, 1, 'Kostenstelle', 'Kostenstelle', 'KST', '05KST', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= 'Kostenstelle', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300064, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300064, 4, 1, 'Kostenstelle', 'Kostenstelle', 'KST', '05KST', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= 'Kostenstelle', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300064, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300064, 4, 1, 'Kostenstelle', 'Kostenstelle', 'KST', '05KST', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= 'Kostenstelle', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 300064, 10, 1, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 300064, 4, 1, 'Kostenstelle', 'Kostenstelle', 'KST', '05KST', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= 'Kostenstelle', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 408, 1, 'Kostenstelle', '', '', '', 1, 'als Filter funktion5', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter funktion5'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 408, 1, 'Kostenstelle', '', '', '', 1, 'als Filter funktion5', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter funktion5'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 408, 1, 'Kostenstelle', '', '', '', 1, 'als Filter funktion5', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter funktion5'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 408, 1, 'Kostenstelle', '', '', '', 1, 'als Filter funktion5', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter funktion5'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 408, 1, 'Kostenstelle', '', '', '', 1, 'als Filter funktion5', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter funktion5'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 408, 1, 'Kostenstelle', '', '', '', 1, 'als Filter funktion5', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter funktion5'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cost center' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Centre de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenplaats' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Centro di costo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Centro de costes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenstelle' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Cost center' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Centre de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Kostenplaats' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Centro di costo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Centro de costes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Cost center' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Centre de coûts' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Kostenplaats' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Centro di costo' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Centro de costes' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND FTXWHL=4 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hilfetext Filter: Kostenstellenwechsel' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=408 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='05KST',     FTXT10 ='KST' WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND  FTXWHL=4 AND  FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='05KST',     FTXT10 ='KST' WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND  FTXWHL=4 AND  FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='05KST',     FTXT10 ='KST' WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND  FTXWHL=4 AND  FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='05KST',     FTXT10 ='KST' WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND  FTXWHL=4 AND  FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT05 ='05KST',     FTXT10 ='KST' WHERE FTXNUMSPR = 300064 AND  FTXWHL=4 AND  FTXSPR=7;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 197, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 197, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 197, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 197, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 197, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, '', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= ''
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 409, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, 'als Filter Funktion', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter Funktion'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 409, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, 'als Filter Funktion', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter Funktion'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 2, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 409, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, 'als Filter Funktion', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter Funktion'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 3, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 409, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, 'als Filter Funktion', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter Funktion'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 4, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 409, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, 'als Filter Funktion', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter Funktion'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1 ;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 5, 1, 0, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 5, 409, 1, 'Buchungsart', '', '', '', 1, 'als Filter Funktion', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart', FTXT30= '', FTXDOK= 'als Filter Funktion'
WHERE FTXNUMSPR=5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 7, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Entry code' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mode d''enregistrement' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Boekingscomponent' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modalità di registrazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Clase de contabilización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Buchungsart' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Entry code' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mode d''enregistrement' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Boekingscomponent' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Modalità di registrazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Clase de contabilización' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=197 AND FTXSPR=7;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Hilfetext Filter: Kostenstellenwechsel' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=1;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=2;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=3;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=4;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= '' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 5 AND FTXWHL=409 AND FTXSPR=7;


INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 400514, 1, 50, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 400514, 0, 1, 'Genehmigungsstatus', 'Genehmigungsstatus', 'Genehm:Sta', 'STA', 1, '&Uuml;ber den Genehmigungsstatus (Dropdown-Men&uuml;) wird ein Antrag genehmigt oder abgelehnt (Auswahl: <b>OK</b> oder <b>Abgelehnt</b>).', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Genehmigungsstatus', FTXT30= 'Genehmigungsstatus', FTXDOK= '&Uuml;ber den Genehmigungsstatus (Dropdown-Men&uuml;) wird ein Antrag genehmigt oder abgelehnt (Auswahl: <b>OK</b> oder <b>Abgelehnt</b>).'
WHERE FTXNUMSPR=400514 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =400514 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Stato di approvazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400514 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Stato di approvazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400514 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Attraverso lo stato di approvazione (menù a tendina) viene approvata o respinta una richiesta (selezione: OK oppure Respinto).' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 400514 AND FTXWHL=0 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 522, 1, 'Meine Antr&auml;ge', 'Meine Antr&auml;ge', 'My Antr', 'Reit', 1, 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden sowie Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, noch offen ist oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>Offen
<br>Storno offen
<br>Abgelehnt
<br>Storno abgelehnt
<br><br> Sobald ein Antrag versendet wird, erh&auml;lt der zust&auml;ndige Genehmigungsberechtigte eine Information per E-Mail, dass ein Antrag zur Bearbeitung ansteht. <br><br>
Ein abgelehnter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Abgelehnt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des abgelehnten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine Antr&auml;ge', FTXT30= 'Meine Antr&auml;ge', FTXDOK= 'In dieser Maske erstellen Sie Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Antr&auml;ge werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt.
Bearbeitet wird ein Antrag durch Doppelklick auf den bereits erstellten Antrag oder durch markieren des entsprechenden Antrags und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern''.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle Antr&auml;ge, die vom Genehmigungsberechtigten noch nicht genehmigt wurden sowie Antr&auml;ge, die von Ihnen noch nicht versendet wurden.
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag noch zur Versendung ansteht, noch offen ist oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>Offen
<br>Storno offen
<br>Abgelehnt
<br>Storno abgelehnt
<br><br> Sobald ein Antrag versendet wird, erh&auml;lt der zust&auml;ndige Genehmigungsberechtigte eine Information per E-Mail, dass ein Antrag zur Bearbeitung ansteht. <br><br>
Ein abgelehnter Antrag wird in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' und zur eindeutigen Information des Mitarbeiters als Kopie in der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' mit dem Status ''Abgelehnt'' abgebildet.
Diese Kopie ist nicht ver&auml;nderbar. Nach &Ouml;ffnen des abgelehnten Antrages  und anschlie&szlig;endem Klick auf ''Zur Kenntnis genommen'' wird der Antrag aus der Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gel&ouml;scht und erscheint nur noch in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge''. Dar&uuml;ber ist sichergestellt, dass ein Mitarbeiter die Ablehnung seines Antrages zur Kenntnis genommen hat.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Le mie richieste' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Le mie richieste' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In questa maschera si possono produrre al pc richieste di ferie, giorni di orario flessibile, seminari ecc. per poi inoltrarli direttamente, oppure in un momento successivo, alla persona autorizzata all''approvazione.<br><br>Le nuove richieste vengono create tramite l''icona ''Nuovo''. Una richiesta può essere modificata tramite doppio clic sulla richiesta già creata oppure selezionando la richiesta e facendo clic sull''icona ''Modifica''.<br><br>In questa panoramica sono elencate tutte le richieste che non sono ancora state approvate dalla persona autorizzata all''approvazione e richieste da Voi non ancora spedite. Attraverso lo stato di approvazione è possibile riconoscere a colpo d''occhio se una richiesta deve ancora essere inviata, è ancora aperta oppure è stata respinta.<br><br>Stato di approvazione:<br>Non inviato<br>Aperto<br>Storno aperto<br>Respinto<br>Storno respinto<br><br> Appena una richiesta viene inviata, la persona autorizzata all''approvazione riceve un avviso via email che una richiesta è in attesa di essere elaborata. <br><br>Una richiesta respinta viene riportata nella maschera ''Le mie richieste terminate'' e, per chiarezza della comunicazione, come copia nella maschera ''Le mie richieste'' con lo status ''Respinto''. Questa copia non è modificabile. Dopo l''apertura della richiesta respinta e dopo aver fatto clic sul pulsante ''È stato preso atto'', la richiesta viene cancellata dalla maschera ''Le mie richieste'' e appare ancora soltanto nella maschera ''Le mie richieste terminate''. In questo modo viene garantito che il collaboratore abbia preso atto del rifiuto della sua richiesta.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=522 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 523, 1, 'Meine erledigten Antr&auml;ge', 'Meine erledigten Antr&auml;ge', 'MyEAntr', 'Reit2', 1, 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle erledigten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die genehmigt oder abgelehnt  wurden.)
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag genehmigt oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br>Storno OK
<br>Storno abgelehnt', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine erledigten Antr&auml;ge', FTXT30= 'Meine erledigten Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle erledigten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die genehmigt oder abgelehnt  wurden.)
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob ein Antrag genehmigt oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br>Storno OK
<br>Storno abgelehnt'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=523 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=523 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Le mie richieste terminate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=523 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Le mie richieste terminate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=523 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In questa panoramica sono elencate tutte le richieste terminate (richieste approvato o non approvato).
<br><br>Attraverso lo stato di approvazione potete apprendere subito se una richiesta è stata approvata o respinta.
<br><br>
Stati di approvazione
<br>OK
<br>Respinto
<br>Storno OK
<br>Storno Respinto' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=523 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 526, 1, 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Mit.Antr', 'Teir5', 1, 'Diese Maske bietet dem Genehmigungsberechtigten eine &Uuml;bersicht aller offenen Antr&auml;ge seiner Mitarbeiter (Antr&auml;ge, die zur Genehmigung vorliegen.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Offen (neuer Mitarbeiter-Antrag)
<br>Storno offen (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags)
<br><br>
Eigene Antr&auml;ge werden &uuml;ber die Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gestellt.<br><br>
<u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Antr&auml;ge Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit (z. B. Urlaub) vom  Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Diese Maske bietet dem Genehmigungsberechtigten eine &Uuml;bersicht aller offenen Antr&auml;ge seiner Mitarbeiter (Antr&auml;ge, die zur Genehmigung vorliegen.)
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Offen (neuer Mitarbeiter-Antrag)
<br>Storno offen (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags)
<br><br>
Eigene Antr&auml;ge werden &uuml;ber die Maske ''Meine Antr&auml;ge'' gestellt.<br><br>
<u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Antr&auml;ge Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit (z. B. Urlaub) vom  Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Richieste collaboratori' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Richieste collaboratori' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Questa maschera offre all''addetto all''approvazione una panoramica di tutte le richieste ''in sospeso'' dei suoi dipendenti (richieste che il principale ha ricevuto e che sono ancora in attesa di approvazione).Attraverso lo stato di approvazione potete riconoscere immediatamente se si tratta di una nuova richiesta dipendente o di una richiesta di storno.<br><br>Stati di approvazione:<br>Aperto (nuova richiesta dipendente)<br>Storno Aperto (richiesta di storno di una richiesta già approvata)<br><br>Alcune richieste vengono presentate attraverso la maschera ''Le mie richieste''. <u>Regolazione delegati</u><br>Tramite l''icona ''Delegato'' si stabilisce che durante i periodi di assenza (p. es. ferie) i collaboratori vengono elaborati da un delegato per un certo periodo di tempo. All''interno del periodo di tempo stabilito il delegato riceve con la registrazione TIMENSION il relativo avviso informativo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=526 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 527, 1, 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Mit.EAntr', 'Reit6', 1, 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle vom Genehmigungsberechtigten bearbeiteten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die bereits genehmigt oder abgelehnt wurden.)
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen genehmigten oder abgelehnten Antrag handelt.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br>Storno OK (Der Stornierung eines bereits genehmigten Antrags wurde zugestimmt.)
<br>Storno abgelehnt (Die Stornierung eines bereits genehmigten Antrags wurde abgelehnt.)
<br><br>
Die eigenen erledigten Antr&auml;ge des Genehmigungsberechtigten sind in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser Maske alle vom Genehmigungsberechtigten bearbeiteten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, die bereits genehmigt oder abgelehnt wurden.)
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen genehmigten oder abgelehnten Antrag handelt.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br>Storno OK (Der Stornierung eines bereits genehmigten Antrags wurde zugestimmt.)
<br>Storno abgelehnt (Die Stornierung eines bereits genehmigten Antrags wurde abgelehnt.)
<br><br>
Die eigenen erledigten Antr&auml;ge des Genehmigungsberechtigten sind in der Maske ''Meine erledigten Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=527 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=527 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Richieste collaboratori terminate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=527 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Richieste collaboratori terminate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=527 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In questa maschera sono elencate tutte le richieste elaborate dall''addetto all''approvazione (richieste che sono già state approvate o respinte).
<br><br>
Attraverso lo stato di approvazione potete apprendere immediatamente se si tratta di una richiesta approvata o respinta.
<br><br>
Stati di approvazione:
<br>OK
<br>Respinto
<br>Storno OK (è stato dato il consenso allo storno di una richiesta già approvata).
<br>Storno respinto (lo storno di una richiesta già approvata è stato rifiutato).
<br><br>
Le proprie richieste terminate dell''addetto all''approvazione sono elencate nella maschera ''Le mie richieste terminate''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=527 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 232, 1, 'Antragsbearbeitung', 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Antragsbea', 'AnBea', 1, 'Mit TIMENSION k&ouml;nnen Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. online erstellt und bearbeitet werden.<br>Wurde ein Antrag erstellt, so erscheint dieser direkt in der Ansicht des jeweiligen Genehmigungsberechtigten, der diesen dann bearbeiten kann.<br>Es werden 5 Bearbeitungsstati f&uuml;r einen Antrag unterschieden:
<br><b>Nicht bearbeitet:</b> Der Antrag wurde vom Mitarbeiter erfasst, aber noch nicht bearbeitet.
<br><b>Offen:</b> Der Antrag liegt dem Genehmiger zur Bearbeitung vor.
<br><b>OK:</b> Der Antrag wurde genehmigt.
<br><b>Abgelehnt:</b> Der Antrag wurde abgelehnt.
<br><b>Storno:</b> Ein bereits genehmigter Antrag wurde storniert.', '', 'Mitarbeiter Anträge', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Antragsbearbeitung', FTXT30= 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Mit TIMENSION k&ouml;nnen Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. online erstellt und bearbeitet werden.<br>Wurde ein Antrag erstellt, so erscheint dieser direkt in der Ansicht des jeweiligen Genehmigungsberechtigten, der diesen dann bearbeiten kann.<br>Es werden 5 Bearbeitungsstati f&uuml;r einen Antrag unterschieden:
<br><b>Nicht bearbeitet:</b> Der Antrag wurde vom Mitarbeiter erfasst, aber noch nicht bearbeitet.
<br><b>Offen:</b> Der Antrag liegt dem Genehmiger zur Bearbeitung vor.
<br><b>OK:</b> Der Antrag wurde genehmigt.
<br><b>Abgelehnt:</b> Der Antrag wurde abgelehnt.
<br><b>Storno:</b> Ein bereits genehmigter Antrag wurde storniert.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Elaborazione richieste' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Richieste collaboratori effettuate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Con TIMENSION è possibile creare ed elaborare online richieste di ferie, giorni di orario flessibile, seminari, ecc.<br>Se è stata creata una richiesta, questa comparirà direttamente nella visualizzazione dell''addetto all''approvazione, che la potrà quindi elaborare.<br>Per una richiesta si distinguono 5 stati di elaborazione:<br><i>Non elaborata: </i>La richiesta è stata creata dal collaboratore ma non ancora elaborata.<br><i>Aperto: </i>La richiesta è già stata elaborata (commento all''approvazione o al rifiuto da parte di un superiore), ma non è stata né approvata né respinta.<br><i>OK:</i> La richiesta è stata approvata.<br><i>Respinto: </i>La richiesta è stata respinta.<br><i>Storno:</i> Una richiesta già approvata è stata cancellata.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 232, 1, 'Antragsbearbeitung', 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Antragsbea', 'AnBea', 1, 'Mit TIMENSION k&ouml;nnen Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. online erstellt und bearbeitet werden.<br>Wurde ein Antrag erstellt, so erscheint dieser direkt in der Ansicht des jeweiligen Genehmigungsberechtigten, der diesen dann bearbeiten kann.<br>Es werden 5 Bearbeitungsstati f&uuml;r einen Antrag unterschieden:
<br><b>Nicht bearbeitet:</b> Der Antrag wurde vom Mitarbeiter erfasst, aber noch nicht bearbeitet.
<br><b>Offen:</b> Der Antrag liegt dem Genehmiger zur Bearbeitung vor.
<br><b>OK:</b> Der Antrag wurde genehmigt.
<br><b>Abgelehnt:</b> Der Antrag wurde abgelehnt.
<br><b>Storno:</b> Ein bereits genehmigter Antrag wurde storniert.', '', 'Mitarbeiter Anträge', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Antragsbearbeitung', FTXT30= 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Mit TIMENSION k&ouml;nnen Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. online erstellt und bearbeitet werden.<br>Wurde ein Antrag erstellt, so erscheint dieser direkt in der Ansicht des jeweiligen Genehmigungsberechtigten, der diesen dann bearbeiten kann.<br>Es werden 5 Bearbeitungsstati f&uuml;r einen Antrag unterschieden:
<br><b>Nicht bearbeitet:</b> Der Antrag wurde vom Mitarbeiter erfasst, aber noch nicht bearbeitet.
<br><b>Offen:</b> Der Antrag liegt dem Genehmiger zur Bearbeitung vor.
<br><b>OK:</b> Der Antrag wurde genehmigt.
<br><b>Abgelehnt:</b> Der Antrag wurde abgelehnt.
<br><b>Storno:</b> Ein bereits genehmigter Antrag wurde storniert.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Elaborazione richieste' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Richieste collaboratori effettuate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Con TIMENSION è possibile creare ed elaborare online richieste di ferie, giorni di orario flessibile, seminari, ecc.<br>Se è stata creata una richiesta, questa comparirà direttamente nella visualizzazione dell''addetto all''approvazione, che la potrà quindi elaborare.<br>Per una richiesta si distinguono 5 stati di elaborazione:<br><i>Non elaborata: </i>La richiesta è stata creata dal collaboratore ma non ancora elaborata.<br><i>Aperto: </i>La richiesta è già stata elaborata (commento all''approvazione o al rifiuto da parte di un superiore), ma non è stata né approvata né respinta.<br><i>OK:</i> La richiesta è stata approvata.<br><i>Respinto: </i>La richiesta è stata respinta.<br><i>Storno:</i> Una richiesta già approvata è stata cancellata.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 232, 1, 'Antragsbearbeitung', 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', 'Antragsbea', 'AnBea', 1, 'Mit TIMENSION k&ouml;nnen Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. online erstellt und bearbeitet werden.<br>Wurde ein Antrag erstellt, so erscheint dieser direkt in der Ansicht des jeweiligen Genehmigungsberechtigten, der diesen dann bearbeiten kann.<br>Es werden 5 Bearbeitungsstati f&uuml;r einen Antrag unterschieden:
<br><b>Nicht bearbeitet:</b> Der Antrag wurde vom Mitarbeiter erfasst, aber noch nicht bearbeitet.
<br><b>Offen:</b> Der Antrag liegt dem Genehmiger zur Bearbeitung vor.
<br><b>OK:</b> Der Antrag wurde genehmigt.
<br><b>Abgelehnt:</b> Der Antrag wurde abgelehnt.
<br><b>Storno:</b> Ein bereits genehmigter Antrag wurde storniert.', '', 'Mitarbeiter Anträge', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Antragsbearbeitung', FTXT30= 'Erledigte Mitarbeiter-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Mit TIMENSION k&ouml;nnen Antr&auml;ge f&uuml;r Urlaub, Gleitzeittage, Seminare etc. online erstellt und bearbeitet werden.<br>Wurde ein Antrag erstellt, so erscheint dieser direkt in der Ansicht des jeweiligen Genehmigungsberechtigten, der diesen dann bearbeiten kann.<br>Es werden 5 Bearbeitungsstati f&uuml;r einen Antrag unterschieden:
<br><b>Nicht bearbeitet:</b> Der Antrag wurde vom Mitarbeiter erfasst, aber noch nicht bearbeitet.
<br><b>Offen:</b> Der Antrag liegt dem Genehmiger zur Bearbeitung vor.
<br><b>OK:</b> Der Antrag wurde genehmigt.
<br><b>Abgelehnt:</b> Der Antrag wurde abgelehnt.
<br><b>Storno:</b> Ein bereits genehmigter Antrag wurde storniert.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Elaborazione richieste' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Richieste collaboratori terminate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Con TIMENSION è possibile creare ed elaborare online richieste di ferie, giorni di orario flessibile, seminari, ecc.<br>Se è stata creata una richiesta, questa comparirà direttamente nella visualizzazione dell''addetto all''approvazione, che la potrà quindi elaborare.<br>Per una richiesta si distinguono 5 stati di elaborazione:<br><i>Non elaborata: </i>La richiesta è stata creata dal collaboratore ma non ancora elaborata.<br><i>Aperto: </i>La richiesta è già stata elaborata (commento all''approvazione o al rifiuto da parte di un superiore), ma non è stata né approvata né respinta.<br><i>OK:</i> La richiesta è stata approvata.<br><i>Respinto: </i>La richiesta è stata respinta.<br><i>Storno:</i> Una richiesta già approvata è stata cancellata.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=232 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 524, 1, 'Info-Antr&auml;ge', 'Info-Antr&auml;ge', 'Inf.Antr', 'Reit4', 1, 'Antr&auml;ge k&ouml;nnen zumeist in einem Schritt von dem zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten  f&uuml;r den Arbeitsbereich genehmigt werden. Manche Antr&auml;ge erfordern ein zweistufiges Genehmigungsverfahren. &Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
 <br><br>
Aufgelistet sind in dieser Maske alle offenen Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmigungsberechtigten erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br><br>Genehmigungsstatus:
<br>Offen (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno offen (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung oder Ablehnung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Info-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Info-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Antr&auml;ge k&ouml;nnen zumeist in einem Schritt von dem zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten  f&uuml;r den Arbeitsbereich genehmigt werden. Manche Antr&auml;ge erfordern ein zweistufiges Genehmigungsverfahren. &Uuml;ber die Funktion des ''Info-Berechtigten'' ist sichergestellt, dass ein ''Dritter'', der &uuml;ber den Urlaub bestimmter Mitarbeiter unbedingt Kenntnis erlangen und sein Einverst&auml;ndnis erkl&auml;ren muss, immer eine Kopie des Antrages erh&auml;lt. Diese Funktion ist abh&auml;ngig von der internen Organisation und den Genehmigungsstrukturen eines Unternehmens.
 <br><br>
Aufgelistet sind in dieser Maske alle offenen Antr&auml;ge, die der Info-Berechtigte zur Information und Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung an den Genehmigungsberechtigten erh&auml;lt. Diese Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung ist unabh&auml;ngig von der Genehmigung.
<br><br>
&Uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'' informiert der Info-Berechtigte den f&uuml;r diesen Antrag zust&auml;ndigen Genehmigungsberechtigten &uuml;ber sein Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis zu dem entsprechenden Antrag.
<br><br>
&Uuml;ber den Genehmigungsstatus erkennen Sie auf einen Blick, ob es sich um einen neuen Mitarbeiter-Antrag oder einen Stornierungs-Antrag handelt.
<br><br>Genehmigungsstatus:
<br>Offen (Antrag liegt dem Genehmigungsberechtigten  zur Bearbeitung vor.)
<br>Storno offen (Antrag zur Stornierung eines bereits genehmigten Antrags liegt dem Genehmigungsberechtigten vor.)
<br><br>
Erfolgt die Genehmigung oder Ablehnung eines Antrages vor der Einverst&auml;ndnis-Erkl&auml;rung &uuml;ber die Auswahl ''Informationsstatus'', wird der Antrag in ''Erledigte Info-Antr&auml;ge'' aufgef&uuml;hrt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Richieste informazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Richieste informazione' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le richieste possono per lo più essere approvate in una fase dalla persona responsabile per l''approvazione per il reparto di lavoro. Per alcune richieste è necessario un procedimento di approvazione in due fasi. Attraverso la funzione della ''Persona autorizzata all''informazione'' viene garantito che un ''terzo'' che debba assolutamente essere informato sulle ferie di determinati collaboratori e debba dichiarare il suo consenso, riceva sempre una copia della richiesta. Questa funzione dipende dall''organizzazione interna e dalle strutture di approvazione di un''impresa.<br><br>In questa maschera sono elencate tutte le richieste aperte che la persona autorizzata all''informazione riceve dalla persona autorizzata all''approvazione a titolo di informazione e di assenso. Questo assenso è indipendente dall''approvazione.<br><br>Tramite la selezione ''Stato delle informazioni'' la persona autorizzata all''informazione informa del suo assenso, ovvero non-assenso, la persona autorizzata all''approvazione per questa richiesta.<br><br>Attraverso lo stato di approvazione è possibile riconoscere a colpo d''occhio se si tratta di una richiesta per un nuovo collaboratore oppure di una richiesta di cancellazione.<br>Stato di approvazione:<br>Aperto (la richiesta si trova in elaborazione presso la persona autorizzata all''approvazione).<br>Storno aperto (la richiesta di cancellazione di una richiesta già approvata si trova presso la persona autorizzata all''approvazione).<br><br>Se l''approvazione o il rifiuto di una richiesta avviene prima della dichiarazione di consenso tramite la selezione ''Stato delle informazioni'', la richiesta viene elencata sotto ''Richieste informazioni terminate''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=524 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 525, 1, 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', 'Inf.EAntr', 'Reit5', 1, 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle erledigten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, zu denen der Info-Berechtigte sein Einverst&auml;ndnis gegegeben hat, Antr&auml;ge, die abgelehnt wurden und Antr&auml;ge, die der Genehmigungsberechtigte durch Genehmigung bzw. Ablehnung erledigt hat.)
<br><br>
In der Spalte ''Genehmigungsstatus'' erkennen Sie auf einen Blick, welche Antr&auml;ge der Genehmigungsberechtigte noch zu bearbeiten hat und welche Antr&auml;ge dieser genehmigt oder abgelehnt hat.
<br>
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Offen
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br>Storno offen
<br>Storno OK
<br>Storno abgelehnt
Bei Auswahl der Spalte ''Informationsstatus'' erkennen Sie, zu welchen Antr&auml;gen Sie Ihr Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis gegeben haben, sowie Antr&auml;ge, die vor Ihrer Einverst&auml;ndniserkl&auml;rung bereits durch den Genehmigungsberechtigten genehmigt oder abgelehnt wurden.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', FTXT30= 'Erledigte Info-Antr&auml;ge', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle erledigten Antr&auml;ge (Antr&auml;ge, zu denen der Info-Berechtigte sein Einverst&auml;ndnis gegegeben hat, Antr&auml;ge, die abgelehnt wurden und Antr&auml;ge, die der Genehmigungsberechtigte durch Genehmigung bzw. Ablehnung erledigt hat.)
<br><br>
In der Spalte ''Genehmigungsstatus'' erkennen Sie auf einen Blick, welche Antr&auml;ge der Genehmigungsberechtigte noch zu bearbeiten hat und welche Antr&auml;ge dieser genehmigt oder abgelehnt hat.
<br>
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Offen
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br>Storno offen
<br>Storno OK
<br>Storno abgelehnt
Bei Auswahl der Spalte ''Informationsstatus'' erkennen Sie, zu welchen Antr&auml;gen Sie Ihr Einverst&auml;ndnis bzw. Nicht-Einverst&auml;ndnis gegeben haben, sowie Antr&auml;ge, die vor Ihrer Einverst&auml;ndniserkl&auml;rung bereits durch den Genehmigungsberechtigten genehmigt oder abgelehnt wurden.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Richieste informazione terminate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Richieste informazione terminate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In questa panoramica sono elencate tutte le richieste terminate (richieste riguardo alle quali la Persona autorizzata all''informazione ha dato il suo consenso, richieste che sono state respinte e richieste che la Persona autorizzata all''approvazione ha terminato tramite approvazione ovvero rifiuto).<br><br>Nella colonna ''Stato delle approvazioni'' è possibile riconoscere a colpo d''occhio quali richieste la persona autorizzata all''approvazione deve ancora elaborare e quali invece ha già approvato oppure respinto.<br><br>Stati di approvazione:<br>Aperto<br>OK<br>Respinto<br>Storno aperto<br>Storno OK<br>Storno respinto<br><br>Nella selezione della colonna ''Stato delle informazioni'' è possibile riconoscere a quali richieste avete dato il vostro consenso/non consenso, nonché richieste che sono già state approvate oppure respinte dalla persona autorizzata all''approvazione prima della vostra dichiarazione di consenso.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=525 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 467, 1, 'Meine Reisekosten', 'Meine Reisekosten', '', '', 1, 'Einstellungen zur Maske Reisekosten (z. B. Auswahl der Reisekostenarten) nehmen Sie in ''TIMENSION Basis > Konfiguration > Mitarbeiterportal > Reisekosten'' vor.
<br><br>
&Uuml;ber den Reiter ''Meine Reisekosten'' erstellen Sie Ihre Reisekostenabrechnungen am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Reisekosten werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt. Sind bereits Reisekostenabrechnungen vorhanden, werden diese durch Doppelklick oder durch Markieren der entsprechenden Reisekostenabrechnung und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern'' ge&ouml;ffnet.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle offenen Reisekostenabrechnungen:
<br>Reisekosten, die noch nicht an den Genehmigungsberechtigten versendet wurden,
<br>Reisekosten, die nicht genehmigt wurden,
<br>Reisekosten, die genehmigt, aber von der Buchhaltung nicht  abgerechnet wurden.
<br><br>
In der Spalte  ''Genehmigungsstatus'' erkennen Sie auf einen Blick, ob eine Reisekostenabrechnung noch zur Versendung ansteht, bereits bearbeitet wird oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>Offen
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung k&ouml;nnen &uuml;ber den Button ''Telefonabrechnung'' evtl. Telefonkosten (Grundgeb&uuml;hr, Gespr&auml;chsgeb&uuml;hren) abgerechnet werden. Beim &Ouml;ffnen der Maske ''Telefonabrechnung'' sind ''Personalnummer'' und ''Name'' automatisch gef&uuml;llt. Telefonnummer, Datum und Betr&auml;ge k&ouml;nnen eingetragen werden. Summen und prozentuale Anteile (Gespr&auml;che dienstlich, privat) werden automatisch ermittelt und sind unver&auml;nderbar. Durch Klick auf ''Speichern'' wird die ''Gesamtsumme dienstlich brutto'' und die Telefonnummer unter dem in der Telefonabrechnung angegebenen Datum in die Reisekostenabrechnung &uuml;bernommen.
<br><br>
Um eine Reisekostenabrechnung ''speichern'' oder an den Genehmigungsberechtigten ''senden'' zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen zuerst alle Pflichtfelder gef&uuml;llt sein. Zu den Pflichtfeldern geh&ouml;ren z. B. ''Abrechnung von'' und ''Abrechnung bis''. Pflichtfelder sind durch ein Sternchen * hinter dem Feldnamen gekennzeichnet. Je nach Auswahl der ''Art'' (Drop-Down-Men&uuml;) werden die Felder Ort/Reisegrund, km und Betrag ebenfalls zu Pflichtfeldern.
Wird eine ''Art'' ausgew&auml;hlt, entsteht generell automatisch eine neue Zeile innerhalb der Reisekostenabrechnung, um diese fortsetzen zu k&ouml;nnen.
 <br><br>
&Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine Reisekosten', FTXT30= 'Meine Reisekosten', FTXDOK= 'Einstellungen zur Maske Reisekosten (z. B. Auswahl der Reisekostenarten) nehmen Sie in ''TIMENSION Basis > Konfiguration > Mitarbeiterportal > Reisekosten'' vor.
<br><br>
&Uuml;ber den Reiter ''Meine Reisekosten'' erstellen Sie Ihre Reisekostenabrechnungen am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Reisekosten werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt. Sind bereits Reisekostenabrechnungen vorhanden, werden diese durch Doppelklick oder durch Markieren der entsprechenden Reisekostenabrechnung und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern'' ge&ouml;ffnet.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle offenen Reisekostenabrechnungen:
<br>Reisekosten, die noch nicht an den Genehmigungsberechtigten versendet wurden,
<br>Reisekosten, die nicht genehmigt wurden,
<br>Reisekosten, die genehmigt, aber von der Buchhaltung nicht  abgerechnet wurden.
<br><br>
In der Spalte  ''Genehmigungsstatus'' erkennen Sie auf einen Blick, ob eine Reisekostenabrechnung noch zur Versendung ansteht, bereits bearbeitet wird oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>Offen
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung k&ouml;nnen &uuml;ber den Button ''Telefonabrechnung'' evtl. Telefonkosten (Grundgeb&uuml;hr, Gespr&auml;chsgeb&uuml;hren) abgerechnet werden. Beim &Ouml;ffnen der Maske ''Telefonabrechnung'' sind ''Personalnummer'' und ''Name'' automatisch gef&uuml;llt. Telefonnummer, Datum und Betr&auml;ge k&ouml;nnen eingetragen werden. Summen und prozentuale Anteile (Gespr&auml;che dienstlich, privat) werden automatisch ermittelt und sind unver&auml;nderbar. Durch Klick auf ''Speichern'' wird die ''Gesamtsumme dienstlich brutto'' und die Telefonnummer unter dem in der Telefonabrechnung angegebenen Datum in die Reisekostenabrechnung &uuml;bernommen.
<br><br>
Um eine Reisekostenabrechnung ''speichern'' oder an den Genehmigungsberechtigten ''senden'' zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen zuerst alle Pflichtfelder gef&uuml;llt sein. Zu den Pflichtfeldern geh&ouml;ren z. B. ''Abrechnung von'' und ''Abrechnung bis''. Pflichtfelder sind durch ein Sternchen * hinter dem Feldnamen gekennzeichnet. Je nach Auswahl der ''Art'' (Drop-Down-Men&uuml;) werden die Felder Ort/Reisegrund, km und Betrag ebenfalls zu Pflichtfeldern.
Wird eine ''Art'' ausgew&auml;hlt, entsteht generell automatisch eine neue Zeile innerhalb der Reisekostenabrechnung, um diese fortsetzen zu k&ouml;nnen.
 <br><br>
&Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Le mie spese di viaggio' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Le mie spese di viaggio' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le impostazioni per la maschera Spese di viaggio (p. es. selezione dei tipi di spese di viaggio) si configurano in TIMENSION Base > Configurazione > Portale collaboratori > Spese di viaggio. <br><br>Attraverso la scheda ''Le mie spese di viaggio'' potete produrre al pc le vostre contabilità spese di viaggio e inviarle all''addetto all''approvazione immediatamente oppure in un momento successivo.<br><br>Tramite l''icona ''Nuovo'' vengono create delle nuove spese di viaggio. Se vi sono conteggi spese di viaggio già disponibili, questi possono essere aperti tramite doppio clic oppure selezionando il conteggio corrispondente e facendo clic sull''icona ''Modifica''.<br><br>In questa panoramica sono elencati tutti i conteggi spese di viaggio aperti:Spese di viaggio che non sono ancora state inviate al superiore,<br>Spese di viaggio che non sono state approvate dall''addetto all''approvazione,<br>Spese di viaggio che sono state approvate dal superiore ma che non sono state registrate dalla contabilità.<br><br>Nella colonna ''Stato di approvazione'' potete vedere a colpo d''occhio se un conteggio spese di viaggio deve ancora essere inviato, viene già elaborato oppure è stato respinto.<br><br>Stati di approvazione:<br>Non inviato<br>Aperto<br>OK<br>Respinto<br><br>Nel conteggio spese di viaggio aperto possono essere conteggiate eventuali spese telefoniche (tariffa base, tariffe di conversazione) tramite il pulsante ''Calcolo telefono''. Quando si apre la maschera ''Calcolo telefono'', i campi ''Numero personale'' e ''Nome'' risultano automaticamente compilati. Si possono registrare il numero di telefono, la data e gli importi. Le somme e le quote percentuali (chiamate di lavoro, private) vengono determinate automaticamente e non si possono modificare. Tramite clic su ''Salva'' vengono rilevati nel conteggio spese di viaggio la ''Somma totale di lavoro lorda'' e il numero di telefono che appare sotto la data indicata nel conto telefono.<br><br>Per poter ''salvare'' oppure ''inviare'' all''addetto all''approvazione un conteggio spese di viaggio, devono prima essere compilati tutti i campi obbligatori. Appartengono ai campi obbligatori p. es. ''Conteggio da'' e ''Conteggio fino a''. Campi obbligatori sono contrassegnati con un asterisco dopo il nome del campo. A seconda del ''Tipo'' selezionato (menu a discesa), anche i campi Luogo/Motivo del viaggio, km e Importo diventano campi obbligatori.Quando viene selezionato un ''Tipo'', per poter proseguire viene creata in generale automaticamente una nuova riga all''interno del conteggio spese di viaggio.<br><br>Le modifiche dell''addetto all''approvazione oppure della contabilità compaiono in neretto rosso all''interno del conteggio spese di viaggio. In questo modo le modifiche sono subito riconoscibili. Tramite mouseover (passaggio del mouse sopra la registrazione) vengono mostrati il testo originale dell''utente e la modifica dell''addetto all''approvazione / della contabilità.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 467, 1, 'Meine Reisekosten', 'Meine Reisekosten', '', '', 1, 'Einstellungen zur Maske Reisekosten (z. B. Auswahl der Reisekostenarten) nehmen Sie in ''TIMENSION Basis > Konfiguration > Mitarbeiterportal > Reisekosten'' vor.
<br><br>
&Uuml;ber den Reiter ''Meine Reisekosten'' erstellen Sie Ihre Reisekostenabrechnungen am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Reisekosten werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt. Sind bereits Reisekostenabrechnungen vorhanden, werden diese durch Doppelklick oder durch Markieren der entsprechenden Reisekostenabrechnung und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern'' ge&ouml;ffnet.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle offenen Reisekostenabrechnungen:
<br>Reisekosten, die noch nicht an den Genehmigungsberechtigten versendet wurden,
<br>Reisekosten, die nicht genehmigt wurden,
<br>Reisekosten, die genehmigt, aber von der Buchhaltung nicht  abgerechnet wurden.
<br><br>
In der Spalte  ''Genehmigungsstatus'' erkennen Sie auf einen Blick, ob eine Reisekostenabrechnung noch zur Versendung ansteht, bereits bearbeitet wird oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>Offen
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung k&ouml;nnen &uuml;ber den Button ''Telefonabrechnung'' evtl. Telefonkosten (Grundgeb&uuml;hr, Gespr&auml;chsgeb&uuml;hren) abgerechnet werden. Beim &Ouml;ffnen der Maske ''Telefonabrechnung'' sind ''Personalnummer'' und ''Name'' automatisch gef&uuml;llt. Telefonnummer, Datum und Betr&auml;ge k&ouml;nnen eingetragen werden. Summen und prozentuale Anteile (Gespr&auml;che dienstlich, privat) werden automatisch ermittelt und sind unver&auml;nderbar. Durch Klick auf ''Speichern'' wird die ''Gesamtsumme dienstlich brutto'' und die Telefonnummer unter dem in der Telefonabrechnung angegebenen Datum in die Reisekostenabrechnung &uuml;bernommen.
<br><br>
Um eine Reisekostenabrechnung ''speichern'' oder an den Genehmigungsberechtigten ''senden'' zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen zuerst alle Pflichtfelder gef&uuml;llt sein. Zu den Pflichtfeldern geh&ouml;ren z. B. ''Abrechnung von'' und ''Abrechnung bis''. Pflichtfelder sind durch ein Sternchen * hinter dem Feldnamen gekennzeichnet. Je nach Auswahl der ''Art'' (Drop-Down-Men&uuml;) werden die Felder Ort/Reisegrund, km und Betrag ebenfalls zu Pflichtfeldern.
Wird eine ''Art'' ausgew&auml;hlt, entsteht generell automatisch eine neue Zeile innerhalb der Reisekostenabrechnung, um diese fortsetzen zu k&ouml;nnen.
 <br><br>
&Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Meine Reisekosten', FTXT30= 'Meine Reisekosten', FTXDOK= 'Einstellungen zur Maske Reisekosten (z. B. Auswahl der Reisekostenarten) nehmen Sie in ''TIMENSION Basis > Konfiguration > Mitarbeiterportal > Reisekosten'' vor.
<br><br>
&Uuml;ber den Reiter ''Meine Reisekosten'' erstellen Sie Ihre Reisekostenabrechnungen am PC und k&ouml;nnen diese direkt oder zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt dem Genehmigungsberechtigten weiterleiten.
<br><br>
Neue Reisekosten werden &uuml;ber das Symbol ''Neu anlegen'' erstellt. Sind bereits Reisekostenabrechnungen vorhanden, werden diese durch Doppelklick oder durch Markieren der entsprechenden Reisekostenabrechnung und Klick auf das Symbol ''&Auml;ndern'' ge&ouml;ffnet.
<br><br>
Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle offenen Reisekostenabrechnungen:
<br>Reisekosten, die noch nicht an den Genehmigungsberechtigten versendet wurden,
<br>Reisekosten, die nicht genehmigt wurden,
<br>Reisekosten, die genehmigt, aber von der Buchhaltung nicht  abgerechnet wurden.
<br><br>
In der Spalte  ''Genehmigungsstatus'' erkennen Sie auf einen Blick, ob eine Reisekostenabrechnung noch zur Versendung ansteht, bereits bearbeitet wird oder abgelehnt wurde.
<br><br>
Genehmigungsstatus:
<br>Nicht versendet
<br>Offen
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung k&ouml;nnen &uuml;ber den Button ''Telefonabrechnung'' evtl. Telefonkosten (Grundgeb&uuml;hr, Gespr&auml;chsgeb&uuml;hren) abgerechnet werden. Beim &Ouml;ffnen der Maske ''Telefonabrechnung'' sind ''Personalnummer'' und ''Name'' automatisch gef&uuml;llt. Telefonnummer, Datum und Betr&auml;ge k&ouml;nnen eingetragen werden. Summen und prozentuale Anteile (Gespr&auml;che dienstlich, privat) werden automatisch ermittelt und sind unver&auml;nderbar. Durch Klick auf ''Speichern'' wird die ''Gesamtsumme dienstlich brutto'' und die Telefonnummer unter dem in der Telefonabrechnung angegebenen Datum in die Reisekostenabrechnung &uuml;bernommen.
<br><br>
Um eine Reisekostenabrechnung ''speichern'' oder an den Genehmigungsberechtigten ''senden'' zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen zuerst alle Pflichtfelder gef&uuml;llt sein. Zu den Pflichtfeldern geh&ouml;ren z. B. ''Abrechnung von'' und ''Abrechnung bis''. Pflichtfelder sind durch ein Sternchen * hinter dem Feldnamen gekennzeichnet. Je nach Auswahl der ''Art'' (Drop-Down-Men&uuml;) werden die Felder Ort/Reisegrund, km und Betrag ebenfalls zu Pflichtfeldern.
Wird eine ''Art'' ausgew&auml;hlt, entsteht generell automatisch eine neue Zeile innerhalb der Reisekostenabrechnung, um diese fortsetzen zu k&ouml;nnen.
 <br><br>
&Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Le mie spese di viaggio' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Le mie spese di viaggio' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'Le impostazioni per la maschera Spese di viaggio (p. es. selezione dei tipi di spese di viaggio) si configurano in TIMENSION Base > Configurazione > Portale collaboratori > Spese di viaggio. <br><br>Attraverso la scheda ''Le mie spese di viaggio'' potete produrre al pc le vostre contabilità spese di viaggio e inviarle all''addetto all''approvazione immediatamente oppure in un momento successivo.<br><br>Tramite l''icona ''Nuovo'' vengono create delle nuove spese di viaggio. Se vi sono conteggi spese di viaggio già disponibili, questi possono essere aperti tramite doppio clic oppure selezionando il conteggio corrispondente e facendo clic sull''icona ''Modifica''.<br><br>In questa panoramica sono elencati tutti i conteggi spese di viaggio aperti:Spese di viaggio che non sono ancora state inviate al superiore,<br>Spese di viaggio che non sono state approvate dall''addetto all''approvazione,<br>Spese di viaggio che sono state approvate dal superiore ma che non sono state registrate dalla contabilità.<br><br>Nella colonna ''Stato di approvazione'' potete vedere a colpo d''occhio se un conteggio spese di viaggio deve ancora essere inviato, viene già elaborato oppure è stato respinto.<br><br>Stati di approvazione: <br>Non inviato<br>Aperto<br>OK<br>Respinto<br><br>Nel conteggio spese di viaggio aperto possono essere conteggiate eventuali spese telefoniche (tariffa base, tariffe di conversazione) tramite il pulsante ''Calcolo telefono''. Quando si apre la maschera ''Calcolo telefono'', i campi ''Numero personale'' e ''Nome'' risultano automaticamente compilati. Si possono registrare il numero di telefono, la data e gli importi. Le somme e le quote percentuali (chiamate di lavoro, private) vengono determinate automaticamente e non si possono modificare. Tramite clic su ''Salva'' vengono rilevati nel conteggio spese di viaggio la ''Somma totale di lavoro lorda'' e il numero di telefono che appare sotto la data indicata nel conto telefono.<br><br>Per poter ''salvare'' oppure ''inviare'' all''addetto all''approvazione un conteggio spese di viaggio, devono prima essere compilati tutti i campi obbligatori. Appartengono ai campi obbligatori p. es. ''Conteggio da'' e ''Conteggio fino a''. Campi obbligatori sono contrassegnati con un asterisco dopo il nome del campo. A seconda del ''Tipo'' selezionato (menu a discesa), anche i campi Luogo/Motivo del viaggio, km e Importo diventano campi obbligatori.Quando viene selezionato un ''Tipo'', per poter proseguire viene creata in generale automaticamente una nuova riga all''interno del conteggio spese di viaggio.<br><br>Le modifiche dell''addetto all''approvazione oppure della contabilità compaiono in neretto rosso all''interno del conteggio spese di viaggio. In questo modo le modifiche sono subito riconoscibili. Tramite mouseover (passaggio del mouse sopra la registrazione) vengono mostrati il testo originale dell''utente e la modifica dell''addetto all''approvazione / della contabilità.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=467 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 465, 1, 'Mitarbeiter Reisekosten', 'Mitarbeiter Reisekosten', '', '', 1, 'Der  Reiter ''Mitarbeiter Reisekosten'' wird nur dem Genehmigungsberechtigten angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind alle Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet, die zur Genehmigung vorliegen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Offen
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung hat der Genehmigungsberechtigte die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen. Dies ist abh&auml;ngig von der angelegten Berechtigungsstruktur.
&Auml;nderungen sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Reisekostenabrechnung genehmigt (Auswahl: OK) oder abgelehnt werden. Ferner k&ouml;nnen Anmerkungen f&uuml;r den Mitarbeiter bzw. die Buchhaltung im Kommentarfeld hinterlegt werden.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann vom Genehmigungsberechtigten erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wurde die Reisekostenabrechnung genehmigt, wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' an die Buchhaltung weitergeleitet.
Wurde die Reisekostenabrechnung abgelehnt wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt der Genehmigungsberechtigte &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.<br>
<br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Reisekosten Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit vom Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Mitarbeiter Reisekosten', FTXT30= 'Mitarbeiter Reisekosten', FTXDOK= 'Der  Reiter ''Mitarbeiter Reisekosten'' wird nur dem Genehmigungsberechtigten angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind alle Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet, die zur Genehmigung vorliegen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Offen
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung hat der Genehmigungsberechtigte die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen. Dies ist abh&auml;ngig von der angelegten Berechtigungsstruktur.
&Auml;nderungen sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) wird der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Reisekostenabrechnung genehmigt (Auswahl: OK) oder abgelehnt werden. Ferner k&ouml;nnen Anmerkungen f&uuml;r den Mitarbeiter bzw. die Buchhaltung im Kommentarfeld hinterlegt werden.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>OK
<br>Abgelehnt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann vom Genehmigungsberechtigten erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wurde die Reisekostenabrechnung genehmigt, wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' an die Buchhaltung weitergeleitet.
Wurde die Reisekostenabrechnung abgelehnt wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt der Genehmigungsberechtigte &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.<br>
<br><u>Stellvertreterregelung</u><br>
&Uuml;ber das Symbol ''Stellvertreter'' legen Sie einen Stellvertreter sowie den Zeitraum fest, in der Reisekosten Ihrer Mitarbeiter w&auml;hrend Ihrer Abwesenheit vom Stellvertreter bearbeitet werden. Innerhalb des festgelegten Zeitraums erh&auml;lt Ihr Stellvertreter bei der TIMENSION-Anmeldung eine entsprechende Informationsmeldung.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Spese di viaggio collaboratori' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Spese di viaggio collaboratori' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La scheda ''Spese di viaggio collaboratori'' viene mostrata soltanto alla persona autorizzata all''approvazione.Sono elencati nella panoramica tutti i conteggi delle spese di viaggio collaboratori in attesa di approvazione.<br>Stato di approvazione:<br>Aperto<br><br>Nel conteggio spese di viaggio aperto l''addetto all''approvazione ha la possibilità di apportare delle modifiche. Ciò dipende dal sistema di autorizzazione applicato.All''interno del conteggio spese di viaggio le modifiche dell''addetto all''approvazione compaiono in neretto rosso. In questo modo le modifiche sono subito riconoscibili. Tramite mouseover (passaggio del mouse sopra la registrazione) vengono mostrati il testo originale dell''utente e la modifica dell''addetto all''approvazione .<br><br>Tramite clic sul pulsante ''Avanti'' è possibile approvare (selezione: OK) oppure respingere il conteggio spese di viaggio. Inoltre si possono inserire annotazioni per il dipendente ovvero per la contabilità nel campo Commento.<br>Stato di approvazione:<br>OK<br>Respinto<br><br>Tramite clic sul pulsante ''Indietro'' si ritorna al conteggio spese di viaggio del dipendente.Tramite clic sul pulsante ''Salva'', il conteggio spese di viaggio viene salvato e può di nuovo essere elaborato dall''addetto all''approvazione.<br><br>Se il conteggio spese di viaggio è stato approvato, tramite clic sul pulsante ''Invia'' viene inoltrato alla contabilità.Se il conteggio spese di viaggio è stato respinto, tramite clic sul pulsante ''Invia'' viene inviato indietro al collaboratore.<br><br>Tramite la maschera ''Le mie spese di viaggio'' l''addetto all''approvazione / responsabile per l''approvazione può produrre i propri conteggi spese di viaggio. <br><br><u>Regolazione delegati</u><br>Tramite l''icona ''Delegato'' si stabilisce che durante i periodi di assenza i collaboratori vengono elaborati da un delegato per un certo periodo di tempo. All''interno del periodo di tempo stabilito il delegato riceve con la registrazione TIMENSION il relativo avviso informativo.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=465 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 466, 1, 'Erledigte Mitarbeiter Reisekosten', 'Erledigte Mitarbeiter Reisekosten', '', '', 1, 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle vom Genehmigungsberechtigten bearbeiteten Mitarbeiter-Reisekosten: <br>
Reisekosten, die genehmigt wurden (Auswahl: OK) und Reisekosten, die von der Buchhaltung abgerechnet wurden. <br>Eingetragene Daten k&ouml;nnen nicht mehr ver&auml;ndert werden.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>OK
<br>Abgerechnet
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung sind die im Laufe des Genehmigungsverfahrens eingetragenen &Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung in roter Fettschrift dargestellt. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' werden evtl. vorhandene (unver&auml;nderbare) Kommentare des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Erledigte Mitarbeiter Reisekosten', FTXT30= 'Erledigte Mitarbeiter Reisekosten', FTXDOK= 'Aufgelistet sind in dieser &Uuml;bersicht alle vom Genehmigungsberechtigten bearbeiteten Mitarbeiter-Reisekosten: <br>
Reisekosten, die genehmigt wurden (Auswahl: OK) und Reisekosten, die von der Buchhaltung abgerechnet wurden. <br>Eingetragene Daten k&ouml;nnen nicht mehr ver&auml;ndert werden.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>OK
<br>Abgerechnet
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung sind die im Laufe des Genehmigungsverfahrens eingetragenen &Auml;nderungen des Genehmigungsberechtigten oder der Buchhaltung in roter Fettschrift dargestellt. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' werden evtl. vorhandene (unver&auml;nderbare) Kommentare des Genehmigungsberechtigten / der Buchhaltung angezeigt.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=466 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=466 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Spese di viaggio collaboratori terminate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=466 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Spese di viaggio collaboratori terminate' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=466 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'In questa panoramica sono elencate tutte le spese di viaggio collaboratori approvate dall''addetto all''approvazione: spese di viaggio che sono state approvate (selezione: OK) e spese di viaggio che sono state registrate dalla contabilità. I dati inseriti non possono più essere modificati.<br>Stati di approvazione:<br>OK<br>Registrato<br><br>Nel conteggio spese di viaggio aperto le modifiche inserite nel corso della procedura di approvazione dall''addetto all''approvazione oppure dalla contabilità compaiono in neretto rosso. Tramite mouseover (passaggio del mouse sopra la registrazione) vengono mostrati il testo originale dell''utente e la modifica dell''addetto all''approvazione / della contabilità.<br><br>Tramite clic sul pulsante ''Avanti'' vengono mostrati eventuali (non modificabili) commenti dell''addetto all''approvazione / della contabilità.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=466 AND FTXSPR=5;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102FTX(FTXNUM,FTXTYP,FTXLAN,FTXDEZ,FTXSTA,FTXERF)
VALUES( 120101, 1, 15, 0, 1, 'TIMESYS-0037');

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR,FTXWHL,FTXSPR,FTXT50,FTXT30,FTXT10,FTXT05,FTXMSK,FTXDOK,FTXPRG,FTXCLS, FTXSTASPR, FTXERFSPR)
VALUES( 120101, 468, 1, 'Reisekosten Buchhaltung', 'Reisekosten Buchhaltung', '', '', 1, 'Der  Reiter ''Reisekosten Buchhaltung'' wird nur der Fachabteilung Buchhaltung angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind die genehmigten Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet.<br>
<br>Genehmigungsstatus:
<br>OK
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung pr&uuml;ft die Buchhaltung die Eintr&auml;ge und hat die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen.
&Auml;nderungen der Buchhaltung sowie des Genehmigungsberechtigten sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext der Buchhaltung / des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Buchhaltung die Reisekostenabrechnung &uuml;ber den Genehmigungsstatus ''Abgerechnet'' best&auml;tigen oder &uuml;ber den Genehmigungsstatus ''Abgelehnt'' nicht genehmigen sowie Anmerkungen in das Kommentarfeld eintragen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Abgerechnet
<br>Abgelehnt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann von der Buchhaltung erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wird die Reisekostenabrechnung ''abgerechnet'', wird durch Klick auf den Button ''Senden'' der dazugeh&ouml;rige Buchungsbeleg erstellt und ge&ouml;ffnet.
<br>Wird die Reisekostenabrechnung abgelehnt wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt die Buchhaltung &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.', '', '', 1, 'TIMESYS-0037');

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Reisekosten Buchhaltung', FTXT30= 'Reisekosten Buchhaltung', FTXDOK= 'Der  Reiter ''Reisekosten Buchhaltung'' wird nur der Fachabteilung Buchhaltung angezeigt.
&Uuml;bersichtlich sind die genehmigten Mitarbeiter-Reisekostenabrechnungen aufgelistet.<br>
<br>Genehmigungsstatus:
<br>OK
<br><br>
In der ge&ouml;ffneten Reisekostenabrechnung pr&uuml;ft die Buchhaltung die Eintr&auml;ge und hat die M&ouml;glichkeit, &Auml;nderungen vorzunehmen.
&Auml;nderungen der Buchhaltung sowie des Genehmigungsberechtigten sind innerhalb der Reisekostenabrechnung in roter Fettschrift dargestellt. Somit sind &Auml;nderungen direkt erkennbar. Bei Mouseover (&Uuml;berfahren des Eintrags mit der Maus) werden der Originaltext des Erstellers sowie der &Auml;nderungstext der Buchhaltung / des Genehmigungsberechtigten angezeigt.
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Weiter'' kann die Buchhaltung die Reisekostenabrechnung &uuml;ber den Genehmigungsstatus ''Abgerechnet'' best&auml;tigen oder &uuml;ber den Genehmigungsstatus ''Abgelehnt'' nicht genehmigen sowie Anmerkungen in das Kommentarfeld eintragen.
<br>Genehmigungsstatus:
<br>Abgerechnet
<br>Abgelehnt
<br><br>
Durch Klick auf den Button ''Zur&uuml;ck'' gelangt man wieder in die Reisekostenabrechnung des Mitarbeiters.
Durch Klick auf den Button ''Speichern'' wird die Reisekostenabrechnung gespeichert und kann von der Buchhaltung erneut bearbeitet werden.
<br><br>
Wird die Reisekostenabrechnung ''abgerechnet'', wird durch Klick auf den Button ''Senden'' der dazugeh&ouml;rige Buchungsbeleg erstellt und ge&ouml;ffnet.
<br>Wird die Reisekostenabrechnung abgelehnt wird diese durch Klick auf den Button ''Senden'' zur&uuml;ck an den Mitarbeiter gesandt.
<br><br>
Eigene Reisekostenabrechnungen erstellt die Buchhaltung &uuml;ber die Maske ''Meine Reisekosten''.'
WHERE FTXNUMSPR=120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=1;

INSERT INTO TMSYSTEM.TMS102WHL(FTXNUMSPR, FTXWHL, FTXSPR, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR)
SELECT FTXNUMSPR, FTXWHL, 5, FTXMSK, FTXPRG, FTXCLS, FTXSTASPR, FTXDATSPR, FTXERFSPR
FROM TMSYSTEM.TMS102WHL
WHERE FTXNUMSPR =120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=1 ;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT50= 'Spese di viaggio contabilità' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXT30= 'Spese di viaggio contabilità' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=5;

UPDATE TMSYSTEM.TMS102WHL
SET FTXDOK= 'La scheda ''Spese di viaggio contabilità'' viene mostrata soltanto al reparto contabilità. In panoramica sono elencati i calcoli delle spese di viaggio ''approvati'' dei collaboratori.<br><br>
Stato di approvazione:
<br>OK<br>
Nel calcolo spese di viaggio aperto la contabilità verifica le voci e ha la possibilità di apportare modifiche. All''interno del calcolo spese di viaggio le modifiche della contabilità, oppure della persona autorizzata all''approvazione, compaiono in neretto rosso. In questo modo le modifiche sono subito riconoscibili. Facendo mouseover (passaggio del mouse sopra la voce) vengono mostrati il testo originale dell''autore e il testo di modifica della contabilità / della persona autorizzata all''approvazione.
<br><br>
Tramite clic sul pulsante ''Avanti'' la contabilità può confermare il calcolo spese di viaggio con lo stato di approvazione ''Registrato'' oppure non approvare il rendiconto spese di viaggio attraverso lo stato di approvazione ''Respinto'' e inserire annotazioni nel campo di commento.
<br><br>Stato di approvazione:<br>
Registrato
<br>Respinto
Tramite clic sul pulsante ''Indietro'' si ritorna al calcolo spese di viaggio del collaboratore. Tramite clic sul pulsante ''Salva'', il calcolo spese di viaggio viene salvato e può di nuovo essere elaborato dalla contabilità. Se il calcolo spese di viaggio viene ''registrato'', tramite clic sul pulsante ''Invia'' viene prodotta e aperta la relativa nota contabile.
<br><br>Se il calcolo spese di viaggio viene respinto, tramite clic sul pulsante ''Invia'' viene inviato indietro al collaboratore.<br><br>Tramite clic sul pulsante ''Indietro'' si ritorna al calcolo spese di viaggio del collaboratore. Tramite clic sul pulsante ''Salva'', il calcolo spese di viaggio viene salvato e può di nuovo essere elaborato dalla contabilità.<br><br>Se il calcolo spese di viaggio viene ''registrato'', tramite clic sul pulsante ''Invia'' viene prodotta e aperta la relativa nota contabile.<br>Se il calcolo spese di viaggio viene respinto, tramite clic sul pulsante ''Invia'' viene inviato indietro al collaboratore.<br><br>La contabilità può produrre i propri calcoli spese di viaggio tramite la maschera ''Le mie spese di viaggio''.' , FTXERFSPR='TIMESYS-0037', FTXDATSPR = NOW()
WHERE FTXNUMSPR = 120101 AND FTXWHL=468 AND FTXSPR=5;

